Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)
1930-06-26 / 142. szám
Y ie _______ (few<wwiaB!ijiBHÍiá>wraM<fwiiSSCTb UH. tVT. sw. szia. Ksrssztrejtvány-fteenetek GC'£> fänStSt* megfajtás®£et küldtek be: Dominkovits Miklós, Adamovici Natalia, Kira Annuska, Szabó Józsefné, Máté József, Veres Ádám, Papp , Sándor, Witxnann Gézáné, Incze György, Tódor Mihály, Kelíer Gabi, László Liliké, ifj. Cservenny József, .ifj. Nagy Géza, Pallos Marianna, Szentkirályi Sárika, Janó Mi- hályné, ifj. Kisfaludy Károly, Noöloch Béláné, ifj. Rá- may Sándor, Szőts Árpád, Csorna Ilonka, Vályi Andor, Weisz Ferencné, Raffay András Lám Ili, Osiac Féter- né, Halmay Mária, Kunósi Ibolya, Sârbii Elly Binder Bandi, Teíner Judit, S. Nagy Magda, Szőts Balázs, Kovács Lajos, Nagy Béláné, JKolár Károly, Müller Vilmos, Varga István, Biach Bianca., Dávid István, Kitt Károly, Bertalan Károly, Zudor Sándomé, Csomós Béla, Szilágyi Piroska, Jikély Irén, Tabovics Elza, Karácsonyi Gerő, Májai Domokosné, Csergő Györgyi, Jászai Boriska, Keresztes Gizi Kolozsvár. Doschner Josefa, Bezdan Cornél, Buchmann Böske, Kozma Lajos, Géczy Annus Lupény. Nagy Miklós, Rozgonyi Lajos, Jékel István, Karikás Margit, Vajnay Árpád, Szirmay Pál, Horváth József, Szigeti Antal 'Szatmár. Mikcsa János, Pucser Lili, Kovács Klára és Böske, Matuska László Nagykároly. Nyerges Kálmán, Szalay Tusika, Fekete Ferenc Nagyvárad, Lőw Eliz, Szentkirályi Gáborné, ifj. Némethy Sándor, Kovrig Piroska, Nagy Duci Torda. Csausz I., özv. Csiki L.-né, Halmos László, Rosmann Él, Kalmár Ibolya, Almássy Pál, Salmen Erzsébet, Váczy György Bős. Lőwy Jenő, ifj. Schwartz Sándor, Gallik Arthur, Kleits Vilmosné, Kürthy Erzsébet Arad. Nuss- baum Józsefné, Máthé Ilonka, Thoroczkay Ferencné, Oláh Dezső, Déva. Szepsi Zoltán, Kereső András, Dezső Józsefné Nagyeaycd, Göllner Mária, Schubert János, Ebert Hajnalka Udvarhely. Beregszászi Loló, Szabó Ilonka, Alexy Kornél Nagybánya. Ifj. Lábúd József, Kovács Manci Gyulafehérvár. Schneider Mihály, Kim- minich Károly, Köller Tutuka, Fetrozsény. Ilyés Já- nosné, Domokos Irén, Simonffy Juliska, Léb László Farajd. Bodó Acu, Engli Vilmosné Palotailva. Miklós Gergely Csikszentgyörgy. Székely Lajosné Gugestl. Beszterczei Margit Szászváros. Mahler Imréné Alg'yógy. Szilágyi László Silah. Brazovai Dezsöné, Sargutegethuza, Antónyi Mária Tdagyarszovát. Schönberg Olga Dicső- szentmárton. Takács Tiborné Kroszna. Salamon Mariska, Judovics Manyi, László Mprné, Léwy Ica Szilágy- cseh. Wejszherger Edit Töyla. Schilling Máriskó No- szoly. Balássy Irma Hontorod. Lukács István Beszterce. Muránszky György Gyéres. Ráduly József Alvinp. Zih Gizella Ermihályfalva. Gáspár Margit, György Anna Szászrőgen. Gellert Ilonka Nagysomkut. Jakab Ervin Vajdahunyn;':. Rosenberg I., Mihályi Adrienne Márma- rossziget. Roóz Jakab Farkasaszó. Fugulyán Mihály Radnót. Kaba Ödön Vulkán. Japp János Temesvár. Seemann