Kelet-Magyarország, 2001. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-02 / 179. szám
2001. augusztus 2., csütörtök letet*# MINDENFELŐL 2. oldal REGIOPRESS □ Idövonattal a középkorba Hazai és határon túli magyar gyerekek Idővonat eine-, vezésű olvasótábora kezdődött meg szerdán a baranyai Sikondán. Horvátországból tíz. Újvidékről öt, Magyarországról 43 gyermek ismerkedhet az idén a tizennegyedik alkalommal megrendezett táborban a középkor művelődéstörténetével. □ Sirrongélók. A bajai Rókus-temetőben csaknem hetven sírt rongáltak meg tegnapra virradó éjszaka. A vandál pusztítással a rendőrök három 11-12 éves gyereket gyanúsítottak, akik be is vallották tettüket. Vásárhelyi Miklós MTi-feivétei Elhunyt Vásárhelyi Miklós Budapest (MTI) - Életének 84. évében kedden meghalt Vásárhelyi Miklós történész. Vásárhelyi Miklós 1917-ben a horvátországi Fiumében, a mai Rijekában született. Tanulmányait a Római Egyetemen, majd a debreceni Tisza István Tudományegyetemen folytatta. 1945-től a Szabadság, illetve a Szabad Nép munkatársa volt, később a rádió igazgatójaként, majd a Művelt Nép felelős szerkesztőjeként dolgozott. 1956-ban a Miniszter- tanács sajtófőnöke lett. A forradalom bukása után Romániába deportálták. 1957-ben letartóztatták, majd a Nagy Imre-perben ötévi börtönre ítélték. Miután 1960-ban, amnesztiával szabadult, szabadfoglalkozású fordítóként, kiadói lektorként, illetve az Élet és Tudomány szerkesztőjeként tevékenykedett. 1989-től ez év májusáig a Soros Alapítvány kuratóriumának elnöke, azóta pedig tiszteletbeli elnöke volt. Vásárhelyi Miklós az SZDSZ alapító tagja, 1990-94 között országgyűlési képviselő és a külügyi bizottság tagja volt. Kelet •*» Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor (angyal8inform.hu) \ Szerkesztők: Aktuális: Cservenyák Katalin (4240-es mellék, cservenyakOinform.hu) Belpolitika: Balogh József (4210-es mellék, baloghOinform.hu) Gazdaság: Galambos Béla (4260-as mellék, galambosOinform.hu) Sport: Mán László (4250-es mellék, manOinform.hu) Társadalom: Marik Sándor (4230-as mellék, marikOinform.hu) Térség: Sipos Béla (4220-as mellék, siposOinform.hu) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)501-510. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Interneteim: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 25. TelVfax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel ./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet8inform.hu -hird.: kelethirdOinform.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Technikai vezető: Csonka Zsolt Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906, e-mail: szerbinaOinform.hu) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon 06-80/306-306, illetve az informacioOinform.hu E-mail elmen jelezhetik Lapunk eladott példányszámát j-ZZ—l rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., fax: 501-970 Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az INFORM MÉDIA Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 25., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre 4990 forint, egy évre 9790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 54 forint, pénteken a TV Plusszal 59 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Nemcsak a számok, a stílus is Petróczki Ferenc MDF-politikus véleménye pártja és a Fidesz választási egyezkedéséről Kovács Éva Nyírbátor (KM) - Szünetelteti a 2002-es választási együttműködésről szóló tárgyalásokat a Fidesz és az MDF. Hírek szerint az MDF négy kívánságából már csak egy teljesítetlen, a megegyezés sokak szerint küszöbön áll. Tudni lehet azt is, az MDF-ben sem egyöntetű a vélemény a két párt közötti viszonyról. Petróczki Ferencet, a Magyar Demokrata Fórum országos választmányának tagját, Nyírbátor polgár- mesterét az aktuális helyzetről kérdeztük, arról, valójában mi a vita tárgya?