Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)

1930-11-07 / 247. szám

XIII. ÉVF. 247. SZÁM.

gomaBtei

9

SPfIRYOL és szótárak

a kiejtés megjelölésével. Szerkesztette: Dr. Konti Rezső Lingua kéziszótárak: Spanyol. Te jes.

Magyar-Spanyol és Spanyol—Magyar.

Mindkét rész egybekötve, 400 old. 28.000

szótársor —---------------------------------------Lei 272

Schenk xsebnyslukcnyvek 10° Spanyol

zsebnyelvtan és társalgó iiizve Lei ö8, kötve Lei 95 Sctiidlof: Az „lOOO szó“ módszere. Spanyol nyelvtan magántanulók részére.

A 10 füzetben teljes nyelvtan egészvászon dobozban------------------------------------Lei 272

Vidékre utánvéttel küldi:

Lspags, Rolozsm

£

m

■

II

Mező^ozdasógi Ili És TÉerBlspéeEtár üt.

Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7.

Fiókintézetek :

Dej-pés, Bec'ean-Bethlen, Cehulsilvaniei-Szilágycseh Jibou-Zsibó, Zálau-Zilah.

Aííiliált intézetek:

A Nagyenytdi Kisegítő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári fiókintézete.

isiit tőkék:

iJOOJOO lel

Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. . dotálásokat bei- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl.

Engecfläi-yezett devizaiieiy.

Ifi

msm&mam

BwisMmm

U

1

I

I

i

I

fi

M

I

8

1

I

Erdélyi Loszámifoió és Pénzváltóbank | Részvénytársaság I

Kolozsvár, |

Piata UrsiHI $

(Fötér) 29. Bánffy

paEoţa. I

Foglalkozik a banküzlet összes ágaival |-----—O>0seí«—

1

ESönyös feltételek meîSetî i kölcsönt nyújt

belterülete njekvő |

városi házakra

I. h. bekebelezés mellett 1

wmmmmmamu

DWMlOMäMÜVtöZET

Müvészdtdután a gyermek- nyara Itatós céljaira

Néhány év óta a súlyos anyagi nehézségek ellenére is mindent elkövet a Romániai Magyar Kisebbségi | Nők Központi Titkársága, hogy a gyermeknyaraltatási akciót minél szélesebb alapokra fektesse és minél több magyar gyermeknek nyújtson abból a jótéteményből, ami igen sokra nézve magát az életet jelenti. Természetesen a célt csak úgy érhetik el a lelkes nők, ha a magyar társadalom is segítségükre siet és a nemes, r.agyfontosságu akciót felkarolja. Ehhez kiván módot nyújtani a Romániai Magyar Kisebbségi Nők Központi Titkársága, amikor a nyaraltatott gyermekek közreműködésével vasárnap délután öt órai kezdettel gyermekdélutánt rendez a róm. kát. gimnázium dísztermében a következő műsorral:

1. Nyaraltatott gyermekek felvonulása. 2. A gyér- meknyaraltatásról előadást tart dr. Feszt György. 3. Mesebeli kiskirályhoz cimü verses jelenet. 4. Manók bünhődése. (Tündérmesejáték.) 5. Népdalok, előadják a nyaraltatott gyermekek.

Mivel a befolyt összeget a nyaraltatásra fordítják, kérjük a t. közönséget, hogy minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjék.

Gyarmati Ferenc kolozsvári kepkiölíitása

(Kolozsvár, november 5.) A KAC Farkas nc- cai klubhelyiségében érdekes kiállítás nyílik meg szombaton, mely alkalommal az erdélyi festőművész gárda egyik igen tehetséges fiatal tagja mutatkozik be elsöizben a kolozsvári közönség előtt. Gyarmati Ferenc, az uj festőművész, nem ismeretlen az erdélyi njságolvasőközönség előtt. Évekkel ezelőtt, mint az erdélyi irodalom egyik úttörője szerepelt az elsők között és versei, novellái az összes szépirodalmi lapokban napvilágot láttak. Éveken keresztül volt munkatársa a Pásztortüznek, az akkor sűrűbben megjelenő kisebb-nagyobb szépirodalmi lapoknak és mint a Déván megjelenő Hunyadvármegye cimü hetilap szerkesztője folytatott lelkes kultur- munkát a magyarság védelmében. Verskötetei komoly sikert arattak: Fekete orgonák és Marosi Csönd címen megjelent könyveit elismeréssel fogadta a kritika és nem egy versét pályadijjal is kitüntették. Az aradi Kölcsey Társaság pályázatán sok arrivált költő elől vitte el az első dijat. Muzsika cimü, lirai novellákat tartalmazó kötete is érdekes írói egyéniséget mutattak be.

Néhány évvel ezelőtt azonban a tehetségesnek induló fiatal iró elhallgatott. Gyarmati festeni kezdett és nyolc éven keresztül tanult a nagybányai szabadiskola irányítása mellett. Előbb Thorma Já nos, majd Krizsán János, az erdélyi festőművészet két híressége foglalkozott a talentümos festővel, akinek művészi indulása sok reménnyel biztatott, Évek múltán egyre fejlődő művészetét vidéki ki állításokon mutatta be. Később Ziffer Sándor fogadta tanítványai közé Gyarmatit, aki Ziffer hatása alatt igazán kiforrott festővé vált. A kiállítást mű vészkörökben érdeklődés előzi meg, mert a fiatal festőt Nagybányán a jövő emberének tartják, akire

MEGLEPETÉS: MINDEN NAGY DOBOZ TARiALMAZ MINDIG EGY ÜVEGCSE PARFÜMÖT.

