Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-06 / 79. szám
n gawmmsüfä XIV. ÉVF. 79. SZÁM. ssäam&aai&i a EGYESÜLETI ÉLET Leány ifjúsági vezetők kurzusa és kongresszusa X kát. leányifjuságl mozgalom közel 10 ívre tekint vissza Romániában. Gyökerét a leányklubok öntözték és pedig olyan eredménnyel, hogy az eszme csakhamar túlnőtte az egyesület határát, mozgalommá fejlődött A mozgalom közös célkitűzések, akarások és megmozdulásokkal, az ellentétes világnézetek közepette is szilárdan álló, a tömeghatás alól felszabadulni tudó, az életet nemcsak elszenvedő, de valóságosan élni vágyó és az örök célok szerint alakuló, harmonikus, derült lelkű leányifjuságot akar nevelni. A csoportok vezetői, kiküldöttei évenként egyszer összejönnek közös találkozásra, hogy munkájukról beszámoljanak, tapasztalataikat megbeszéljék, a jövő programját kitűzzék s hogy ezekben a küzdelmes időkben nyolc napon át tanuljanak, értekezzenek és együtt örüljenek. Ezt az összejövetelt ez évben itt Kolozsváron rendezik. Programja a következő: Április 6-án: este 8 órakor ismerkedési-est. Tea. ,A kurzus szelleméről.“ Központi előadó. Április 7-én: %8-kor reggel „Veni Sancte." Délelőtt %10-kor: Kurzusmegnyltás. Délelőtt 10-kor: „Miért látszik úgy, mintha az egyház lemaradt volna szociális téren?" Központi előadó. Délelőtt 11-kor: „A két nagy fordulópont a társadalom történetében." Báthy Aglája tv. Délután 4-kor: „A föparancsolat." Zakariás Flóra tv. Délután 5-kor: „Problémák a klubéletben." (Megbeszélés.) Április 8-án délelőtt 10-kor: ,.A szociális kérdés történeti fejlődése." Báthy Aglája tv. Délelőtt 11-kor: „A szegénykérdés az őskeresztényaégnél és a középkor elején.“ P. Tréfán Leonard. Délután 4-kor: „Az irgalmasság megitéltetésünk alapja." Zakariás Flóra tv. Délután 5-kor: „Problémák a klubéletben." (Megbeszélés.) Április 9-én délelőtt 10-kor: „A szocializmus, mint társadalmi tényező." Báthy Aglája tv. Délelőtt 11-kor: .A- keresztényszocializmus." Központi előadó. Délután 4- kor: „A másokért végzett munka terhe." Gróf Bethlen Györgyné. Délután 5-kor: „Problémák a klubéletben." Április 10-én délelőtt 10-kor- „Szent Erzsébet." Scholz Klára. Délelőtt 11-kor: Fiedler Emil könyvének ismertetése. Központi előadó. Délután 4-kor: „A szociális munka, mint pálya és hivatás.“ Stettner Andrea tv. Délután 5-kor: „Problémák a klubéletben.“ (Megbeszélés.) Délután 6-kor: Választmányi gyűlés. Április 11-én délelőtt 10-kor: „Galasanzi szent József és De Paul szent Vince." Gallov József piarista tanár. Délelőtt 11-kor: „Fiedler Emil könyvének ismertetése." Központi előadó. Délután 4-kor: „Rerum Növi» - rum magyarázata." Veress Ernő plébános. Délután 5- kor: „A tekintély és a mai leány." Kovács Dezsöné. Április 12-én délelőtt 10-kor: Előadói és szavaló- verseny. Délután 4-kor: Ennek folytatása és énekverseny. Április 13-án délelőtt 10-kor: „Jelen szociális helyzet világszerte." Gyárfás Elemér. Délelőtt 11-kor: „Legsürgősebb teendőink szociális téren." Stettner Andrea tv. Délután 5-kor: Leányklubok közgyűlése és a vándorzászló átnyujtása. Minden reggel 7 órakor elmélkedést tart Vasvári Aladár legényegylet! igazgató, utána szentmise. Minden érdeklődőt szívesen lát a vezetőség! 33 város Intelligens kát. leányifjuságánalc kiküldöttei fognak Itt találkozni, akik magukban és másokban is építeni akarják a jelent és a jövőt. Érdekelnie kell ennek mindenkit, akit érdekel a mai leányifjuság törekvése, akarása és célkitűzése. MeggaS: Írek, színésznők és més Csirkefogók. Furcsa és színes karnevál ez a kötet: vidám, tarka, könnyű alakok bálja, akik jórészt kívül a társadalom korlátáin élik a maguk külön, könnyek közt is mosolygó életüket. 