Edith és Magda Nagyszeben. Suba Lajos, Vass Gizella Dicsőd. Glück Lajos cs Imre Turnu-Seve- rin. Kiss Károly Bukarest, özv. Tóth Andorné Ujşzen- tes. Huszár Ilonka Makfalva. Freymann Anna Ip. Papp József Saamosujvár. Sándor Mária Crizbav. Szőts Béla Tamásra!va. Soinogyi György Lúgos. Tüzes István Sáromberke, Borok József Mczötelegd. Boruzs Lajosné Vedresábrány. Patay Viktor Felvino. Pető Ernő SJaÜe- Govoxrt. Pater Emőné Falotailva. Török Sarolta Bo- inánbrátka. Pettnovay Péterné Borsa. Fitori Rózsika Bárót. Róm. Kát. OlvasókörKálipánd. Szopos Manci Csíkszereda. Róth Rezsike Felsőbánya. Nagy Márta Retteg. Hollós Károly Sepsiszeptgyörgy. Bondár Pista Nagyszalonta. Kral Emilia Bistra. A megejtett sorsolás eredményeképpen a következők részesülnek : könyvjutalomban: Veress Ád&m Kolozsvár, Kalmár Itslya Dós, Csausz István Marosvásárhely. A: könyvjutalmakat részükre eljuttatjuk, A kolozsváriak szerkesztőségünkben vehetik át. Eojtvényf ejtőiiikhez! Mai számunkban közölt rejtvényeink megfejtési határideje: Julius 1. A megfejtők mindenkor csatolják a keresztrejtvény számát. A sorsolásban azok is részt- vesznek, akik nem minden rejtvény megfejtését küldték be. A címeket kérjük pontosan megadni, hogy az esetleges könyvjutalmakat minden fennakadás nélkül eljuttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a „rejtvényrovat“ jelige rávezetését a borítékra. A rovatvezető Üzenetei: J. E. Vajdahunyad. Két betürejtvénye meglehetősen primitiv, igy nem használhatjuk azokat. K. A. Nagyenyeü. Nem vagyunk tisztában, hogy mire nézve vár választ tőlünk. Ismételje meg kérését, — melyet különben nem kaptunk meg — s minden esetre válaszolni fogmik. K. E. Arad Írja: „A könyvküldeményt hálás köszönettel nyugtázom. Le sem tudom Írni, mily nagy örömet szerzett nekem. Ezt a könyvet mindig szerettem volna elolvasni, mert annyi szó esett róla mostanában. Nagyon, nagyon örülök és ismételten is hálásan köszönöm a Keleti Újság jutalmát. Mindig szeretettel és hálával fogok önökre gondolni.“ Á. F. I3és Írja: „A keresztrejtvény jutalomkönyvet megkaptam. Köszönöm a szép könyvet. Egészen meglepett, hogy ily terjedelmes és érdekes könyvet kaptam," F. M. Radnót írja: „Van szerencsém nyugtázni a szerencse’ folytán részemre kisorsolt háromkötetes s minden könyvtár részére hézagpótló, érdekes, szép regény átvételét. Egyben keresztrejtvények mindenkori gondos szerkesztéséért elismerésemet fejezem ki.“ (Többi üzenet jövő számunkban.) Keleteurópai időszámítás. Csütörtök, junius 26. BUDAPEST. 10.15: A rádió házikvártettjenek hangversenye. 13.05: A ni. kir. honvédgyalogczred zenekarának hangversenye. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.10: Szányi Aladár meséi. 18.40: Pilch Jenő ny. ezredes felolvasása: „A montelloi csata“. 19: A Székes- fővárosi Zenekar hangversenye. 20.15: Angol nyelvoktatás. 20.45: Nagy Izabella magyar nótaestje Rácz Béla cigányzenekarának kíséretével. 21.40: Zilahi Lajos felolvasása: „Amerika“. 22: Hangverseny. 22.40: A Fejesszalonzenekar hangversenye. 23.30:_ Bura Sándor ci- gányzenekaránnk hangversenye. BÉCS: 12: Himmer zenekar. 14: Hires kar- cs zenekaregyesületek játéka gramofonon. 16.30: Silving-zenekar. 21.05: A romantika varázskertjében. 22: Kesser: „Az uccai ember“ c. rádiódrámája. 22: Gladstone Jackson francia és angol dalokat ad elő, utána Gaudriot-jazz játéka. BERLIN: 20.30: Karének. 21: Amiről az emberek beszélnek. 21.15: Bernnert: Nyulláb c. egyfelvonásosa. 21.45: Tánczene. LEIPZIG: 21: Osztrák táncok- 22.30: Beethowen G-dur zqngoraversenye. BUKAREST. 18: A Dinicu- zenekar játéka. 20: Gramofon. 21: Színházi előadás. 21.45: Stroici énekes előadása. 22.15: Gramofon. PRÁGA: 20.35: Heise-Tinecky: „A zászlóalj“ cimü népszínműve. 22.30: Jiranek zongoraművész Chopin müveket ad elő'. 23.15: Orgonajáték. ROMA: Zandonai: „Romeo es Julia“ c. operája. Péntek, junius 27. BUDAPEST: 10.15: Gramofonhangverseny. 13.05: A m. kir. Országos Tiszti Kaszinó szalonzenekarának hangversenye. 15: Mariancsies Imre novellái. 18.10: A Turáni Társaság előadássorozata. 18.40: Radosné Bopk Hilda, bécsi dalokat énekel Sehrammer zenekisére- tével. 19.50: Balett-est. 21: Előadás a Stúdióból „Az ember tragédiája“, majd Magyari Imre cigányzenekarának hangversenye. BÉCS: 12: Régebbi táncok gramofonon. 16.30: Áriák és drámai jelenetek Wagner és Verdi színpadi müyeiből. 21: Oberleithner Cecilia cimü operája a Stúdióból. BUKAREST: 18: A Mareu zenekar könnyű és román zenéje. 20: Gramofon. 21: A rádiózenekar szimfonikus hangversenye. BRIT NEMZETI MŰSOR: 20.45: Kvintett. 22.25: Népek és dalok. 22.40: A Rigoletlo harmadik felvonása. KÖNIGSBERG: 21.10: Strauss János „Velencei éj“ c. operettje. 21.30: Szórakoztató és tánczene. MÜNCHEN: 21: Zenei kabaré. MILANO: 20.15: Könnyű zene. 21.30: Szimfonikus hangverseny. PRÁGA. 21: Régi olasz dalok. 23.15: Kávéházi zene. RÓMA. 22.02: Offenbach: A szájápolás OdoMat valóságos jótétemény. Azon rothadás) folyamatokat, amelyek a*szájban a fogakat fokozatosan tönkreteszik, az biztosan féfr tartóztatya és -minden OdOMaí öblítés után €ditö frissesé® teléMfc a şzâjban. tía*ezeoíeíú>fogaiM}dof fogpépoe) keféli, úgy fogai áJiandóa» fehérek é$ fényesek maradnák. „Az ezreddobos ' leánya“ c. operettje. ZÜRICH: 21: Opera és operettrészletek. 21.50: Irodalmi felolvasás. Szombat, junius 28. BUDAPEST: 10.15: Hangverseny, 13.05: Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hagversenye. 17: A Magyar Cserkészszövetség előadása. 18.30: Gramo- fonhangverseny. 20.15: A Fejes-szalonzenekar hangversenye. 21.10: Lóversenyeredmények. 21.15: Vitéz Miklós novellái, felolvassa a szeplő. 21.45: A katonazene története, majd Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye. BÉCS: 12: Römisch-zenekar hangversenye. 14: Népszerű gramofonzene. 16.30: Mit mesél az erdő és a rét, felolvasás dalokkal. 17: A Dostal-zenekar zenéje. 20.05: A Zimbler-trió Mozart: G-dur zongora- trpját játsza. 21: Gay: A koldus opera c. opera előadása. ZÜRICH: 21: Kvintett. 21.50: Jódlizó kettős, mandolinzene. 23.10: Gramofonzene. MILANO: 20.15: Könnyű zene. 21.30: Irodalmi újdonságok vigjáték. 22.15: Kamarazene. MÜNCHEN: 20.45: Rádiózenekar. 23.20: Gramofon. 23.30: Kávéházi zene. PRÁGA: 20.30: Stransş János: „Egy éj Velencében c. operettje. 24.20: Kávéházi zene. BRIT NEMZETI MŰSOR: 20.30: Zenei kabaré. 22.25: „Az ellenző mögött“ cimü detektív történetsorozat. 1: Tánczene. BUKAREST: 18: A Motzoi zenekar könnyű zenéje. 20: Gramofon. 21: Opera. BERLIN: 20.45: Á Luna-Park zenekarának közvetítése. 22: „Ecet és olaj“ derűs móka, utána 0.30-ig tánczene. Értesítés A „GENERALA“ Román általános Biztositó Társulat a t. biztosított felei tudomására hozza, hogy az intézetnél kötött népbiztositások 1930. junius hó 20-án a fővárosi rondőrfőnökség és a kereskedelmi minisztérium kiküldötteinek jelenlétében történt 30-ik sorsolása alkalmával az alanti betükombináeiók nyertek: R.M. L 2 S. A.J. 8 R. G. Z.4 ©. P. T. ‘R.S. D. A fenti betükombinációkkal rendelkező biztosított nyertes felek nevei a következők: 1. Eschenassy Paula kisasszony, Craiova, Str. Unirii No. 112 ...............................Lei 2. Schorsch Margit úrnő, Lugoj, Str. Viasics No. 10 ............................................. 3. Aldescu Mihail ur, Turnu "Severin, Str. Adrian No. 15 ................................ Lei 20.000.— 20.000.— ff 20000— Eddigi sorsolások eredménye Lei 60.000— „ 2,125.000— Az eddig kisorsolt biztosítások összesen: ..................................Lei 2,185.000.— Felvilágosítást ad a „GENERALA“ Soc. Rom. de Asigurări Generale vezérigazgatósága Bucureşti (Piaţa Universităţii), az erdélyi kerületi Igazgatósága Cluj, (Str. Nicolae Iorga No. 3.), valamint az ország minden városában lévő képviseletek. GOVORA FÜRD Fürdőidény jun. 1-től szept. 89-ig. Jódos és kénes ásványvíz idült reumánál, értágulásnál, köszvénynél, szifilisznél javalva. Fisicoterapia, villamosság, inhalálás, pulverízálás, sűrített levegő, mint Reichenhaüban, szénsavas fürdők, hydroeleetrikus fürdők, hőlégfürdők CALINANESTIsCASiULA?A, Kénes ásványvíz, hashajtó ásványvíz, idült reumánál, vérszegénységnek nyirokbe legs egeknél, migrannél, stb. javalva. Fisicoterapia, inhalálás, pul- verizálás, hőlégfürdők, iszapfürdők és szénsavas fürdők. Folyóvizfürdő, strand az Olt mellett. STM ásványvíz, felülmúlhatatlan, vese, máj, húgyszervi bánta Imákéira ^ fi tÜ Mi nil (epekő, vesekő, köszvény, értágulás). Felvilágosítás, prospektus és árjegyzék díjtalanul kapható Soc. Govora-Calimaneşti Str. Brezoianu 44., Bucureşti és rézbutorok, mosdók, sodronybetétek nagy választékban kaphatók. FLEISCHER Testvérek vas- és rézbutorgyárában Arad Str. loan Rgssu Sirianu No. 15. (Aulich Lajos ucca)