Kelet-Magyarország, 1999. október (56. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-02 / 230. szám
1999. október 2., szombat 2. oldal □ Szociális minimum Az európai uniós csatlakozásig nem csupán a gazdasági, hanem a szociális minimumokat is teljesíteniük kell az új tagállamoknak — hangsúlyozta La- uri Ihalainen, a Finn Szakszervezeti Szövetség elnöke pénteken Budapesten, az MSZOSZ székházában rendezett fórumon. □ Nagyobb áldozat A horvátországi magyarság többet és jobban szenved a háború utáni gazdasági nehézségek miatt, mint a vele élő többségi nemzet állampolgárai — mondta pénteken Budapesten Jakab Sándor, á horvát parlament képviselője. □ Nem lesz vízumkényszer Magyarország nem tervezi, hogy európai uniós csatlakozásáig vízumkényszert vezet be Ukrajnával szemben — jelentette ki pénteki, budapesti sajtóértekezletén Németh Zsolt, a Külügyminisztérium politikai államtitkára. Biztonsági intézkedés az orosz fővárosban a lakóépületek ellen a közelmúltban elkövetett merényletek miatt jelentősen megszigorították a biztonsági intézkedéseket APA/EPA-felvétel Minden diák kedvezménye Budapest (KM) — A diákigazolványok körüli mizéria miatt, a problémák megoldásaként megegyezés született a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium, valamint az Oktatási Minisztérium között a diákok utazási kedvezményéről. A megegyezés lényege: azok a diákok, akik még nem kapták meg az új, 1999/2000. tanévre érvényes diákigazolványokat, a tanintézmények által kiadott hiteles iskolalátogatási igazolvánnyal, vagy hiteles diákigazolvány-igénylő lappal vehetnek igénybe utazási kedvezményeket. Fontos azonban, hogy az iskolalátogatási igazolványon és a diákigazolvány-igénylő lapon is szerepelnie kell a tanintézmény eredeti pecsétjének és az ügyintéző aláírásának. A jelek szerint az érintett diákok október végéig megkapják új diákigazolványukat. Edéit» Magpiromág Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (információ), Galambos Béla (gazdaság), Nagy István AttHa (kultúra mb.), Marik Sándor (társadalom), Mán László (sport), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax: 501-970. Postafiók: 47-4401. Hirdetés: 25-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. TelJfax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44)310-651. E-mail -szerk.: kelet©iscomp.hu -hird.: kelethirdSiscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. jr_T Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 715 forint, negyedévre 1990 forint, fél évre 3990 forint, egy évre 7790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 39 forint, pénteken a TV Plusszal 44 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Elnöki látogatás Jörge Sampaio portugál elnök köszönti Xanana Gusmao kelet-timori vezetőt. Xanana Gusmao kétnapos látogatásra érkezett Portugáliába APA/EPA-felvétel Gerillaüldözés Diyarbakir (MTI) — A török hadsereg pénteken folytatta a kurd gerillák üldözését az iraki határ mindkét oldalán, noha az Abdullah Öcalan-féle Kurd Munkáspárt (PKK) harcosai jelezték, hogy készek a béketárgyalásokra és jószándékuk jeleként egy osztaguk a napokban leteszi a fegyvert. Török források nem tettek említést arról, hogy milyen eredménnyel járt a török fegyveres erők öt nappal korábban, iraki területre indított hadjárata, amelyet Bagdad a szuverenitása elleni támadásként bélyegzett meg. Ankara közölte: a hadjáratot egészen