174 oldal. Régi ár 122, uj ár 6Slei, beküldheti bélyegben is a LEPAGE könyvkereskedésnek, Kvár és frankó megkapja. Kérje az olcsó sorozatok jegyzékét. A Divine Service In the EngUah Language will ba held on Sunday, 5th April, at. 4 p. m. at Strada Regala 21. Preacher: Rev. Robert F. Chisholm, B. D. — Angol- nyelvű istentisztelet lesz vasárnap, április 5-én 4 órakor délután Strada Regala 21. szám alatt. (Majálla ucca 21.) Uusvőt-Unncpl Istentiszteletek a reformátusoknál. Husvét első napján délelőtt 10 órakor mlndenik templomban urvacsoraosztással egybekötött istentisztelet lesz. A belvárosi templomban: Dr. Makkal Sándor püspök, — alsóvárosiban: Vásárhelyi János, egyházkerületi főjegyző, — a hidelveiben: Dr. Nagy Géza, teológiai professzor, — a felsőváros-monostoriban: Deák Ferenc lelkész hirdeti az Igét. A teológián délelőtt 11 órakor, valamint a belvárosi templomban déiutan 6 órakor szintén urvacsoraosztással kapcsolatos istentisztelet lesz. Ünnep másod- és harmadnapján délelőtt 10 órakor é3 délután 6 órakor lesznek az istentiszteletek, TTTTTTT-ITP^^ Tanács és utasítás »r {bajosok és mindazok részére, kik gyomruk telje« megerősödését kívánják és jő étvágyhoz akarnak jutni. Prot. D. Páter gyoinorteája azonnal megszüntet gyomorroutást vagy bülésből származó gyomorfájdahnaUat. Ezen tea rövid használata és a rossz gyomor okozta oUronlkus undort és rosszullétet megszünteti. Egy csészéhez 10 gramm tea kell. Naponkénti használat 1—2 csésze. A hosszú élet alapja az egészséges gyomor, tartson egy ilyen egyszerű gyomorkurát és egészséges lesz, Prof. Dr. Páter gyomorteája a megyeszékhelyek legtöbb gyógyszertárában és drogériájában azonnal kapható, ahol nem lenne, ott a gyógyszerész — kifejezett kívánságra — nehány napon belül beszerzi. Minden eredeti csomagon a feltaláló törvényileg védett fényképe éa aláírása látható. Levelezőlap utján a tea „Csillag" gyógyszertár, Bra$ov, Hosszu-utca 5. szám alatti lera- kattól rendelhető. Nagybani lerakat: Standard Drogéria, Bucuregti L ^ß\ Szavanként - ----- 4 Ll Vastagbetüvel - - - - E Lf Legkisebb apró, ÍQ szó 40 Áliástkeresőknek 1 szó Ti Lf Vastagbetüvel - - - - 6 LI Kizárólagosan csak vasár- ] napra feladott apróhirdetés j 25 százainkkal drágább Díj előre fizetendő 1PRM WEWL CSAK POllTÓISÉLYEGGEL ELLÁTOTT «SELIÜÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK í! H usvőJI őnftfizfih és a legfinomabb kölnivizek kaphatók „JUSO“ S: tár, Strada Jorga 5. sz. New-York mellett. E l&ÜŐ MYGMBJt. Egy teljesen, jókarban, alig használt, jelenleg is üzemben levő nyomda haláleset miatt eladó. A nyomda felszerelése egy lJ-as Anger féíe gyorssajtó, egy JI. b. számú Phönix gép, egy 65 cm. kerekes vágógép, egy füzőgép, egy perforálógép, egy Ív* lóerős villanymotor és circa 20 metermázsabo- tüanyag, fabetük és faberendez s. Cim a ki- adóhivatalban. O ícssb eladó ajour és egy csipkevarró- géo Cal. ileg. Férd. 33. Müller. íllalíJírtSr nagy vá* rosban nagyon olcsón, sürgősen eladó. Megkeresések Marosvásárhely, Fogház u. 3, „Készpénz" jeligére küldendők. STgicgyökér ebédlő s»» eladó, cim a kiadóban. H r. föl és otcsSs akar (fizni vegye meg az én „Szakácskönyvemet“ irta Dr. SzentpéteryLajosné 393 kipróbált recepttel é6 igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gaz daasszonyok és szakácsnők helyes Útmutatója ez a könyv a konyhaművészet miuden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemiies gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a Kiadónál: Flissy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszaotés- ben 130 Lei K erteshez azonnal eladó. Értekezni Anca könyvkereskedő, Kolozsvár. QdiyorcisJa Clujen azon- H'w nal bérbe kiadó. „Müimézet“ jeligére kiadóhivatalunkba. Ma eg vétet re kere“«n siink egyenlítő vasesztergapadot. 