Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)

1930-06-29 / 145. szám

XIII. ÉVP. Ti5. SZÁM.

9

NíMttnDai

Dalosilnnep és cseresznyeszüret Magyardécsén

Folyó hó 22-én tartotta meg a Magyardécsei Földműves Énekkar messze földön híres csersznyeszüretét. Erre az alkalomra az egész környékről számos vendég érkezett szekeren lés autón, úgyhogy valóságos, búcsúhoz hasonlított a falu képe. Maga az ünnepély Füstös Pániéi bíró uram vendégszerető házánál és terjedelmes kertjében folyt le. A kert árnyas fái alatt hosz- szu asztalok és lócák voltak felszerelve. Az asizfalok- ra előbb kitűnő etelek es italok, később cseresznye volt felszolgálva. Evett is mindenki a cseresznye-garmadákból, sőt még haza is vittek bőven. A dalárda közben-közben szép nótákat adott elő, mit a közönség nagy tótszféssel és hatalmas tapssal honorált. A cigánybanda pedig a talpalávalót szolgáltatta s a vendégek apraja és nagyja a kert füvén járta a csárdást.

Estére a vendégsereg eloszlott, a dalárda pedig Füstös Dani bácsi nagy szobájában társasvacsorát rendezett. Itt előbb Kiss János ref.' lelkész melegen üdvözölte a dalosszövctség kiküldötteit: Táreza Bertalan főtitkárt és dr. Kiss Béla titkárt. Erre Tárcsa Bertalan főtitkár megköszönvén az üdvözlést, jelképes szavakkal fejtette ki a kisebbségi'.sorssal. j,árö kötelezettséget^ majd elismerő; szavakkal emlékezet!! meg a decsei:dalárda ..kiváló készültségéről, kitűnő fegyelméről és Kovács Sándor karnagy követésre 'méltó, • művészi vezetéséről. Átadván a dalósszövetség üdvözletét, éltette -a dalárda kiváló vezetőit és a nem kevésbbé kiváló közkatonáit és további lelkes tevékenységre buzdította őket. Majd szétosztotta a dalosok között a da- losszövétség uj jelvényeit. Á főtitkár beszéde határtalan lelkesedést váltott ki lés Ígéretet tettek, hogy továbbra is rendűiden hűséggel ki fognak tartani a magyar kultúra nemes és önzetlen szolgálatában.

A Kézdivásárhelyi Eef. Dalkör f. évi junius hó 29-én1 zászlószenteléssel kapcsolatosan ünnepli 50 éves jubileumát. A nagyszabású ünnepség programja a következő: Junius hó 29-én d. e. 9 órakor felvonulás a főtérre az Önkéntes Tűzoltó Egyesület zenekarának indulója mellett és a vendégdalárdák ünnepélyes fogadtatása. Ugyanott® 10 órakor díszközgyűlés, melyen az elnöki megnyitót a Dalósszövetség elnöke, dr. In- ezédy Joksman Ödön tartja. 11 órakor zászlószentelés a templomban. Zászlószentelési beszédet mond Vásárhelyi János ref. püspökhelyettes, a Dalosszövetség al- elnöke, 12 órakor zászilószegek beverése. Délután fél 4 órakor jubileumi ünnep lesz, melyen résZtvesznek a következő dalárdák: Alsócsemátoni ref. Dalárda, Sepsiszentgyörgyi Magyar Dalárda, Brassói Magyar Dalárda Vegyeskara, Kézdialbisi Ref. Dalkör, Zabolni Ref. Vegyeskar, Uzoni Ref. Templomi Vegyeskar, Kovásznál EMKE Dalkör, Gidófalvi Ref. Dalkör és a Felsőcsemátoni Ref. Dalkör. Ezen a jubileumi ünnepélyen a jubiláló dalárda történetét ismerteti és a veterán dalosokat díszoklevéllel kitünteti Táreza Bertalan, a Dalosszövetslég főtitkára. Este fél 10 órakor dísz- hangverseny lese az alábbi programmal: Nyitány: Előadja László Laci zenekara. 2. Zászlóhoz, irta Szabó Jenő, szavalja Bartha Sándor kolozsvári ref. s. lelkész. 3. Énekel a Brassói Magyar Dalárda Vegyeskara. 4. Előadást tart: Vásárhelyi János ref. püspök helyettes. 5. Énekel a Nagyborosiiyói Ref. Dalkör, (i. Magyar nótákat énekel és hegedül eigányzenekiséret mellett dr. Inczédy Joksman Ödön. 7. Énekel a Brassói Magyar Dalárda Férfikara. 8. Énekel a Sepsiszentgyörgyi Magyar Dalárda. 9. Négykezes zongorajáték. Előadják: Siklódy- Albeisfcné és Bőd Amália. 10. Énekel a Zer- nest-i Ref. Vegyeskar. 11. Énekéi a Kézdivásárhelyi Ref. Dalkör Férfikara.*'.

