Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-30 / 196. szám
to XIV. EVF. 196. SZÁM. jdasac A jegy bankok kooperációja A jegybankok kooperációjának szükségességét már az 1922 évi genuai konferencián propagálták az angolok, akik azt ajánlották, hogy a jegybankok vezetői időnként tanácskozásra gyűljenek össze és a hitelpolitikát közösen beszéljék meg, az angolok a nemzetközi szolidaritás elvét nemcsak elméletben, hanem a gyakorlatban is igyekeztek érvényesiteni, hiszen a genuai konferencia óta eltelt évekre esik az európai valuták stabilizációja és az angol jegybank minden valuta stabilizálásában aktiv módon vette ki részét. A mai gazdasági válság fokozottabb mértékben kivánja meg a jegybankok kooperációját mint bármely előző időszak, érthető tehát, ha az angol bankok értekezlete azt javasolja az angol jegybanknak, hogy a jegybankok közti kooperáció megteremtése érdekében tegye meg a kezdeményező lépéseket. Az együttműködésnek az lenne a legfontosabb eredménye, hogy az arany fedezetet köny- nyehben meg lehetne óvni az elvonástól, mint ma, ezenkívül pedig egymást segítő hitelpolitika inaugurálása esetén a világgazdaság is kevesebb zökkenőnek volna kitéve, mint a mai egymástól elzárkózó politika további raegtartá sával. Kétségtelen tehát, hogy a jegybankok Németországban maminui mezőgazdasági üzemeket terveznek Azok a kolosszális eredmények, amelyeket az amerikai minta szerint berendezett amerikai és orosz rnammut-üzemek a jelenben elértek, Németország nem mezőgazdasági köreiben is, annak a gondolatnak a felvetésére bírtak, hogy nem lehetne-e Németországban is ugyanilyen terménygyárakat alakitani. Érdekes, hogy ezt a kérdést a Berliner Tageblatt hasábjain dr. Oppenheimer, a kiváló nemzetgazdász, továbbá Brand professzor, a mezőgazdasági főiskola tanára vetették föl. Mindkét kiváló szakember nemcsak a német, de az orosz és amerikai viszonyoknak is alapos ismerője és épen ezért az általuk felvetett gondolat széles köröket érdekel. Brand professzor leszögezte, hogy az ugyne vezett terménygyárak mindenütt csak ott létesülhettek, ahol hatalmas síkságok álltak rendelkezésre és ahol a talaj is és a kiima is megfelelő és az aratás idején rendszerint száraz időjárás uralkodik. Ezeken a területeken alig vannak tekintettel arra, hogy a talaj tápláló anyagait regenerálják. Közönséges rablógarázdálkodás folyik itt, mert az óriási területek ezt megengedik. Rendszerint igen mérsékelt terméseredménnyel is megelégszenek. így például a 10—12- szeres eredményt tökéletesen kielégítőnek tartják, noha ezzel szemben az ésszerűen vezetett németországi gazdaságokban husz-negvven- szeres eredményeket is elérnek. Tekintve, hogy az ilyen óriási területeken rendszerint csak gyér számú lakósság él, inkább gépierővel dolgoznak, úgy. hogy valósággal nagyipari üzemekként hatnak. Emberi erőt csak a trágyázásnál és a cséplésnél dolgozó gépeknél alkalmaznak. Az év többi részében a terménygyárak semmiféle emberi munkát nem igényeinek. Németországban, Brand professzor felfogása szerint, a középnémet buza- és cukorrépa területek, továbbá a keleti pyrici búzaterületek jöhetnek számba. A kérdés egyelőre csak teoretikus értékű és nem praktikus. Mert Németország értékes földterületei az efajta rablógarázdálkodás számára tuldrágák lennének. Viszont a rosszabb területeken az első esztendőben alig lehetne keresztülvinni a dolgot. Az óriási adóterhek is hátráltatják az olcsóbb földeken az ilyen termény-nagyüzemek létesítését. Néppolitikai szempontból sem volna előnyös és nem segítene az agrárnyomoron az ilyen terménygyárak berendezése. A terménygyár környéke valósággal lakatlan