Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-08 / 30. szám
r estässa IB0Q9ÍD1 EŞfflQVfSZET Jjérom erbétyi (Kolozsvár, február 6.) A krónikás, aki az erdélyi magyar kultúra eseményeit van hivatva följegyezni mindazok számára, akiknek szívügye ennek a kultúrának egészsége és élete, a krónikás, aki annyi sebnek és annyi veszteségnek a történetét kénytelen felírni az Erga kai Hémera, a Napok és Dolgok átkozott uj könyvének lapjaira, most kedves örömmel írja föl a kolozsvári Magyar Színház tegnapi estéjének meleg sikerét. Sok panasz, sok kölcsönös szemrehányás, itt-ott keserűség is kavargóit a körül a kérdés körül, vájjon kötelessége-e a kolozsvári Magyar Színháznak időnként szóhoz juttatni a legmagasabb irodalmi fórumon, a színpadon az erdélyi szerzőket; kötelessége-e hozzájárulni ahhoz, hogy lírai és elbeszélő költészetünk meglepő fellendülése mellett magának az egyetemes magyar irodalomnak, sőt saját magának Is az érdekében megteremteni segítse az erdélyi magyar drámai irodalmat is. Es hogy kinek kell ezt a munkát kezdenie? Színháznak? írónak? Közönségnek? Úgy érzem, hogy e vitatkozás fundamentuma egy szép és jó ügynek mind a három részről való szeretető s minthogy ez igy van: bizalommal nézhetünk a jövője elé. A tegnapi színházi estének meleg sikere remélhetőleg minél sűrűbb ilyen irányú vállalkozásra fogja biztatni a színházat és Íróinkat s el fog jönni az idő, amikor teljes mértékben belekapcsolódik a harmadik tényező is, amely bizony tegnap még csak féligmeddig járult hozzá: a közönség, amely csak félig töltötte meg a nézőteret. De bizonyos, hogy aki ott volt, a legjobb hirét vitte szét az estének s a másik két tényező: az erdélyi színpad és az erdélyi szerző végül mégis meg fogja találni a közönség teljes támogatását is, ami nélkül a siker el sem képzelhető. A tegnapi este azonban feltétlenül közelebb vitt a célhoz. A színház három kolozsvári szerzőnek: Gyallay Domokosnak, í\ Jánossy Bélának és Gredinár Aurélnak vitte sikerre egy-egy kis darabját. A három különböző hangulatú egyfelvonásos minde- nikében igaz értékek csillognak s ez volt az oka annak, hogy mindenik meg tudta fogni a nézőtér odaadó érdeklődését, ami magát a sikert jelenti. Természetesen marad még mind a három Írónak elég tanulni valója a színpad körül, de örvendetes dolog volt érezni, hogy a színpad mind a hármukat barátságába fogadta. Az első egyfelvonásos Gyallay Domokosnak, az országszerte ismert és szeretett elbeszélőnek, a Kisfaludy Társaság tagjának A kontár c. darabja volt. Kedvesen felépített romantikus történet a fejedelmek korából. , Fodor István uramnak (Fekete Mihály), a hires és derék kolozsvári ötvös-céh atyamesterének házába állítja be a nézőt a szerző képzelete. Nagy baj van: a fiatal és nagytehetségü legény, Végh András (Földényi László) uj utakra tévedt az ötvösmesterségben; különös formájú láncokat és serlegeket fábrikál, uj formákat ver ki az ezüstön, aranyon; nem respektálja az öregek divatját. Haladni akar uj dolgok felé. (Oh ifjú Erdély!) Az lesz vele, hogy a mesterek gyülekezete kontárnak bélyegzi és kicsapja a céhből. Ám az atyamester szép leánya, örzsike (Szentgyörgyi Mária) — nem lehetséges ez másképpen — szerelmes belé s az édesapja tudta nélkül a legény' munkáiból adott el a fejedelemnek néhány darabot, hogy a lengyel királynak küldje ajándékba. A lengyel királynak pedig nagyon megtetszettek a remekbe készült dolgok és erről nagy ékes