>4 fymff

T

artósan ondoláltas sa haját Bő szarni - nyinél. Hajfestés minden színárnyalatban. — — Arcápolás. Kolozsvár, Mátyás király ucca.

lggylovas fedeles kost» esi és szán eladó. . Monostori ut_54. __

A

ntik francia bútor eladó. Str. Elisa beta 8. SJavicek. Látható 4-5 óra között.

ífldi tapasztalait tikkal re de!kező szádod isra’ enbe

válla ná vezetését, eset leg bérbe venne nagy obi szállodát, éttermet. Leveleket „Szakember“ je ligére kiadóba.

még szép művészi teljesítmények várnak. A kiállítás, amelyen a fiatal festőművész 30 olaj és 30 pasztellképet fog kiállítani, november 9-én kezdődik és lG-án zárul.

Pesti család — pesti vendégekkel

Ritka élvezetben lesz része csütörtökön és a következő napokon a Magyar Színház közönségének. Vaály Honának és Kertész Dezsőnek, a budapesti Király Színház legkedveltebb művészeinek felléptével most hozza ki a színház Szenes Béla ragyogó posthumus operettjét, a Pesti családot.

A Pesti család igazán kivételes kvalitásokkal rendelkező operett. Meséje a Gazdag lány cimü vígjáték után készült s eltér a megszokott sablonoktól, mert épkézláb a meséje, jellegzetesek a figurái, amellett tele van jobbnál jobb slágerekkel, tréfás számokkal, pompás táncokkal.

Vaály Ilona, a vendégprimadonna, egyike a legszebb és legkulturáltabb hangú magyar primadonnáknak, amellett színésznőnek is elsőrendű. Kertész Dezső is egészen külön helyet foglal el a bonvivánok sorában: tökéletesen iskolázott hangú, hóditó megjelenésű színész, aki a Vígszínház színpadán drámai szerepekben is hatalmas sikereket aratott.

Semmi kétség, hogy a Pesti család bemutatója sokáig emlékezetes lesz Kolozsváron. Vasárnap délután & Tommy és Társa cimü igen mulatságos operettben búcsúzik el Vaály Ilona a kolozsvári publikumtól, ezt a darabot mérsékelt helyárakkal adják.

Csak felnőtteknek! A Magyar Színház igazgatósága hangsúlyozottan a közönség figyelmébe ajánlja, hogy a tiroli énekes parasztszinház csütörtök éjjel 11 órakor kezdődő előadására kizárólag felnőtteknek adhat ki jegyet a pénztár s hogy a jegyszedök utasítást kaptak, hogy a nézőtérre kizárólag felnőtteket bocsájthatnak be.

<*) Pénteken lesz az Erdélyi Irodalmi Társaság első felolvasó ülése. Az Erdélyi Irodalmi Társaság pénteken délután hat órai kezdettel tartja első felolvasó ülését az unitárius kollégium dísztermében a következő műsorral: Elnöki megnyitót mond Dózsa Endre elnök. Verseiből felolvas Bartalls János rendes tag. Novellát olvas fel Nyirö József főtitkár, román költőkből való uj fordításait mutatja be Kádár Imre rendes tag. A magas nivóju estély iránt nagy az érdeklődés.

A MAGYAR SZÍNHÁZ

HETI MŰSORA:

Csütörtök délután 6 órakor: Aki utoljára nevet. (Énekes, táncos, vidám falusi komédia. A tiroli parasztszinház vendégjátéka.) Sorozatszám: 46.

Csütörtök este fél 9 órakor: Pesti család. (Újdonság, először. Vaály Ilona és Kertész Dezső fellépésével.) A) bérlet, 10. Sorozatszám: 47.

Csütörtök éjjel 11 órakor: Egy megzavart nászéjszaka. Szerelmi kaland akadályokkal, csak felnőtteknek! A tiroli parasztszinház vendégjátéka.) Sorozatszám: 48.

Pénteken: Pesti család. (Újdonság, másodszor. Vaály Ilona és Kertész Dezső fellépésével. Napi bérlet 10. szám. B) Sorozatszám: 49.)

Szombaton: Pesti család. (Újdonság, harmadszor. Vaály Ilona és Kertész Dezső fellépésével. Napi bérlet 11. szám, A) Sorozatszám: 50.)

Vasárnap d. u. 6 órakor: Tommy és társa (Vaály Ilona vendégjátékával, mérsékelt helyárakkal.) Sorozatszám: 51.

Vasárnap este 9 órakor: Első tavasz. (Kondor, Betegh, Nádor, Tompa, Ihász.) Bérletszünet. Sorozatsz.: 52.

A MAGYAR SZÍNHÁZ

MOZI MŰSORA:

Szerdán, csütörtökön csak két előadás: 3 és fél 5 órakor: Az asszonyszeliditő 7 felvonás és az Emberfaló város 7 felvonásban. Hely árak: 20 és 10 lej.

A ROMÁN OPERA MŰSORA

Péntek, november 7: Afrikai nő.

Vasárnap (este), november 9: Gianni Schicclii: Fa- raszbecsiilet és Meghívás a keringőhöz.

Szerda, november 12: Pillangó kisasszony (Teiko Kiwa, hires japán énekesnő fellépésével.)

Vasárnap, november 16. Pillangó kisasszony (Teiko Kiwa, hires japán énekesnő vendégfellépésével.)

Hétfő, november 17: Zsidónö.

Szerda, november 19: Szünet.

Péntek, november 21: Hoffmann meséi. fPremiér.)

Vasárnap (délután), november 23: Tosca.