Már több, mint 25 év óta a legjobban bevált. Egyszerű kezelés, biztos siker. Azonnal megszünteti a fájdalmakat és meggyógyítja a gyulladt sebet és vérző he lyeket. Semmi ártalmas alkatrész. Regga- és este egy eupppsStorium bevezetendő.. Minden gyógyszertárban és drogériában kapható.

6űed£á2&(ti.

bSukhSiabäftBüif, lukaeíst, s '.■«*« Wta' ■

Napsütéses egészséges bőrt

kap ön, ha testét, mielőtt lég és népfürdőt vesz, jól

N IVEA - CHÉMMEL

bedörzsöli, még borult égnél is, mert a szél és a levegő is barnitják a testet. De száraznak kell testének lennie, amikor a napsugarainak közvetlenül kiteszi. És előbb jól Nivea-Crémmel bedörzsölni! Ön csökkenti ezáltai a fájdalmas napsütés veszélyét. Nivea-Crém az egyedüli bőr- erem, amely Euceritet tartalmaz és ezen alapul a hatása. Tehát Nivea-Crém háborúit égnél isi

Dobozokban Lei: 16.-, 34.—, 72.— Tubusokban Uszít* ónból: Lei: 30.—, 45.—

Emil Ziegler, Braşoy-Brasso, Vasut-ucca 43

A Nagyszalontai Iparos Dalegylet junius hó 15-én a Tenke-fürdőben hangversenyt rendezett az alábbi műsorral: 1. Farkas N. „Rózsa van a keblén”, előadta: a Dalegylet férfikara. 2. Megnyitó beszédet mondott: Kiss Károly dalegylelti elnök. 3. Schubert: Éji dal-át előadta a dalegylet vegyeskara. 4. Fráter-nótákat lénekelt zenekari kisérektel: Jugorvszky László. 5. Fejes—Kerner: „Megcsendült a -kis kápolna harangja”, előadta: a dalégylet férfikara, a szólót énekelta: Jurgovazky László. 6. Szavalt: Kovács István. A vendéglátó Tenkei, Dalárda Harmata Grand Gate-ban és Metz A. Ballada, c. müveit adta elő. Ugv a Nagyszalontai Iparos Dalegylet, mint ..a Tenkei■' Dalárda énekszámai kifogástalanul’, sikerültek, ami •elsősorban kiváló karnagyaik éíde-me.' Bi'feéfeíel kell ' megemlékeznünk a- magánszereplőkről is, akik tudásuk legjavát adták és.teljes elismerést, valamint' sö'k .tapsot .kaptak. A műsor 8. száma egy '1'felvonásos : Zenés ' vígjáték: „Rajta-rajta ” volt, amit a Dalegylet műkedvelői általános megelégedésre adtak elő. Táreza Bertalan Stii-ta c. vegyeskari darabjának precíz előadásával ért véget a nagyszerűen sikerült hangverseny.

A Végvári Dalkör junius 8—9-én műkedvelő előadást rendezett, melynek keretében ez alkalommal szin-rehozta Szigeti József: „Vén bakancsos és fia,, a Huszár” e. 3 felvonásos népszínműveit’. A főszerepben iíj. Zöld Zoltánná, Lehőcz' Esizitike,' Bujdosó SpJidor, Korsós Péter,: Csősz; Lajos, Balogh József,- Bujdosó Károly nyújtottak kiváló alakítást, de a kisebb szereplők, mint Sz. Tóth Isföván, Szatmári Mihály, Pataki .Sándor, Lehőcz Mihály, L. Balogh Istvánul, Kis József, Tóth István, Szatmári Mihály és Léliotz Mi- hályné is ügyesen illeszkedtek szerepeikbe, úgyhogy a közönség nagyon jól 'mulatott és sokat tapsolt valamennyi szereplőnek. Az épekkari bet©eket, ítl dalkör •kebelében alakult„y.qg.yeskar látta el .gondos .bfc^itássál.- Á .-második előadás után á reggeli órákig^KWi'itfó tánc következett. Közkívánatra szeptember hóban az előadást megismétlik. A tiszta jövedelem a zásflóalap- hoz csatolta-tik, .melynek’ beszerzése és feUzcfflfclése * jövő évbén fog megtartatni. - -fM

S&omt

Megkezdődlek a mérkőzések a kerületi ienniszbajsiokságokéri

(Kolozsvár, junius 27.) A kerületi bajnoki tennisz- versenyek pénteken reggel kezdetüket vették a KKE vörössalak pályáin. Már az első napon több rendkívül érdekes mérkőzést játszottak le. Tekintve, hogy a kerületi versenyen nem kevesebb, mint 18 szára van, lebo- ;• nyolitása nem nagyon látszik lehetségesnek az előre számított három napon belül s nagy rendezői ügyesség kell hozzá, hogy mégis befejeződhessék a kijelölt időben. Pénteken délelőtt és kora délután a következő mérkőzéseket játszották le:

Férfiegyes I. oszt.: Szász B. KA.C—Faur T. TJ. 6:3, 6:3, Benedek KAC—Simon H. 10:8, 8:6, dr. Me- tianu U—Adam U w. o.