steppévé alakulna át, ahol csak szezononként alkalmaznának vándormunegyüttmüködéséből komoly haszon származna az egész világgazdaságra, azonban azt sem lehet szem elől téveszteni, hogy az egyes jegybankok nem teljesen független intézmények, mert egész politikájuk az állam befolyása alatt áll, ennélfogva a szervesebb kooperációnak meglehetősen nagy akadályok állják útját. E nagy nehézségek dacára is, ép a mostani nehéz gazdasági helyzet a legeklatánsabb bizonyitéka annak, hogy a gazdasági bajok nem elszigetelt jelenségek és az egyik jegybank nehézségei feltétlenül hatással vannak a többi jegybankra is Az aktuális cs legsürgősebb feladat, amelyet a jegybankok csak közös erőfeszítéssel oldhatnak meg az, hogy az adós államok aranykészletének elvonását megakadályozzák. Amig 1929-ben az adós államok jegybankjai az aranykészletnek még 95 százalékával rendelkeztek, 1931 elején Amerika, Anglia, Franciaország, Hollandia és Svájc már a világ aranykészletének 75 százaié kát őrizték trezorjaikban, vagyis az adós álla mok jegybankjainak aranykészleteik egy részét a hitelező államoknak kellett átengedniük. Az aranyhalmozás pedig egyáltalában nem érdeke a hitelezőnek sem, ezt az aktuális problémát a jegybankok kooperációja van első sorban hivatva megoldani Kívánatos tehát, hogy a felvetett eszme mielőbb megvalósuljon. Írásokat. Ilyesmit csak olyan területeken lehet alkalmazni, ahol kevés a lakósság és nem áll elegendő munkaerő a rendelkezésre. Brand professzor szerint tehát a német gazdasági válságon csak a következőképpen lehet segíteni: A mezőgazdasági nagyüzemeket, amennyire ez lehetséges, nem tulnagy tőkebefektetéssel paraszt falvak közelében kell létesíteni, hogy az ott már létező gazdasági épületeket fel lehessen használni. Legfeljebb hatvanszázötven holdnyi gazdasági egységeket kell létesíteni, amelyeken az állattenyésztést szántó- gazdasággal és kertműveléssel kombinálnák Vegyesen mü és természetes trágyát használnának, úgy, hogy ilyen módon a termelést és a jövedelmezőséget fokozatosan és nagy mértékben növelni lehetne. —o— * Az nj árlejtési (közmunkák, közszállitá- sok), szabályzat (1991 junius 4 i 127 sz. Mon. Of. ban) magyar, német fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító irodában, Cluj, Str, Memorandului 12 • * A szeszmonopőlinm törvénytervezetének teljes és precíz magyar forditása kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului Nr. 12. Ára 100.— lej. 1 ilőrtyaralásra nát ut SC szám Dóriét ut 82 szám alatt 1 bútorozott szoba, veranda használattal kiadó H éromszeMs komfortos lakás szeptember 1-re kiadó. P. Mihai Viteazul 8. 2 esatfsg 3 urileány ţ teljes ellátást kaphat fürdőszoba használattal. Kü’önbejáratu, szép uccai szoba úri családnál október l-re. Cal. Motiior 37. U rí5«;ány lakást kaphat Főtér közelében özvegy nőnél. Cím a ki- . adóban. isiiig'! y tísjré'fr, kereskedőik fJoyeliraiéba! A 41. számú désS csukott luxusautó kilométerenként 8 leiért megy hosszabb útra. SgrAf UfcgSás purer- mekei teljes ellátásra felveszek mérsékelt áron a város centrumában. Ugyanott egv, vagy két bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Özv. Reicb- né. Strada Regina Maria (v. Deák Ferenc u. 6-8 T.) K éS BsfcoBás leánykát teljes ellátásra felvesz .intelligens uricsa Iád. Értekezni lehet Monostori ut 54 szám alatt a portásnál. {UTét IsSfölts íiM telink jes ellátást kaphat jutányos áron. — Cim: Buzau. 4., hátul az udvarban. y réleány teljes ellátást kaphat özvegy úrasszonynál. Kertesud- var, zongora, fürdőszoba Rudolf Ut 14. HJ eresek jó házikosz- kihordásra a Szoiids uccában. esetleg az Attila ucca felső részén Címet a kiadóba kérek APRÓHIRDETÉSEK Szavanként ............................................... 