Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-13 / 84. szám
12 Ktoam'n&rib XIV. EVF. 81. 8ZJM. Temesvár—Arad mérkőzési r^Eidezisek az Északi és Nyugati ligák április 26-ikí találkozására való előkészületül nyugaton Meg kel! resdciaí a Kolozsvár—Nagyvárad mérkőzést is Jtik Pelléék ellen is tornászni fognak, igy Molaár és Hortopán, a club kél legjobb versenytor- násza, továbbá Papp, Tőkés, Baczoni és a fiatalabb generáció. A tornaülinepély részletes műsora: fér fisz abad gyakorlatok, női rithmikus lánc, gyürühintamutatványok, női gúlák, lógyakorlatok. nyujtóakadémia, női rithm. tánckettős. mintacsapat buzogány gyakorlatok. korlátgyakorlatok, férfi gúlák. Belépti dij nincsen. (Kolozsvár, április 11.) Jelentettük, hogy április 2t5-án tartják meg az első Komán Kupa mérkőzéseket, melyeket a Szövetség a liga válogatottak részére irt ki. Ezen a napon az északi liga válogatott csapata, a nyugati liga együttesével csap össze Aradon. Az északi liga székhelye Kolozsvárt van s játékos anyagát Kolozsvár és Nagyvárad csapataiból válogathatja össze, mig a nyugati liga a temesvári és aradi játékosokon építi fel csapatát. Ismeretes, hogy a múlt évben, amikor ugyancsak találkozott egymással az északi és nyugati liga és pedig Nagyváradon, milyen nehezen sikerült összeállítani az északi csapatot s a mérkőzés után is mennyi kifogás esett a válogatás ellen, különösen a nagyváradiak részéről, akik háttérbe szorítva látták magukat a kolozsváriak előnyére. Már ez a körülmény is feltételezi és szinte előírja, hogy a két-hét múlva meg rendezendő mérkőzésre minél alaposabb előkészületek után s úgy állítsák össze az északi liga csapatát, hogy semmi kifogás ne eshessek ellene Azért mondjuk ezt, mivel a nyugati liga már dolgozik a mérkőzésre, s hogy teljesen tisztán lásson a két város játék viszonyai ban, mindenekelőtt egy Arad—Temesvár válogatott mérkőzést rendez, s az ezen a meccsen tapasztaltak számbavevésével készíti el együttesét. Mindenesetre igen helyes volna, lia az északi liga is ezen az alapon megrendezné a Kolozsvár—Nagyvárad válogatott mérkőzést, amely amellett, hogj' megadná a feleletet arra a kérdésre, hogy melyik város hol követelhet magának helyet a ligaválogatottban, még igen nagy sportértékkel is rendelkezne. Tornászok próba versenye. A tavaly itt járt Polle és Péter, a B.TC kiváló tornászai nemsokára újból bemutatják világklasszisukat egy a KKASE által rendezendő tornaünnepélyen. Ezt megelőzően mintegy próbaverseny formában a KKASE vasárnap, f. hó 12-én és nem hétfőn, mint egyes lapok tévesen közölték, d. u. 4 órai lezdettel tornaünnepélyt rendez, amelyen már nindazok a kolozsvári- tornászok szerepelnek. Tüd<»S>et©g;ek * PROF. Dr. PATER TÜPÖTEÁJA ERŐSÍTI ÉS GYÓGYÍTJA A TÜDŐT, a tüdőszövet sebeinek elmeszesedését kedvezően befolyásolja, megszünteti az éjszakai izzadást, csökkenti a köhögési ingert és a köpetet, a tea étvágygerjesztő, testsúlyt növel és erősiti a test ellenállókórességet. TÜDŐBETEGEK a Prof. Dr. Pa- ter-féle tüdőtea rendszeres használata az egészségi állapotban nagy javulást idéz elő s ennek nemcsak külsőleg lesznek látható jelei, hanem sok esetben tartós gyógyulást hoz. Ezrek dicsérik ezen gyógytea kiváló