2 méter hosszai 200—300 mm. lej- magasságig teljesen fel szerelve. Hangra fűrésztelep, Lunca-Bradului, jud. Mure§. K ettő szoba konyha május 1-re kiadó. Str. Regálét (Majális u.) 23. állást Hem E gyetemi hallgatónő, magyar, német, román nyelvtudással bármilyen írod • i állást jutányosán vállalna. Szives megkeresést „Létfenntartás jeligére a kiadóba kér. M óves magános nő ajánlkozik magános személyhez, mint *nlló házvezetőnő. Beszól románul, magyarul és németül. Vidékre is megy. Fizetés megegyezés szerint. Cim „Rend- szerető" je,ige alatt a kiadóoan. | Kiautí lap; F erenci I isiéi ut 88 sz. alatt 3 utcai szoba es mellékhelyiségekből álló, elsőemeleti, balKonos, modern, napos lakás május elsejére kiadó. B u orozott konyhát adok egy szoba takarításért. Nem főzök. Iíleinné, Király u. 43, hátul az udvarban. D. e. 11 lg. d. u. 4-ig. K iadó 2 szoba konyha, fürdőszoba május 1, Reg. Ferdinand 115. Megnézhető 11—1 és 3 - 4-ig. fUHültnazI; U tazó Erdély és Bánát részére, a vas- szakmáhan jól bevezetett román, magyar, német nyelvben jártas fix* fizetéssel kerestetik. — írásbeli ajánlatok referenciákkal, szerény fizetési igényekkel „Fe?- fotmc l“ P!oi«$li in- tézendők. K ifogásíanmi! gép iró, perfekt önálló, némát levelezőt alkalmazunk. Románul és magyarul is levelezők előnyben- Ajánlatok fizetési igénnyel .Credit Infoi mator K- T.“ Cluj. K lídé, főtéren 4 szoba konyha, m ellékh elyiségekből álló, modern szép lakás. Cim a kiadóban. F utárán különbejá- ratu, elegánsan bútorozott, parke__tes, uccai szoba, türdös-oba hasznätattai kiadó Cim a kiadóban. A fütoház közelében 2 szoba konyhás, családi házat elcserélném 1 szoba konyhás házzal, esetleg eladom. Átvételhez 60 ezer lei elégséges. Címeket a kiadóba. E gy szoba konyha azonnal kiadó, Reg. Maria 43. K ét uccai szoba konyha, fürdőszobás lakás, mellékhelyiségekkel május l-re kiadó. ötr. Cernauti No 3. Értekezni Calea Traian 19. K iadó május 1-re üzlethelyiség, 1 szoba, pince, padlás. Ugyanott bútorozott Sióba is azonnal kiadó. Calea Victoriei 32. N agyon elegáns, angol és Irancia ruhák készítését jutányosán vállaljuk. Székely nővérek divatszalonja, Reg. María 24. K iadó modern lakás, amely áll 3 parket- tes szoba konyha, előszoba, fürdősz ba és mellékhelyiségekből. Ér- tekeshetni az „Egonomul" Bankban, Calea Regele Ferginand 26 sz. alatt. 300.009 ^ pénzzel betársulnék fémipari vállalatba. Ajánlat kát „Aktiv társ“ jeligével Rudolf Mos se Kolozsvár hirdetési irodába kérek. (gR rigeShy fényképé- szeti műterme, Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyit isokat koszit jutányos áron. T árs kereskedelmi textil vállal áthoz készpénz tőkével kerestetik. .Agilis" jeligére. VS-S Hőitőlrieté&t, esetleges butorbe- raktározás it saját érdeké ben csak az Unió czálll’ásl válla. írttal csz!:*zöitasse, telefon felhívásra megbízottunkat kiküldjük. Telefon 28d, 1296. 3 egujaüöb oktatási módszer szerint: 1. német nyel vtani'oly am, 2. román gyorsirási tanfolyam, 3. magyar gyorsirási tanfolyam. 4. né- metgyorsirási tanfolyam (Einheitssystem), alkalmazottak részére esti előadások. Csoportos tanfolyamok. — Minden tanfolyam külön, heti 3 óra előadással. Bármelyik tanfolyam ára havonként és személyenként Lei 300. Jelentkezéseket írásban „Tanfolyam“ jelige alatt szi- vességbői elfogad a kiadóhivatal.