Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-01 / 216. szám
XJ7J. ÉTV. iü. SZÁM. B király jelenlétében egész Kolozsvár rend- kivüli érdeklődése mellett kiválú eredménnyel zajlott le a nemzetközi autóverseny Délelőtt a motorkerékpár-, délután az autóversenyt tartották meg hatalmas tömeg részvétele mellett — Miklós herceg első startja nem sikerült, ujabh indulásnál kitűnő teljesítménnyel másodiknak érkezett be a turaversenyen A király még az éjszaka folyamán visszautazott Bukarestbe (Kolozsvár, szeptember 29.) Őfelsége a király fogadására hétfőn reggel Kolozsvár városa ünnepi ruhát öltött. A íőuccák összes épületei zászlódiszben úsztak. A fogadás az uralkodót megillető fénnyel, történt. Reggel nyolc órakor a Kolozsvár környéki falvak lakossága kezdi meg a felvonulást szines nemzeti öltözetben. Utánuk a cserkészek haladnak katonás fegyelemmel, trombitaszó mellett. A közönség nagy része az útvonal két oldalán helyezkedik el, ahonnan az egész ünnepi menetet végig lehet nézni. Tiz órakor egymás után érkeznek az állomásra az egyházi és polgári előkelőségek és a tisztikar. Az állomáson a rendőrség kordont vont és csak külön meghívóval engedték a királyt váró közönséget a perronra. Átmegyünk az első osztályú várótermen. Zsúfolva van a különböző nőegyletek kiküldöttjeivel. Jelen vannak a kisebbségi nőegylotek képviselői is. A perronon jobb oldalt a katonazenekar, egy diszszázad és a katonatisztek testületé várja az udvari vonat érkezését. Közvetlen mellettük a klérus tagjai helyezkednek el. A román főpapokon kívül ott vannak Makkal Sándor református, Boross György imitárius püspökök és dr. Hirschler József pápai prelátus. A baloldalon a parlamentárok egyenes vonala húzódik. Közvetlenül a második sínpár mellett áll Miklós királyi herceg, Manoilescu közlekedésügyi miniszter, Moldovan Valér tartomány igazgató, Hamu hadtestparancsnok, Mihali polgármester, Hatieganu rendőr- és dr. Popa Adam megyei prefektusok és várják a magas vendeget. Megérkezik a király. Pont fél tizenegy órakor előtűnik két hatalmas zöld gallyal kidiszitett gépkolosszus és berobog az udvari vonat. Az első mozdony ormán a királyi cimer látható. Amikor a vonat lelassít, a zenekar a himnuszt kezdi játszani. Az első két kocsiból az udvari személyzet tekint ki a függönyök mögül majd II. Károly király délceg alakja tűnik elő az egyik kocsi ajtajában. Repülőtiszti egyenruha van rajta és mosolyogva lép a pályaudvarra. Kíséretében vannak: Grigorescu ezredes, királyi adjutáns. Manolescu alezredes helyettes adjutáns, Dumitrcscu a.király magán titkára és Bianu Jenő dr. az állambiztonsági hivatal helyettes vezérigazgatója. Rendre kezet fog Miklós herceggel, Manoilescu közlekedés ügyi miniszterrel, Hanzu tábornok és Moldovan Vaier dr. tartományigazgatóval. A program szerint az üdvözlő beszédet Moldovan Valér kellett volna hogy tartsa, mint Erdély legmagasabbrangu állami funkcionáriusa. Mihali polgármesternek pedig az üdvözlő beszed után a hagyományos kenyér és sóval kellett volna megkínálnia az uralkodót. Mielőtt Moldovan Valor üdvözölte volna a fenséges vendéget, Mihali polgármester kezdett beszélni. _ Felség, — kezdette üdvözlő beszédét Mihali polgármester _. kimondhatatlan öröm tölti el Kolozsvár összes lakosait, hogy hosszú várakozás után megadatott az az örvendetes alkalom, hogy Őfelségét e város falai között üdvözölhetjük. Adja az Isten, hogy Őfelsége megoldhassa az ország nagy problémáit és hogy bölcs uralkodásával megkoronázza dicső elődeinek, I. Károly és Ferdinand király halhatatlan munkáit. Hosszú és boldog uralkodást kívánunk Őfelségének. Szavait a következő szavakkal fejezi be: __ Fogadja hódolatunk és uralkodónk iránti őszinte lojalitásunk jele