hatását. PROF. Dr. PÁTER TÜDŐTEÁJA a megyeszékhelyek legtöbb gyógyszertárában és drogériájában kapható azonnal, ahol nem lenne, ott a gyógyszerész kifejezett kívánságára az eredeti csomagolású teát néhány napon belül megszerzi. Minden eredeti csomagon a feltaláló törvényileg védett fényképe éc aláírása látható. Levelezőlap utján a tea „Csillag“ gyógyszertár Brasov, Hosszu-ucca 5. sz. a. lerakattól rendelhető. — Nagybani lerakat: „Standard“ Drogéria, Bucu- resti I. CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK !? H úsvéti cnicx^k és a legfinomabb kölnivizek kaphatók wJUüC“ S: tár, Strada Jorga 5. sz. New-York mellett. &r-rak kellemes iinne- psrket kíván. ílus. ban. jySStőr ebédlő eladó, cim a kiadóE.;es'!*iif:Sccrs3>©tf£s n május elsejére eladó, vagy az üziet Ma !ó. Kegele Ferdinand 57. _ MYOMDftT Egy teljesen jókarban, alig használt, jelenleg is üzemben levő nyomda haláleset miatt eladó. A nyomda felszerelése egy 1 :-as Anger léle gyosssajtó, egy II. b. s/ámu Phönix gép, egy 65 cm. kerekes vágógép, egy tűzőgép, egy perforálógép, egy U/s lóerős villanymotor és circa 20 métermázsa be- tüanyag, fabetük és fabei endezés. Cim a kiadóhivatalban. E tedű kis malmokban * alkalmas 2 drb. szimpla törető (Schrot) heng mszék. Hügel Lipot, Regliin. J óltzrban (evő használt bútorok sürgősen és olcsón eladók, (Ebédlő-kredenc, asztal, 6 drb. borszék és dívány) Megtekinthető délben 2—3-ig. Cim Str. Cio§ca (Fecske u.) 3 szám. [Qrlhelrakassa 4-es, három darab irodai Íróasztal és egy darab házi telefon eladó. Calea Regele Ferdinand 88, üzletben. E ladó házas telek, Kudolf u. 12 egészben, vagy lel er észben. Fellegvári ut 16 sz. J ökarban levő jégszekrényt. keresek. Cimet a kiadóba kérem „Jégszekrény-1 jeligére. H a fii éx olssin ekE? fSzRi vegye meg az én „Szakácskönyvemet“ irta Dr. Szenípétery haj osné S3® kiprábill reteptle! és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Isrtalmazza a levesolt, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ctelneiniiais gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál: Füssy József köny vkereske Jósé oea, fűzve 1UÜ Lei, diszsotés- ben 13U Lei yointfa (lujon azon- nal kiadó, „Központban“ jeligére kiadóhivatalunkban. Eg-ee-tes ház eladó, vagy kiadó. Értekezni Anca, Regina Maria 43. Iádé főtéren 4 szoba konyha, mellékhelyiségekből áhó, modern szép lakács. Cim a kiadóban. JJlHdó url házban » 2 ágyra - a>ó, prima fehér lószőrmaírác, garantált tisztán, 2000 leiért, továbbá egy vörösréz mosóüst, Lei 1500. Cim Calea Regele Ferdinand 48, fdsz. 2. HrteUI^ensuriasszony [ ® a háztartás minden ágában jártas, állást keres. Ajánlatokat „Vidékre is megy“ jeligére a kiadóba kér. jj Pufányosan vállalom a legkényesebb Ízlésnek is megfelelő, bármi réven nevezendő kézi- munkák„Baret‘.ek“ (sapkák) készítését. Nagyon ízléses neccok, fehér és ultramodern színekben olcsón eladóit. Cim a kiadóban. K ülföldön végzett, jó megjelenésű ápolónő állast ke es, vidékre is, redukált igénnyel. Szives megkeresést „4 éves“ jeligére a kiadóba kér. omér.ul, németül, magyarul beszélő és zongorázni is tudó, képzett nő bármily és bárhol állást szívesen vállalna, anyahelyettes- nek is szívesen menne. Háztartásban