Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)

1931-01-25 / 19. szám

KIT. ITP. U. «IÁM.

*►. —

ffj&Şf&h*,’ 1|T V/jlíS

i9

MMtaf Uul, »wtptrp. Búrnál Boák*, Makkftü*». Ahtoaya Mil U H>i;imoTti

A megejtett «oro» 11» eredméaykíppea • hét«» a köre tXo«6k részesülnek könyvjutalomban. Keresztes Irin, BoluxsrAr. Kriza Judith, Beszterce. Draser József, Med- fyes. A könyvjutalmakat cimükra eljuttatjuk, kolozsváriak a Keleti Újság főtéri üzletében vehetik át,

BeJtvényfeJtóinkhea.

Kai számunkban közölt rejtvények megfejtési határideje február S. A Megfejtők mindenkor csatolják a ke- rsastrejtvény számát A sorsolásban azok Is résztvesznek, akik nem minden rejtvény megfejtését küldik be. A elmeket kérjük pontosan megadni, hogy az esetleges könyvjutalmakat minden fennakadás nélkül eljuttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a „Rejtvényrovat" Jelige rávezetését a borítékra.

A rovatvezető Üzenetei

Némethy István mai rejtvényéhez a következő kísérő sorokat fűzte: „A karácsonyi számban közölt kritika megszivlelésével ez a rejtvényem „tudományos alapzaton“ készült. Képviselve van benne földrajz, természetrajz, mechanika, kémia, egyháztörténet, mitologia, irodalom, klasszikus nyelvek, sőt sport és román nyelv is, annyira, hogy a szorgalmas és hálás hölgymegfejtők türelmét is próbára teszi“.

Karácsonyi számunk rejtvényfejtő versenyeredményének kihirdetésénél megemlékeztünk arról, hogy a második tulajdonképen egy ismeretlen megfejtő kellene legyen, aki névtelenül 23 pontot ért el. A névtelen megfejtő most jelentkezett Kukuch József, Szilágysomlyó személyében, aki igen rossz néven veszi, hogy ha mással nem, de grafológiával miért nem derítettük ki személyazonosságát.

P. V. Minden jogot megadunk önnek, hogy hozzászólási jogát gyakorolja.

Borsos István nevű megfejtőnknek levele érkezett hozzánk, amelyben Gilig Ilona (Teaca, jud. Mureş) felkéri, hogy tudassa vele cimét, mert nagy a gyanúja, hogy ő az az elveszett rokona, akinek hollétéről két év óta sémi tudomással nem bírnak.

h J. Temesvár. A fogadást elvesztette, azt azonban ssmmlképen sem értjük, hogyan gondolhatott kefelenyo- matra, vagy akár kefére 1S2. az, betürejtvénnyel kapcsolatban. Vigasztalására megemlítjük, hogy erra különben csak egy helyes megfejtés érkezett be.

V. L Nagyvárad. Örvendünk, hogy beált megfejtőink közé, s hogy tetszik rejtvényrovatunk. Kérdéseire a következőkben válaszolunk 1. A keresztrejtvény készítés főbb feltételei: a feketekockák száma nem szabad több legyen az összes kockák hatodrészénél; lehetőleg kerülni kell az Idegen szavakat. 2. Beküldésnél külön papírlapra kell Írni a számozott keresztrejtvényábrát, a számozott ábrát beírva s külön a vízszintes és függőleges szavak defflnlclóit. 3. A számkeresztrejtvények tő kívánalma, hogy rendes köznapi számtani tudással meglehessen őket oldani. Lehet nagyobb 6*8 kockánál, de itt is vigyázr, kell, hogy ne nőjön túlságos sokra fel a fekete kockák száma. 4. Keresztrejtvényen kívül általában betű-, szó- ée számkeresztrejtvényeket közlünk. 5. Egyelőre nem tervezünk keresztrejtvénykészitési versenyt, de az bizonyos, bogy meg fogjuk rendezni második ilyenfajta versenyünket le.

Kauffmann Hetén, Beszterce Írja: „Hálás kőszönetemet fejezem ki azért a kedves könyvajándékért, melyhez e héten hozzájuttattak. A könyv olvasása mellett Igen Jó! esik a heti keresztrejtvénnyel való foglalkozás is."

L. 8. Kolozsvár. A keresztrejtvény helyes az ön megjegyzése, ellenben tévedésen alapszik. Azt mondja, hogy a Monna Lisa képet sohasem lopták el. Kénytelenek vagyunk felvilágosítani önt, hogy talán ez az a kép- lop&a, amely a legnagyobb hírre tett szert az egész világon.

MEGJELENT A TELJES

(az uj módosított szakaszokkal kiegészített)

kényszsregyezséii törvény

preciz magyar fordítása. Ára 100 lei. — Vidékre portóval a pénz előzetes beküldése mellett 110 lei. Megrendelhető Dr Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului No 12. —

RT

SAKK

Rov&tvszető: Dr. Bródy Miklós.

214. az. feladvány.

B5hm F.-től (Pesterzsébet.)

(A „Britisch Chss Problem Society“ 1930.

évi versenyén I. dicséretei nyert feladvány.)

Sötét: Kfl, Bf2, Fa8 és h4. gy: a5, f7, g2, g5, h2. (9).

a b c d e Î g b

f

M IfesJ ZK»

m n ***

Hűül

wí,

1

i

m *

Éü§

P

wá

Élt Ä

V////Ä w

IP

wm

K

"m

te

ü

a b c d e f g h

Világos: Kb2, Vg4, Be2 és f3, Fa6 és a7 (6).

Matt két lépésben.

(Megfejtési versenyünkön kivül.)

A január 1-én közölt 35. sz. végjáték (Réti) rüegfejtése:

1. Be8! (Finom és nehéz kezdő lépés) 1.... hl

(v.)

(Ha sötét 1. Kel-et lépné, He 4 volna a folytatást) 2. He4+, Ke2. 3. Bc8+, Kbl. 4. Hd2+, Kai. 5. HXb3+, Kbl. 6. Hd2+, Kai. 7. Bc2! és nyer, mert a matt még a vezér feláldozásával sem odázható néhány lépésnél tovább.

Helyesen fejtették meg: Camaraş J. (Dés); Mózes L. (Gkelar); Walther K.; Weber P. (Vaj- dahunyad.)

A „Keleti Újság“ f. évi feladvány-megfejtési versenyét jövőheti rovatunkban (február 1-én kezdjük meg). A verseny dijai az elmúlt éviéhez hasonlók lesznek. Reméljük, hogy f. évi megfejtési-versenyünk is legalább oly nagy érdeklődést fog kiváltani, mint a megelőző.

Sakk-hírek

Kolozsvár 1931 évi bajnoksági sakk-versenye a „Patria“ palotájának földszinti külön helyiségében folyt le és pár nap előtt fejeztetett be. Rovatvezetőnk 100%-os eredménynyel (9 játszmából 9 ponttal) lett első, míg a többi dijakért élénk vetélkedés fejlődött ki, úgy hogy az utolsó fordulóig bizonytalan volt a dijasok helyezési sorrendje. Nagy és Dr. Neumann fi ponttal (exaequo) osztoztak a 2-ik és 3-ik díjon, míg Zattler Wz ponttal lett negyedik. Az ötö dik helyre 4Vi egységgel Hunyadi került. A többiek pontszáma: Jurca 4, Dunky 3Y2, dr Boila 3, dr. Tamásy 2 és Camaraşan IY2.

A részletes eredményt az alábbi táblázat mutatja:

Név

CÖ

Bródy

Camaraşan

Dunky

Hunyadi

Jurca

>s

3P

z

d

d

oá

a

SS

m

Tamásy

L

<P

3

1 Pontszám j

Bolla dr.

íi

0

1/2

0

Vs

0

0

0

1

1

3

Bródy dr.

1

m

1

1

1

1

1

1

1

t

9

Camaraşan

V*

0

iS

0

0

0

0

0

0

1

IVs

Dunky

l

0

t

m

0

0

0

1

1/2

0

3Vt

Hunyadi

1/2

0

l

t

m

1

0

°

t

0

4V-2

Jurca

1

0

1

1

0

B

0

0

1

6

4

Nagy

1

0

l

1

1

1

m

0

V*

Va

6

Neumann dr.

1

0

1

0

t

t

1

m

1

0

0

Temásy dr.

0

0

1

V»

0

0

Vi

£

m

0

2

Zattler

0

0

0

1

1

1

Va

1

t

m

5V2

BRISTOL SZAIL00A

róz-, fém ‘tu és gépgyár) kazánkovács aufiájaviSó műhely és öntöde. Atap'ttatott USES. Arad, Strada V. Babes k2. Teuton: 439.

Vállalja bor és gyümölcs lepároló apparátob készítését, magas (okú 90—98 fok párlatra való, kitűnően bevált szakszerű átalakítását és javítását garancia mellett.

Gyárt : szeszgyári-, élesztő-, vegyi-, cukorka-, festi-, keményítő- és szappangvári berendezéseket, ezeknek javitá át és átalakítását. Költségvetéssel, évtizedes gyakorlaton alapuló szakszerű felvilágosítással és helyszíni munkálatok elvégzésére elsőrendű szerelőkkel szívesen szolgál. Mezőgazdasági és ipari szeszgyárak többtermelésre való átalakítását felelősség mellett vállalja. — Autógaragirozás — Szeszfinomltöít bármely méretben 29 nap alatt kásaülnek.

Budapest legszebb pontján, ve:eUs metlett alantja el

a Ounaparten, uj

tnlj'a előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon.

Egy ágyas uccal

..................................; P. 10—16-Ig

Egy ágyas udvari ........................................ 6—10-ig

5 Két ágyas utcai dunapartl

......................... 24—40-ig

Két ágyas utcai .................................. . „ 20—24-ig

Két ágyas udvari

........................................ 15—ta-ig

A jobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és meleg viz, telefon és rádió.

ÉTTERMI ÁRAK:

Compleţi reggeli kávé, v. iea, v kakaó,

egy tojással, vajjal és jam-el

............8». 1.29

Kitűnő ebéd, vagy vacsora menü . . . .. 2-49 Kitűnő ebéd, v. vacsora menü előétellel . ,, 4.—

Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb eszköziendő.

Bristol szálloda szobáiból és terraszáról gyönyörű kilátás nyűik a Dunára és a budai begyekre.

'ijiiMaimiimHUiimiiiwniiiiiiiiiuiniimiimMUiimiimHUKmiuliiiuuiHUHaiciHiniuuiinuiiimimi

AZ ELHUNYT KITŰNŐ SZÉKELY ÍRÓ:

ff cimü izgalmas, román- tikus rogonye

megrendelhető a „Keleti Újság' könyvosztályától Cluj-Kolozsvár, P Unirii 4. „ERDÉLYi MAGYU1 KÖNYV |ARu kiadás.

»áüA:60 LEI Wi

£ I

m

Se

E

IE

Si

lit

' se 1

•&,

eranyer, snaj, n

gyorsan és biztosan gyógyul az

1 doboz ára

95 lei.

Kapható

gyógyszertárokban és drogé• iákban.

LERAKAT:

„Royal“ drogueria, Ciuj’Kolozsvar.

Z! &