Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-16 / 185. szám
«jemima} 20 Originalfabletten zuQ5 g HEfmeBSBBeHBEí-a': 'F^faaMH Tudja Ön, mi az Aspirin? „akármilyen* fejfájás I elleni por, hanem egy tabletta, melyet az egész világ orvosai rheumatismus, meghűléses betegségek, fejfájás és más fájdalmak esetén ajánlanak mint ártalmatlan gyógyszert. Valódiságuk biztos ismertető jele a BAYER-kereszt, mely minden csomagon és minden tablettán látható.' 3> 'íiay eh z üeiAÍdt Jjiciai g PHARMAZEUTISCHE VERKAUFS-ZENTRALE LG. FARBEN INDUSTRIE AOTIENGESEUSCRAFl •LEVERKUSEN a- Rh.. ASPIRIN ( Name gesetzlich gesehnte? > BAYER Ahol Rózsa Sándor raboskodott... Látogatás a szamosujvári javítóintézetben, ahol a szeretet nevében tiszteletreméltó szociális munka folyik — Mintha egy család tagjai volnának a család száműzöttjei (Szamosujvár. augusztus 14. Kiküldött munkatársunktól.) Szamosu,ivarnak, amint régén mondták: az „örmény fővárosinak, ma is legnagyobb nevezetessége Rózsa Sándor, a betyárkirály hajdani otthona: a javítóintézet. A régi vár magas kőfalai mindent elzárnak a kiváncsi szemei elöl. A legfeltűnőbb rajta egy hatalmas gyári kémény, amely a vár kellős közepén tör a magasba. Különösnek tűnik fel. hogy a középkori hires Martinuzzi-várban koromfekete füstfelhő helyettesíti a történelmi levegőt.. Egyes helyeken mély hasadékok táton- ganak a falban, de az ágyucsövek után már hiába kutatunk. A modern szelek régen elsöpörték helyükről. A mult emlékei annyira kísértenek, hogy egészen önkéntelenül a vár kapuja előtt állunk meg. A zöldre festett vasrácsok eloszlatják a pesszimista hangulatot s amikor névjegyünket szuronyos börtönőrnek akarjuk átadni, kiderül, hogy a kapus teltareu, 12 éves egyenruhás fiúcska, aki az udvariasság legtermészetesebb hangján fordul felénk. — Csak Savin aligazgató ur van itthon. Jelentsem be? Elkövettük azt a hibát, hogy megkérdeztük, miért van itt. A vigkedélyü fiúcska, elpirul s szinte könnyes szemekkel, alig halható hangon ejti ki: — Egy éve hoztak ide... Szótlanul haladunk tovább az igazgató irodájáig. Az udvaron gyermeksereg labdázik. Külön csoportban mintegy harmincöt kislány. Két serdülő ifjú éppen a szamarakat fogta be a vizes szekérbe. — Nem szöknek meg? — fordulunk az éppen közeledő Savin aligazgató ur felé. — A leglíberáüsabb szellem uralkodik nálunk — válaszolja mosolyogva. Ma már nincs itt börtön, az egykori fegyház szociális intézménnyé alakult át. fiatalkorú, rossz magavise- letii gyermekek nevelését végzi. — Egyik bukaresti látogatásunk alkalmával arról hallottunk az igazságügyin misztériumban, — jegyeztük meg — hogy meg akarják szüntetni a javítóintézetet.. — Pillanatnyilag sem volt szó erről. Hiszen a szamosujvári javítóval olyan magas nívójú s a kor követelményeinek megfelelő intézetet kaptunk, amelyet fejleszteni s nem megszüntetni kellene. A legújabb pedagógiai rendszerek alkalmazásával csodálatos eredményeket értünk el. Rövid szünet következik. Nehány nyolc-tiz- tizenöt év körüli leánygyermek gyűrűt von körülöttünk. Olyan bizalommal szólnak az igazgatóhoz, mintha az legalább is édesanyjukat helyettesítené. — Ez a bájos kis teremtés — mutat rá az igazgató az egyik tizenhárom éves leánykára, — a legintelligensebb a harmincöt közül. Sajnos, sexuális szenvedélynek lett az áldozata és ez a körülmény juttatta ide. Mindezt a gyermekek természetesen nem hallják. A nagyobb leányok konyhában segédkeznek. Mint okleveles gazdasszonyok kerülnek ki innen, de a tanitónök a legnagyobb lelkiismeretességgel oktatják őket az összes házi munkákra. Őszintén szólva az első pillanatban úgy képzeltem el a helyzetet, mintha az egészségügyi kérdésekkel meglehetős hadilábon állana a javítóintézet. Savin igazgató tamáskodást sejtett szavaimban s karon ragadva felkisért az egyik