képpe-n a hagyományos kenyeret és sót. Közben egy tisztviselő át is nyújtotta Őfelségének a tálcát, aki letört egy darabka kenyeret és hozzáérintve a sóhoz magához veszi. Károly király meleg kézszoritással köszöni meg a polgármester üdvözlő szavait. Ezután Őfelsége elvonul a diszszázad, illetve a katonaság sorfala előtt és visszatérve kezet fog Miklós herceggel, majd az egyházi és polgári előkelőségekkel. A váróteremhez érkezve a hölgyek éljen kiáltása fogadja. Az uralkodó mosolyogva köszöni meg az iránta megnyilvánuló hódolatot. Pár perc múlva az ott várakozó autójához megy és a volán mellett helyet foglal. Miklós herceg pedig királyi testvére mellett helyezkedik el. A kocsi megindul és ahol az udvari autó elhalad, mindenütt felharsan az éljenzés. A király egyenesen a Feleki tetőre, a start helyére indul, hogy megtekintse a tizenegy órára kitűzött motorbicikli versenyt. Alig, hogy elhalad a királyi autó, nyomában száz meg száz gépkocsi rohan. Az útvonalon a verseny iránt érdeklődő közönség foglal helyet. A királyi vendégek a tribünhöz érkezve elfoglalják helyeiket. Ekkor derül ki, hogy az első kategóriába tartozó versenyzők már befutottak. Az első kategóriához tartozó versenyzők közű’ 'xzzi Árpád Temesvár Motosaerek gépjével 4.09.1o pens alatt érkezik. Klemensstaub Segesvár A. J. S. gép 5.06/16, Lautmann Erich Brassó A. J. S. 4.59/04, Jonescu Cristea Bukarest., Guzzi 4.10/35, az első kategóriából visszalépett Ráday Ferenc Brassó éa Appel Grahan Bukarest. A második csoporthoz tartozó versenyzők indulását és érkezését már végignézhette a közönség. Elsőnek Moldovány Ferencz Nagyvárad B. S. A-val indult. Őfelsége távcsövei segítségével nézi, hogyan kanyarodik a boszorkányos gyorsasággal haladó versenyző. Közben több kérdést intéz a mellette álló Manoilescu közlekedésügyi miniszterhez. Moldovány 4.13/25 idő alatt érkezik be. Az utána következő Bonciulescu Bukaresti versenyző A. J. S. márkájú motorbiciklivel haláltmegvető elszántsággal rohan a feleki tetőn s 3.17/75 perc alatt a célhoz érkezik. Óriási éljenzés fogadja. Sedeanu ugyancsak bukaresti résztvevő A. J. S. motorbiciklijével valamivel hosszabb idő alatt ér a tribün elé 3.30/47. Fory Lajos Kolozsvár 4.22/06. A második csoporthoz tartozó bejelentett versenyzők közül nem startolt Mars Ferenc Segesvár és Cogăeeanu Kolozsvár. A harmadik versenyző egységhez tartozók közül elsőnek Arvigeanu Jonel Brassó startol. Sarolea motorkerékpárjával 4.00/61 fut be. Carres Medgyes rövidebb idő 3.44/17 perc alatt szalad fel a feleki tetőn. Martini A. J. S Brassó már 3.35/27. Korom József Sarolea Kolozsvár pipázva ül gépjén s 4.29/17 percet vesz igénybe a feleki útja. tnV ’ A negyedik csoportot alkotó versenyzők közül legelőször Turnus Hans Harley Brassó szalad 4.13/67. 'VVackernel József Harley Bucarest 4,08/53 percnyi idő alatt érkezett a tetőre. Elki B. M. V« Temesvár 4.10/78 perc alatt érkezett a végponthoz. A motorbicikli verseny befejeztével az Uralkodó újból autóba száll és Miklós herceg kíséretében elhagyja a start színhelyét, hogy megebédeljen és résztvegyen a délután két órára kitűzött autóversenyen. D. B. Starthoz állanak a versenyautók A király jeleniélében rendkívüli izgalmak melleit zajlott le a délutáni autóverseny — A inra versenyben Lichtenstein herceg, a gyorsaságversenyben Stuck győzött, Miklós herceg második lett Alig ért véget a motorbicikliverseny, sürü embertömegek indultak el a Feleki tetőre. Valóságos népvándorlás. Az autók egymás nyomában vonultak fel a királyi sátor mögé. Az országút széle emberekkel, autókkal és kocsikkal van teletűzdelve. A Feleki tetőről pompás a kilátás. A város lenn a mélyben, mintegy színpadi játéknak gyönyörű háttere úszik. A