Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)

1931-09-12 / 207. szám

Szavanként........................................ . 4 kai Vastagbetüvel .................... 3 ked Legkisebb apró, 10 szó........................49 iái Ahástkeresőknek 1 szí............................3 iái \ astag betű vei ..................................... 3 iái Csak vasárnapra feladott apróhirdetéi 23F>«i! ©"«■égább. Üij előre fizetendő. Csak aortái» i« Ijeggeí etiáioil jeligés Sevei eket lovábbitua-c MINDAZOKNAK, kik maí géknek és kimerülfeknek «1 életerőt ad v erKepzo, izomerosito, megerősítő, etvagygerjeszto es élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FÂERITIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszeriára, Nagyszeben—Sibiu KiBESttW&USi XIV. ÉVF. 207. SZÁM. (*) Az „Ellenőr“ uj száma. Érdekes, váltó zatos és nivós Tóth Sándor politikai és közgaz­dasági lapjának legújabb száma, amely tetszetős kiállításban tegnap jelent meg és kapható az egész országban és a magyarországi nagyobb vá­rosokban. Az uj szám főbb cikkei: Nem minden ügy — magyar ügy. Alihoz, amit Goga mondott. Hogyan dolgozik a román ifjúság a román nép­ért? Magyar gesztus. Vázsonyi Vilmos regáti unokahuga. Pesti hiradó. Magyar szín és szív. Egy kolozsvári nagybank tisztviselőelbocsátásai. Kreugerék csalódtak Romániában. A marosvá­sárhelyi Agrár és a BiHfgb¥ család. Janovics Jenő szinháztrösztje. Utánpótlás — színésznők ben. Szendret Mihály is nyilatkozik stb. Igen tartalmas a lap Közgazdaság rovata, amelynek információi mindenkit érdekelnek. (*) Jándi Dávid nagybányai festőművész kiállítása elé. Jövő héten Kolozsvárnak érdekes művészi eseménye lesz. Az őszi szezon művészi képkiállitásainak a sorát egy ismert, jónevii nagybányai festőművész, Jándi Dávid nyitja meg. Neve a kolozsvári müértő közönség köré­ben nem ismeretlen. Már többizbn állított ki Kolozsváron és mindig nagy és őszinte sikert ért el egészen eredeti és modern felfogású ké peivel. Ezúttal érdekes és újszerű temperákul és pasztell képeket állitt ki. Jándi Dávid uj mű­vészi megnyilatkozási formában jelentkezik mostani kiállításán, midőn uj temperaképeket állít ki. Egy év óta dolgozik ebben a művészi formában, alkotásai rendkívül tehetségesek, uj szerbek s meglepetései lesznek a kiállításnak. Különben a kiállítást a vá méhen tartja meg. Vasárnap lesz az ünnepélyes megnyitás és a tárlat egészen 21-ig nyitva lesz. Jándi Dávid rendkívül tehetséges, értékes festő­művész, egy nagy művészi mult áll mögötte és a kolozsvári közönség érdeklődését és támoga­tását teljes mértékben megérdemli. —o— DACIA MOZGÓ HETI MŰSORA Pénteken: Szeretlek, szeretsz, szeret... Ein Bur­schen iied aus Heidelberg.) Az Ufa világprodukciójának páratlan sikerű nagyoperettje, hónapok óta fut Berlin­ben, Becsben és Budapesten. A főszerepekben: Willy Forst és Betty Bird. A diákéletnek eddig legtökéletesebb filmje. Előadások: 3, 5, 7, 9 órakor. Helyárak 10 és 20 lej. Szombat: Szeretlek, szeretsz, szeret... Vasárnap: Szeretlek, szeretsz, szeret... Hétfőn közkívánatra: Rnngo. (Az őserdők utólérhe- tetlenül nagyszabású hangos éposza.) Jíelyárak: 10 és 20 lej. CORSO-MOZGÖSZINHÄZ MŰSORA: Péntek 3, 5, 7, 9 órakor: Asszonysors. Pazarklállt- tásu szentimentális dráma. Főszereplők: Mady Chris­tians, Franz Lederer, Alfréd Abel. Szombat 3, 5, 7, 9 órakor: Asszonysors. Vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor: Asszonysors. STMÜIÖls LEPIfiE GYÁRI RAKTÁR Kolozsvár. — Kérjen mintát, árlapot!!! — Szeptember Î9—20-án tarifák meg- az országos atlétikai bajnokságokat (Bukarest, szeptember 10.) A jövő hét szom­bat és vasárnapján, szeptember 19. és 20-án ren­dezi meg a román Atlétikai Szövetség Buka­restben az ezévi országos bajnokságokat. A szö­vetség ezévben csak az ország legjobb atlétáinak engedi meg a versnyen való indulást, hogy va­lóban a szezon legnívósabb küzdelmei legyenek a bajnokságok. A tervezet szerint csak a kerületi bajnokoknak van joguk a bajnokságokon részt- venni. A vidéki atléták számára a szövetség ingyen lakást biztosit a verseny egész tarta­mára. Ezenkívül ellátásban is fognak részesülni, az utazásnál pedig 50 százalékos kedvezményt élveznek. A verseny programja a következő: Szeptember 19. délután háromnegyed há­rom: 100 m. előfutamok, kalapácsvetés, magas­ugrás, 5000 in., 200 m. előfutamok, diszkoszvetés, 800 m., 4x100 m. staféta. Szeptember 20. reggel félkilenc: 400 m. gát, sulydobás, távolugrás, 10.000 m., 200 m. döntő, rúdugrás, 400 m. előfutamok. Délután 3 óra: 110 m. gát, 400 m. döntő, ge- relyvetás, 100 m. döntő, 1500 m., hármasugrás, 4x400 m. staféta. Külön bajnokságot akarnak játszani a nagy­váradi, aradi és temesvári egyesületek. Három­három nagyváradi, aradi és temesvári egyesület elhatározta, hogy egyiMöHözt külön bajnoksá­got bonyolít le egy bizonyok Herbai kupáért. A bajnoság kétfordulós lenne s azon a következő csapatok vennének részt: Aradról: AAC, AMTE. Gloria. Temesvárról: Ripensia, TAC, TMTE, Nagyváradról: .NAC, Törekvés, Crisana. A ter­vek komolyságára jellemző, hogy már megej­tették a sorsolást is és eszerint már most vasár­nap a következő mérkőzések kerülnek sorra, ha ugyan a szövetség nem tiltja le közben a három város bajnokságát: TMTE—NAC Temesváron, TAC—-Gloria és Ripensia—AAC Aradon, Cri­sana—AMTE Nagyváradon. Nem akarják a csehek lejátszani a szeptem bér 20-ra lekötött Románia—Csehország amatőr középeurópai kupamérkőzést. A visszamondás oka pénzügyi természetű. A román szövetség ragaszkodik a terminushoz, utolsó esetben a kupabizottsághoz fog fordulni. Szeptember 15-ig kell a nevezéseket bekül­deni a nemzeti tenniszbajnokságokra. Nevezé­sek a következő címekre küldendők: Gr. Cara- costea Bukarest, Bul. Elisabeta 50. és Todo- rovsky Tennisz Club. Újból Kehrling a magyar bajnok. A magyar bajnokságok befejeződtek. A férfi egyesben Kehrling Satoh japánt 6:3, 6:3. 4:6, 6:2 arány­ban verte a döntőben. A női egyes döntőjében Hammer német, Jendrzejovska lengyel ellen győzött 3:6. 6:3, 9:7 arányban A vegyes páros első helyére Zichy— Zizovits kerültek, mivel Kehrling és Deutscbné nem jelentek meg a pá­lyán a döntő idejére. Illetőleg csak Deutschné t. Í^SiiépSskolal tanu- lók jutányos áron teljes ellátást kaphatnak. Unió ucca 12. fsz. 2. RsfeoSás leányokat el- “ fogadok teljes eüátá - sál. jó felügyelettel, für­dőszoba. zengora hasz­nálattal — Dr Erdősné Szentegyház ucca 10 J óházlkcszt naponta 3 fogás 30 'e; kihor­dásra is. Búza u 9 f át ÉSi^po'Ssaw levő alig hasznait vaságy azonnal eladó Megte­kinthető Sír Fántáhe'e (volt Vasvár’ Pá' u.) l'v iefckzis :. -nos Ä © 11 Boldog a Elet, Bucătăreasă, Családi ott­hon, Jó állapotban, Ked­vező fizetési feltételek, Nyugodt élet, Szorgal­mas, Vidékre is