hálószobába. A legnagyobb rend és tisztaság. Hófehér ágytakarók, puha párnák, kényelmes vánkosok. Minden ágy fölött kis szekrény. Az, XIV. ÉVF. 185. SZÁM. asztalt gyönyörű hímzés borítja. Ezt egyik tizennégy éves gyermek készítette.... A könyvtár a legjobb irói alkotások gyűjteménye. Magyar, román, német, sőt francia nyelvű írásokat is találni. Átlag egy-két könyvet olvas minden gyermek hetenként. Bámulatraméltó a szövőmühely is. A péküzemnél 8 fiú javában dagaszt. Még a hadsereg helyi állományát is innen látják el friss kenyérrel. Ami mindenesetre elismerésremóltó és megkapó az önállóság gondolatának ér vény re juttatása. A javítóintézet apró kis lakói úgyszólván mindent házilag állítanak elő. A gépeket ők irányítják. Külön kovács, kerékgyártó cs cipész- műhelyük van. A kert virágkiállításra emlékeztet. Annyi a rózsa és a legkülönfélébb illatos virág, mintha nem is önmagukról megfeledkezett és kisebb-nagyobb bűnbe esett ifjak munkája teremtette volna meg a szép kertet, hanem holmi Bulgáriában tanult professzionista kertész. Vasrácsos kis cella ablaka előtt állunk. — Itt lakott Rózsa Sándor — szólalt meg az igazgató. Amott az a kis helyiség, ahol enyvel kavart. Benyitunk a kis cellába. Minden olyan sima, olyan egyszerű, hogy csak egy börtönzárka lehet ilyen. A falakon karcolások s az egyik sarokban egy tizenkilenc év körüli suhanó. — Tudod-e ki volt az elődöd ebben a helyiségben? — leptük meg a kérdéssel. — Igen. Rózsa Sándor lakott itten... —Remélem, nem óhajtsz nyomdokain haladni? Válaszképpen lesüti szemeit. — Csak két napja van ebben a zárkában — mondja az igazgató. Ö az egyedüli az egész intézetben, akit ha szabadon engedünk, rögtön megszökik. Kolozsváron tartóztatták le, de csak pár napig ül ezen a helyen büntetésképpen A sziikésről eszünkbe jut egyik bukaresti lap közleménye, amely sorozatos szökésekről számolt he. — A helyzet tendenciózus beállítása volt — hangzik a határozott válasz. A dolog úgy történt, hogy kivittem az összes gyermekeket az erdőbe játszani, hogy még az árnyalatát is elűzzük annak, mintha javítóintézet helyett börtönben élnének. A gyermekek egész estig játszadoztak az erdőben s a nap hanyatlásakor ölükben virágcsokorral tértek vissza. A kis kirándulás láthatóan nagyon jó impressziókat keltett bennük, de négy kisebb fiú eltévedt. Másnap hajnalban már jelentkeztek is. így néz ki az a bizonyos híradás a tárgyilagosság tükrében. Egy hetven év körüli őszhaju asszony érdekes dolgokat mesélt el Rózsa Sándor életéről, amelyek azonban többé-kevésbé ismeretesek. Teljesen újszerűnek tűnt fel előttünk az az állítás, hogy Rózsa Sándornak még most is él egyik törvénytelen gyermeke. Az öreg nénike nem emlékszik a faiura, de véleménye szerint valahol Szamosujvár környékén lakik. A várban római katholikus, református, görög keleti és görög katholikus kápolnák is vannak. Minden gyermeket saját felekezetinek lelkipásztorai oktatnak. Vasárnap rendesen hallgatják az Istentiszteletet. Dél van. Megkondul a kis harang és a gyermekek sietnek ebédelni. Elnézzük, amint mohón fogyasztják a gulyáslevest. Mintha egy családhoz tartóznának, - a c»a Iád számüzöttjei... Demeter Bél fi. if, Takarékoskodjék! Biztosítson az erdélyi magyar egyhazak biztosítóintézeténél a MINERVA BIZTOSITÓ-nál! Kérjen ajánlatot. Olcsó díjszabás. Kedvező fizetési feltételek! A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT címe: Kolozsvár, Calea Reyele Ferdinand (volt Ferenci József ut) 37. szám.Telefon 12-57 US Villamossági szabid! 1 A Főtér 18 szám alatt (Ursus sorosan ok méh H lett) megnyílt „ELECTRO-KÁBIÓ1 lego!- esőbb árban vállal villamossági sZeie éseket, vasalók, és főzök átalakítását tői) <J80 voltra. Állandó választék csillárokban < - iádíók- fii ban. — Pontos kiszolgálás. Salves pártfogást kér; Kóréh Pái> ill I