Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-29 / 215. szám
îi ! arm. wrw, wu. **ăm. Á fcolowvári törvényszék elvben elfogadta a Dili«!» kötöttárugyár kényssetregyezségi kérését. A kolozsvári törvényszék kereskedelmi tanácsa tegnap vette tárgyalás alá a kolozsvári Dibela kötöttárugyár kényszeregyezségi kérését. A cég képviseletében dr. Rótb Hugó ügyvéd jelent meg a tárgyaláson. A törvényszék elvben (helyet adott a kényszeregyezségi kérésnek és a hitelezők leszavaztatására október 27-ét tűzte ki határnapul. A Dibela részéről magánegyezség megkötése nem vált lehetségessé, mert a cégnek összesen 146 hitelezője van, köztük számos németországi és angliai Tállalat, amelyekkel a magánúton való kiegyezés már technikai okokból sem vált lehetővé. Tekintettel arra, hogy a Dibela belföldi és külföldi hitelezői is megértő álláspontot foglalnak el és a felajánlott 60 százalékos kvótát elfogadni hajlandók, a kényszeregyezség sima lefolyású lesz. MWVWWWWWWWWWWVWVWVW * A jó tankönyv megkönnyíti a tanító mankóját. A magyar tannyelvű elemi iskolák felső osztályai számára, az összes iskolák egybehangzó megállapítása szerint legjobbak a Minerva Rf. kiadásában megjelent. Bencze—Gyula, Dr. Dávid György—Bácsy Tibor és Dr. Gk. Joa- novici-íéle egységes tankönyvek, amelyek felölelik a magyar olvasó, magyar nyelvtan, történelem, földrajz, természettudományi ismeretek, egészségtan, társadalmi műveltség és alkotmánytan teljes anyagát. Ezeket a könyveket szervesen kiegészíti a Lőrinczi Ferenc-féle „Román olvasókönyv és nyelvtan“ az V., VI., VII. osztály részére, amely most hagyta el a sajtót s amely máris a szakkörök legnagyobb elismerését váltotta ki. A könyvek kaphatók minden nagyobb könyvkereskedésben és a kiadónál, Cluj-Kolozsvár, Str. Baron L. doj(Brassai u.) 5 szám. * Foreign News — Journal des Strangers — Deutsche Fremdenzeitung angol, francia és német nyelven megjelenő illusztrált hetilap. Aktuális, szórakoztató, tanulságos. Kiválóan alkalmas az idegen nyelvismeret elsajátítására, megtartására, felfrissítésére. Rendkívül olcsó. Romániában terjeszti Dr. Mandel Fordító Iroda Kolozsvár, Str. Memorandului 12. Kcleteurópai időszámítás. Kedd, szeptember 30. BUDAPEST. 10.15: Gramofon hangverseny. 10.30: Hírek. 13.05: A rádió házikvárteittjenek hangversenye. 16.30: A „Tündérvásár“ moseórája. 18: A Magyar Cserkészszövetség előadása. 18.30: Szalonzenekari hangverseny. 19.30: Francia nyelvoktatás. 20: A Rádió Élet félórája. 20.30: A m. kir. Operaház előadása, utána hírek, majd id. debreceni Kiss Béla és cigányzenekarának hangversenye. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Sibi- ceanu-zenekar. 20: Gramofon. 21: Rádiózenekar. 21.45: Rosen, az opera basszistájának dalestje. BÉCS. 12: Silving-zenekar. 14.10: Alpesi zene és táncok gramofonon. 16.30: Sommer-zenekar. 18.30: Történetek iskolásgyerekekről. 21.05: Smetana: „Dalibor“ c. operája, utána a Korngold-jazz játéka, énekkisérettel. ZÜRICH. 21: Seassola zeneszerző müvei. 21.50: Északi hangverseny. PRÁGA. 12.15: Gramofon. 18: Rádiózenekar, hegedűszólóval. 20.35: Fúvószenekar. 21.30: Ondrzsiesek vonósnégyes játéka. STUTTGART. 20.30: A parasztról szóló dalok. 21: Szórakoztatózene. 19: Gramofon. 22.45: Gergely László zongorajátéka. 