Kelet-Magyarország, 1998. augusztus (55. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-18 / 193. szám
1998. augusztus 18., kedd 12. oldal Családi történet Nyíregyháza (KM) — Varga Magda operaénekes, a debreceni Csokonai Színház örökös tagja, Cserhalmi György színművész édesanyja hisz az asztrológiában. Vallja: semmi sem történik véletlenül. A sors ajándékának tekinti, hogy egy májusi éjszakán, egy Balaton-parti villa teraszán, a telihold asszisztálása mellett megfogant Gyurka. Két lány után harmadikként a fiú, a háború meggyötörte Magyarországon. Akkor talán még csak az égiek tudták, hogy anya és fia egyaránt neves művész lesz. Magda, akit Rubányi Vilmos karmester a legjobb magyar Carmennek nevezett, Blum Tamás felkérésére vállalta el a Csokonai színházi tagságot. Gyuri tehetségére először Szendrő József figyelt fel. Ez a gyerek zseni — kiáltotta, amikor egy családi összejövetel alkalmával meghallotta tőle az Ürgeöntést. Cserhalmi György ma legsikeresebb színészeink egyike, Varga Magda nyugdíjas. Az anyáról — aki 1978-ban elbúcsúzott a színpadtól — érthető módon hallgat, a fiáról leginkább szenzációhajhász cikkeket közöl a sajtó. A színészek között évek óta ő az ügyeletes fenegyerek. Fazekas Valéria Egy asszony meg a fia című könyvében kettejüket faggatja, arra is keresve a választ, hogy mennyire található egyikben a másik. A könyv nem elméleti számvetés, nem is pályatörténet, hanem két embernek a sorsa, két olyan emberé, akik mindketten a művésziét útvesztőiben igyekeztek megtalálni önmagukat. Egyszer sikerrel, máskor kudarccal. Azzal az eredményességgel, ahogyan mindnyájan. (A kötet a szerző kiadásában jelent meg.) Ismeretlen Hemingway-mü New York (MTI) — Ernest Hemingway eddig ismeretlen, befejezetlen regényét adja ki az amerikai Scribner kiadó a Nobel-dí- jas szerző születésének századik évfordulójára, 1999. július 21-re — jelentette a Daily Variety című amerikai lap. A szerző 1961-ben elkövetett öngyilkossága óta ez a harmadik megjelenő regény. Címe „True at First Light” (Pirkadatra igaz), s egy afrikai szafariról szól. Közérthetően magyarul Minya Károly Nyíregyháza — Bizonyára már többen szembetalálkoztak azzal a problémával, gonddal, hogy nem tudtak kitölteni egy űrlapot, vagy kaptak egy hivatalos levelet, s nem értették pontosan a tartalmát. Természetesen a hiba nem Önökben volt, hanem a szöveg megfogalmazójában, aki nyakate- kerten, hivatalos módon kívánta közölni velünk mondandóját. Angliában sem volt ez másként, így a 80-as évek végétől fogva kezdetét vette a Plain English Campaign, azaz a Közérthetően angolul társadalmi mozgalom. Megalakulása jelképes aktussal történt, Chrissie Maher a Parlament épülete előtt több száz űrlapot tépett össze. Minderről a Magyar Nyelvőr című folyóirat számol be részletesen. A mozgalom a jogi, államigazgatási és üzleti nyelv érthe- tetlenségei ellen bontott zászlót, és fogyasztóvédelmi mozgalomnak tekinthető. Hazánkban ez még sajnos nem tartozik a fogyasztóvédelem körébe, pedig a vásárló jogaihoz az is hozzátartozik, hogy megértse a használati utasítást, a garancia feltételeit, az útlevélkérő űrlapokat és a családi pótlékot igénylő lapot. A mozgalomnak szép eredményei vannak. Sok bank, minisztérium, biztosító felismerte, hogy az ügyfeleket meg kell becsülni, s az ügyfél iránti tisztelet megnyilvánulásának egyik formája, ha érthetően fogalmazzák meg az őket érintő iratokat. A legszínvonalasabb dokumentumokat kristályemblémával tüntetik ki. Egyébként egyes becslések szerint a rossz fogalmazás évente 6 milliárd kárt okoz. Úgy vélem, nem lenne haszontalan nálunk ennek mintájára megalapítani a Közérthetően Magyarul Mozgalmat. Szász János vígjátékot rendez A nagyszínpadon Brecht nyomán osztozkodási tragédiát