- A tárgyalások tétje, hogy a Fidesz és az MDF közösen indul- e a 2002-es választásokon, vagy mindkét párt önállóan méretteti meg magát, mérkőzik a parlamenti helyekért. Pártunk, az MDF választmánya úgy döntött, hogy most felfüggeszti, s auguszBudapest (KM - Sz. J.) - A nyári vakációt elfeledve tegnap korán kezdte első, államtitkári munkanapját Má- di László megyénk ország- gyűlési képviselője (Fidesz). Elfoglalta a szobáját, majd megismerkedett közvetlen munkatársaival, csakúgy mint bárki, aki új munkahelyre kerül. Mádi Lászlót a kancelláriaminiszter kereste meg, hogy Frajna Imre utódjaként lássa el a politikai államtitkári teendőket. A kinevezés augusztus elsejétől szól. Már öt meghívó van az újdonsült államtitkár asztalán, valamennyi millenniumi zászló átadására szól. Ezekre az első közszereplésekre időben megkezdi Mádi László a felkészülést, örül annak, hogy belülről is megtapasztalja a közigazgatást, Nonprofit szervezetek Nyíregyháza (KSH-Malakucziné Póka Mária) - A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint 1999 végén Magyar- országon 48 ezer nonprofit szervezet működött. E szervezetek közül 1819-et, az összes 3,8 százalékát jegyezték be Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel, miközben itt él az ország népességének 5,7 százaléka. A megyei nonprofit szervezetek az országosnál kevesebb bevételből gazdálkodnak, hiszen a nem nyereségérdekeltségű gazdasági szervezetek összes bevételének (415 milliárd forint) csupán 2,2 százalékával, 9 milliárd forinttal rendelkeztek 1999-ben. A nonprofit szervezetek költség- vetésében kiemelkedő szerepe van az alaptevékenységből származó díjbevételeknek. Ezek a tagdíjakkal, az alaptevékenység értékesítési bevételével együtt az összes forrás harminckilenc százalékát adják. Az állami támogatás részaránya növekvő, 24 százalék, a magántámogatásé 17 százalékot tett ki. A gazdálkodási tevékenység a bevételek 20 százalékát adja. A magyar nonprofit szervezetek nagyobbik fele egy, két vagy legfeljebb három forrásból jut bevételhez, közel 10 százalékuk pedig egyáltalán nem rendelkezik pénzeszközzel. A bevételek közel 6 százalékához pályázat útján jutnak a civil szervezetek. A pályázatok szerepe a megyében az országost meghaladó, az összes bevétel 9 százalékát adják. tus körül újra folytatja a tárgyalásokat. Ezt a határidőt önmagunknak szabtuk, önmagunk számára jelöltük ki, mégpedig azért, hogy ha lehet megállapodást kötni, akkor erre elég az idő, ha pedig mégsem, és célszerűbbnek látjuk az önálló indulást, akkor augusztus után még van időnk ezzel foglalkozni. □ Egyes vélemények szerint a közös indulás az MDF eltűntét, beolvadását jelentené, mások viszont úgy tartják, az önállóság melletti határozott kiállás hasznára van a Fórumnak, növeli népszerűségét.- Az MDF úgy ítéli meg, hogy az a több mint harminc százaléknyi választó, aki sem a baloldalra, sem pedig a Fideszre nem akar szavazni, otthon marad, ha nem lesz, aki megszólítsa. Az MDF értékrendje, politikája hasonló ugyan a Fideszéhez, de vannak olyan sajátosságok, amelyek miatt helyet kell hogy kapjon a pártpolitikai palettán. Ilyenek például az egészségMádi László de nem feledkezik el a megyéről sem. Nem is engedik neki, már csak azért sem, mert a megyénkbe kihelyezett kormányülés előHebron (MTI) - Izraeli katonák szerdán agyonlőttek egy palesztin férfit a dél-ciszjordániai Hebron város központjában. A 33 éves férfit izraeli katonák és palesztinok tűzpárbajában érte a halálos találat. Az összecsapásban további hat palesztin, köztük egy hároméves gyermek sebesült meg. A tűzszünet június 13-i hatályba lépése óta már 72 ember vesztette életét: 55 palesztin és 17 izraeli. A palesztinok lázadása, az intifáda tavaly szeptemberi kirobbanása óta pedig már 686 ember - 539 palesztin és 128 izraeli - neve került fel a halottak névsorát tartalmazó listára. Petróczki Ferenc Elek Emil felvételei ügy és a mezőgazdaság, melynek problémái évek óta megoldatlanok. A Fórumnak szakemberei és megvalósítható programja is egyaránt megvan ezen területek gondjainak megoldására. Azért van szükség tehát arra, hogy készítésének feladatai is ráhárulnak, és a tervek szerint szeptember 8-án, a Nyíregyházi Főiskola alapkőletételénél is vendég lesz a miniszterelnök... Bár jól haladnak a munkálatok, dinamizálni szeretné a maga eszközeivel az árvízi újjáépítést és az árvízvédelmi építkezéseket. Az öt gazdasági tárca (a pénzügyi, a gazdasági, a földművelési és vidékfejlesztési, a környezetvédelmi és a közlekedésivízügyi) közötti koordináció, egyeztetés lesz Mádi László alapfeladata, amit áthat majd a gazdaságpolitika számos, főleg stratégiai, koncepcionális jellegű kérdésköre. Választókerülete problémáiról sem fog azonban elfeledkezni az országos ügyek mellett, szeretné például, ha hamarosan elindulhatna Oros szennyvízfejlesztési programja. pártunknak a Parlamentben önálló képviselete, megfelelő súlyú részvétele legyen, hogy mindezeket a programokat legyen erőnk végigvinni, megvalósítani. □ Ön hogyan minősíti a választási előkészületek körüli vitát?