23.30: Kis-dalok. KASSA. 18.10: Délutáni zene. 21.05: Ének- és hegedűverseny. 21.10: Tánczene. Szerda, október 1. BUDAPEST. 10.15: A m. kir. 1. Uonvédgyalogez- red zenekarának hangversenye. 13.05: A Mandits-sza- lonzenekar hangversenye. 16.30: Morse-tanfolyam. 17.10: Maross Pál old. mérnök: A mérgezésről. 18: Herold Gyula novellái. 18.30: Az Első Budapesti Citerakör hangversenye. 19.10: Olasz nyelvoktatás. 19.45: Hangverseny. 20.50: Lóversenyeredmények. 21: Szinmüelő- adás a Stúdióból: „Az arany asszony, utána Pertis Jenő 22.15: Fotino csellőmüvés* játéka. 12: Gramofon. 13.304 Brahms: Négykezes zongorajáték. 22: Grmela: „Arany, mámor“ c. előadása, utána a Silving—Geisler-zenekar. ZÜRICH. 21: Francia ízvittek. 21.45: Brüch: G-moil hegedűverseny. 22.20: Francia szórakoztatózene. TOULOUSE. 19: Tánczene. 20.45: Havai gitár. 21: Szórakoztatózene. 21.30: Operettrészletek. PRÁGA. 12.15 j Gramofon. 21: A rádió szimfonikus hangversenye. KAT- TOWITZ. 19: Délutáni zene. 21.35: Hangverseny, dalokkal. BRIT NEMZETI MŰSOR. 19.40: Bach korai- előjátékaiból, orgonán. 20.45: Bariton-dalok. 21: Prome- nade-hangverseny. 23.20: Rádiózenekar, utána tánczene, és cigányzenekarának hangversenye. Gramofon. 17: Rádiózenekar. 20 'H p>p BUKAREST. 13: Carmen-énekkav. mm Tjasznáíat eíőtl Tjasznáíat után a immMm gyógyíthatok m füdöíisIfesrfcuSázIs, tődSvász, k'lhögés, száraz köhögás, nyálkás köhögés, éjua* kai izzadás, féíjeKaíarus, ßügetö^ataruS) tzzadmáay, vérkopés, vörtolulá», szeröv: * érzés, asitma, oídsiszurások, slb., gyógyiShelóh ! Hár ezrek meggyógyultak! Kérje azonnal könyvemet: „NEUE NÄMRKUMST“ /A táplálkozás tij művészete/ mely már igen sokakat megmentett. Ez az tij táplálkozás minden megszokott életmód mellett alkalmazható és hozzásegít a betegség gyorsabb leküzdéséhez. A testsúly gyarapszik és lassú elmeszesedés csillapítja le a bajt. Az orvosi tudomány komoly képviselői igazolják módszerem kitűnő voltát és akkaltnázását szívesen ajánlják. Minél,■ jhprábban kezdünk hozzá táplálkozási módszerembe/., annál lobi). <,u j Teíjesen ingyen tudhat meg. Akit tehát fájdalmak kínoznak, aki ţesen.pkar megszabadulni, az Írjon még ma. az Ön részéröl minden kötelezettség nélkül kaphatja meg felvilágosításaimat és biztos, hogy orvosa, ezeket a legelső professzorok által kitűnőnek talált új liptói ordsi szafcá3«cícal helyeselni fogja. Saját érdekében áll tehát, hogy azonnal irion, miáltal ottani képviseletem révén Önt azonnal kiszolgálhatom. Merítsen tanulságokat és megerősödött egészségakaratot könyvemből, mely egy tapasztalt orvos könyve. Felüdülést, életvigászt rejt magában és minden olyan beteghez szól, aki a tüdő- gyógyászat mai állása iránt érdeklődik. Georg furnér, Berlir-Nauköln, ßlnttbaknsfrssse No. 34, Äbt, 635. i! f íjiil I i MEGJELENT AZ Ui W M M f módosítóit szövegű román és magyar együttes kiadása DR. MIHELFFY és DR. ügyvédek szerkesztésében. — Ara: 140 lei és porió. Megrendelhető a Keleti Újság könyvosztályánál, Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 4î* ((III 1-ij „CRISTAL k'ALACE“ OKTÓBER Ei AVI Ş2EK2Â- CSŐ JA s SCHI«? NY-FOUR? MEGNYÍLT I MEGNYÍLT I HOFFMANN újonnan átalakított cipőkülönlegességek áruháza, Kolozsvár, Ferencz József ut 19 szám. Telefon interurban 11—05. v MEGNYÍLT! MEGNYÍLT!
