Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)

1931-05-13 / 106. szám

8

'KtoxsfnMMjfá

XIV. ÉVF. 106. SZÁM.

I «4)0.000

LEI A FŐNYEREMÉNY!! < :

Postai rendelések *

Egész sorsjegy 117 lej Fél sorsjegy .. 07 lej beküldése ellenében, v. utánvételezve rendelhető

Mmm Mentői ti. osztályú tözpinzsarsjátéía.

Első osztály húzása 1931 jnlins 5 -én a kolozsvári városházán.

NYEREMÉNYEK KIFIZETÉSÉT AZ „ALBINABANK“ garantálja. Főnyeremény: 1,000.000 lej. Össznyeremények végösszege • 4,000.000 lej ■

Minden sorsjegy osztályon kérésziül játszik.

Sorsjegyek ára: egész sorsjegy lOO— lej. Fél sorsjegy 50*— Sej.

Sorsjegyek vásárolhatók S bankokban, tőzsdékben lg fodrászoknál, üzletekben, hÉ piaci árusoknál és aKöz- 4; ponti Sorsjeyyiroddban, $$ Cluj, Str. Memorandului V-ţj 16. Interurban telefonj

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

es © ,

I— Fényes külsőségek között zajlott le a vasárnapi román nemzeti ünnep. Május 10-ét fényes ünnepségek közepette tartották meg az egész országban. Kolozsvárt a felvonulás a Román Színház előtt ment végbe. Tíz érakor a felvonulás színhelyén Te Deumot tartottak. Az ünnepségeken Hansu hadtestparancsnok és Hodor tartományi igazgató vezetésével az összes hatósági személyek megjelentek. Bukarest rendkívüli fénnyel ünnepelt. Az érseki székesegyházban tartott Te Deum után a sosszén zajlott le nagy katonai szemle az' ünnepség keretében, amelyen Károly királlyal az élén rósztvett a királyi család, a diplomáciai kar, az ünnepségre Bukarestbe érkezett külföldi vendégek és katonai missziók, a kormány tagjai és a legfőbb polgári, katonai és egyházi méltóságok. A felvonulás a sosszén 3 óra hosszat tartott. Este a Tiszti Kaszinóban Stefanescu Amza tábornok-hadügyminiszter bankettet rendezett, amelyen Károly király, Miklós herceg, Presan és Averescu marsaitok, Iorga miniszterelnök és a kormány tagjai, a külföldi diplomáciai kar és a tisztikar legmágasabbrangu képviselői vettek részt. A díszvacsorán a hadügyminiszter, majd Iorga vetettek történelmi visszapillantást a román hadsereg kiváló fegyvertényeire, majd Károly király mondott igen mély hatást keltő beszédet. Az uralkodó hangsúlyozta a román hadsereg tradícióit. Boldog, hogy királya és legfőbb hadura a derék román katonáknak. A királytól kezdve a legutolsó csapatparancsnokig mindenkinek el kellett követnie mindent, hogy a román katonának meg legyen mindene, úgy a testi, mint a lelki felkészültsége. Románia népe a leg- békeszeretőbb és a román állam a világon leginkább kívánja a békét, de hadseregének mindig felkészülve kell lennie a haza földjének megvédésére. A király óriási hatást keltett beszéde után Presan marsall szólalt fel, miro a bankett hivatalos része véget ért.

— A vasárnapi jégeső miatt csak május 15-én, péntek este 8—9 óra között történik meg az ajándékok kiosztása azok között, akik a 20 lejes belépőjegy szerencsés számszelvényét felmutatják. Aki nem volt még a vármegyeházán levő „Milyen legyen az otthonom?“ kiállításon, menjen el és a számszemelvényt őrizze meg. — A kiállítást május 15-e, péntek este 9 óráig meghosz- szabbitották.

— Letartóztatták az Uruguayba szökött panamista

feleségét. Bukarestből jelentik: Amint annak idejen részletesen megírtuk, a vasúti munkáspénztárnál történt panamákkal kapcsolatban a pénztár egyik tisztviselője, Nicolae Ilié, Uruguayba szökött. A megszökött tisztviselő felesége közben visszatért, letartóztatták s vallomásából kiderült a házaspár egész szerepe. A román kormány ezek alapján kérte Uruguaytól Nicolae Ilié kiadatását, amit azonban megtagadtak azzal az indokolással, hogy Románia és Uruguay között nincsen a bűnösök kiadására vonatkozó szerződés.

— A Népszövetség tárgyalni fogja a csíki magán javait ügyét. Budapestről jelentik: Károlyi, magyar külügyminiszter kedden utazik Genfbe, ahol az Európa- bizottságban Magyarországot képviseli. Kíséretében lesznek Tánczos tábornok, Nicki rendkívüli követ és báró Apor követségi tanácsos. Magyarországot jelenleg elsősorban az erdélyi csíki székely magánjavakról szóló petíció kérdése érdeklj, amelyet a népszövetségi tanács nyilvános ülésen fog tárgyalni. Bethlen miniszterelnök csak akkor utazik ki Genfbe, ha az események azt szükségessé teszik.

— Háromhónapi fogházra Ítélték a német Hitlerpárt egyik vezérét. Berlinből jelentik: A berlini törvényszék Goebbel dr. nemzeti szocialista vezért, aki Weiss dr. rendőrfőnököt az Angriff cimü lapban többször megsértette, háromhónapi fogházra Ítélte. ,

— Vasúti kedvezmény meghosszabbítása. Az állam1 vasutak vezérigazgatósága május 9-én kelt 432. számú rendeletével május 17-e, vasárnap éjjel 12 óráig meghosszabbította az utazási kedvezmény érvényességét a kolozsvári vármegyeházán levő „Milyen legyen az otthonom?“ kiállítás utazási igazolványát tartalmazó 40 lejes katalógusának tulajdonosai részére. Ahol ulnc3 menetjegyiroda, az utasok Kolozsvárra szóló egész jegyüket felmutatják bármelyik kolozsvári menetjegyirodának, vagy a kiállítás pénztárának és azonnal megkapják az utazási igazolványt. Tehát senki se adja le vasúti jegyét Kolozsváron az állomási kijárati portásnak. — Az óriási érdeklődésre való tekintettel, a kiállítást csak május 15-én, péntek este 9 órakor zárják, de a visszautazás május 17-ig történhetik.

— A szászrégem gheorghisták egyik vezető embere botrányt rendezett a liberálisok gyűlésén. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Szászrégenben Oltean Gábor ottani birtokosba szászrégeni gheorghisták egyik vezető embere, vasnárnap nagy botrányt rendezett a Duca- féle liberálisok propaganda ülésén. Oltean zsebében revolverekkel akart behatolni a liberálisok gyűlésére, ebben azonban a rendőrség megakadályozta. Ekkor cigánybandát hozatott és a gyűlésről kijövő liberálisokat szidalmazta és gyászindulót huzatott a bandával, majd pedig propagandabeszédet tartott Bratianu Gheorgh« pártja mellett.

Szmkör Mozgó

Erkély - Í0 lel Földszint 20 lei

flz ncca anavala

Janet Gaynor és Charles Farrel legújabb nagy hangosíilmje, bűbájos megható, remek zenéj ü filmregény.

LEGÚJABB HANGOS FOX-HíRAOÖ! ►

— Rendkívül éles a francia elnökválasztási harc. Parisból jelentik: Franciaországban szerdán log lefolyni a köztársasági elnökválasztás. A választási harc rendkívül éles és a sajtóban egymás után látnak napvilágot a különböző jelöltek viselt dolgait szellőztető cikkek. A baloldali pártok elhatározták, hogy küldöttségileg keresik fel Briandot és kérni fogják az elnökjelöltség elfogadására. Későbbi jelentés szerint Briand a jelölést hivatalosan elfogadta.

A repülőgép, száguldó autó korában jó idegekre van szükség. Az idegeketerősiti, az izmokat acélozza a reggelihez és uzsonnához 2 kávéskanál Ovomaiíine.

Köszönet. A Romániai Magyar Nők Központi Titkársága nevében, őszinte, hálás köszönetét mondunk Guráth Béla urnák, a népkonyha-akciónk javára adományozott 500 lej össze gért, melyet a Keleti Újság utján mai napon átvettünk. Velits Zoltánná s. k., Báró Huszár Pál né s. k.

— Varsóban a nővédelmi liga leánykereskedelmet folytatott. Varsóból jelentik: Á lengyel fővárosban rendkívül súlyos botrányt lepleztek le. A rendőrség hosszas megfigyelés alapján megállapította, hogy a nővédelmi ligának pályaudvari kirendeltségénél tulajdonképen nagyszabású leánykereskedelmet folytattak. Azokat a nőket, akjlc a ligánál alkalmazást, vagy védelmet kerestek, nyilvános házakban helyezték el. Az üggyel kapcsolatban egész sereg letartóztatás történt.

