Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-04 / 169. szám
9 TIU. ÉVE. 169. SZÁM XQfXMPBtm: maion; Cs müiiéüzet • • A Magyar Színház olcsó hete A legnagyobb sikerű darabok sorozata mozi-hely árakkal ____________ A snlyoe gazdasági válságra való tekintette! a Magyar Színház igazgatásága úgynevezett „olcsó" hetet rendez, hogy mindenki, aki a legszükösebb anyagi helyzetben vae is, megszerezhesse magának azt az élvezetet, hogy a legjobb darabokat megismerje. Az évad leghíresebb, legnagyobb sikerű darabjai vannak kitűzve erre az „olcsó" hétre. Hétfőn: Ibsen Peer Gyuriját adják Grieg teljes kisérő zenéjiéwel, kedden a Katica című uj operettet Kondor Ibolyával, Kőszegi Dusu vendégjátékával, Ihász Aladárral, Tompa Béla. val, Réthely Ödönnel, szerdán Móricz Zsigmond híres, Budapesten 150-szer adott uj darabja, a Légy jó mindhalálig kerül színre, csütörtökön az Eltörött a hegedűm című Operette előadásán fog tapsolni a közönség. A főszerepekben: Kondor Ibolya, Kőszegi Dusu, Ihász Aladár, Réthely Ödön, pénteken: csak felnőttek részé, re fogják eljátszani a Tyúkketrec című pikáns francia bohózatot, szombaton este pedig a legbájosabb, leg- poétikusabb Operette, az Erdészleány ícerül szilire a címszerepben Kondor Ibolyával. Mindezekre az előadásokra nagyon olcsó, mozihcly- árak mellett lehet jegyet váltani. A jegyek ára: Öt személyes páholy: 150 lej, a többi helyek: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Tanácsos azonban jegyekről jóelőre gon. doskodni. A színház pénztára az egész hétre már most árusítja a jegyeket. , A SZERELEM ALMA és MOZIRIFORTERNŐ- A mozikedvelő közönséget fel kell hívnunk arra a két n&gyezabásu amerikai filmujdonságra, amelyet a jövő héten fognak pergetni a Magyar Színházban. Az egyik a Szerelem álma cimü elragadó, grandiózus dráma, a főszerepben Joan Crawford és Nils Asther-el. A másik Bébe Daniels legújabb és legragyogóbb alakítása, a Moziriporrtemő. Ebben az amerikai vígjátékban Bébé Daniels mellett a főszerepeket Neil Hamilton és Lu, kacs Pál játsszák. A Szerelem álma hétfőtől, a Mozi- riporternő csütörtöktől látható. Helyárak minden előadáson 20 és 10 lej. Előadások kezdete: 3, 5 és 7 óra. kor. Naponta, minthogy este színházi előadások vannak, csak 3 előadás. Nagyváradi Zsidó Fiuiiiternátus Oradea, Str. Delavrancea 17 (Ritook Za. n.) A nagyváradi társulati kereskedelmi, az Orth Gimnázium és a zsidó Uceum Igazgatóságaiktól ajánlva Elsőrendű Kóser ellátás. A növendékeknek szaktanárok által való előkészítése. Minden iskolai és ímernátusi ügyben felvilágosítással szolgál az internátus igazgatója Szilágyi Adolf zsidó líceumi tanár. Prospektust kívánatra díjtalanul küldünk. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA Vasárnap, aug, 3-án este fél hét órakor: Akácfavirág. Fráter Lóránd 3 felvonásos operettéje. Előtte Körösi Dudus és cigányzenekara Fráter nótái. Kőszegi Margit és Réthely Ödön Fráter-nótákat énekelnek. (Nagyon olcsó mozihelyárak: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 340.) Vajárnap este 9 órakor: Huszárfogás. (Operette újdonság 4-edszer. Sorozatszám: 341.) Hétfőn este 9 órakor: Peer Gynt. (Ibsen hatalmas drámai költeménye, Grig kísérő zenéjével. Nagyon olcsó mozihelyárakkal. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 342.) Kedden: KATICA. (Operette újdonság. Nagyon olcsó, mozihelyárakkal, Kondor Ibolyával, Kőszegi Dusu vendégjátékával, Ihász Aladárral, Tompa Bélával. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 343.) Szerdán: Légy jó mindhalálig, (Újdonság, nagyon ol cső, mozihelyárakkal. Sorozatszám: 344.) Csütörtökön: Eltörött a hegedűm. (Nagyon olcsó, tno- zihelyárakkal. Kondor Ibolyával, Kőszegi Dusu vendégjátékával, Ihász Aladárral, Tompa Bélával, Réthely Ödönnel. Sorozatszám: 345.) Pénteken:' Tyúkketrec. (Francia bohózat, csak felnőtteknek! Nagyon olcsó, mozihelyárakkal. Sorozat szám: 346.) Szombaton: Erdészleány. (Nagyon olcsó, mozihelyárakkal. Kondor Ibolyával, Ihász Aladárral, Réthely Ödönnel. Sorozatszám: 347.) Vasárnap d. u. 6 órakor: Alvinci huszárok. (Operette újdonság, nagyon olcsó, mozihelyárakkal. Sorozat- szám: 348.) Vasárnap este 9 órakor: Szökik az asszony. (Kondor Ibolya bucsufcilépie. Olcsó helvárakkal. Sorozatszám: 349.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA Vasárnap délelőtt U órakor: 15 és 10 lejes helyárakkal: Harc a levegőben. Izgalmas repülő felvételekkel A főszerepben: Barbara Kent. Vasárnap 3 és 5 órakor csak egy napig: Mária nővér. Bnek betéttel. Helyárak: 20 és 10 lej. Hétfőn 3, 5 és 7 órakor: A szerelem álma. (Az amerikai filmgyártás felülmúlhatatlan remeke, a főszerepekben Joan Crawford és Nile Asther. Helv. árak: 20 és 10 lej. Kedden 3, 5 és 7 órakor: A szerelem álma. Szerdán 3, 5 és 7 órakor: A szerelem álma. Csütörtökön 3, 5 és 7 órakor: Premier! Szeuzáeióe újdonság: A moziriporternő, (Főszerepekben: Bébé Daniels. Nie! Hamilton és Lukács Pál.) Pénteken 3, 5 és 7 órakor: A moziriporternő. A főszerepekben : Bébé Daniels, Nei! Hamilton és Lukács Pál. Szombaton 3, 5 és 7 órakor: A moziriporternő. Hely- árak: 20 és 10 lej. Szombaton éjjel 11 órakor: Csak felnőtteknek: Hajadon anyák. (Erkölcsdráma, a főszerepekben: Ly dia Potechina és Werner Fuetterer. Helyárak: 30 és 20 lej.) Vasárnap d. e. 11 órakor matiné 15 és 10 lejes helyárakkal: Wildwest cirkus (Cow-boy történet. A főszerepben: Hoot Gibson.) Vasárnap 3, 5 és 7 órakor: A moziriporternő. (Bébé Daniels és Lukács Pál legújabb filmalakitása. Hely. árak : 20 és 10 lej.) * 70 oldal az „Ellenőr“ uj száma. Ma je lent meg hetven oldal terjedelemben Tóth Sándor ismert politikai és közgazdasági lapjának, az Ellen- őr-nek legújabb száma. A nívósán szerkesztett, rendkívül változatos és élénk tartalmú számból kiemeljük az alábbi cikkeket: Magyarok, a jövőben önállóan, minden paktum nélkül, Pázmándy Dénes cikksorozatának első része, A marosvásárhelyi cukorgyár után az aradi Lomási faipar, Soha nem volt olyan bizonytalan a kolozsvári Magyar Szin- ház sorsa, mint most, Cseh intrikák a magyar-ro- mán-jugoszláv tárgyalásoknál, Nagyváradi posta, Szovátai fürdőlevél, A zsilvölgyi munkanélküliségről és nyomorról, A Dévai Takarékpénztár összeomlása, Eminescu, Codreanu, Crainic _ verseiből szaval „egy vigéc" Balatonípnyódon, Hogy szerződtet „Pollák mama“ magyar artistanőket Bucu- reştiben, Egy vezérigazgató, akit az ablakon akarnak kidobni stb. A lap Közgazdaság rovata kitűnő, egyaránt érdekel kereskedőt, vállalkozót, gyárost, a .Színház és Társaság mellékletén pedig az erdélyi magyar színészet eseményeiről számol be. Az Ellenár kapható az egész országban: a 70 oldatos szám ára 30 lej. Kiadóhivatal: Cluj-Kolozsvár, Str. Gh. Bariţiu 7. * Megjelent a Róka legújabb száma, a szokott dús tartalommal. Akutális tréfák, rajzok, viccek, A legolcsóbb vicclap. Ára hat lej. i □SSET Vadékí szülők gyermekeinek a!a!t telies ellátását, valamint; elemi és középiskolás aziskolai idény afaít telies ellátását, valamint akár nyilvános iskolában, akár magánúton végzendő pcdoaogini felügyeletét váltatom. Sz.ivrs tájékozásul közlöm, hogy gyermektelepem a modern hygiéna minden követelményének- megfelelően van berendezve : egészséges, tágas hálótermek, nagy ebédlő, olvasó és tanuló termek, nagv park, tornaszerekkel és játszóterekkel, télen korcsolya és rodii pályával. Vitamindus, egészséges táplálás melleit a gondjaimra bízott gyermekek tesO. szellemi, valamint lelki fejlődése fe:ett személyesen őrködöm Dr.Hollósné Breider Erzsi ©ratJea, Chefül frfsu’uf (Afsö KS- rtsofda!) 