levelet irt a mi jámbor fejedelmünknek. Aki erre nemességre emeli atyamester uramat s hozzá személyesen meglátogatja, hogy még kapjon nála olyan szép megvásárolni való dolgokat. Ám kiderül, hogy az üveges almáriumokban mind csak régi fajtájú, nehézkesebb dolgok vannak, öregesek, régibb divatuak, nem olyanok, mint az újak. Bizony konstatálták és megállapították, hogy a pólyák király ékszereit nem az öregek fabrikálták. Mert a fejedelem és az udvarmestere szinte úgy értettek az -efféle dolgok megbecsüléséhez, mint manapság tudós professzor Kelemen Lajos, aki a negyedik sorból csillogó szemekkel nézte a sok kincset. Ilyenformán kezd baj lenni a céhmester uram nemességével is. Mig végre Örzsa leányasszony nagy sze- pegések és szorongattatások közepette megvallja bűnét és egy tulipántos láda fenekéről előszedi szerelmesének még ott maradt munkáit. — Ezek azok! — szól a fejedelem. Persze kedvesen megbocsát a lábaihoz boruló hajadonnak, nagyhamarsággal elékeritik a közelben lappangó legényt is, a leányt hozzá adják és ők is nemességet kapnak. A lakodalmukon ott lesz a fejedelem is a maga felséges személyében, Apaffy Mihály uram. Bájos, kedves történet, a rajzolt kor szelleme szerint szőve-fonva egy költői lélek szerencsés intuíciójával. Nevezetes dolog, hogy a színpadon is majdnem novellának hagyta a szerző s mégis megfogta a közönséget, amely hosszan tartó hálás tapsokkal adott kifejezést tetszésének. A második darabnak, Az élet hatalmas e. egyfelvonásosának szerzője P. Jánossy Béla, a Petőfi Társaság tagja, akit a magyar közönség, mint regény- és novel- lairót jól ismer és szeret s aki már nem egészen kezdő a színpadi irodalomban sem, erősebb színpadi érzékkel látszik rendelkezni. Darabjának természetét a szabadabb tartalomra utaló színjáték szóval jelzi. Gerendiné, akinek férje tekintélyes vagyon s egy leányka hátrahagyásával rejtélyes okból öngyilkos lett, a gyászév leteltével estélyt ad, amelyen egyévi távoliét után megjelenik Csák Tibor, aki a háziasszonyt férje életében becsületes szerelemmel szerette. Bevallja, hogy nem tudta feledni, hogy most iş szereţi. Az asszony küszködik a szerelmével, holt urára gondol, de végül is győz a szerelme. Amint ajkaik csókban forrnának ösz- sze, megjelenik a holt hitves szelleme. Megtudjuk, hogy amerikai párbajban Csákkal szemben a fekete golyót húzta és igy kellett elkövetnie az öngyilkosságot, amelyért Csákot vádolja. Azzal fenyegeti meg az asz-' szonyt, hogy szerelme büntetéséül elviszi magához a gyermeket. Az asszony sikoltozva tiltakozik ellene. De hajnalodik, a kisértetek órája lejárt, az árny eltűnik. Győz az élet, amely erősebb a halálnál, az asszony kezét nyújtja az uj férjnek. Amint a meséből is lehet sejteni, a darab kivitelében hármasán tagolódik. Első jeleneteiben ügyes és fordulatos párbeszédekkel társadalmi vígjátéknak indul, hogy a hősnő megjelenésével csakhamar komoly élet- problémát érintő stílust vegyen föl s végül a halott szellemének az élő szerelmesek közé lépésével szimbolikus megoldást nyerjen a kérdés: Az élet hatalmas. Amennyire harmonikus és zavartalan hatású, mélyen lekötő a két első reális rész és meglepő szinpadi érzéket, sőt tudást árul el: annyira váratlanul hagyja el a reálitást a szellemjelenettel, hogy igy szimbolikusan adja elő az igazságot, amely abban áll, hogy amikor az özvegy dönt uj házassága felett, eszébe kell jutnia holt férje emlékének. Az elgondolás mindenesetre