Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-13 / 106. szám
(Kérjük nyomtatott hetükkel irnií) Utca cs hazszam :------Város, község és megye cég gyártmánya cég gyártmánya •Ivénnyel kékül Jött képek szama N agyon szép 9 levelii Filodendron olcsón eladó, Carpaţilor No. 32. E ladó nagy, Iából készült raktárhelyiség. Megtekinthető Deák F. u. 45 sz. udvarán. Értekezhetni Gazdasági Egyletnél, Attila u. 10., 9—2-ig. ______ F őúri, páratlanul szép ebédlő-, háló és bőrgarnitúra, szőnyegek stb. eladó. Erzsébet ut 16, I. 3. Jutányosán eladó há- zas telek, 2 uccára nyilló fronttal, üzlethelyiséggel, autóbusz megállónál. Megtekinthető Pata u. 154. jaja eg vételre keresés* tetik egy antik álló tükör. Cimet a kiadóba kérünk. ^épirónö és gyors- 4» írónő 6 évi gyakorlattal állást keres. Ajánlatokat „Szerény“ jeligére kér a kiadóhivatalba. peresek azonnalra különbejáratu, fürdőszobás, bútorozott szobát központban, vagy sétatér közelében. Címeket „Csendes lakó“ jeligére kérek. K iadó belváros legjobb helyén (főtér mellett) két elegánsan bútorozott szoba, esetleg külön külön is, fürdőszoba használattal, esetleg teljes ellátással cgy-két személynek. — ( Ugyanott kitűnő házikoszt, kihordásra is kapható. Cim a kiadóban. K ét nagy parkettes uccai szoba, előszoba és konyha, esetleg fürdőszoba használattal iindának, orvosi rendelőnek kiválóan alkalmas központban kiadó. Értekezni Marechal Foch 44, I. 18, déli 1—3 óra között. K iadó két szoba konyhás lakás villaépületben azonnalra. Cim Barcsai u. 4. C sinosan bútorozott különbejáratu szoba állomás közelében azonnalra kiadó. Teleki u. 9. Epgy szép bútorozott * ís— szoba kiadó május 15-re. Str. Andrei Mure- şan No. 17. J ó házikoszt kapható kihordásra is. Teleki uccu 9l^arniati bőröndösüz» 3 letét áthelyezte Unió ucca 12 szám alá az udvarba, hol mindenféle utazó cikket és javításokat elvállal jutányos áron. r 3ITV. *VV. W.82ÂM. Pum&ifístSc.. utatSSt -jssaKsaMM A K c* d a L ««9 állal ren «I e z e f f fényliép-verseny £ctfeUzfs RMBargareta“, 19 ■■■ levele van a kiadóhivatalban. Nefelejts. KODAK Nemzetközi Verseny /6,000.000 lei dijadban Részletes információkért forduljon a verseny irodába Kodak S. A, 6, Str. Edgar Quinet, Bukarest csakis amatörök számára - a dijak összértéke 16.000.000 iVíixadem pályázóm© orma az eselye 1 A Kedak-cég egy rendkívüli versenyt rendez. Kérje a szabályzatot és meg fog győződni, hogy egyetlen fényképpel sok esélye van, hogy egy vagy több dijat nyerjen. Nem a technikai tökéletesség a fontos, hanem csakis a képnek az érdekességét- vesszük figyelembe. Vegye elő a gépét, vagy kérjen egyet kölcsön — csináljon minél több felvételt és küldje be a versenyirodának. A fényképeket hat osztályba sorozzuk: 1. Gyermekfclvé- telek; 2. Tájképek; 3. Sportfelvételek; 4. Csendélet, építészét, interi őrök; 5. Arcképek; 6. Allatfelvételek. A román versenyzők fényképeit először egy előkelő román bizottság bírálja meg, amely minden kategóriában több dijat oszt ki. A nyertes fényképek egyike kapja meg a nagy nemzeti dijat. Minden csoport első nyertesének a felvételét Genfbe küldjük, ahol a nemzetközi döntőbíróság fogja odaítélni minden csoport első diját és a nagy nemzetközi dijat. Van egy bájos gyermeke? Vagy egy barátnője, akit a világon a legszebbnek tart? Egy kedvenc tájéka? Van talán egy kedves kutyája vagy macskája? Ezek valamelyikének a fotográfiája vagyont és hirt szerezhet Önnek. Csinálja meg a felvételt és küldje be a versenyirodának. A felvétel kidolgozását és a másolatot bármelyik fotocég elkészítheti. Kérje a verseny részletes feltételeit vagy írjon: Kodak, Strada Edgar Quinet 6, Bukarest, címre. Minden felvételcsoporttal egyidejűleg küldjön be egy részvételi szelvényt. VEGYE FIGYELEMBE A KODAK VERSENY kővetkező szabályait 1. Minden, a román királyság területén t»kó személy résztvehet a pályázaton, kivéve azokat, akiknek hivatása a fényképészeti iparral valamilyen összeköttetésben áll. 2. A képek megbirálásánál kizárólag az mérvadó, hogy mennyire képesek érdeklődést kelteni. Technikai előnyök nem játszanak szerepet a bírálatnál. 3. Bármely tetszés szerinti fényképerőké- szülék és bármely gyártmányú tekercsfilm, packfilm vagy sikfilm használható a pályázatnál. Lemezfelvételek ki vannak zárva. 4. Csupán retus nélküli, fekete-fehér felvételek vehetnek részt a pláyázatan. A képeket sem keretezni, sem falrcgasziani vagy eláirni nem szabad. A másolat hossza 20 cm- if terjadhet. A képek kidolgozása fényképészeti szaküzletben is készülhet, azonban retus nélkül 5 A pályázónak nem szabad nevét a képre ráírnia, ellenben minden képküldeményhez egy bejelentőiv csatolandó. Ezen szelvényeket vagy a Kodakvi»7Í«tben, vagy az ország bármely fotód*;.?* -l megkaphatja, de kivághatja az újsághirdetésekből is. A képek ne- gativjait készenlétben kell tartani és kívánatra. ha a felvétel dijat nyert, beküldeni 6 A beküldött képeket nem küldjük vissza A pályabírók döntése végérvényes 7 Minden pályanyertes kép és annak negatívba az összes használati jogokkal a Kodak Társaság kizárólagos tulajdonába megy át Ä A felvételeket hat csoportba osztjuk: 1 gyermekek; 2. tájképek; 3. sport; 4. csendélet. épületek. interiörök; 5 arcképek, ö állatok. 9. A pályázaton csakis azon felvételek vehetnek részt, amelyek 1931. május 1. és 1931 augusztus 31. között készültek A román bírálóbizottság tagjai Popovicl Lili kisasszony, o Nemzeti SzinftÓ2 tagja, Sado• veanu I M . író, Minulescu Ion. o Szépművészeti Minisztérium igazgatója .és Grant P, a „Luceafărul" grafikai müintézet művészeti igazgatóid. Kérjen rendet*« felvilágosításokéi a legközelebbi fényképészeti szaküzletben és a Kodak cégnél, Bukarest. Strada Edgar Quine* fi.