Fogmiiterem,

amely S_ éve fennáll, iejuoderaebb felszere- e léssel (viilanyíur.igáp, vizvezet ékes köpőcsésze, duplápumpás szék. stb.) bérfeeadö, esetleg társulás is lehetséges. — Leveleket Rudolf Mosse, Arad továbbit.

— Felülvizsgálják a mozdonyvásárlások ügyót. Bukarestből jelentik: Ionescu tábornok, vasúti vezérigazgató Ferieteanu volt vasúti vezérigazgatót küldötte ki arra, hogy vizsgálja felül a vasút által az A. E. G.-től vásárolt száz vasúti mozdony ügyét. Azt hiszik, hogy a mozdonyvásárlások körül, különösen az előlegek kifizetése tekintetében, nagy visszaélések történtek. ‘

— Nem kaptak kegyelmet a halálraítélt tiszazugi asszonyok. Szolnokról jelentik: Ismeretes, hogy a szolnoki törvényszék két tiszazugi arzénmérgező asszonyt, Csordásnét és Szabó Lá3zlónét halálra ítélt. A Kúria a halálos Ítéleteket helybenhagyta és ezt most hozták az asszonyok tudomására, akik kegyelemért folyamodtak. Két nap óta a két nő állandóan sir és minden esköz- zel megkísérli az öngyilkosság elkövetését. A szigorú felügyelet ellenére, Csordásné egy éles'vasdarabbal mély sebeket ejtett magán, állapota azonban nem veszélyes.

— Megjelent a kormány kolozsvári napilapjának első száma. Scxtil Puscariu, egyetemi tanár szerkesztésében május 10-én hagyta el a sajtót a Drumul Nou cimü kormánypárti napilap. Az első szám két nagyobb cikkét a főszerkesztő és Grigore Manoilescu, a jelenlegi kereskedelmi és iparügyi miniszter öccse Írták. Érdekes, hogy a lap első száma egyetlen politikai irányzat mellett sem foglal állást.

— Meghalt Dés égjük legrégibb kereskedője. Dési tudósitónk jelenti: Szombaton meghalt Rosenzv/elg Jakab dési nagykereskedő. A régi tekintélyes kereskedő hosszú idő óta a zsidó hitközség elnöke, városi tanácstag, megyei törvényhatósági bizottsági tag. Désen mindenki ismerte, mert minden humanitárius mozgalomban részt vett. Hétfőn délután egész Dés társadalma részt vett a temetésén.

— .Megjelent a teljes (az uj módosított szakaszokkal kiegészített) kényszeregyezségi törvény pontos magyar fordítása. Ára 100 iej. Vidékre postával a pénz előzetes beküldése mellett 110 lej. Megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodánál Cluj, Memorandului 12,

— Meghalt dr. Szilveszter Ferenc kézdlvásárhelyi tanár. Kézdivásárhelyről jelentik: Május 8-án, 58 éves

korában meghalt dr. Szilveszter Ferenc szentszéki tanácsos és fögimnáziuml tanár. A megboldogult hült tetemeit Csíkszeredából szülőfalujába Kászonujfaluba szállították és ott folyó hó 10-én helyezték örök nyugalomra. Halála alkalmából az erdélyi róm. kát. Státus főgimnáziumának tanártestülete és ifjúsága adott ki gyászjelentést.

— Megveszett egy sertóscsorda. Zsibóról jelentik: Néhány héttel ezelőtt egy veszettkutya garázdálkodott. Lerohant a sertéscsorda közé és több sertést megharapott. A kutyát a község lakossága ártalmatlanná tette, későb tazonban nagyon sok sertésen kitört a veszettség. Az elöljáróság intézkedésére a sertéseket megmérgezték és a többi sertést pedig megfigyelés alatt tartják.

* Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- kediktálás, másolás, sokszorositás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Morn orá rid ului 12.

Számos bajnál atermészeles

K2r.?.i!€3 J$2S0f kosé:üviz használata végtelen négy megkönnyebüiés! szerez. A főorvosi klinikák bizonyítványai tanúsítják, hogy a rendkívül enyhe .hatású FsrOSSCZ J&ZSaf vizei különösen a szülészeti osztályon n legjobb sikerrel aikalm.izzák. A ?&S*önC2 keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és íúszer* üzletek ben kaphaió.

:: Hitelezők! Adósok! Megjelent a teljes (aj uj módosított szakaszokkal kiegészített) kény- :szeregyezségi törvény pontos magyar fordítása. Ára 100 lej. Vidékre portóval a pénz előzetes beküldése melleit 110 lej. Megrendelhető dr. Mamiéi Fordító Irodánál Cluj, Memorandului 12,