lélektani alapon áll; a kivitel azonban átdolgozást igényelne. A szellemjelenés igen is hosszan tart és a mult felvilágosításaiból igen is sokat biz reá a szerző. De hát ez a két első rész erejével és igazságával szemben igazán elenyésző fontosságú hiány, amelyen könnyen lehet segíteni is; az effétektök bizton megóvja jövőre a szerzet tehetsége és a gyakorlat. A darab nagy hatást tett; szerzőjét hosszú tapssal jutalmazta a közönség. Gredinár Aurél, a bátor pennáju poéta-ujságiró Első halott c. dramolettje Jean Jaurés, francia szocialistavezér meggyilkoltatását mutatja be, akit háboruel- lenes magatartásáért 1914-ben Párizsban egy nacionalista agyonlőtt. Színesen megirt háboruellenes propaganda-darab, Kolozsvárt már játszták néhány évvel ezelőtt egy szocialista estélyen. Most is mély hatása volt. Különösen értékes része Prológusa, amelyet nagyon szépen adott elő Benes Ilona. így az egész színházi este a maga változatos irányú, tárgyú és hangulatú darabjaival egységbe forrt a három erdélyi író szép sikerében. A színház tiszteletreméltó szeretettel készítette elő és állította ki a darabokat. Kívánni való a jövőre csak annyi volna még, hogy színészeink és rendezőink bo~ I csássák az eddiginél nagyobb mértékben kezdő színpadi Íróinknak rendelkezésére a maguk értékes tapasztalatait, hogy egyszóval ne csak Shakespeare-t gyúrják át előkészület közben, hanem a fiatal irók müveit is, amelyeknek mindig is volt és mindig is lesz szüksége a szerző, a színész és a rendező együttes gondjával és munkájával való megérlelésre. Színészeink tehetségük legjavát vitték segítségül a sikerhez. Fekete Mihály (céhmester és Jaurés), Földényi László (Végh András és Csák Tibor), Tóth Elek (fejedelem és egy agglegény), Szentgyörgyi Mária (Geren- dyné), Benes Ilona (Prológus), Forgács, Réthely, a vidám Miklósi Margit és a jókedvű Selmeczy Mihály, de a kisebb szerepekben a többiek is odaadó szeretettel és buzgalommal voltak segítségére a szerzőknek. A szinésznép már olyan, hogy kedvvel dolgozik, ha tehetségnek érzi magát a szolgálatában. Kovács Dezső. fjflllllffllünSUUlSIIIÜSÜII'BlíimülüSülüiB'lümiíillSüüünüüBlMBIIIIBülllEÜ'íiSliülWll I Süsü; Ü35BP0 serbet 1 rá Ú I I ÁRAs 80 LEI. Uj történelmi regény a török hódoltság korából A kiváló történettudós ezúttal izgalmas meseszövés keretében tárjaelénk a kor történetét. — A pénz előre beküí- dése ellenében portómentesen küldi a „Minerva“ könyvkereskedés Cluj-Kolozs- vár, Str Regina Maria (Deák F. ,u.) 1 sz. V. ÍillUlIilll!llB:il®lll!®llillD;i;!;Biii!IHlBlill[Blllll ■aBHBBWBMBlBBiaiar (*) Windsor! vig asszonyok. (Operabemuta-. tó.) A kolozsvári Román Opera tegnap mutatta be Ottó Nicolai, hires operáját, a Windsori vig asszonyok-at. Nicolai vigoperája a Sevillai borbély mellé állítható, nemcsak végig mulatságos, friss és kedves szövegkönyve, hanem a partitura nemes hagyományokon épült, művészi élményt jelentő értékei miatt. Pavel igazgató olyan szép kiállításban hozta színre a darabot, hogy valóban komoly elismerés illeti. Az élethü dekorációk nagy részben növelték az előadás sikerét. A két windsori szép asszony szerepét Aca de Barbu és Lya Pop alakították. Aca de Barbu kulturált énekesnő s a nehezebb zenei feladatokat is vérbeli művész könnyedségével oldotta meg. Lya Pop, ez a nagy kultúrájú művésznő szintén tehetségének magaslatán állott. Dobranscaia kisasszony pedig úgy is mint bájos szinpadi jelenség s úgy is mint kitűnő énekesnő művészi teljesítményt nyújtott. Gavriles- cu, Don Juon remek alakításával nagy részben hozzájárult a darab sikeréhez. Demetrescu is az ensemble egyik erőssége volt. Az erdőjelenetben az Opera balettegyüttese — Moravszky mester betanításával — illúziót keltő szép balettánc- számokat produkált. Bobescu karmester a tőle megszokott precizitással dirigálta a zenekart. —er. XIV. ÉVF. SO. SZÁM. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI. Az okos marna, ötödször. Szombat este ötödször ke-< rül színre Szenes—Békeffy—Lajthay ragyogó operettjei Az okos mama. A sajtó egyhangúlag úgy kommentálta Az okos mama előadásait, hogy ezekben a színház maradéktalan világvárosi teljesítményt produkált. S valóban, ilyen kitűnő darab és ilyen kitűnő előadás régen nem volt Kolozsváron. A főszerepeket most is a pre- miér diadalmas szereplői: Poór Lili, Kondor Ibolya, Kertész Manci, Földényi, Tompa, Ihász, Réthely alakítják. Két nagy operettrepriz. Két nagy operettrepriz lesa vasárnap a színházban. Délután hat órakor a Borcsa Amerikában cimü, rendkívül népszerű operettet adják mérsékelt helyárakkal, este kilenckor pedig a Halvány- sárga rózsát 10, 20, 30, 40, 50 lejes mozihelyárakkal adják elő. Mindkét darabot uj szereposztásban, uj betanulásban kerül színre. Nagy kettős műsor: Gyenge pillanat, Hattyúk szigete. A Magyar Színház nagy kettős attrakciói műsora: A Gyenge pillanat, a főszerepekben Ricardó Cortez, Dorothy Mackail és Lon Chaney és a Hattyúk szigete, a főszerepben Olga Tschechová-val már csak ma délután látható utoljára két előadásban, u. m. fél 6 és 7 órakor, a színházi zenekar zenekisérete mellett, Ugyanis a Magyar Színház uj hangos gépet szerel a mig ezzel a szereléssel elkészülnek, a mozgófénykép- előadások zenei kíséretét a színházi zenekar különítménye látja el. Helyárak: 20 és 10 lej. Vasárnap délelőtt két matiné, az első kezdete 10, a második kezdete fél 12 órakor. Vasárnap délelőtt két matiné lesz a Magyar Színházban. Az első kezdete 10, * második kezdete fél 12 órakor. Vetítésre kerül: A páncélszoba titka, detektív történet 8 felvonásban, a főszerepben: Stuart Wabbs, a mesterdetektiv. Helyárak: 15 és 10 lej. Vasárnap délután mozgófényképelöadás nem lesz. Színházi előadás 3, 6 és este 9 órakor. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA* Szombat d. u. 3.: A velencei kalmár (Ifjúsági elő- alás, nagyon olcsó helyárakkal. Bevezeti: Dr. Rajka László tanár. Ssz.: 174.) Szombat fél 9.: Az okos mama. (Újdonság, ötödször, bérletszünetben.) Ssz.: 174. Vasárnap d. u. 3.: Báth Jiszráel. (Történelmi színjáték 5 képben.) A WIZO előadása. D. u. 6: Borcsa Amerikában. (Operettrepriz, uj betanulásban, uj szereposz, tásban. Mérsékelt helyárakkal.) Ssz.: 175. Este 9.: Halványsárga rózsa. (Operettrepriz uj betanulással, uj szereposztásban. 10, 20, 30, 40 és 50 leje* helyárakkal. Ssz.: 176.) Hétfő: Viktória (10, 20, 30, 40 és 50 lejes helyárakkal.) Ssz.: 177. A MAGYAR SZÍNHÁZ. MOZI MŰSORA: Szombaton csak két előadás: fél 6 és 7 órakor: I, Hattyúk szigete, filmregény 7 felvonásban, a főszerepben: Olga Tschechowa. II. Gyenge pillanat, dráma 7 felvonásban, a főszerepben: Ricardó Cortez. Helyárak: 20 és 10 lej. Vasárnap délelőtt két matiné: az első 10 órakor, a második fél 12 órakor. Műsoron: A páncélszoba titka« detektív történet 7 felvonásban. Helyárak: 15 és 10 iej. Á ROMÁN OPERA MŰSORA. Vasárnap, febr. 8.: (este) Mártha. Hétfő, febr. 9.: Az álarcosbál,