Vegyespáros I. oszt.: Roiinné, Farkas ü—Eé- vészné, Radó H. v. o.

Férfiegyes ifjúsági: Simon H—Vuia KAC 6:1, 6:2, Güttler IS—Bodea TC 6:4, 6:2, Simon H—Giitt- ler IS 3:6, 6:4, 6:0, Faur L. ü—Popcscu U 6:4, 6:1, Szász E.É KAC—Mihéllfy TC 6:0, 6:2, Nagy IS—Barsi TC 6:1, 6:4, Wartenberg TC—Gidáli TC 4:6, 0:4, 6:3, Radó H—Moga U 6:0, 6:0.

Férfipáros ifjúsági: Szász E., Benedek KAC— Nagy, Güttler IS 8:6, 6:4.

Férfiegyes II. oszt.: Szász E. KAC—br. Bánffy KAC w. o„ Rosenberg H—Gidali TC 6:3, 6:3, Faur T. U—Nestor U 7:5, 6:1, Tcpser TC—Jorga TC w. o., Güttler IS—Székely U 6:0, 6:1, Albon H—Radó U 6:3, 6:3.

Kőié gyes III. oszt.: Br. Kemény KAC—Sonnenklar H. 6:0, 6:1, Hussz KAC—Jonescu U vr. o.

Nőipárus UK oszt.: Br. Kemény, Hussz KAC—dr. Kohnné, Szabó H. 6:2, 6:0.

Férflengés III. oszt.: Székely U—Wasserstrom P. H. 6:4, 7:5, Tutsek KAC—Weisz H. 6:3, 6:3, Gidáli TC—Pusztai J. KAC 6:1, 6:3, Tutsek KAC—Gidáli TC 7:5, 6:8, 7:5, Popcscu U—dr. Tirlea Rom. 6:1, 6:0, Faur L. LT—Neufeld H. 6:1, 6:1, Barsi TC—Horváth KAC 5:7, 6:4, 6:2, br. Bánffy KAC—Wartenberg TC 6:3, 6:4, Bodea TC—Nestor U 6:3, 1:6, 6:4, Tepser TC—Hermann H. \v. o. Săbău U—Albon,U 0:4, 6:2, Nagy IS—Andrea U 6:2, 6:1.

Férfipáros■ III. oszt.: Güttler, Nagy IS—Pusztai,

, Papp KAC 0:3, 3 :0, ív. o.

A pénteki iipp többi eredményeit lapunk más helyén közöljük.

A román válogatott uţja Montevideo felé. A román válogatott csapat a mult héten indult el Délamerikába, résztvenni az első olimpiánkivüli futball világbajnokságban. Válogatottjaink útja bővelkedett az érdekességekben. így -Velencében a román játékosokat összetévesztették az éppen akkor várt spanyol válogatott tagjaival s az állomás közönsége' Lnpusneanut, a román kapust minden további nélkül Zamorrának kiáltotta ki. Milánóban megnézték a város nevezetességeit, Genovában pedig az ottani román konzul fogadta a csapatot. Szombaton délben 11 órakor helyezkedtek el a „Coáte Verde“ óceánjárón a csapat tagjai és a kísérők s 12 órakor ki. is futott a hajó a kikötőből.

A Bócskay lett a Magyar Kupa ezévi győztese. A csütörtöki Magyar Kupa-döntő, a Bocskay—Bástya- mérkőzés a debreceni csapat 5:1 (4:0) arán^,*‘’impozáns győzelmével végződött. Ez évben először került a Magyar Kupa vidékre. .

Ma kezdődik a genfi Servette „Bajnokok .tqniája". Megemlítettük már, hogy Svájc bajnokcsapata, a genfi Servette 10 éves jubileuma alkalmából 10 európai nemzet bajnokcsapatának részvételével hatalmas futball- eseményt rendez. A páratlan érdekességii futbaUtorna. a mai napon veszi kezdetét, mikor is a Servette/a bécsi Viennával játsza a bevezető mérkőzést. A magyar bajnok Újpest játékára csak hétfőn kerül sor, akikor is Svájc bajnokcsapata a Real írun ellen fog játszani. A résztvevő csapatok ezeken kívül: a francia FC lséte, a német SP V. Fürth, a cseh Slavia, a belga SG Bru- geois, az olasz FC Bologna és a holland Go Ahead.

S Tsrdai lapí

nevezetű étterem bérbeadó

teljes berendezésével együtt. Téli és nyári kerthelyiség. bővebbet Lengyel S. oki. mérnöknél, Tord,a, Főtér 25 sz.