- Én úgy gondolom, akkor, amikor hasonló értékrendet valló pártok és irányzatok mérkőznek a parlamenti helyekért, nem egymás elleni vetélkedés zajlik, hanem az értékrend érvényesítését igyekeznek a felek megvalósítani. Meggyőződésem, hogy itt sincs többről szó. □ Ha nincs egyezség, változik az eddigi jó viszony?- Ha nincs egyezség, akkor mi nem haragudni, hanem dolgozni fogunk azért, hogy a második fordulóban és a leendő polgári kormányban megfelelő módon képviselhessük választóink és az ország érdekeit. □ Csak a számokon van vita?- Nemcsak azokon. Szerintem az értékrenden és a stíluson is. FELVESSZÜK A RITMUSÁT C1B BANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 MÁTÉSZALKA, KAZINCZY U. 2. Telefon: (44) 500-730 Érvény««: 2001. május 7-étól BETÉTI KAMATOK vállalkozások részére Lakfttéalldó Évaa kamat, lMRfaMt(%) (EB KM) 1 hót 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) ~ 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-* MR 5-10 MR 10 MR «ata« Lakötétl Wó évaa kamat (%) EBKM «vas kamat (%) E8KM avas kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7.98) 8,000 (8,11) Lejárat etótti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XUCIasslc aévoa kamatai: évaa kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-lfl 2,500 2,56/2,56 100ER-1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) •ávoa kamatai: évaa kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1 M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) évaa kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 ER) évaa kamat (%) EHM* 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 •Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. HTTELEK Érvényes: 2001. június 1-töl Magánszemélyek részére Folyószámlahitel **Mkamtf(%) 20,00 THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétórzó hitel 15,00 THM Betétórzó hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétórzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,81%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,70 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidőre HUF prime rate Évaa kamat (%) 13,25 CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIAL! hAJJANA-CSOPORT TAGJA Versenyző diákok Apagy (KM - Ny. Zs.) - Több nemzet agrárifjai izzadtak tegnap Apagyon, a Lippai János Mezőgazdasági Szakközépiskola Agrárökológiai tanüzemében, ahol második alkalommal rendeztek nemzetközi szakmai tanulmányi versenyt. Tréfás elemeket sem nélkülöző, de mindenképpen komoly feladatok elé állították a résztvevőket. A házigazdák mellett öt-öt tagú csapatot indított a Stredná Polnohospodárska Skola (Szlovákia), a Grup Scolar Agricol Livada (Románia) valamint a Görög Katolikus Gimnázium, Szakközépiskola és Diákotthon (Hajdúdo- rog) is. A nemes versengőket a vendéglátó intézmény igazgatója, Keresztesi István és a megyei Földművelésügyi Hivatal vezetője, Lenti István köszöntötte, majd elkezdődött a szakmai verseny. öt feladat várt a tanulókra: kultúrnövény és vetőmagjaik felismerése, kézi kaszálás, szarvasmarhaápolás, juhkör- mölés végül póni vontatta fogathajtás. Ragyogó időben a társak buzdítása mellett a romániai csapat nyert, megismételve tavalyi teljesítményét, mögöttük a hajdúdorogiak és a szlovákiai fiatalok állhatták a képzeletbeli dobogóra. Ez valóban az a verseny, ahol a részvétel fontos, nem a győzelem, mert jó alkalmat teremt a testvériskolák közeledésére, a diákok barátkozására, egymás megismerésére - hangsúlyozta az eredményhirdetést követően Keresztesi István. Izraeli-palesztin konfliktus: újabb áldozat Palesztin áldozatot visznek társai Nabluszban EPA felvétel Az államtitkár első napja