láthatunk Krétakör címmel Nagy István Attila Nyíregyháza (KM) — „Hivatalosan" már befejeződött a régi bérletek megújítása, de az adott bérlet első előadásáig még fenntartják a helyeket a Móricz Zsigmond Színház szervező irodájában. Az elmúlt szezonban 19 328 bérletese volt a színháznak, az idei évadra legalább ennyit várnak a szervezők. Persze sok múlik azon, hogy milyen kínálatot nyújtanak. A nagyszínpadon osztozkodási tragédiát láthatunk Krétakör címmel. Ebben Brecht drámáját gondolják újra a mostani alkotók: Mohácsi István, Faragó Béla, Mohácsi János. Az előadást Mohácsi János rendezi. A főbb szerepeket Pregitzer Fruzsina, Gazsó György és Varjú Olga alakítják. Petőfi Sándor A hóhér kötele című munkájából Szabó Tünde írt darabot, amelyhez Sebő Ferenc komponált zenét. A romantikus rémdrámát Szőke István rendezi. A főszerepekben Megyeri Zoltánt és Molnár Lászlót láthatjuk. Stuber Anna a Casablanca-tör- ténetet dolgozta fel. Ebből zenés játék lesz, amelyet Galambos Péter rendez. Szász János, aki Nyíregyházán eddigi rendezéseivel nagy sikereket aratott, Ilja Ehrenburg Lasik című munkáját állítja színpadra Gazsó György főszereplésével. A gyermekekre két bemutatóval gondolt a színház. Urbán Gyula és Gulyás László munkája a Minden egér szereti a sajtot, amelyet Buzogány Béla, a Talán Teátrum vezetője rendez. A Ludas Matyi ismét színre kerül. Egyszer Csikós Sándor már megbirkózott vele, akkoriban Mátrai Tamás játszotta nagy sikerrel Lúdas Matyit. Most Tóth Károly és Mészáros Árpád főszereplésével, Cseke Péter rendezésében láthatjuk. A Krúdy Kamara ezúttal is fajsúlyosabb élményeket kínál. Tenessee Williams Az ifjúság édes madara című drámáját Bal József rendező, a főbb szerepeket Szabó Tünde és Szalma Tamás alakítják. Francois Mauriac Tékozló szív című munkáját Litvay Nelli dolgozta fel. Az előadást Lendvay Zsolt rendezi, a főbb szerepeket Gábos Katalin, Zubor Ágnes és Majzik Edit játsszák. Jelenet A vőlegény című előadásból. Perjési Hilda és Mezei Zoltán Harasztosi Pál felvétele Hetvenéves a líra forradalmára Budapest (MTI) — Vannak művészek, akiket nem ért meg saját koruk, s vannak, akiket elhalmoz elismeréssel. S vannak olyanok is, akiket hol meg nem értés, hogy siker övez. Ez utóbbiak közé tartozik Juhász Ferenc, aki most augusztus 16-án lett hetvenesztendős. Karácsonykor volt ötven éve, hogy első versei nyomtatásban megjelentek, s azóta folyamatosan jelen van az irodalmi életben. Szolid ez a kifejezés, hiszen jelenléte sokszor nyomatékos: kezdeményező szerepe már húszegynéhány évesen költészetünk élvonalába emelte. Elsősorban nem a korai, huszonkét évesen, de nem méltatlanul megkapott Kossuth- díjra gondolok, hanem az ezután végigvitt lírai forradalomra, amelynek hőskorszaka 1953 és 1956 közé esett, s amelyben Nagy Lászlóval együtt radikálisan megújította líránkat. Ennek lényege a látomásos- szimbolikus-mí- toszi jelleg, a szakítás azzal a leíró lírai realizmussal, amely nagyszerű hagyományai ellenére is kiüresedett ezekre az Juhász Ferenc — ötvenévesen KM-reprodukcíó évekre a sematizmus zsákutcája miatt. A történelmi tragédiát, a naiv ifjúságot, annak árnyalaton hiteit felváltó összetettebb történelemszemléletet, reálisabb valóságképet, a létezés általános és minden korosztályra és kis történelmi korszakra is érvényes drámaiságát csak újfajta költői nyelvvel és szemlélettel lehetett kifejezni. Juhász Ferenc költői forradalma nagyszerű eredményeket hozott, ugyanakkor — feltehetően alkati adottságokból következően is — sok szertelenséget is magával sodort. Az öntörvényű alkotó a maga világát olykor úgy próbálta kifejezni, hogy a beláthatatlan teljességet szinte parttalanná váló szövegben érzékeltette. Elsősorban ez váltott ki vitákat. Az újszerűség eleve nehezebben befogadható, s ha ehhez még olvasási bonyodalmak is társulnak, fokozódik a gond. A lényeg azonban nem ez. S hamis az állítás, hogy ez a líra befogadhatatlan. Minden életmű egyenetlen, minden kísérletben vannak mellékutak. Ami bizonyos, az ennyi: Juhász Ferenc életműve nélkül más, kevesebb lenne a modern magyar költészet. Amit megalkotott, az klasszikus érték az ötvenes évek közepe óta. Olyan termékeny- és örökifjú alkotó ő, mint volt Kassák Lajos vagy fiatalabb pályatársai közül Tandori Dezső. S még aki idegenkedik munkáiktól, annak is el kell ismernie ezen alkotók katalizátor szerepét. Beszélgetések Törőcsik Marival Budapest (MTI) — Gyerekként mindig úgy képzelte, hogy jön majd egy híres színész és felfedezi. Órák hosszat állt kint a kapuban, hogy a Pélyen áthajtó Karády Katalinnak integethessen. Aztán, amikor az angolkisasszonyokhoz járt, rögtön apáca akart lenni, néhány évvel később pedig már a békéstarhosi zeneiskolába felvételizett a Szuliko című dallal. Törőcsik Mari zongorázni is megtanult, rövid idő alatt több év zongoraanyagát sajátította el. Rahmanyinovot játszott a zene- akadémiai vizsgán. Szabó G. László Vasrózsa című kötetéből számos kevéssé ismert történetet megtudhatunk a színésznőről, olvashatunk pályakezdéséről. Arról, hogy Újvári Viktória kölcsönözte neki kacagását a Körhintában, de szó esik a férjekről, Bodrogi Gyuláról, Tordy Gézáról és Maár Gyuláról, kislányáról: Terézről és az örök- befogadott vietnami fiúról, Son- ról. A múltról és a mindennapokról, a sikerekről és bukásokTörőcsik Mari Latinovits Zoltánnal ról. Hogy mennyire utál verset mondani, hogy miként rendezett Ljubimov, vagy hogy milyen volt Major Tamással dolgoznia. Hogyan élte meg a Művész Színház időszakát, miért szeret tanítani, mitől érzi jól magát Ve- lemben és élvezi-e a munkát a szolnoki teátrumban. Érdekes, őszinte, s nagyon emberközeli KM-reprodukció portrét fest elénk Szabó G. László kötete, amelyben nemcsak Törőcsik Mari szólal meg, hanem többek között Fábri Zoltán, Francois Truffaut, Jiri Menzel, Eszenyi Enikő, Cserhalmi György, Janisch Attila is, s természetesen Maár Gyula is beszél arról, hogyan látja ő a színésznőt, akivel együtt él. A „fény barátai" Nyíregyháza (MOLD) — Harmadik éve adnak egymásnak találkozót a „fény barátai” a sóstói Tókuckó Sorsjavító Ezoterikus Reiki Táborában. A debreceni Pedagógus Művelődési Ház által szervezett táborba idén is az ország minden tájáról érkeztek résztvevők, mintegy öt- venen. Az előadók között országos szaktekintélyek ismertetik meg az érdeklődőkkel a modern, rohanó világ túlélési technikáit: a stresszoldás módjait, a helyes életrend kialakításának fortélyait. Az augusztus 15-ig zajló foglalkozások délelőttjein az elméleti ismereteké volt a főszerep; délután gyakorlati foglalkozások keretében sajátították el a résztvevők a helyes légzéstechnikát, a keleti mozgáskultúra elemeit, masszázst, energiaátadást. Dustin Hoffman Annája Róma (MTI) — Dustin Hoffman, az ismert amerikai színész a dél-olaszországi Stromboli vulkán lábánál találta meg azt a lányt, akire a főszerepet kívánja bízni első rendezőként jegyzet filmjében. A szabadságát az itáliai partok előtt jachtján töltő Hoffman néhány órát időzött Stromboli szigetén és ott akadt rá Annára, egy 19 éves római lányra. A színész éppen egy koktélt szürcsölt az előkelő Tartana teraszán, amikor hirtelen felkiáltott: „Megtaláltam Renátámat!” Dustin Hoffman elmondta Annának, hogy filmet készül forgatni Hemingway A folyón át a fák közé című regényéből (1950). „Ismertette a film cselekményét, leírta a női főszereplőt, és végül megadta New York-i irodájának címét. Kért, hogy írjam meg neki a címemet, és küldjék fényképeket magamról” — mesélte a találkozásról Anna.
