Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-29 / 119. szám
TIU. EVF. 119. SZÁM. 11 HUDSON GREAT 3 Elsőrangn Kényelmes Gazdaságos Hudson Great 8 beállít egy uj s'andardot automobilok részére. A gazda? kiállítás, az első osztályú kivite', a szép és disz- iingvált építkezési mód elegáns hatást gyakorolnak- Kiváló teljesítmények, gyorsaság, szabadon és könnyen, akármilyen távolságra mindig ugyanaz a csendes egyenlő hajtás. A sok előny a kivitelben, a legtökéletesebb kivitel belül és kivü’, a legjobb anyagok mellett és a kidolgozás mint a legdrágább kocsiknál. A kiváló üzemtakarékosság, kevés benzinfogyasztás egy oly erős jnojgrnál A megbízhatósága és ellenállóképessége — teljesítménye 60 mér-föid óránként egész napon át. Minden tekintetben a kocsi a legnagyobb megelégedést szolgálja és szükségessé teszi, hogy többet fizessenek egy ilyen kocsiért. ELŐNYÖK: 8 cilinder, motor 80 PS, egyenes hajtás, nagy erő erősségéhez képest, nagy és tágas, 4 dupla rugózás. Elek- truzár, eltörhetetlen szélvédő, egy kézzel kezelhető, 10 különböző karosszéria, különböző építkezéssel és színösszetételekkel. FIGYELJEN ÁRAINKRA , Standard Sedan 8 cilindéres - Lei 360.000 Town-Sedan 8 cüinderes - - - - Lei 400.000 Sun-Sedan decapot. 8 cüinderes Lei 425.000 10 KÜLÖNBÖZŐ KAROSSZÉRIÁK KÉT CHASSIS-LAENCEN VEZÉRKÉPVISELET: 30C. NOEL S. A. R. BUCUREŞTI, CALEA VICTORIEI 105. rosszigetrc a vámhivatalhoz, ahol szabályszerűen elvámoltatták. Erre a rendszerre és eljárásra azért volt szükség, mert Máramarossziget talán az egyetlen jelentősebb városa Erdélynek, ahol nincsen postai vámhivatal. Ha a máramarosszigeti kereskedők külföldről egyenesen Máramarosszigetre irányittat- ják postai utón az árut, akkor először a nagyváradi yagy a szatmári postai vámhoz viszik, ott kibontják, megvámolják, visszacsomagolják és igv küldik tovább a szigeti postára. Â jelenlegi sajátos romániai rendszer velejárója, hogy alig volt olyan csomag, amely hiány nélkül került volna ki a vámolási eljárás alól. Kényszerű okokból választották tehát a szigeti kereskedők az áru szállításnak azt a módját, hogy a szlatinai postára cimcztették áruikat és-tengelyen áthozva a határon vámoltatták át. Ezzel az eljárással az államot nem érte károsodás, a kereskedők1 minden esetben pontosan megfizették a vám- dijat, ez az eljárás csak a kereskedők részére volt költségesebb, akik vállalták a költségtöbbletet, mert mentesültek a természetben való elvámolás alól és sértetlen maradt csomagjuk tartalma. Többször kértek már a szigeti kereskedők, hogy állítsanak fel Máraniarosszigeten postai vámhivatalt, azonban eredménytelenül. Ezt a rendszert, a gyakorlatban kitünően bevált eljárást szüntette be most a máramarosszigeti vámhivatal, amely eredetileg eltiltotta, hogy a Máramarossziget és Szlatina között levő hídon bármiféle árut Romániába behozzanak. Érthetetlen és indokolatlan ez a rendelet. A hídnál vámkirendclt- ség teljesít szolgálatot, amely megmotozza a határon átkelőket és ellenőrzi a csempészetet. Miért ne eszközölhetné ez a vámkirendeltség a legitim kereskedelem külföldiül érkező árujának elvámolását? Ezt a sérelmet közölte a kereskedők küldöttsége dr. Juga Gábor prefektussal, akinek emlékiratot is adtak át. A memorandumban azt kérik a kereskedők, hogy állítsanak fel Szigeten is postai vámot és amíg ez megtörténik, ne tiltsák el az áruknak Szlatináról való legitim behozatalát. A kereskedők nem bánják, ha megszigorítják a határátlépést, hiszen a máramarosi kereskedelemnek elsőrendű érdeké, hogy letörjék a csempészetet, ez azonban ne úgy történjék, hogy abból a tisztességes kereskedelemnek is kára legyen. A prefektus megígérte közbenjárását a szigeti kereskedők jogos kívánságának teljesítése érdekében. Juga Gábor dr. prefektus jóindulatot mutatott ebben a -kérdésben, nagyon »y prebfemátikus azonban, hogy az emlékirat elintézést is nyer-e Bukarestben. Félünk, a papírkosárba kerül, mint már nagyon sok máramarosi sérelem orvoslását célzó akció során benyújtott emlékirat... Csehszlovákiában is leszállították a kamatlábat. Prágából jelentik: A Csehszlovák Nemzeti Bank n hivatalos bankrátát 5 százalékról 4 és fél százalékra szállította le. * Kereskedelmi és Iparkamara Cluj. 2047—1030. szám. Meghívó. A eluji Kereskedelmi és Iparkamara igazgatótanácsa folyó évi május havi teljes ülését május hó 31 (szombat,) este 8 órakor fogja megtartani a Kamara termében (Calea Victoriei 51. sz., II. emelet) a következő napirenddel: 1. Az ülés megnyitása. 2. Az ügyvezető igazgatóság jelentése. 3. Ügyforgalmi jelentés. 4. Forgalmi adó kérdése. 5. Részvénytársaságok cégbejegyzéséhez kamarai javaslatilletéke. 6. Kamarai tagok részére aggmenliáz létesitése. 7. A Számvizsgáló bizottság 1930. május hó 8-iki jegyzőkönyve. 8. A Kamara belszabályzata. 9. Esetleges indítványok, melyeket kérünk a Kamara titkári hivatalához írásban benyújtani. A kereskedelmi és iparkamarai törvény módosításáról szóló törvény és végrehajtási utasítás 12. szakasza értelmében az igazgatótanács csak az őt alkotó tagok abszolút többségével tanácskozhatok, a 15. szak. 1. bekezdése szerint pedig azok a tanácstagok, akik 3 havi ülésen egyfolytában nőm vesznek részt, szabályszerű szabadság nélkül, lemondottaknak tekintetnek és a tanács helyüket üreseknek nyilvánítja. Ha a tagok a fent összehívott ülésen nem jelennek meg a szükséges számban, az igazgatótanács 1980 junius 1-cn (vasarnap) 10 órakor ugyanazon helyen és ugyanazzal a napirenddel uj ülést fog tartani, még az esetben is, ha a tagok csak egynegyed része jelenik meg. Cluj, 1930 május 20. Ing. I. F. Ncgruţiu s. ek. elnök, Nicolae Căciulă s. k. vezértitkár. • * Megjelenik! Az uj szesztörvény, román és rna- gyarasövegü együttes kiadása, magyarázatokkal ellátva, dr. Mandel és dr. Miheiífy ügyvédek szerkesztésében. Ára 100 lej. Megrendelhető dr. Man del Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 9. EGYESÜLETI ÉLET ti Emlékünnepély. Az unitárius kollégium tanári kara és ifjúsága f. hó 29-én (áldozócsütörtökön) d. u. 5 órai kezdettel „Jótevők’’-emlékünnepet rendez, amelyen néhai Kovácsi Antal nagynevű tanárnak az emlékét újítja fel. Szülőket, érdeklődőket szívesen lát az Igazgatóság. Szeretetház Aradon. Arad zsidó társadalma ma impozáns ünnepség keretében helyezte el vasárnap cl. e. 11 órakor az élet hajótöröttjei számára készülő szeretetház alapkövét. A terv megvalósításáért Koch Dániel aradi kereskedő már hónapok óta a legszélc- sebbkürü agitáeiót folytatta. 1 millió 400 ezer lejes közadakozásból néhány héttel ezelőtt megkezdték az alapmunkálatokat. Az alapkőletétel! ünnepségen Arad város valamennyi jótékonysági egyesülete, a hitközség vezetősége, a közhatóságok is resztvettek. Dr. Schütz Henrik hitközségi elnök gyönyörű beszédben köszönte meg az adakozásokat és Koch Dániel agilis munkáját. Vágvölgyi Lajos főrabbi magasszániyclásn ünnepi szónoklatát megható imával fejezte be, majd Weiss Sándor főkántor avató szertartása következett. A templomi énekkar avató éneke után az alapítási okmányt, amely az intézmény alapításának körülményeit és az. alapítók nevét tartalmazta, elhelyezték az alapkőbe. A szeretetházat eddigi tervek szerint őszszel már át is adják hivatásának. MYILTTÉR E rovat alatt közhitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Figyelmeztetünk mindenkit, hogy vállalataink megbízó leveleivel és nyugtáival egy magát Vízhányó Jánosnak igazoló egyén garázdálkodik és veszi fel jogtalanul úgy az előfizetéseket, mint a részlet dijakat. Kérjük, hogy minden megbízottunkat igazoltatni és « Vízhányó János névvel jelentkezőt a rendőrségnek átadni szíveskedjenek, mert az ez után általa felvett összegeket nem ismerhetjük cl. Teljes tisztelettel: „Erdélyi Géniusz” könyvterjesztő vállalat réssletosztálya Olaj, Sír. N. Jorga 5. és „Dante” kölcsönkönyvtár Cluj, Str. N. Jorga o.