addig folytatják, amíg nem érnek el megfelelő sikereket. Mindenszentek munkaszüneti nap lesz Egy evangélikus (MSZP) lelkész álságosnak és károsnak tartotta a javaslatot Budapest (MTIJ — Az Ország- gyűlés pénteken Harrach Péter szociális és egészségügyi miniszter expozéjával kezdte meg munkáját, aki a fogyatékosok esélyegyenlőségének megteremtését szolgáló Országos Fogyatékosügyi Programot ismertette. Harrach Péter bevezetőben emlékeztetett arra, hogy a fogyatékosok jogairól szóló, 1999 január 1- jén hatályba lépett törvény célja a fogyatékos emberek hátrányainak enyhítése, esélyegyenlőségük megalapozása, a társadalom szemléletmódjának megfelelő alakítása. E törvény végrehajtásának egyik legfontosabb garanciális elemeként értékelte a miniszter az Országgyűlés előtt lévő fogyatékosügyi programot. ingAübank valuta eladási vételi Angol font 408/86 3 85JH Ausztrál dollár Í6T/74 Í5Z32 Belga frank (100) 658/5Ö 620TÍ4 Cseh korona 7/62 6,76 Finn márka 44,68 42,08 Francia frank 40,50 38,14 Holland forint 120,54 113,52 Japán yen |100) 234J59 22I/2Í Kanadai dollár Í69/Ü6 T59/22" Lengyel zloty 62,24 55,20 Német márka 135,82 127/90 Olasz líra (1000) 137/19 129719 Osztrák schilling 19,30 18,18 Spanyol peseta (100) 159,65 150,35 Svájci frank 166/20 156/5? Svéd korona 30,44 28,66 Szlovák korona 6,32 5,60 USA-dollár . 247,97 233,53 EUR 265/64 25ÖZT6 Érvényben 1999. október 01. Nyíregyháza, Bethlen Gábor utca t. Telefon: (42)312-746, Fax: (42)314-703 Állatorvosi ügyelet Nyíregyháza (KM) — Október 23-án Nyíregyháza területén: dr. Bánhidi László, Nyíregyháza- Sóstóhegy, Fácán u. 56., tel.: 06- 30/9283-344; 475-546; Nagycserkesz, Nyírtura, Nyírtelek községekben: dr. Nagy István, Nyíregyháza, Epreskert u. 11/b., tel.: 06-60/452-388, 406-060; Kemecse és vonzáskörzetében: dr. Szepesi András, Nyírbogdány, Fő u. 29., tel.: 06-30/2299-649; Nyírbátor körzetében: dr. Veress Imre, Nyírbátor, Hunyadi u. 51., tel.: 06-60/613-047, 281-502; Rakamaz körzetében (Rakamaz, Virányos, Szabolcs): dr. Sója Gyula, Gá- vavencsellő, Toldi u. 47., tel.: 206- 015; Ibrány körzetében (Tiszate- lek, Nagyhalász, Ibrány): dr Kulin Ferenc, Ibrány, Ady Endre u. 24., tel.: 200-143. Az ülés napirendjén szerepelt a gázszolgáltatásról és a bányászatról szóló törvény. Ezt követően a Munka Törvénykönyve módosításának általános vitáját kezdte meg az Országgyűlés. A kormány által is támogatott önálló indítványukban fideszes képviselők azt javasolják, hogy november 1-je, mindenszentek napja 2000-től munkaszüneti nap legyen. Az előterjesztők nevében nyilatkozó Sasvári Szilárd kifejtette: mindenszentek, illetve az azt követő halottak napja — világnézeti, vallási meggyőződéstől 'függetlenül — mindenki számára az elhunytakra való emlékezést jelenti. Érvelése szerint a munkaszüneti nappá nyilvánítás azért is szükséges, hogy a más településeken lakók is fel tudják keresNyíregyháza (KM) — A Ipari és Szolgáltató Ipartestület és az Építőipari Ipartestület információja alapján közöljük, kik szolgáltatnak a hét végén: Üveges: Vig Mihály Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 3. (tel: 06-30- 9634-919, 42/431-955). Vigh István (Szőlő u. 5. tel: 491-385). Villanyszerelő: Hudák András (Nyíregyháza, Fazekas J. tér 15., tel.: 458-052). Villany-, és háztartásigép-szerelő: Varjas László (Nyíregyháza, Korányi F. u. 81., tel.: 443-483). Automata mosógépek, bojlerek, mikrohullámú