Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)

1931-02-06 / 28. szám

ÍO 2IV. SVF. n S2JM. 'tífrm*WWC*'*. ■ Kialakult a helyzet a krynlcal iőghokkl világbajnokságban Hat csapat a döntőben, nég? a wigaasdájért Játszik Folytatódnak az MLSz-el megkezdett fél­hivatalos tárgyalások. Az MLSz egyik tagjá­nak temesvári látogatása után, most dr- Lázár, a román Futballszüvétség elnöke, az ismert te­mesvári sportember, csütörtökön Budapestre utazik, hogy ott folytassa a magyar futball ve­zetőivel a megkezdett béketárgyalásokat. Dr. Lázár utjának sikere magával hozná a régóta várt román-magyar futball-békét is Zavaros profíhirek Nagyváradról. Régi do­log, hogy nagyváradi sportemberek, Bihorea­na néven proficsapatot készítettek eiő, amely tavasszal talán már pályára is lép, amint azt legújabban is megerősitették. Eddig rendben vau a dolog, de legújabban már olyan hirek is kerültek forgalomba Nagyváradról — ahol kü­lönben egy kis nagykéyü kijelentésért senki sem kell a szomszédba menjen — hogy nem elégesznek meg egyetlen proficsapattal, hanem melléje még egyet létesítenek, amelynek neve Munkás Sk. lenne, a Törekvés jogutódjaként szerepelne s játékosait is annak jelenlegi gár­dájából venné. Mert a nagyváradi sportembe­rek egy része nem birja jószemmel nézni azt, hogy a NAC vezetői kisajátítsák maguknak (Krynica, február 4.) A krynicai jéghokki világbajnokság közeledik a végkialakuláshoz. Az egyes csoportok befejezték már előmérkő- zéseiket s most már adva van a döntőbe került országok névsora. Az I. csoportból, melynek tagjai Kanada, Lengyelország és Franciaország voltak, miután Kanada 9:0 ra, Lengyelország pedig 2:1-re győ­zött Franciaország ellen, a két győztes csapat került a döntőbe. A II. csoportból Csehszlovákia és Ausztria lettek a döntő résztvevői. Ausztria Angliát győzte le 1:0 arányban, mig Csehszlovákia Ma­gyarország ellen győzött 4:l-re. A III. csoportból, amelynek Románia csa­pata is tagja volt, Svédország és az Egyesült Államok csapata kerültek tovább, miután az U- S. A. 15:0 arányban győzött Románia ellen. A döntőbe jutott hat csapat körmérkőzés­sel dönti el egymásközt a helyezések kérdését, mig a további négy csapat ugyancsak körmér­kőzéses rendszer szerint a vigaszdijért játszik. A döntő eddig lejátszott mérkőzéseiben Svéd­ország 3:1 arányban győzött Ausztria ellen, mig Csehszlovákia 4:1 arányban Lengyelor­szággal szemben. A vigaszdijból egy mérkőzést játszottak le 8 azon I,. agyarország 3:1 arányban biztosan győzött Anglia ellen. A román csapatnak még egy mérkőzést volt joga játszani, mielőtt kiesett volna a dön­tőből, Ausztriával szemben, ezt azonban 7:0 arányban elvesztette. A világbajnokságok befe­jező mérkőzései vasárnap lesznek. A csapatok közül különösen az U. S. A. együttese mutatott nagyszerű formát, úgy, hogy jelenleg jobbnak tartják a szakértők, mint Kanada csapatát. / A Hungária vasárnap a Sláviát látja látja vendégül Budapesten. Ez lesz a budapesti sze­zon első kiemelkedő eseménye. azt a jogot, hogy hivatásos alapon álló futball­csapatot alakítsanak. Hogy mi fog ebből az egész dologból kisülni, azt mm tudjuk, de igen valószínűnek látszik, hogy a régi jó példához hiven, valami ilyenfajta lesz: „Vajúdnak a he-* gyek s megszületik egy kis egér.