segédkezne, leépített tisztviselőnő. Szives megkereséseket „34 éves“ jeligére k.ra kiadóba. K ßnyvfcäö, katonaviselt fiatalember, román tudássai több évi gyakorlattal alkalmazást keres. Garanciával rendelkezik. „Perfekt“ jelige. S,<i cjárónö, mindenes, K*i' jó bizonyítványokkal íobb u i csalánhoz aj nlkozik, főzést, gyer- 5 me k gondozd át is vállal. I LFuzfa u. 24. Fábián. gfcyerrctekruha varrónőt teljesen önálló munkaerőt tobjévi gyakorlattal keresek Bukarestibe. Ajánlatokat igények megjelölésével „önálló“ jeligére Rudolf Mosse Bukarest, Victo- riei 31 továbbit. »ogárfeikén posta Egeres a fogyasztási szövetkezet boltost keres. Jelentkezni lehet az igazgatóságnál, mely íelvüágositást ad. i S**« kelendő, koz"kedveltségn^k örvendő cikk torjesztéséhez még néhány agilis, jó- megjelenésü, megbízható Üzletszerzőt keresünk. Részteíüzlet- ben járatos urak előnyben részesülnek. Ajánlatokat „Jövedelem“ jeligére Rudolf Mosse hir- detőirodánoz Cluj ké- rünk t nteflárjens szoba- * leányt keresek szennaira. Dr. Vass fogorvos, Egyetem ucea 3. <&zeüaJeany jó bizo**’* nyitványokkal felvétetik. Főtér 5, I. em. Dr. Biró. K éí fiatal leány privát étkezdébe íelvé tetik. Bratianu 25, b lra, 12-3-ig. J éházöől való fiút előkelő liölgyfodrá- i szatba felveszünk. Cim I a kiadóban. I 'eresek Rákóczi ut környékén egészséges, világos 1 szoba konyhás lakást. Címeket a kiadóba kérek. c*" odúra két szobás lakás május 1-re kiadó. Értekezni Strada University(ii 3. Házfelügyelőnél PjSodepn báromszo- bás lakás május 1- re kiadó. Értekezhetni Str. Uni versi tá(ii 3. Ház- felügyelőnél. lodern háromszobás la kás május 1- ére kiadó. Értekezhetni Str. Basarabia (Kemény Gábor uccaj 10 Házíci- ügyelőnél. fifladS azonnal egy szoba, fürdő- és előszobával. Mátyás u. 5. Házmesternél. _______ Í tperen« József uf 9 88 sz. alatt 3 uetal srof a és mellékhelyiségekből élló, elsőeme- leii, bal - onos, m«d rn, K&pos lakás május elsejére kiadó. B uícsrozoíií szob i kiadó. Deák Ferenc u. 19, emelet. K lüdó, azonnal átvehető nagyobb iroda- helyiség es lakások. Értekezhetni SU. Memo- raudului 10, II em. ’üt ,szoba konyha, speizos lakás Apácza u. 8 sz. alatt azonnalra , kiadó. I ’ladó ('a’. Victoriei 34, Iparkamarával szemben 5, v. 7 szoba a fölös inten lakásnak, v. irodáhak. Penziónak is igen alkalmas. K ét szoba irodának alkalmas azonnal kiadó. Reg. Maria 43. Ü ccal-szoba verandával májusra kiadó. Honvéd u. 62. K3ADŰ a város legegészségesebb részén uj villában, 4 szobás, teljesen modern, komfortos lakás, virágos, veteményes, gyümölcsös kerttel. Udvarban megbízható házfelügyelő, kanálizálás, vízvezeték, villany, telefon, rádió, Házbér havonta is fizetendő 6000 lei. Ugyanott kiadó 2 sz 'bás, veran- dás lakás, külön virágos, veteményes kerttel havi 3500 ieiért. Bővebb íe. világosi (ást ad az Apostol gyógyszertár. O rvosi rendednek, irodának Széchenyi tér 17, 2 uccai szoba fö dszinten, lépcsőházi bejárattal május 1-re kiadó. « mindenféle müvirá” got készít és megrendelésbe elvállal, művészi kivitelben, Vincze Jánosné, Pataki Anna, Bérűé Mózes ucea 2. ^tzlgefhy fényképé- szeti műterme, Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyit sokat kóüzit jutányos áron.