háttérben a Feleki hegyek lilás ködbe vesznek el. A nap izzón süt és sugarai megtörnek az őrtálló csendőrök szuronyán. Két óra 10 perckor a királyi sátor körül már hatalmas sokaság verődik össze. Megtelik a hölgyek sátora is hol Kolozsvár szép asszonyai s lányai pompáznak. A háttérben alkalmi lacikonyhák verték fel tanyájukat. A Felcki és környéki földművesek a fűben heverésznek és jámbor meghatottsággal várják az eseményeket. Először Dán Partén \olt prefektus, Ilatiegan Simon rendőrprefektus, valamivel később Hanzu generális érkezik meg. A királyi sátor előtt díszruhában két palotacsendőr áll. __ Későn ért véget a motorbicikliverseny és igy az autóverseny egy órával kitolódik, _magyarázza az egyik rendező. — A király még ebédelni sem tud, __ mondják mások. A Feleki ut pedig porfelhőben úszik. Az autók sora, mintegy hosszú kigyó vonul fel a tetőre. Pontosan 2 órakor megszólal a telefon. Pillanatok alatt fut végig a hir a hatalmas sokaságon: » Károly Király a verseny legpontosabb embere Versenytempóban száguld fel a hegyen a királyi autó. Az országúton felfelé törekvő autók félre állnak. A kocsit Károly király vezeti. Midőn felérkezik a királyi tribün elé, hatalmas hurráh zug végig a sokaságon. Könnyedén ugrik ki kocsijából, mosolyogva szalutál a hölgyek és a hivatali méltóságok felé. A királyi lépcső előtt áll Dahinten ezre- desné. A király kezet fog vele. Az ezredesné remegő kezében egy fotografáló gépet tart. Ekkor már a fotográfusoknak egész rajonja áll az ezredesné mögé, a király észreveszi az ostromot és anélkül, hogy valaki mondaná: tessék barátságos arcot vágni, mosolyog és mozdulatlanul áll, hogy a szép ezredesné fotóhada meg legyen elégedve. Két óra és még a püspöki kar hiányzik. Károly király egyedül ül a királyi sátorban és cigarettázik. Kevéssel később magához inti szárnysegédét, az óráját megnézi és halkan mond valamit adjutánsának. Nehány pere múlva az útvonalat lezárják. Feszült izgalom fut végig a hatalmas tömegen. Mindenki azt hiszi, hogy kezdődik a verseny. Később Bianu Jenő, rendőrségi vezérigazgatót hivatja magához. Újabb intézkedés. Az útvonalat ismét kinyitják. Újabb hatalmas autóraj kanyarodik fel a Feleki tetőn. Mindenki ideges. Mosolyogva súgják egymás fülébe az emberek: __ Mégis csak a király Románia legpontosabb embere. Megérkezik Hoszu szamosu j vári püspök, nehány perccel utóbb Ivan görögkeleti püspök. A király ismét az óráját nézi. Nem lehet tovább várni. Meg kell kezdeni a versenyt-. Mitilineu, a bukaresti Auto Club elnöke, különben volt külügyminiszter nagyon ideges. Intézkedik, hogy az útvonalat zárják el és a verseny kezdetét vegye. Megkezdődik a verseny. Félhárom. A rendezői sátor előtt megszólal a verseny telefonja. Indul az első gép. Milea, az Autó Clubi egyik rendezője kiáltja a királyi sátor felé: — Elindult Carol Busch! Alig történt meg a jelzés, az első kanyarodénál már látszik a gép. A király szeméhez emeli a látcsövét. A nők idegesen kiabálnak: — Ott jön Busch a kanyarodénál . . . Katasztrófa?! A második 'kanyarodénál a gép egyszerre megáll. Irtózatos porfelhő kavarog ezen a helyen. A látcsövek előkerülnek; mindenki a kritikus kanyarodó felé te-" kint. Valaki a tömegben felsikolt. Egy nő, aki elájult'. Valószinüleg Busch versenyző hozzátartozója. — Szerencsétlenség, —- fut végig az izgalom a nagy sokaságon. Ahol a gép leállt, nagy sokaság ve-' rődik össze. Lázas telefonálás. Károly király érdeklődik: Mi történt? Ekkor egy motorbicikli rohan fel a rendezőséghez. Jelenti, hogy Card Busch Buick-gépe az egyik kanyarodónál motordefektet kapott és az árokba fordult. A versenyzőnek a rémületen kívül semmi baja sem történt. Bianu vezérigazgató a királynak jelenti az esetef,
