Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-29 / 119. szám
12 XIII. üvf. 119. szám. ®*8inkös4l! speciális árakon árusítja selyem- és textilkttlttnlegessségeit LEVELEKET TOVABaiTIXK i IB^CSAK POHTŐBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS ftlindcnüttkaphato! fölerakak,BUCO"Cernaufi30. KeJeteurópai időszámítás Csütörtök, május 29. BUDAPEST. 11: Katolikus istentisztelet. 12.15: Evangélikus istentisztelet. 13.30: Az Operaház tagjaiból alakullt zenekar hangversenye. 16.30: A föld— mivelésügyi minisztérium rádióelőadás sorozata. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.15: Orosz balalajka zenekar. 19.15: Délutáni hangverseny. 20.30: Operaközvetítés (Musszorgszkij: Boris Godunow). 23.25: Cigányzenekar. BÉCS. 11.30: Egyházi zene. 12.15: Szimfónikushangverseny. 14: Gangelberger-zenekar. 16: Rádió kabaré. 17.30: A középamerikai indiánok közt (felolvasás). 19.50: Mikrofon a cirkuszban. 20:, Operaközvetítés (Verdi: Aida), majd tánczene. BERLIN. 20: Szórakoztatózene. 20.30: Rádió riport. 21.15: Népszerű zene, majd tánczene. BRIT NEMZETI MŰSOR. 20.45: Zongorajáték. 21: Operaközvetítés (Puccini: Pillangó kisasszony). 22.40: Rádió kvartett. 23.45: Tánczene. BUKAREST. 17: Román zene. 18.15: Beszélő Újság. 18.30: Szórakoztat ózene. 19: Rádió Egyetem. 20: Gramofonzoue. 21: Szimfonikus hangverseny. MILANO. 20.15: Könnyűzene. 21.20: Zenei csevegés. 22: Operaközvetítés (Mascagni: Pacsirta), majd szórakoztatózene. PRÁGA. 10: Egyházi zene. 12: Sétahangverseny. 13: Déli zene. 17.15: Gramofonzene. 19.15: Gitárzene dalokkal. 20.30: Színjáték a Stúdióból. 22.35: Káan zeneszerző müvei. 23.15: Orgonajáték. Péntek, május 30. BUDAPEST. 10.15: Délelőtti hangverseny. 13.05: A Tiszti Kaszinó szalonzenekarának hangversenye. 16.45: Az állatvédő egyesület előadása. 18: Felolvasás Victor Hugóról. 18.30: Magyar operarészletlek. 19.40: Császár Elemér dr. egy. tanár előadása: Képek a magyar irodalom múltjából. 20.45: Belga-est. 22.30: Geyer Stefi hegedümüvésznő hangversenye. 23.30: Cigányzenekar. BÉCS. 12: Gramofonzene. 13: Wintemitz-zenekar. 16.30: Strauss-zene. 17.20: Schuhmann—B ralim s-hangverseny. 21: Kamarazene. 22.16: Népszerű hangverseny. BERLIN. 19.15: Kaiénak. 20: A berlini müvészlietek három előadása. BUKAREST. 17: Könnyű- és román zene. 18: Felolvasás. 18.30 Szórakoztatózene. 19: Rádió Egyetem. 20: Gramofonzene. 21: Operaközvetítés. KAT- TOWITZ. 20.20: Közzene. 21.15: Szimfonikus hangverseny. 24. Rádió üzenetek franciául. LIPCSE. 20.45: Schrammql zene. 21.15: Kabaré. 22.15: Mahler: G-dur szimfóniája. 23.20.: Hírek, majd tánczene. MÓR. OSTRAVA. 12: Gramotönzer.e. 13.30: Déli zene. 18: Kamarazene. 20.05: Cseh költők. 23: Kávéházi zene. PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 18: Kamarazene. 21: Exotikus zene gramofonon. 21.30: Dalok. 22: Klarinét-játék. 23.15: Kávéházi zene. Szombat, május 31. BUDAPEST. 10.15: A postás zenekar hangversenye. 13.05: A házi kvartett hangversenye. 17: A magyar Cserkészszövetség előadása. 18: Vitéz Ga- ramszeghi Sándor felolvasása: Március 15-e Szibériában. 18.30: Katonazenekar. 20.15: Ló- és ügetőverseny eredmények. 20.30: Gramofonzeue. 21.45: Strauss-hangverseny. 23.30: Cigányzenekar. BÉCS. 12: Gramofonzene. 13: Haupt-zenekar. 16.20: A montrauxi nárcisz ünnepély helyszíni közvetítése. 17: Szimfónikushangverseny. 18.30: A bécsi ünnepi hetek megnyitása. 20.35: Drago Hrzics zágrábi operaénekes ária- és dalestje. 21.15: Vigjátckközvetités, majd jazz-band. BRIT NEMZETI MŰSOR. 20.30: Zenei kabaré. 22.40: Katonazene. 23.40: Tánczene. BUKAREST. 16: Hangverseny. 17: Modzoi- zenekar. 18.15: Hirek. 19: Rádió Egyetem. 20: Gramofonzene. 21: Színházi előadás. MILANO. 20.15: Vegyes zene. 21.45: Vígjáték. 22.15: Kamarazene. 2-1.30: Könny ti zone. MOR. OSTRAVA. 12: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 17.30: Ifjúsági félóra. 18: Gramofonzene. 20: Katonazone. 21: A Szokol-dalegylet hangverrenye. 21.45: Vidám-est. PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 17.20: Ifjúsági óra. 18: Délutáni zene. 21: Mandolin- és gitárzene. 21.45: Vidám-est. 24.20: Kávéházi zene. Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Lei Fokozza jövedelmét! Biztosítsa, állandósítsa készpénzbevételeit! Válogassa ki az alábbi felsorolásból mindazokat a könyveket, amelyek segítségére lehetnek ebben a munkájában, használja fel a tudomány és tapasztalat eredményeit földje, állatai gondozására. • « »» Ne szalassza el a pénzszerzés sokszor játszva kínálkozó alkalmát, hanem állítson be újabb pénzforrásokat körülményei okos felhasználásával. • ••• Páter : Gyógynövényektermesztése - Lázár Ferenc: A spárga termesztése Cserer Gyula: A virágos kert — — Cserer Gyula: A konyhakert-----Csiki László Zöld takarmányok konzerválása—--------------------------Földes János: Az erdő — —-----Grábner Emil: Hogyan lett nyomorfal vából gazdagfalva —------— Kovácsi Béla: Juhtenyésztés és gyapjuisme — — —--------------Monostori: A tejgazdaság alapvonalai Szántó: Dinyetermesztés—------— Révész: A sertések nevelése-----Szőnyei: A modern csirkefarm----Winkler: Házinyultenyésztés — — • ••• Mindez ~k kaphatók a „MINERVA** könyvkereskedésben Clujj-Kolozs- vér, Sta*. Regina Maria, Deák F. u. 1. Mivel utánvételnél a legcsekélyebb összegnél is legalább 20 lejt kell költségekre fizetni, ajánlatosabb a pénzt előre beküldeni 33 25- 48-— 68 — 48102102-204 — 102 — 123*— 62*— 51-— 136-— 48-— w autósok; szerelünk fel vételkötelezettség nélküli próbára egy M á*#' ami 16 -50 százalék- f“ I kai csökkenti az autó ftai P benzinfogyasztását. — AUTOVIX CLUJ, Sír. Berthelot No. 7 JSzavanként------- 5 Lj J Vastagbetüvel--------10 L I Legkisebb a^ró, 10 szó SO L Állástkeresőkncklszó 4 L j Vastag betűvel - - - - 3 Lj Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 száza lókkal drágább Díj előre fizetendő i itrr_: z: Cluj, Cal* Reg. Férd. 9. Telefons 858. prosoektust Németi Mórtól, Oradea, Str. Vlaicu (Vámház) ucca 53. H aifestés minden színárnyalatban, parókakölcsönzés, szépségápolás Böszörményinél, Mátvás-u. forgalmas, Varies« * lib, 83 09, Kinder« Habend,Készpénzzel fizetek, Önzetlen, Pénztár, Solid, Szerencse, 20 o/o je igés leveleket kérjük átvenni, tovább tartani nem áll módunkban. Hirdassan a Kel«’.: Újságban £& lkaim! véíe?. Olcsó ház eik ltözés mialt Pata ucca 154 sz, sarok ház, amely áll négyszer 1 szoba konyha é« 1 bolt helyiségből két részben is eladó. Ugyanott bútorok eladók. Egy bordó plü-garnitúra, n gy tükör. fél asztallal, ebédlő kredenc, asztal, székek, 2 ágy, 2 szekrény és konyhabútorok Is. Ead© szép antik szekrény, 3 fiókos sublád, Íróasztal és tükör. Megtekinthető d. u. 2-4-ig. Regele Ferdinand 110 szám II. em. I. ajtó. K oncerfzongora bécsi gyártmány, kitűnő hangú eladó Csertö- i rő-ucca 37. © «ión eladó Deimler teherautó 2/i kifogástalan állapotb n. Michelin Gable 880x120. Keveset használt, olcsón eladó. Eugen Signer, Hunedoara. P erfcki magyar gyors és pépirónő állást keres „Pontos“ jeligére. Szives megkeresést kér a kiadóba. P e:felei gépirónőtöbb évi irodai gyakorlattal állást keres. Szives megkeresést a kiadóba_kér. _____ Kg’(j(földi szaktudással 8* biró filmrendező próbafilmet Részi t és r a i- dez. Strada Avram I ana i Petőfi-utca) o. ísz 3. pV ysral.- sra kiadó egy külön bejáratú szoba bútorozva, vagy anélkül. Dónát ut 82. spay szép, nagy, uceai is— üres szoba, mellék- helyiségekkel azonnal kiadó. Cim: Kövespad ucca 4C. tifönbejérstu üres szobát keres ma á- nyi s fiatalember. Ajánlatokat „Központhoz közel“ jeligére a kiadóhivatalba kér. ________ W ggy pr.-sxl tsaUsIri r,raolöcsu5 és cheiromanta (kézjós) fogad naponként cl. u. 2-3-i; Sír. Avram láncú (Petöii- utca) 5 ídsz. 3. Vidélu’e levélben válaszol. a* ároscfcböl, falvakból, jegyzők, tanitók, nyugdíjasok, intelligens urak, kik egy állandó, biztos, előkelő mellékjövedelmet akarnak biztosítani, Írjanak Albertini Jenő címre, Băile Tuş- nadra. sr igyelmezletés! y Fortunalsten asszony Önre is reámosolyoghat, de csak akkor, ha sietve bár 1 drb. 100 leies Kórház sorsjegyet vásárol „ Sorsjegyiroda“ Cluj, Fiaţo Unirii 20. K i: lörcba járatú bútorozott szobába szolid urlîeâny lakótársnőt keresek. Széchenyi tér 15. emelet. H a jól éi olcsón akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 800 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok ós szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemüek f azdaságos, kitűnő és önnyü elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötcs- ben 130 Lei. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.~T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telefon: 694,508»