sütők, villanytűzhelyek, háztartási gépek, hűtőszekrények, fagyasztóládák javítása: Bártfai Zsolt (Nyíregyháza, Színes u. 15. tel.: 30/9389-180), Butenkov János (Nyíregyháza, Zimony u. 14., tel.: 60/487-887), Ráb György (Nyír- egyháza-Oros, Diák u. 6., tel.: 480-067), Gubik Mihály (Nyíregyni szeretteik sírját ezen a napon. A képviselő közölte: a javaslatot a történelmi keresztény egyházak is támogatják. Kitért arra, hogy mindenszentek ünnepe számos nyugat-európai országban munkaszüneti nap. Donáth László (MSZP) — evangélikus lelkész — élesen bírálta az általa álságosnak és formájában is károsnak tartott javaslatot, amelyet egyébként — távollétében — egyhangúlag támogatott az emberi jogi bizottság. Úgy vélte: az előterjesztőket az vezette, hogy egy szektás katolikus ünnepet emeljenek be a munkaszüneti napok sorába. A képviselő állás- foglalása szerint mindenszentek dogmatikailag és liturgiailag is elkülönül a november 2-i halottak napjától. Donáth László november 1-je helyett indokoltnak háza, Május 1. tér 7., tel.: 448-143; 30/9655-876). Villanymotorok, vízszivattyúk javítása: Brezina Gyula (Nyíregyháza, Debreceni út 90. tel.: 462-462; 30/953-64-55). Hűtőgépszerelő: Szabó Sándor (Nyíregyháza, Kert u. 30. tel.: 461-313, 30/9380-460) Zárjavító, lakatos: Batta György (Nyíregyháza, Garibaldi u. 61. tel.: 445-360; 30/9535-097), Gyetkó János (Nyíregyháza, Kezdő u. 38/a, tel.: 481-806; 449- 906). Duguláselhárítás: Rinyu Miklós (Nyíregyháza, Naplemente u. 10., tel.: 341-593). Víz-, gáz- és központifűtés-szerelők: Du- liczki József (Nyírpazony, Kossuth u. 20. tel.: 230-158), Fábián András (Gádor Béla u. 1., tel.: 445-779), File József (Rozsnyó u. 23., tel.: 341-640), Tuza Sándor (Nyíregyháza, Csárda u. 29., tel.: 491-128, 20/9208-969). Gázkazán, -boyler, olajégő-javítás: Máté Dezső (Nyíregyháza Ady E. u. 34./d. tel.: 06/30/9531-010). tartaná például a valamennyi felekezet által elfogadott nagypéntek munkaszüneti nappá nyilvánítását. Varga László (Fidesz) az ünnep össznemzeti, felekezetek feletti jellegére mutatott rá. Véleménye szerint Donáth László olyan hitvitát elevenített fel, amelyen az idő már régen túllépett. Fenyvessy Zoltán (MIÉP) közölte: ő maga is evangélikus, de nem érzi bántónak november 1-je ünneppé nyilvánítását. A képviselő álláspontja szerint Donáth László egyéni véleményt fogalmazott meg, amely mögött nem áll egyháza, sőt pártja támogatása sem. Az elnöklő Szili Katalin az általános vitát 14 órai hatállyal lezárta, a részletes vitára a parlament későbbi ülésén kerül sor. Erősítik a határvédelmet Kijev (MTI) — Október 1- jétől az ukrán határőrség egységei erőteljesebben ellenőrzik az Oroszországgal közös határt. Az Interfax-Ukraina pénteki jelentése szerint a határőrség sajtószolgálata közölte: a határ őrzését elvben már szeptember 15-én megerősítették, az oroszországi terrorcselekmények következtében az ukrán határőrök és egyéb fegyveres erők fokozott szolgálatot teljesítenek az orosz határon. Október 1-jétől ez azzal egészül ki, hogy a határszakaszon újabb határőrsöket állítanak fel, és több különleges egységet vezényelnek a körzetbe a mélyebb határsáv ellenőrzésére. Csecsenföld veszélyben Orosz katonák készülődnek a csecsen határhoz. A helyi hír- I ügynökségek jelentései szerint több ezer orosz katonát és páncélozott járművek százait telepítették i Csecsenföld közelébe APA/EPA-felvétel \ Iparosok készenlétben