menne, fürdőszoba használattal jeligés leveleket kérjük, átvenni, mert tovább: tartani nem áii módunk­ban. SjBeí^Ik cheeboslova- • kiai intelligens, va­gyonos fiatal leány le­velezne házasság céljá­ból romániai fiatalem­berrel, az írjon ..Boidog Élet“ jeligére a kiadó­hoz B&Söstölne két jóbarát, orvos-gyógyszerész- nővel, gyógy szerész- or­vosnővel Gyógytár, il­letve orvosi rendelő van Leveleket „Boldog ut“ jeligére kiadóba kérünk Jgjppóbb és nagyobb paradicsomos ” üve­gek. tyúkketrec és mos­dó eladók Farkas u 7 emeiet. Megtekinthetők reggel '/■; 9-ig, d. u */s 3-' tói 5-ig. 2 fÍ03házi árverés lesz 15-én a ,,Bra- şoveana“ Zálogházban, Calea Victoriei 5. KTeîţ kereszthuros rö- vid Thék zongora j eladó. Szentegyház u. 5. I 1. em., Dr. Nagy. E tádé forgalmas he-, lyen kis üzlethelyi­séggel 1 szobás ház. — Ugyanott 1 szobás, keny- hás (elek esrész .külön sürgősen eladó. Érdek­lődni Buza u. 4, hátul az udvarban. (gSUrgősan keresek, ** megvételre 2 darab használt, de jókarban levő fotelt. Cimet a ki- adóba kérek leadni. Ipîsdâ belvárosban, ““ Majális ucca 2/a, 4 szoba, mellékhelyiségek­ből álló családi ház. Ér­tekezni lehet Alkony ucca 27, d. u. 1-3 között. tejjadó nagy r-yä- öm mcSísös íeerí a Bé­kás 1 e g j c b b helyén, amely kevés hijján há­rom holdnyi terület, var. rajta lakóház és más épület, rengeteg gondo­zott gyümölcsfa köztük sok nagy dióta. fajgyü­mölcsfák konyhakert Ara igen jutányos. Cím e kiadóhivatalban, j$Tgy i*ras szoba ok- t; tér 1-rekiadó Sír. Lie Maceiar (Zsák u i i M agyar és német gyorsírásból és vita- írásból is órákat adok. Megkeresések a kiadóba .Gyors" jeligére külden­dők. F inoman főző Idősebb íparosasszony be­járni, vagy állandó ott- tartózkodással, szeuny .fizetéssel elhelyezkedést keres. Címeket a kiadó- hivatalba kér. jp$er!ekt román-ma­■ gyár gépírással és nyelvtudással (közepes német) elhelyezkedést keres fiatal urileány — Minden irodai teendő­ben, titkári munkákban jártas Ajánlatokat a ki- adóhivatalba kér. P erfekt román, harmadéves tanár­jelölt uril’iu, elemista, vagy gimnázista taní­tását vállalja Címeket a kiadóba kér. N őt és térti fehérne­mű varrást, javítást háznál és házon kívül jutányos áron vállal, Ju­hász Ida. Egyetem u 3. F iatal bejárónőt kere­sek. Buza u 4., hátul az udvarban. T ejtermékek értéke­sítését Bucureşti ré­szére garancia mellett átvenném. — Ajánlatok „SzálIitókéDes“ jelige alatt Rudolf Mosse hir­detési iroda Bucureşti, Calea Victoriei 31 el­mére kéretnek. E gy szoba azonnal fort u. 28. A zcnnalra kiadó két szoba konybás la­kás. Str. V. Babes (.volt Trefort u.) 28. K erti lakás, egészsé­ges, 2 szobás, nagy tornáeos, Dónát utón, kertrésszel október l-re kiadó. — Értekezhetni Kabdebónál, Jókai u. 5. K iadó a Főtéren azon- nalra egy különbe- járatu szoba, u c c á r a nyíló, irodának. Cím a kiadóban. ________ K ülönbejératu bú­torozott szoba egy, vagy két személy ré­szére szeptember 15-re kiadó. Str Regala 5/a (Majális ucca) II. emelet. p^tittbldluj füzőkülön- 17® íegességek érkeztes és mérték után is a leg­divatosabb formák ké­szülnek Hirscb Hanna füzőszaionjában. Calea Regele Ferdinand ij sz Ugyanott intelligens uta­zóim is leivétetik. nyomatott a iapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Koiozsvâr Str. Universităţii (Egyetem-u.) â Tcle[on; 69J, áŐá*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom