Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-07 / 247. szám
ZI1I, »FF. Sir. SZÁM. Vegyen kolozsvári ME VT© HOBN E«YET- »00 LEIÉBT l MILLIÓT KÉSZPÉNZBEN NYEKKET. Húzás 1930 december 21. — Nyereményeket Banca Albina fizeti. Hivatalos nyeremény jegyzék lesz kinyomatva. Vidéki rendeléseket 117 lei előzetes beküldése ellenében Sorsjegylroda Cluj-Kolozsvár (Strada Memorandului 16 szám) eszközül Szocialista képviselők inzultálni akarták a francia kamarában a „Liberté“ főszerkesztőjét a V Veleiőa szerkesztő: SZÁSZ ENDES* . a • — A király Huránsebesre utazik, az Astra-gyülés- w. Bukarestből jelentik: Bocu Sever bánáti tartomány- igazgató nyilatkozott a Rador munkatársának s elmondta, hogy az uralkodó Slnajában audiencián fogadta őt. Az audiencián megbeszélték a királynak november 13-án Karánsebesre való utazását, amikor tudvalevőleg részt vesz őfelsége az Astra országos közgyűlésén. A királyi látogatás csupán egy napig tart és az udvari vonat délelőtt tiz óra 45 perckor érkezik a karánsebesi pályaudvarra, este hétkor indul vissza Bukarestbe. őfelsége az audiencián melegen érdeklődött a bánáti direktorátus körzetébe tartozó területek lakosságának helyzetéről, mire Bocu Sever azt válaszolta, hogy sok nehézséggel küzdenek a rettenetes pénzhiány miatt, azonban ez ellensulyozódik azáltal, hogy sok a gabona és olcsó, másrészről viszont nagy a munkanélküliség. A király a bánáti problémák ismeretében meglepő jártasságot árult el. — Statisztika készül a felesleges köztisztviselőkről. Bukarestből jelentik: Tegnap a pénzügyminisztériumban a köztisztviselői állásokat felülvizsgáló bizottság folytatta ülésezését. Ez alkalommal elhatározták, hogy felszólítják valamennyi közhivatalt, készítsenek statisztikát felesleges hivatalnokaikról és valamennyi hivatalnok-állás szükségességét indokolják meg. Elhatározták, hogy listát készítenek valamennyi fegyelmi előtt volt és fegyelmi elé kerülő hivatalnokról, akiket külön elbírálásban részesítenek. Végül elhatározták, hogy az idő rövidsége miatt ezentúl naponta tartanak üléseket. — Stan Vidrighin a királyhoz kiván fordulni. Bukarestből jelentik: Pretorián mérnök, a román államvasutak elnöke, Stan Vidrighin vezérigazgató ügyében jelentést tett Voicu Ni- tescu közlekedésügyi miniszternek. Ezután a miniszter Stan Vidrighint fogadta kihallgatáson, aki minden valószinüség szerint közelebbről a királytól is audienciát kér. Szoptató nők ne sört igyanak, hanem a reggeli és uzsonnatejbez Ovomaltine-t. Tejük dusabb, táperőben, vitaminban gazdagabb lesz. —  tizenháromhónapos esztendő bevezetését követeli a francia gazdasági tanács. Párizsból jelentik: A ina összeült országos gazdasági tanács a naptár reformjának kérdésével is foglalkozott. A többség elfogadta azt a javaslatot, amely a tizenháromhónapos esztendő bevezetését követeli. Egyhangúlag fogadták el azt a javaslatot, amely a husvét ünnepét minden évnek állandóan ugyanarra a napjára kiván ja lekötni. — Temesvári származású magyar fin a malmöi birkózóverseny német győztese. Stockholmból jelentik: A malmöi nemzetközi birkózóversenyen a kisközépsuly nyertese a temesvári származású Földeák, aki német színekben indult. A nehézsúlyban első Lindelöf svéd, második Duvesson svéd, a harmadik Zsombori Ödön magyar. — Hathónapi felfüggesztésre ítélték a íii- senevi szignranca vezérfelügyelőt. Bukarestből jelentik: A belügyminisztérium mellett működő közigazgatási fegyelmi bíróság ma hozott döntést Husarescunak, a kisenevi szignranca volt vezérinspektorának ügyében, akit — mint ismeretes — azzal vádoltak, hogy a szovjet javára kémkedett volna. Husarescu váltig ban goztatta ártatlanságát, de a vizsgálat azt álla pitotta meg, hogy a vezérfelügyelő túlságosan enyhén kezelte a Kisenevben nagyszámban élő kommunistákat. Ennek következtében a szovjet propagandát vigan űzhették a kommunista agitátorok. A belügyminisztérium fegyelmi biliósága emiatt Husareseut arra ítélte, hogy hat hónapra állásából felfüggesztették. Husareseut büntetésének, a hat hónapnak letelte után áthelyezik. A nagy garral kibontott kémkedési vád nagyon összezsugorodott, ha csak ilyen büntetést alkalmaztak. A vádat nem tudták bizonyítani. — Uccai támadás egy szilágysomlyól ügyvéd ellen. Szilágysomlyóról jelentik: Kínos jelenet játszódott le szerdán délelőtt a szilágysomlyói járásbíróság előtt. Tizenegy óra ţâjban a tárgyalásokról lejövő Nádudvari Jenő dr. ügyvédet megtámadta egy Marusca Todor nevű detreheni földműves és nagy bottal fejbe sújtotta az ügyvédet, úgyhogy elesett. Az öszefutott emberek elfogták a támadót és bevitték a rendőrségre. (Párizs, november 5.) A francia kamara megnyitó ülése bővelkedett izgalmas jelenetekben. A jobboldali képviselők rendkívül hevesen támadták Briand-t. Az újságírók nagyrésze és a szociáldemokrata képviselők közrefogták a Liberté cimü lap főszerkesztőjét, Camille A’ymardot és ennek hiveit és bántalmazni akarták őket. Aymard ugyanis lapja egyik utóbbi számában támadó cikket irt Leon Blum ellen, a szocialista vezérnek a lefegyverzés kérdésében tartott beszéde miatt. Aymard csak nehezen tu^ dott megszabadulni az inzultálás elől. — Halál a táncmulatságon. Dicsöszentmártonbói jelentik: Méder Sándor 27 éves haranglábi legény 2-áról 3-ára virradó éjjel egy táncmulatságon összeszólalkozott egy másik legénnyel. A szóváltás hevében bicskát rántott s ellenfelét leszúrta, ki nehány perc múlva a helyszínen meghalt. Médert a csendörség letartóztatta a bekísérte az erzsébetvárosi ügyészséghez. — Ki akart ugrani a repülőgépből egy nő. Londonból jelentik: Vérfagyasztó jelenet játszódott le az ausztráliai Sidney fölött egy repülőgépen, ezer méter magasságban. A repülőgép egyik utasának, egy nőnek a viselkedéséből Basis pilótakapitány észrevette, hogy ki akar ugrani a gépből. A kapitány egyik kezével lefogta a nőt, másik kezében a kormányt tartva. Vészes küzdelem fejlődött ki közöttük, mert a nő a kapitányt akarta elrántani a kormánytól kétségbeesésében s az a veszély fenyegetett, hogy az egész gép lezuhan és minden utasa szörnyet hal. A kapitány a döntő pillanatban öklével úgy ütötte főbe a nőt, hogy eszméletlenül esett Össze. Leszállott a földre. A nőt a mentők élesztették föl. öngyilkosságot akart elkövetni yálópöre miatt. A nátha hosszantartó és kellemetlen betegség. Anacot pasztilla a legjobb orvosság. Egy fiola ára 37 lej. — Újabb pén/.hamisitőbamla után nyomoz a marosvásárhelyi rendőrség. Marosvásárhelyről jelentik: A marosvásárhelyi rendőrség újból egy pénzhamisító bandát leplezett le. Kedden délelőtt a marosvásárhelyi Leszámítoló Bankban egy jól öltözött vidéki gazda je lent meg, aki váltótartozását akarta kifizetni. Fletl István pénztáros a fizetésnél észrevette, hogy a bankjegy hamis és telefonált a rendőrségre, ahonnan néhány perc múlva megjelent Ilea, a bűnügyi osztály főnöke, aki a falusi gazdát a rendőrségre vitte és valla- tóra fogta. Kiderült, hogy a gazdát Biró Mihálynak hívják és mezőpaniti lakos. Azt állította, hogy a hamis ezer lejest egy Adorján Pál nevű paniti gazdától kapta. Ilea bűnügyi osztályfőnök azonnal autóra ült és kiment Mezőpanitira, ahol megkezdte a nyomozást, amelynek szálai Adorján György gazdához, majd Barabás József szolgálójához vezettek. A cselédleány vallatása során kiderült, hogy a hamis bankókat gyártó bandának főkolomposa nem más, mint a mezőpaniti biró, Barabás József, aki azonban, mikor észrevette, hogy cinkostársait lefogták, megszököt a községből. Másnap azonban Barabás József visszatért a falujába és önként jelentkezett a rendőrségen. Elmondotta, hogy a hamis ezer lejest egy húsz darab ezrest tartalmazó csomagban a tejszövetkezettől kapta, amelynek ö a vezetője. Ilea rendőrkapitány előtt sikerült magát tisztáznia, a nyomok Biró Mihályhoz, Adorján Pálhoz, Adorján Györgyhöz és a biró unokahugához vezettek, akiket hamispénz terjesztésének vádja alatt le is tartóztattak. A vallatás és nyomozás tovább tart. Eddig azonban nem sikerült megállapítani, hogy a hamis ezer lejesek honnan származnak és hol működik a pénzhamisító banda. — A szerajevói gyilkosság politikai vitája Londonban. Londonból jelentik: A Manchester Guardian hasábjain élénk vita indult meg miss Edit Durham Írónőnek a nyilt levele kapcsán, amelyben az angol Írónő azt állapította meg, hogy Ferenc Ferdinánd szerajevói meggyilkolását az akkori szerb kormány készítette elő. Azzal a ténnyel, hogy a gyilkosok emlékét a nyáron emléktáblával örökítették meg, az Írónő megállapitása szerint, a mostani szerb kormány is azonosította magát a szerajevói merénylők bűntettével. IrJIitenza, torokgyulladás, az orr és garat elnyúl kásodása, a mandulák megbetegedé. se, valamint tüdőcsucshurut esetén gondoskodj- le arról, hogy gyomra és belei a természetes „FarGBíCz J6xs©f“ keserüviz használata által többször és alaposan kitisztittassanak. Közkórházak főorvosai megállapították, hogy a „Fererscz J6zs©§“ viz lázzal járó fertőző betegségeknél is a szenvedő emberiségnek nagy szolgálatot tesz. A „Ferencz József“ keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszer- üzletekben kapható. — Ha a banditakirály ajánlatot tesz a hatóságoknak. Newyorkból jelentik: A1 Capone, a csikágói banditák hirhédtf vezére, különös"-ajánlatot tett a hatóságoknak. Felajánlotta, hogy megszakítja a munkásszervezetekkel való összeköttetéseit, hogyha a rendőrség viszont megengedi, hogy ő nyugodtan folytassa a sörkereskedést. Az ajánlatot természetesen visszautasították. — A fötdgáztársaság árkokkal állította meg a marosvásárhelyi uccai forgalmat. Marosvásárhelyről jelentik: Marosvásárhely városa és a földgáztársaság között konfliktus keletkezett. Marösvásárhelyen ugyanis mostan folynak a földgázcsövek lefektetési munkálatai és a város uccáin két méter mély és egy méter széles árkok húzódnak végig, lehetetlen módon akadályozzák a közlekedést. A városi tanács nemrégiben átiratban kérte a földgáztársaságot, hogy egyszerre csak egy uccát bontsanak fel. Erre viszont s társaság nem hajlandó, mivel szerinte a munka menete, a csövek forrasztása hosszabb útvonalakon racionálisabban végezhető. A konfliktus kiélesedett és nem lehetetlen, hogy a munkálatok hosszabb ideig szünetelni fognak. » Idegen nyelveltél tanulók és tudók figyelmébe! Idegen nyelvek elsajátítására, gyakorlására az eddig szerzett tudás felfrissítésére, megtartására, elméleti és gyakorlati továbbfejlesztésére, gyors és biztos eredménynek játszi könnyedséggel, szórakozva, mulattató módon való elérésére a legalkalmasabb az összes nyugati nyelveket felölelő „Der Fremdsprachter“ nagy terjedelmű havi folyóirat, ára 30— lei és az angol, francia, német nyelvű heti „Deutsche Fremdenzeitung“, ára 15— lei. Előfizethető Dr. Mandel Fordító Irodában, Ciuj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. 1 Valutapiac 1930. november 5. Kolozsvár 2 «■» 0 « r i e h _______ Berlin Bukarestj Budapest Becs Prága London nyitás zárlat utó i Zürich _, _ 8145 3272 1108375 13775 654175 25031 3278 Newyork 515542 51545 419S5Ö 16335 57130 70985 3372 48563 16825 London 2503 2503V8 20385 81750 277437 344775 1637550 — 8)850 1 Páris 2C2250 202250 16477 66150224250 2786 1323275 12376 664 Milano 269750 269775 21965 88250 298950 37155 1764850 9279 884 Prága 1528 152875 12446 5 139425. 21C525 — 16380 501 Budapest 0020 9020 73455 2917 — 12421 590 2775 2946 Eelgrád 91280 91280 — 299 101150 125725 597375 — — Bukarest 306 306 2491 — 33912 42150 20C275 818 — Becs 726250 726250 59145 2377 80475U — 47500 3446 2380 . Berlin 122275 12275 4014 1360750 16909 803075 20388 4016 Száz lej árfolyama: Zürichben 306 Londonban 818 Budapesten 33912