273 sz. - Telefon 425. Gyermektelepem megtekintésére az érdeklődő szülőket bármikor sziv- s n látom. M M IVI MMAMţM Sx»OMT Döntő! játszottak már tegnap a KAC nemzetközi tenniszversenyén (Kolozsvár, augusztus 2.) Szombaton kedvezett az időjárás a KAC nemzetközi versenyén, úgyhogy minden szám mezőnyét nagy léptekkel sikerült előre vinni. Gyönyörű időben, nagyszámú és előkelő közönség előtt folytak a mérkőzések, amelyek nem egyszer meglepetéssel végződtek. A legváratlanabb eredmény a fiatal marosvásárhelyi Réti könnyű győzelme a rutinos és régi nemzetközi játékos Balázs Iván ellen. Sziéipen szerepelt a budapesti Silbersdorf, aki Cantacuzino herceget nehezebben, majd pedig Rétit könnyedén intézte el. Kehrling megerőltetés nélkül nyerte a meceseit. Szombati eredmények: Férfi egyes, a kolozsvári hölgyek dijáért: Velvárt (NAC)—Ferenozi (MAFC) 8:6, 2:6, 6:3, Bleyer (NAC) -Faur Z. (U) 6:3, 6:3, Székely (AKE)—Straub J. (KAC) 2:6, 8:6, 6:3 (Straub veresége meglepetés), Burger (SzTC)—Friedrieh (MAFC) 11:9, 2:6, 6:2, Réti (MSE)—Steiner (NAC) 6:4, 1:6, 6:4, Réti—Burger 6:0, 6:2, Cantaeuzino (TCR)—Dunky (KAC) 6:4, 6:1, Réti (MSE)—Balázs (MAC) 6:2, 6:4, Silbersdorf (BLKE)—Cantacuzino 9:7, 6:4. Elődöntők: Kehrling—Székely 6:1, 6:2, Silbersdorf—Réti 6:3, 6:2. A döntőt Kehrling és Silbersdorf játsszák. (Eredmény lapunk más részén.) Férfi egyes bajnokság: Potrovits M. (NSE)—Gas. tor (TCC) 6:3, 14:12, Friedrich (MAFC)—br. Liptay 5:7, 6:1, 6:1, Tánczos (Hellas)—Urán (Egyet.) 6:3, 6:1, Petrovits K. (NSE)—Faur Z. (U) 6:4, 6:0, Réti (MSE)—Goldstein (NAC) 6:1, 6:2. Női egyes, I. oszt.: Az elődöntőben eddig Régemé és Zizovits vannak. A többi helyekért gr. Szapáry M. Aszlán Babával, Aarató—Marton Lilivel játszott. Női egyes, II. oszt.: Gr. Szapáry M.—br. Kemény 6:2, 6:3, Weressnié (KAC)—Boesánczi (KAC) 6:4, 6:0. A női egyes ifjúsági elődöntőjébe Kenderesei (KAC)—Aranyi (NAC), gr. Szapáry M. és Crenian (U) kerültek. Férfi egyes. II. oszt.: Gr. Kendeffy—Goldstein (NAC) 7:5, 8:6, Kuhn (KAC)—Bencbe (IES) 6:1, 1:6, 8:6, Petrovits K. (NSE)—Segáll (Davis) 6:4, 4:6. 12:10, Blaver (NAC)—Mezei (KAC) 6:0, 6:3, Friedrich (MAFC)—Burger (SzTC) 2:6, 4:6, 6:4, Ferenezi (MAFC)—Rosenberg (H) 6:1, 2:6, 6:2. Sikerültnek ígérkezik a KMSC Kolozsvár bajnoki birkózó versenye. Vasárnap délutáni kezdettel rendezi meg a KMSC birkózó szakosztálya Kolozsvár birkózó bajnokságait, amely országos kiirásu. A verseny nevezése nagyszerűen sikerült, mivel a legtöbb erdélyi város birkózó egyletei elküldi reprezentánsait, Bukarestből, Temesvárról, Aradról, Nagyváradról stb. indulnak el a legjobb birkózók a nagyszabásúnak Ígérkező versenyen. A verseny délután 5 órakor kezdődik. Megkezdődtek a darmstadti főiskolai világbajnokságok. Az ezévi főiskolai világbajnokságokat (melyen különben csak európai főiskolások indulnak) az ónémét Darmstadtban rendezik meg. A tegnapi első napon a tenniszverseny vette kezdetét s egy futballmeccs Í3 voit Németország és Luxemburg között, amely előbbi csapat 8:0 arányú győzelmével végződött. Magyarországnak az atlétikai versenyekben és az uszoszámokban vannak , nagy reményei. Románia egyáltalában nem képviselteti magát a világbajnokságokon. Késmárki, a legjobb magyar magasugrók egyike — aki különben az utóbbi időben meglehetősen visszaesett formájában — felhagy az amatőrséggel s ezután, mint tréner fogja az atlétikát űzni. Késmárki Athén, ban kapott szép szerződést. Utolsó startj;a most vasárnap lesz a MAC versenyén. Mindenféle gyümölcsöt ! h u I I o I t a t is) vesz FARKAS LAJOS ÍS FIA t&G gyümölcs- és borpárlat fözdéje Cluj, Strada Paris 45. — Telefon 934.