“ Legat ,hb jelentettük, hogy Gárdos Pál, az MSE kitűnő gyorskorcsolyázója, a román re­korder, klubjának vasárnapi háziversenyén jobb időt futott 500, 1500 és 5000 méteren a je­lenlegi román rekordoknál. Gárdos eredményei nem fognak hitelesítésre kerülni, mivel a sza­bályok szerint háziversenyen elért eredménye­ket nem fogad el a szövetség. Gárdos különben minden bizonnyal indulni fog a vasárnapi ko* lozsvári román gyorskorcsolyázó bajnokságo­kon s ekkor, tekintve, hogy a kolozsvári pálya sokkal jobb a vásárhelyinél, könnyen megismé­telheti rekordjavitásait, amiben a jobb ellenfe­lek is segítségére lesznek. A II. munkás olimpiászt ez év júliusában, Bécsben rendezik meg s ezen Románia repre­zentánsai is részt fognak venni­A Ripenzia vasárnap tréning-mérkőzést ját­szott a Banatul ellen és 10:3 (5:0) arányban győzött. A gólokat Schwartz 6, Dobay 2, Sem- ler és Lakatos, lőtték. A Ripenzia csapatában ez alkalommal először játszott Tänezer és Ra* fiuszky. TE^mÉSZETES JRANCIA ÁSVÁNYVÍZ Köszvéiay — Cukorbetegség — Ér tágulás KIKÜSZÖBÖLI A HUGYSAVA‘1 * Remin, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, 0e- velek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Me­morandului 12. 1 M i'IieSynak, raktár­nak való száraz, nagy helyiség azonnal kiadó. Str. Iile Măcelar (v. 7.sák u.) 1 szám. J ~ eliázl.ossf kapható kihordásra is. Heten­ként 2-szer négy fogásos ebéd, 1 adag 25 lei Cim a kiadóban. __________ zineshlmzási, go­belint, kelimt, madei­rát, rischeliőt vállalok. Fehérnemű foltozásra házhoz megyek. Gáli Mária, Str. Habe? (Tre- iort ucca) 5. î Szavanként..............5 L {Vadagbetüvel - - - - 10 L í l egkisebb anró, 10 szó 58 L l Aliástkeresőkneklszó 4 L Vastag jetiivel - - - - 8 L ' Kizárólagosan csak vaaár- I napra fe'adctt apróhirdetés 25 staza iéNkal drágább Díj előre fizetendő j £eíci«zis ® APROHIRDE SER HACSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK!* gpebruár 6«*n Wien- ** be utazok, commisió- kat vállalok. Cím a ki­adóban. I jíázasság B ucevináCaan tar­tózkodó nagybir­tokos vagyok, r. k. 44 éves. - Vagvonom 16 miKió. — Házasságot kötnék előkelő csa­ládból származó füg­getlen hölggyel, ki a német nyeîvetis birja. Hölgyek Írjanak „Ne­mes“ jeligére a kia­dóba. Teljes címet ké­rem közölni lehetőleg fényképpel, amit be­csületszóra visszakül­dők. Relmesruháfs férfi és női kölcsön kapha­tók, Regina Maria 24, 3-ik ajtó. H a JAI és ol akar iőrni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 809 kipróbált recepttel és igen sok illusztráció­val minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fia­tal háziasszonyok, gaz­daasszonyok és szakács­nők helyes útmutatója oz a könyv a konyhaművé­szet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tész­ták, krémek, fagylaltok és minden ételnemiiek gazdaságos, kitiinő és könnyű elkészítési mód­ját. Zöldségfélék, befőt­tek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereske­désben és Tordán a ki­adónál : Füssy József könyvkereskedésé ben, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben 130 Lei. mpáí ® lózati rádiót, unió u. 12, fdsz. 1. U zietátalakiiás mi­att női 1 alapok és hozzávaló anyag, üzlet­berendezéssel és esetleg anélkül olcsón eladó. Cim a kiadóban. E án zálogházban február 9-én, reggel 8 órakornyilvános árve­rés lesz. Árverés napján ujitani hatóságilag tiltva van. J ónenetaKJ fog­orvosi rendelő húsz­ezer lakosú varosban ki­adó. Orvossal fogtech­nikus társulna. Ajánla­tok „Fogorvos“ jeligével a kiadóhivatalba körei­nek. jfcrad lőtér én évti- zedek éta fennálló bútorüzlet visszavonulás miatt megölelő garan­ciák ellenében, kedvező fizetési feitételekkel el­adó. Csakis komoly ér­deklődők forduljanak a Rudolf Mosse aradi íiók­jáDOZ. Iparváililatná), rész- ■ vénytársaságnál, ma­gánvállalatoknál szolgai állást keres volt állami szolga. Cim a kiadóhi­vatalban. O rvosi bizonyítvá­nyokkal rendelkező magánbetegápolónő, aki a román és magyar nyelvet teljesen és a németet Is beszéli, ma- gánbetegek ápolásához ajánlkozik. Vidékre és ragályos betegekhez is mégy. Cim a kiadóban. I nteirigsn? nő, német román nyelv és zongo ra ismerettel (dipl. ápoló­nő is), magányos urnái, vagy úrnőnél házvezető­nő, vagy gyermek mellé nevelőnőnek is menne. Szives megkereséseket „34“ jeligére a kiadóba leérek. Ü gyvédjeiSIÍpraxis­sal, perfekt román, magyar, jelö'ti állást ke­res. Megkéréseket „ön- nálló“ jeligére kérek. E gy két szóba’kony­ha, fürdőszobás la­kást keresek. Fizetek maximali an havi 3500 leit. Címeket „Közgaz­dász“ jeligére a kiadó­ban. filial !ré;á; —~ B útorozott szobát keresek. Ajánlatok legvégső ármegjelöléssel „Kertes lakás“ jeligére a kiadóba. agtació egy 3 és4szo- bás, modern lakás, Rákóczy ut 55. K e* szoba konyhás fürdőszobás lakást keresek. Címeket „Csen­des lakó“ jeligére a ki- adóhivatalban. Ksac odern három szo- bás lakásazounalra kiadó. Str. Basarabia 10. Értekezhetni házfelü­gyelőnél. M odern két szobás lakás azonnalra ki­adó. Értekezhetni Str. Universităţii 3. Házfel­ügyelőnél. füfodern két szobás lakás azonnalra kiadó. Str. Basarabia 10 (volt Kemény Gábor u.) Értekezhetni Házfelü­gyelőnél. ledern háromszo­bás lakás május 1-ére kiadó. Értekezhet­ni Str. Universităţii 3. Házfelügyelőnél. ______ feladó küiönbejáratu bútorozott szoba 2—3 személynek, esetleg teljes ellátással, jutánj os áron. Petőfi u. 38 K Saei.Y csira' an búto­rozott szoba febru­ár 1-re. Értekezhetni Str. Fántánele (Vasvári Pál ucca)_ 10. ___________ S zoba kiadó üresen, vagy bútorozva földszinten február 15« éré, Str. Regală 5/a. Pen- sióban. _______________ Kg/ szobás kony- hás, komfortos la­kást keresec május el­sejére. Címeket „Belvá­ros“ jeligére kérem e lap kiadóhivatalába. M odern ebédlőbutor el fog árvereztetni február 6.-án, délután 3 órakor „Albina“ közrak­tárnál. iSyonuuott a Upki&déXylajdonos EL-T, körforgóján Qluj-Kolozsvár Str, Umv<ztSiiá[ii (Lgyetem-u.I J, L eiejom b&jt» ÖÜÖ» .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom