Keleti Ujság, 1921. február (4. évfolyam, 22-41. szám)

1921-02-01 / 22. szám

4, oldal.

NJüUTiifrsjfo

Kedd, 1921. februárius 1.

•——IBII Ilii

.....

A konkordátum ellen

(Bukarest, jan. 31.) Az egyetemek teológiai' fakultásai tiltakozó feliratot intéztek a kormányhoz, a konkordátum ellen.

A kamara és szenátus lelkész tagjai hétfőn összeülnek, hogy tiltakozzanak a konkordátum allen.

HÍREK

© © ©

Előfizetési felhívás!

A „Keleti Újság“ kiadóhivatala februárius elsejével aj előfizetést nyit a lapra. A „Keleti Újság“ ma Erdélynek és a kapcsolt részeknek legnagyobb, iegelterjedet- tebb és a legjobban szerkesztett magyar napilapja. Vezércikkei esemén, ei a napnak és egyetlen újság Erdély- beg, amely naponta eredeti tárcát közöl a legjobb Írók tollából Berlini, bécsi, prágai, budapesti tudósítói állandóan tájékoztatnak a világeseményekről, bukaresti és vidéki tudósitóháiózata a legjobban és legmegbizhatób- ban kiépített.

Előfizetési árak:

Egy hónapra 25 Lej, Negyedévre 70 Lej,

Félévre 130 Lej, Egész évre 240 Lej,

Előfizetési árak a „NAPKELETTEL“ együtt: Félévre 175 Lej, Egész évre 330 Lej,

A „Keleti Újság“ kiadóhivatala.

— Emerson-essay a „Keleti Ujság“-ban. A

mult évben egy hosszabb tárcaközlemény keretében közöltük már a nagy amerikai gondolkodónak egyik legszebb értekezéséi a „Müvek és napok“-ot. Megírtuk akkor szerzőjéről, kit a magyar közönség legnagyobb része sajnos csak nevéről ismerhet, hogy egyike volt az emberi szellem legkiválóbb képviselőinek, ki értékre és hatása rendkivüliségére nézve. Shakespeare, Dante, Luther és a többi legnagyobbak sorában foglal helyet. Magyarul eddig csalt egy kötete jelent meg 1895-ben a Magyar Tudományos Akadémia kiadásában: „Az emberi szeltem képviselői“ Szász Károly fordításában, de ehhez is csak a közönségnek egy kis része juthatod hozsjá. Most egy második értekezését, a „Kiegyenlítődést" közli tárcájában a „Keleti Újság“ amely ugyancsak először lát napvilágot magyar nyelven. Ez Emerson filozófiájának egyik alapvető tanulmánya, melyben már körvonalozza hires karakter-elmélet és a tévedésektől, igyekszik megszabadítani a természet szépségét és igazságos berendezkedését. A szöveghű és költői fordítás Steif Antal és Szentimrei Jenő munkája.

— A vasutasok uj javadalmazása. Bukaresti értesülés szerint legközelebb rendelet jelenik meg a CFR. tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak uj javadalmazásáról. Az iparügyi kongresszuson történt a minisztériumi bejelentés, mely szerint a vasutasok a nemrég történi százszázalékos teheráru tarifaemelés jövedelméből huszszázalékot fognak kapni külön prémium gyanánt.

— Ady Endre emlékezete. Január 26.-án volt második esztendeje, hogy a félelmetesen ragyogó, kivételes fényű meteor lefutott a beborult magyar égről. A „Napkelet“ ma piacra kerülő uj számában kegyeletes sorokban áldoz Ady szellemének Szentimrei Jenő emelkedett Írása, de áldozatot mutat be Ady szellemének a nagyszerűen összeállított szám minden sora és igy tettekben bizonysága az erdélyi kultúra nagyrahivatottságának, útban a célfelé, melyet Ady a „Vallomások és tanulmányokéban Erdélynek kijelölt. Egy eddig teljesen ismeretlen Ady- verset is bemutat a szám, mely egyúttal az első alkalom, hogy erdélyi folyóiratban találkozzon a

C

olitlkai határokkal széttagolt magyar szellem. Baits Mihály, a legmüvészibb magyar iró „Arckép“ cimmel novellát, Szabó Lőrinc két mesteri Shakes- peare-szoneit fordítását küldte meg a „Napkeletnek s ezek legszebb ékességei közé tartoznak az uj számnak. De eseményszámba menő érték az erdélyi Berde Mária nagy elbeszélése és Géléi Józsefnek, Apáthy István tanítványának tudományos értekezése is, mely a társadalomtudománnyal foglalkozik a biológia látószögéből. E kiemelkedő írások közé méltán csoportosulnak Kádár Imre bevezető cikke a művészet politikamentességéről, Halász Gyulának, a „Napkelet“ Berlinbe szakadt munkatársának színes leírása a mai Berlin életéről és szép versekkel szerepelnek Becsky Irén, Bárány Pál és Keresztury Sándor. Tabéry regényfolytatása után, sokszínű és érdekes jegyzetrovat egészíti ki a szokatlanul gazdag számot, ismertető cikkek az anar- kizmusról, a kubizmusról, Normann Angell uj könyvéről stb. 8tb. A füzet részletes tartalmát legközelebb közöljük.

— Arad átadja iskoláit az államnak. Aradi tudósítónk jelenti: A városi tantestület fizetésrendezése újabb 250.000 lej kiadást jelentene Aradnak. Ezt a jelentős összeget azonban már nem birja el a város háztartása, amelynek súlyos deficiije alighanem többszázpercentes községi pótadóval fogja sújtani az adófizető polgárságot. A város vezetősége,

hogy kikerülhesse a lakosság újabb megterhelteté- sét, elhatározta, hogy összes városi népiskoláit átadja az államnak, amely ez esetben átveszi a városi iskolák lanszemélyzetét is és fedezi azok fizetését. A város megbízottja, Moldován tanfelügyelő ez ügyben Bukarestbe utazott, ahol minden valószínűség szerint elfogadják az iskolák átadásának ajánlatát, miután a közelmúltban Temesvár ugyanezt tette és a kormány, amelynek programmjában van a népoktatás államosítása, kapva kapott az ajánlaton.

— A „Bukaresti Hírlap“ ügye. A Varjassy Lajos-féle papirszállitási panama kapcsán a „Bukaresti Hírlap“ szerkesztősége és kiadóhivatala között kitört konfliktusban a kiadó az Erdélyi és Bánáti Központi Ujságirószervezet döntését kérte és erről a lapban nyilatkozatot is közölt. A kiadók most táviratban és külön megbízott által küldött levélben kérték ki az Ujságirószervezet döntését. A kiadók megkeresésére a Szervezet a következő választ küldötte: „A „Bukaresti Hírlap” 1921 jan. 21-én megjelölt számában megjelent'közlésükkel kapcsolatosan, valamint a mai napon kézhez vett táviratukra és megbízottjuk utján átadott b. levelükre tisztelettel értesiijük, hogy az Ujságirószervezet — mindkét fél felkérése folytán — kész a kiadók és a szerkesztőség közölt felmerült konfliktusban a döntőbírói sze* repet vállalni s igy kérjük a szükséges okmányok, adatok, felvilágosítások sürgős beküldését. Nem adhatjuk azonban beleegyezésünket ahhoz, hogy a döntésig, .'mely a lehető legrövidebb időn belül megtörténik, a kiadóhivatal uj szerkesztőséget állítson be, sőt a leghatározottabban kérjük, hogy a szerződtetésektől egyelőre tartózkodni szíveskedjék, mert ez a döntésnek prejudikál. Az Ujságirószervezet különben is figyelmeztette az erdélyi és bánáti hivatásos újságírókat, hogy megkérdezése és jóváhagyása nélkül a „Bukaresti Hirlap“-pal egyelőre szerződést ne kössenek és ott újságírói munkát ne végezzenek. Az Erdélyi és Bánáti Központi Ujságirószervezet nevében: Székely Béla, ügyvezető- alelnök.” A szervezet tehát nyomatékosan felhívja és figyelmezteti tagjait, hogy a „Bukaresti Hirlap“- pal határozathozatalukig szerződésbe ne lépjenek és annál munkát ne vállaljanak.

— A kolozsvári lakásbizottság szembehelyezkedik az államtitkárság döntésével. A lakásbotrányok hosszú krónikájában szinte páratlanull áll az az eset, mely most a kolozsvári belügyi államtitkárságot foglalkoztatja. Már több Ízben foglalkoztunk olyan esetekkel, hogy a perifériák prefektusai és más hivatalos tényezői egyszerűen tulteiték magukat a belügyi, vagy más államtitkárságok intézkedésein. Most azonban Kolozsváron történt. A ko- loz lakásbizottság egyszerűen „visszautasította“

a bt i. áitamtitkárság másodfokon hozott döntését. Magával az esettel már foglalkoztunk egy Ízben. A rendőrség lefoglaltatta magának egy Kappel Salamon belmagyaruícai cipész kis műhelyét és a szerencsétlen szegény embert két gyermekével együtt' egy olyan szűk odúba lakollatta, melyben — Hosszú dr. tiszti főorvos hivatalos igazolása szerint, — ember nem lakhat. A rendőrség a rekvirálás után rájött, hogy Kappel helyisége nem felel meg a céljainak. Az üres műhelyt erre, — ahelyett, hogy Kap- pelt visszaengedték volna, — egyszerűen átjátszottak egy Maior nevű szerelő cégnek és pedig a lakásbizottság döntésével, amely úgy látszik egyáltalán nem vesz arról tudomást, hogy magánfelek részére nincs joga rekvirálni. Tanasescu belügyi államtitkár másodfokon döntött és elrendelte, hogy Kappelt tegyék vissza a lakásába. A lakásbizottság erre újabb tárgyalás alá vette az ügyet és egyszerűen visszautasította az államtitkári döntést. Így is történhetik.

— Harmadosztályú keresetiadótárgyalások. A kolozsvári adókivetőbizottság előtt február 1-én (lapunk megjelenése napján) reggel 9 órától kezdve a városháza adóhivatali helyiségében a következő foglalkozási ágbeliek kerülnek tárgyalásra: gyümölcs és cukorkaárusok, harisnyakötőgyártók, haszonbérlők, illatszerkereskedők, ingatlan eladási közvetítő irodák, italárusok, kalaposok, kályhások, kárpitosok, kávémérők és kávéháztulajdonosok. Febr. 2-án az ünnep folytán szünetelnek az adótárgyalások. Febr. 3-án sorra kerülnek a kenyérsütődék, kereskedelmi és bizományi ügynökök, kereskedelmi cikkek és nyerstermékbeli kereskedők, kéményseprők, kifőzdék. kocsifényezők, kosárfonók és kovácsok. A vonatkozó hivatalos hirdetmény szerint a többi foglalkozásokkal február 10-ikéik fognak végezni.

— Beterjesztették a munkatörvényt. Bukarestből jelentik: Trancu-Jasi munkaügyi miniszter beterjesztette törvényjavaslatát, mely a washingtoni munkakongresszus határozmányait tartalmazza. E javaslat szerint a munkaidő 8 óra, heti munkaidő 48 óra. Intézkedések munkanélküliség esetére. Idegen munkások egyenjogositása. Anyák védelme a szülés után. A nők éjjeli munkájának korlátozása. A gyermekek eltiltása egyes ipari és éjjeli munkától. Egészségügyi intézkedések. E törvényt a kongresszus értelmében minden államnak törvénybe kell iktatni.

— Ingyenfa a szegényeknek. A városi gazdasági ügyosztály a szegényeknek ingyen vágott- fát fog a következő telepeken kiosztani: Az elsőkerületi szegényeknek a városi (Rudolf-uti) és sörháztelepekről. A másodikkerületieknek a 'áros Rudolf-uti faielepéről. A harmadikkerületieknek a Rudolf-uti fatelep, a Calcitmüvek fatelepe, Fellegvárr ut 9. sz. Holder-fatelepen, Kemény Gábor-utca 17. sz. és Stotter fatelepén, Állomás-utca. A negyedik kerületieknek a város Rudolf-uti fatelepéről. Az ötödikkerüielieknek a Calcitmüvek fatelepe. Fellegvári-ut 9. sz. Janovits fatelepe, Gyufagyár-u. 15. sz. Grün fatelepe, Árpád-utca 40. sz. A hatodikkerületieknek a városi (Rudolf-uti) fatelepről. A kiosztás 2-án kezdődik és tart 20-áig. Ingyenfára jogosultak az egyes kerületi kapitányságoknál a fautalványt átvehetik.

— Vesztegetés, vagy kelepce? Nehány héttel ezelőtt, mint akkor a „Keleti Újság“ is közölte, az aradi rendőrség hivatalos személyek megvesztegetésének kísérletéért letartóztatta Rosner Samu csehszlovákiai kereskedőt. A kereskedő letartóztatása moziszerüen történt. Fulger közélelmezési felügyelő felhívta lakására Rosnerl s amikor ez. leolvasta az asztalra a vesztegetésre szánt tízezer lejt. megnyílt az egyik ruhaszekrény ajtaja s kilépett abból Gritta rendőrprefektus, aki a pénzt lefoglalta és a kereskedőt letartóztatta. Rosner napokig előzetes letartóztatásban volt, mig aztán a vizsgálóbíró kaució ellenében szabadlábra helyezte. Ügyében tegnap tartották meg a büntető tárgyalást, amelyen furcsa dolgok kerültek ki. A csehszlovákiai kereskedőnek egyáltalán nem volt szüksége szállítási engedélyre, mert tengerit akart exportálni, amire nézve nem állanak fenn korlátozó intézkedések, de felkereste őt egy Lukách nevű ember, akiről a tárgyaláson azt mondták, hogy ágentprovokatör s rábírta, hogy kínáljon fel tízezer lejt a közélelmezési felügyelőnek, mert ellenkező esetben akadályokat fog gördíteni a szállítás elé. Miután Lukách úgy adta elő a dolgot, hogy Fulger felügyelő várja a lakásán. Rosner felkereste és „szívességéért“! felkínálta a tízezer lejt. Az ajánlat elfogadásába a felügyelő szinleg belement, de lakásán elfogatta a kereskedőt. Rosner jóhiszeműségét bizonyítva látta a bíróság s felmentette őt a vesztegetés vádja alól.

— Letartóztatott betörők. Öttagú betörőbandát tett ma ártalmatlanná a kolozsvári rendőrség.

E gész sorozatát követték el hónapokon keresztül, a betöréseknek, melyeket akkora ovatosággal hajtottak végre, hogy a kolozsvári rendőrségnek a kézrekeritésükre irányuló minden fáradozása a mai napig hiábavalónak bizonyult. A lakásokat, üzleteket, pad ásókat, pincéket látogatták nagy szorgalommal. Legutolsó betörésüket, melyen rajta is vesztettek, egy Kossuth Lajos-utcai ügyvédnek, Szták Lipót doktornak a lakása ellen követtel, Meglesték, amikor Szták eltávozik lakáséról, a kulccsal behatoltak szobájába, szekrényeit feltörték, majd minden hasznavehető tárgyat, amit benne találtak, magukhoz vették, körülbelül huszonötezer lej értékben megkárosítva Szták doktort. Ezt megelőzőleg Goldfried Ferenc József-uli kereskedőt rabolták ki. Harmincezer lej fűszeráruját vitték el az üzletéből. A lopott tárgyakat Kukuri Róza Szép-utca 4. szám alatt lakó orgazdának adták el. A nyomozást Ghete detektivfőnök csoportja folytatta le. Á tettesek Erős József, Illés József, Molnár Ernő, Németh Károly beismerő vallomást tettek a rendőségen. Körülbelül húsz betörést ismertek be, többek között a Diana- s Erzsébet-fürdőkben történt betöréseket s három zsebtolvajlást is. Mindnyájukat étkisérték az ügyészségre, az orgazda ellen pedig bevezették az eljárást.

A mentők bálja. A kolozsvári Önkéntes Menlőegyesület mentőorvosai a helybeli orvostársadalom képviselőivel karöltve február hó 19-én, szombaton este a Newyork-szálloda földszinti termeiben reggelig tartó tánccal egybekötött Mentő-bált rendeznek. A bál tiszta jövedelme a válságba jutott Mentőegyesület anyagi viszonyainak rendezésére szolgál. A jótékonycél érdekében felülfizetéseket köszönettel fogadnak.

— Elejtik a kereskedelmi kamarák reformját. Bukarestből jelentik: A kormány foglalkozott a kereskedelmi kamarák megreformálásával és ezzel kapcsolatosan az erdélyi kamarák reformtervezetet nyújtottak be a minisztériumba. Legutóbbi jelentés szerint a kamarák reformját egyelőre szüneteltetik és más fontosabb jelentőségű javaslatokat hoznak előtérbe.

— A halálraítélt népbiztosokért. Prágából 1

táviratozza tudósítónk : Benes cseh külügyminiszter a magyar kormánynál interveniált a halálraítélt pépbiztosok érdekében. A prágai lapok közlése szerint Benes külügyminiszter Középeurópa békéje érdekében kéri a magyar népbiztosok számára a kegyelmet.

— Korménytilalom az ipari cikkek ármaximálása ellen. Aradról jelentik, hogy az ipari és kereskedelmi miniszter az ottani polgármesterhez leiratot intézett, melyben az Erdélyi és Bánáti Ipa- ‘ rosok Szövetsége panaszéra utalva, az ipari cikkek ' helyi hutósági ármaximálásait megtiltotta. Előírta, hogy ilyen ipari ármaximálás csak előzetes miniszteri engdéllyel történhetik. A miniszteri leirat nenţ csupán Aradra szóló érvényű, hanem érvényes a i panaszoló ipari szövetség egész területére.

— Románia gabonaexportja. Bukarestből ja- \ lentik: Egy angoLfrancia-olasz küldöttség érkezésiét ' várják, amely Románia gabonatermékeinek ipari j