Kelet-Magyarország, 1999. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
1999-03-09 / 57. szám
1999. március 9., kedd 6. oldal HÍREK □ Mexikóból jöttünk Érdekes összejövetel várja az érdeklődőket nyíregyházi tanárképző főiskolán március 10-én. A kaktuszbarát klubban 17 órától mexikói útibeszámolót tart Mészáros Zoltán egyetemi tanár. □ Grafikai kiállítás A miskolci Országos Grafikai Biennálé nagydíjasainak alkotásaiból nyílik kiállítás a Nyíregyházi Városi Galériában március 9-én 16 órakor. A tárlat április 5-ig tekinthető meg. □ A tüztollú madár Különleges produkció lesz a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházban március 21 -én 16 órától. Benedek Elek A tüztollú madár című meséjét az eurit- mia mozgásművészet eszközeivel jelenítik meg. Költők és újságírók Nyíregyháza (KM) — Hamarosan a sajtó munkatársait köszöntik szerte az országban. Nélkülük kevésbé árnyaltan látnánk a valóságot, bár az is igaz, hogy az alakuló demokráciában sokféle vélemény és magatartás van jelen egyszerre, amelyek gyakran a hitelesség álarcában jelennek meg. Bodnár István új könyve szelídebb vizekre evez, távolabb a közéleti csatározásoktól. Egyszerre van benne múlt és jelen, de azoknak inkább a derűsebb oldala. Költők és újságírók című kötetének műfaját nehezen lehetne meghatározni. Rövid, szinte egyetlen lélegzetre elolvasható írásokat tartalmaz. Ezekben az a közös, hogy egyrészt felvillantják az újságírói lét komoly és humoros vonásait, másrészt azt is megengedik, hogy meglássuk: az újságíró egy kicsit akkor is dolgozik, amikor éppen Korfu szigetén pihen. A kötet egyik érdekessége, hogy sok-sok történetet olvashatunk azokról az írókról-újságírókról, akik megyénkhez érzékenyebben, több szállal kötődnek, mint mások. Egy-egy villanásnyira megjelenik előttünk Galambos Lajos és Váci, Képes Géza vagy Mester Attila. A Költők és újságírók című kötetet érdemes kézbe venni olyankor, amikor annak érezzük szükségét, hogy egy kicsit derűsebben köszönjünk el a múlttól. Ilyenkor a jelen gyarlóságait is könnyebben tudjuk elviselni. A kötet rajzait H. Németh Katalin készítette. Hagyományápolás és értékteremtés Az iskola Reguly Antal nevét vette fel Archív felvétel Baktalóránháza (KM) — „Ha valaki megkérdezné milyen céllal szervezi meg a Népjóléti és Kulturális Bizottság már öt éve a Baktalórántházi Ünnepi Hetet, tömören, a címben szereplő két szóval lehetne válaszolni: hagyományápolás és értékteremtés” — mondja Hegedűs Gyula elnök. A beszélgetést így folytatja: — Értelmiségünk akkor tölthetné be történelmi feladatát, ha többség megtalálná a divatos új iránti fogékonyság és az érték- megőrzés között az egyensúlyt, azt az egyensúlyt, amelyet nemcsak saját előmenetele, hanem a nemzet boldogulása szempontjából is optimálisnak ítél. Erre a kihívásra igyekeznek választ adni a Baktalórántházi Ünnepi Hét szervezői, amelyet e héten tartanak. Hasonló céllal és szellemiségben szervezték meg az általános iskola tanítói és tanárai, párhuzamosan az ünnepi héttel a Reguly Napokat. Egy héten keresztül azáltal szeretnék kiszabadítani a tanulókat a médiák fogságából, hogy mindvégig vonzó, érdeklődésüknek és életkori sajátosságaiknak megfelelő programokat kínálnak nekik. A rendezvények között található a Példaképem Reguly-verseny, rajzpályázat és történelmi vetélkedő. Kedden délután pedig Révay Valéria lesz a tantestület vendége, aki Reguly Antal életéről tart előadást. „Kocsma az egész világ..." Karádi Zsolt Nyíregyháza — Értem és nem értem. Vonz és taszít. Paradox, mint a történelem. Merthogy a Senki földje Kertész Mihály 