4 kai Vasíagbetüvel ........................................ a Lal Legkisebb apró, 10 szó .............................43 kai Áliástkeresőknek 1 szó............................ 3 kai Vastagbelével ........................................... 6 kai Csak vasárnapra leiadott apróhirdetés SSVj-iI drágább. Dij előre fizetendő. Csak psrlábá- fyeggel átlátott jeligés ieve;ekst továbbítunk ffázsssij B^Sázasság ins óhajt meg! céljából Sóhajt megismerkedni 2 önálló, jobb keresztéuy fémiparos, háromtól négyszázezer lei személyenkénti vagyonnal, 32 és 42 év életkorral. Kérjük a hozzánkillő, jobb családból való leány, vagy gyermektelen özvegy ismeretségét, akik megközelítő hozomány- nyál rendelkeznek- Leveleket e lap kiadóhivatala továbbit „Diszkréció“ jeligével. Közvetítők kizárva. iás-lsíd Wm ^éplségehe*, ezüs* tót, bútort, szőnyeget, pórceliánt és képeket magas árban ve z Wallerstein régiségkereskedő, Postakert ucca 7/a. A tűzoltó laktanyával szemben. jííerpte# íSíülftMjyíflmi i! 2 szoba, konyha, két üzlethelyiség, borpince, stb. álló ház italmérési és trafikengedélíyel részletfizetésre. -- Átvételhez 100003 lei is elegendő. — Cim a kiadóban. E ladó egy ház, áll 3 szoba, konyha és speisból. Értekezni Str- Cloşca (Fecske u.) 27. Ó^soRíszInií w minripn p f< teliháló minden elfogadható árért eladó. Cim a kiadó- hivatalban. ___________ STIatíó két egyszobás konyhás ház a központhoz közel. — Cim a kiadóban. I K önyvelj*, román, magyar gépírásban, irodai munkálatokban fralctárnoki, akvizitöri, etc.) kellő gyakorlattal rendelkező keresztény, nőtlen fiatalember szerény igényekkel állást keres szeptember 1-ére, vagy 15-ére. Szives megkeresések akár helyben. vagy vidékre is, „4000“ jeligére e lap kiadóhivatalába kéret nek. dütss nskf esetleg idősebb párhoz mindenesnek elmenne tnteiiígens, középkorú nő. Cím a Kiadóban ■ Bázis F SaS készítéshez varró leányokat perfekt tudassál Keresek Hermanne tüzőszalon . . Cal. Victoriei 16. EJöígytodfSíí társat, a* vügy munkást, ugyanott manikűrös nőt keresek. Jókai ucca 15., Vénusz fodrászüziet. A zonnali alkalmazást uyer feltétlen megbízható pénzbeszedő és akvizitőr kisasszony fix fizetéssel és jutalékkal. Kézírásos jelentkezések Bratianu ucca 1L szám, hatos ajtó. 1 Kiad* laKSs id E gy nagy szoba konyha belvárosban kiadó. Cim a kiadóban. JfefisföiBb® járata, uccai, bútorozott szoba, fürdőszoba használattal egy, vagy két személy részére azonnalim kiadó. Cal. Reg. Ferdinand 32, II. 9. K iad* Főtér mellett °gy 3, 2 és 1 szobás komplett és egy fürdőszobás garson lakás. — Sirada Matei 5. Házmesternél. 4 szobás magánház minden mellékhelyiséggel október J-re kiadó. Majális ucca, Str. Regală 2/a. — Értekezni Alkony ucca 27, 1-3 óra között, E gy szoba és konyha, Kőkert u. 61 b) sz. alatt kiadó azonnal. Villany, vlz"ezeték, kert. K iadók főuccában nagy szuíerin helyiségek kertes villában, 2 emeleti szoba. Ért* kozni Calea Regele Fera nand 48, emelek ___________ gürert! lakás, egészsé- i*» ges, 2 szobás, nagy tornácos, Dónát utón, kertrésszel október 1-re kiadó. — Értekezhetni Kabdebónál, Jókai u. 5. KTgy szoba konyhás lakást keresünk október elsejére Monostori ut környékén. Megkereséseket „Csendes lakó“ jeligére e lap kiadóhivatalához kérünk. S zeptember 1-re jobb uriházhoz ajánlkozik idősebb gyakorlott íőzőnő, aki nagyobb urifeúzaknál főzött. Diétás koszt és vegetárius ételek készítését is érti. Cim a kiadóban. nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Ko iozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3, Telefon; 694, 5Ű&