Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)

1930-06-26 / 142. szám

X711. STP. ítí. BEÁM.

11

a

A Keleti Újság olcsó utazást és nyaralást biztosit előfizetőinek és olvasóinak a Balaton partján, olasz fürdőhelyeken, Ausztriában, Svájcban, Franciaországban, a Riviérán és a Dalmát partokon.

Utazás a Riviérára expressen az éjjeli utazás fáradalmainak kikerülésével

500000000000000000000000000000000000000000 «000*00 O® §0

APOS

(MÁRia ZELL-AUSSEE-ISCHL ás CSMUNOENBE)

— A Perl autógyár legújabb modellü kényelmes luxusautójával —

Biha r kér esz tes-Budapest-Becs gyorsvonat III. osztályán, Becsből autón Mária Zell-Admond-Aussce-Ischl-Ebenseen át Gmunden- Steier-Melk-Bécs. Becsből hajón Budapestre, Budapesttől Biharkeresztesig gyorsvonaton. Részvételi díj 6.000 lei.

Részletes prospektust válasz bélyeg elleuében a kiadóhivatal küld. Jelentkezés 1930. julius 1-ig.

Útirány:

1000000 O0<í>000000 0 00000 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 00 0 0 0 000 0 0 0 0 í

A Keleti Újság értékelve a ma uralkodó helyzetet, lehetőséget nyújt olvasóinak és előfizetőinek arra, hogy az egész évi nehéz és fárasztó munka után kevés szabadságukat kellemesen, olcsón és jól tölthessék el.

Ez a cél vezette a Keleti Újság kiadó- hivatalát, amikor Mállitoitla a Keleti Újság utazási és fürdőirodáját, ahonnan előfizetőink és olvasóink nemcsak a hirdetett utazásokra, hanem bármely egyéni utazásra részletes felvilágositást kaphatnak.

Kevés embernek jutna arra pénze, hogy külföldi Útira induljon és nehány hetet gondtalanul, munkaerejét pihentetve, egyegy kellemes fürdőhelyen el- iölthessen. Az egyéni utazás és egyéni nyaralás költségeit igen nehezen birja el a dolgozó ember szerény költségvetése.

Előfizetőinket és olvasóinkat kitűnő szállodákban helyezzük el, kitűnő ellátásban részesítjük és aki a társasutazás csekély diját/ kifizette, azt megkíméljük attól, hogy esetleg egy rossz szállodát válasszon ki magának, megkíméljük az úttal járó nehézségektől, a csomagszálli- tás, borravaló ügyeik és általában az utazás minden apró-cseprő bajától. Pro- grammunk szerint olcsó nyaralást biztosítunk a balatoni fürdőhelyeken és sűrű időközökben indítunk csoportokat Olaszország különböző fürdőhelyeire és pedig a Riviera Expressen. Ha valaki nem kíván csoportban utazni, bármely napon egyedül, egyénileg is utazhatik. A csoportos utazás vasúti kedvezmény- nyel jár, ezért olcsóbbá teszi a nyaralást.

Az alanti fürdőhelyekre kapható kedvezményes szállodai utalvány.

Magyar fürdőhelyek:

Siófok,

Balatonfüred,

Balatonalmádi,

Héwiz fürdő,

Héwiz Szentandrás.

Olasz fürdőhelyek:

Abbázia,

Lovrana,

Portorose,

Grado.

Lido Venezia,

Remini,

Riccione,

Cattolica,

Via Regio,

Lussin Piccolo,

Palansa (Lago Maggiore),

Riva (Garda tó),

Villach,

Zell.

Ay szíri si fürdőhelyek :

Aussee (Steiermarck Satekammergut), Baden hei Wien,

Edlach Bei Reichenau,

Hoff gaste in,

Ischl,

Jenbach (Tirol)

Milstadt,

Pörtshach,

Reichenau,

Salzburg.

frsiisisGFszdgi MMjeíi:

Antibes,

Cannes,

Chamonix,

Deauville,

Grenoble,

Lourdes,

Mentoni,

Montecarlö

Nice,

Paris, *

Vichy,

Viile Francke s’Mex

Svájci fürdőhelyek:

Bem,

Davos,

Genf,

Interlaken

Lausanne,

Locarnö,

Lugano,

Luzern,

Montreanx,

Saint-Meritz

Vevii.

Zürich.

Dalmát tengerpart:

Cirkvenica,

Arbe,

Spalato,

Raguzza.

• •

Csehországi fürdőhelyek: Luxus I. és II. osztályú szállodákban, és penziókban!

50 százalék kedvezményes gyógydijjal 20 százalék kedvezményes orvosi vizsgálattal szobák és ellátások biztosítása, előjegyzése a főszezonban

Marienbad

Karlsbad

Fraazensbad

fürdőhelyeken.

• •

A csoportutazások Olaszországba a Kolozsvárról este induló Rapiddal történik, mégpedig junius 28, julius 6, julius 13, julius 20, julius 27, augusztus 3, augusztus 10, augusztus 17, augusztus 24, augusztus 31.

Visszaindulások julius 7, julius 14, julius 21, julius 28, augusztus 4, augusztus 11, augusztus 18, augusztus 25, szeptember 1. Ezen csoportok Budapesten! másnap reggel a déli vasútról reggel 7, éra 50 perckor induló Riviera Express- hez csatlakoznak, amely vonat Abbáziába 21 ó»a 4á-kor érkezik. Csoportos és egyéni utazásaink megrendezését a közismert ütelános Utazási és Menetjegyiroda Rt. Budapest eszközM, mely iroda bonyolítja le a „Keleti Újság“ fiirdbosztályáaak utazásait.

IO ig! és kívánságra bármely utazásra útiterveket

i EJ a világ minden résecbc vasúton, előre bizto*

silóit helyeken úgy csoport, mint egyéni utazásnál, az összes hajózási társaságoknál hajón helyfoglalásokat eszközöl. Levélheti megkeresésre díjmentesen, sürgősen és kimerítően válaszol a

frKeleti Újságu fürdő- és utazási ♦