1943-ban készült Casablanca című munkájának adaptációja, illetve aktualizálása. Az egyébként még ma is hatásos filmben a tranzitvízumokkal üzletelők, az Amerikába igyekvők korrupt és félelmetes világában feltűnő László Victor (Paul Hen- ried), felesége (Ingrid Bergman), a bártulajdonos (Humphrey Bogart) és a minden hájjal megkent Renaul kapitány (Claude Rains) története mögött ott hömpölyög az egész boldogtalan világ, a nyomorultak és szenvedők, a bűnösök és bűntelenek rémes tömege. E nyomasztó háttér előtt bontakozik ki a szerelmi háromszög-történet, a háborús melodráma — erre a szituációra épül Galambos Péter darabja is. A szerző (irodalmi konzultáns: Simon Balázs, dramaturg Venyige Sándor) meglátta filmbeli mese örökkévalóságát; a határhelyzetet, amelyből ki lehet lépni, vagy amelyben el kell pusztulni. „Casablanca világállapot: nem is menny és nem is pokol. Köztes világ, világok közötti, törvényen kívüli terület, senki földje, a sivatag fővárosa, amelyben megharcolnak a menny és pokol erői s eldől a világ sorsa. A cselekmény ideje a bizonytalanság pillanata...” — írta a műről 1987-ben Király Jenő. Nos, ez a „senki földje-állapot” lehetett az ötletadója annak, hogy az eredeti mese átkerüljön 1956-1957 fordulójára, Casablancából Jugoszláviába. így lesz a Harmadik Birodalom ellen harcoló (egyébként cseh) László Vic- torból ötvenhatos szabadsághős László Viktor, a „márciusban újra kezdjük” eszane hirdetője, Strasser őrnagyból Mór óvj ov elvtárs, Renault kapitányból Ra- dovics, Rickből Rónay, Ilséből Liza, Samből Samu, stb. Igaz, hogy Casablanca az „itt és most, a ma és mindenütt”, s ezért bírja el az átdolgozást. A nézőnek túl kell tennie magát az aktualizáláson ahhoz, hogy élvezhesse a játékot. Végül is az első rész las- súdan kibontakozó, többnyire kétszereplős rövid jelenetekre szabdalt, epikus tablójából a második felvonásra meglóduló történet a maga kavargó sokszínűségével, esetenkénti groteszk játékosságával, ügyes muzsikájával sikerre számíthat. A harminc szereplőt mozgató bemutató — örömmel üdvözlendő a lelkes csapatmunka! — nagyrészt szó szerint követve a film dialógusait, annak melodra- matikus hangoltságát gyakran a vígjáték, a paródia határáig feszíti. (így aztán az a kérdés, hogy mit is látunk voltaképpen?...) Az előadás feltétlen nyeresége a rendező (egyben író) Galambos Péter forgószínpadot is igénybe vevő, több teres, fényfüggönyökkel tagolt díszlete, illetve Kazár Pál zenei anyaga. (Itt emelendő ki Zubor Ágnes, aki ragyogóan alakítja az iszákos, életunt dizőzt...) Ugyancsak emlékezetes Molnár László, a hűvösen elegáns, szerelméről lemondó, „világpolgár” Rónay, Szalma Tamás, a végén lepuffantott szovjet tiszt, Horváth Réka, a kedveséért önmagát eladni kész fiatal lány, s Horváth László Attila, a forradalmár László Viktor szerepében. A premier kiemelkedő figuráit a vonzó, szenvedélyes, két férfi között vívódó asszonyt Varjú Olga, a korrupt nőcsábászt, a piperkőc Radovicsot Safranek Károly alakítja fanyar humorral. Galambos Péter a film nyomán halad, ám szuverén látomást közöl, sejtvén: Casablanca olyan mítosz, amelynek mozzanatai történelmi időtlenséggel rendelkeznek. A produkció központi tere Rónay mulatója. Itt szorong, iszik, mulat, vágyódik, haldoklik és gyilkol, gyűlöl és pusztul, reménykedik és csalódik a zilált embercsoport: a forradalom utáni menekvés, az Amerikát mint a megváltás lehetőségét egyre re- ménytelenebbül áhító szerencsétlenek népes csapata. A „kocsma az egész világ” helyzetre építő játékban gyötrődő, megváltást kereső, új világba vándorló, a „szánkig ér a szar” szlogent emlegető hősök/antihősök sorsa azonban (jó néhány „jól megcsinált” jelenet kivételével) nem rendít meg. Inkább — minden erénye ellenére — azt sugallja, hogy nem lett volna-e jobb meghagyni a Casablancát annak, aminek eredetileg készült? Cigány népfőiskola Velem (MTI) — Cigány népfőiskolái kurzus kezdődött a kőszeghegyaljai Velemben, hogy a Vas megyében megválasztott 12 cigány kisebbségi önkormányzat új képviselői megismerkedjenek feladataikkal, törvényes lehetőségeikkel, a közigazgatás rendszerével. A megyei önkormámy- zat szakreferense elmondta: a szervezők — a TIT, a megyei ön- kormányzat és a megyei művelődési központ — fő célja a rendezvénnyel, hogy a cigány kisebbség vezetői felismerjék, akkor tudnak igazán élni a rájuk ruházott jogokkal, ha informálódnak és eligazodnak a körülöttük lévő világban. így az érdekvédelmi munkában hasznosíthatják a hallottakat. A szervezők reményei szerint a kisebbségi önkormányzati tagok az előadásokból ösztönzést kapnak az identitás- tudat erősítésére, a nyelv és hagyományőrzésére. — A háromnapos rendezvényen foglalkoznak pénzügyi tervezési kérdésekkel is, hiszen a kisebbségi önkormányzatok 540 ezer forint működési támogatást kapnak évente, amelynek fel- használásáról rossz tapasztalatok is összegyűltek az elmúlt években. Informatika Nyíregyháza (KM — B.I.) — Korunk technikai vívmányáról, az informatika jelenéről és jövőjéről tájékozódhatnak az érdeklődők egy érdekes összejövetelen. A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szervezete és a Neumann János Számítógép-tudományi Társaság megyei szervezete informatikai szakmai napot szervez március 10-én. A rendezvény helyszíne a Tudomány és Technika Háza (Nyíregyháza, Országzászló tér 8.) Az összejövetelen szó lesz a megye informatikai helyzetéről, kiemelkedő informatikai eredményeiről. A Nemzetközi Technológiai Intézet előadói tájékoztatást adnak az UMI adatbázisokról, továbbá országos hírű előadók az internetes számítástechnikai adatbázisokról. Szegedi Szabadtéri Játékok évadja Szeged (MTI) — A Szegedi Szabadtéri Játékok idei évadja július 9-én kezdődik. Az első bemutató Szörényi Levente Atilla, Isten kardja című rockoperája lesz három estén, július 9—11-ig játsszák. Július 17- én Benkó-Molnár Dómdixijére várják a közönséget. Strauss Cigánybáró című operettjét július 22-én, 23-án és 24-én tűzik műsorra. Az Állami Népi Együttes estjének időpontja július 31. Offenbach Hoffmann meséi című operáját augusztus 6-án és 7-én, A Képzelt riport... című musicalt pedig augusztus 19-22-ig játsszák. HIRDETÉS •MKBEurópa Kötvény MKB Európa Kötvény. Jegyezhető az MKB fiókjaiban. Európa. Klasszikus értékteremtő. Európa számtalan területen felülmúlhatatlan értékeket kínál, legyen az kultúra, művészet, tudomány. Gazdasági jelentőségéhez úgyszintén nem fér kétség. Éppen ezért adtuk legújabb befektetési ajánlatunknak a nevet: MKB Európa Kötvény. A Magyar Külkereskedelmi Bank stabil, professzionális háttere az egyik alapja az Európa Kötvény előrelátható sikerének. A másik pedig maga a kötvényhez kapcsolódó kondíciós rendszer, melynek négyféle futamideje, illetve fix és változó kamatozási lehetőségei közül mindenki gond nélkül megválaszthatja a számára leginkább megfelelőt. Klasszikus, megbízható értéket teremtő befektetésre vágyik? Az MKB Európa Kötvény határtalan lehetőségekkel várja. Jöjjön, csatlakozzon Ön is! letet# KumíBfl Horvath Réka, Mezei Zoltán es Horvath László Attila Elek Emil felvétele Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. 4400 Nyíregyháza, Országzászló tér 1. Tel.: (42) 413-133