Kelet-Magyarország, 1996. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-27 / 199. szám
1996. augusztus 27., kedd rap;’ ■.v.v/A- .?.* • -JJv.'.* • W.v.'. -w,w.w EiitmámmmmMEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Lebegyet támadják a csecsének A tábornok Moszkvában a kormányfő előtt ismertette a szakadárok javaslatait Szöul (MTI) — Halálra ítélték hétfőn Csőn Tu Hvan egykori dél-koreai elnököt az 1979-es államcsínyben való részvételéért. A szöuli büntetőbíróság ítélete szerint Csőn volt a puccs kitervelője — jelentette a dél-koreai Yonhap televízióra hivatkozva a Reuter. Az államcsíny idején tábornoki rangban szolgáló Osonnak az ítélet szerint része volt több magas rangú katonatiszt elleni gyilkossági kísérletben. A volt diktátor korrupcióban is vétkesnek találtatott. Az ítélet indoklása szerint 1980 és 1988 között nagy összegű kenőpénzeket fogadott el üzletemberektől. Az ítélet még nem jogerős, az ügy a dél-koreai jogrend értelmében automatikusan fellebbviteli bíróság elé kerül. Ro Te Vu volt elnököt, Csőn utódját a bíróság hasonló vádak alapján 22 és fél évi börtönbüntetésre ítélte. A bíróság ugyanakkor felmentette Csőn Tu Hvant egy másik vád alól. A törvényszék megállapítása szerint nem bizonyítható, hogy ő rendelte el az 1980-as kvangzsui vérengzést, amelyben a hadsereg elfojtotta a demokráciát követelő tüntetők megmozdulását. Halálra ítélt elnök Csőn Tu Hvan volt a puccs kitervelője Magyarok Cacicában Moszkva (MTI) — A csecsen- földi válság békés rendezéséről folytatott Moszkvában hétfőn eszmecserét Viktor Csernomirgyin kormányfő és Alek- szandr Lebegy, a Nemzetbiztonsági Tanács titkára, Jelcin elnök csecsenföldi megbízottja, aki előző nap tért vissza Groznijból. A másfél órás találkozóról csak annyit közöltek, hogy Lebegy tábornok ismertette a csecsen szakadárok javaslatait, s beszámolt tapasztalatairól. , Az immár ingajáratban Moszkva és Groznij között közlekedő Lebegy egy korábbi nyilatkozatában azzal magyarázta a szakadárokkal folytatott egyezkedésének felfüggesztését, hogy jogi problémák merültek fel a politikai rendezéssel kapcsolatban. Moszkvai sajtóértesülések szerint a szakadárok nemzetközi jogi garanciákat követelnek a rendezéshez, így egyebek mellett a köztársaság státusát eldöntő népszavazás megtartásához is. Lebegyet különben sok támadás éri a csecsenföldi rendezés kérdéseiben képviselt álláspontjáért. Az orosz törvény- hozás alsóháza, a duma kommunista frakciója hétfőn bejelentette: alkotmányellenesnek minősítik Jelcin lépését, amennyiben felhatalmazza Lebegyet a csecsenföldi megállapodás aláírására. Viszont a duma külügyi bizottságának elnöke, Vlagyimir Lukin jogszerűnek és helyesnek tartja a Csecsen asszonyok víz és élelem keresésére indulnak jában különmegbízott csecsenföldi működését, és egy hétvégi nyilatkozatában megenyhülteb- ben értékelte a tábornok lépéseit az orosz kormányfő is. A tábornok szóvivője egyébként hétfőn ismét megerősítette, hogy Lebegy ellen merényletet terveztek Csecsenföldön, s ezt az orosz biztonsági szolgálatok információi is alátámasztották. A hír nem keltett különösebb feltűnést a hét végén, mert Lebegy első csecsenföldi útja előtt is hasonló hírek terjedtek el. Lebegy mellett az orosz fővárosban tárgyal szinte az egész Moszkva-barát csecsen vezetés, Doku Zavgajevvel az élen. Groznijban gyakorlatilag csak két miniszterelnök-helyettes maradt, s egyikük, Al- hazur Cakajev hétfői nyilatkozatában nyílt hatalomátvételnek nevezte a jelenlegi csecsenföldi helyzetet, mert a szerinte legitim — Doku Zavga- jev nevével fémjelzett — csecsen vezetést teljesen mellőzik a rendezésnél, figyelmen kívül hagyják véleményét. A csecsen szakadárok hétfőn elrabolták a grozniji kormány Groznij lerombolt központAP-felvétel egyik tagját is. Iljasz Szigauri kulturális miniszter Acshoj- Martan járási központba tartott Groznijból, amikor fegyveresek feltartóztatták és elhurcolták. A Moszkva-barát csecsen kormány egyik képviselője szerint a szakadárok valóságos hajtóvadászatot indítottak a kabinet tagjai és hozzátartozóik ellen, s az elmúlt héten a grozniji kormányapparátus és parlament több képviselőjét fogták el, köztük az igazságügyi miniszter helyettesét is. A pénz visszaüthet LottóPárizs (MTI) — Az európai gazdasági és pénzügyi unióra vonatkozó tervek hibásak, s bár meg fognak valósulni, az EU-beli nagy munkanélküliség miatt lázadás törhet ki, nevezetesen Franciaországban — ezt szögezte le a világhírű magyar származású befektető, Soros György. Véleményét a Párizsban megjelenő angol nyelvű napilap, az International Herald Tribune idézte hétfői számában. Soros szerint Európának valóban szüksége van közös valutára, ám az ehhez vezető jelenlegi módszerek visszaüthetnek. — Hat hónappal ezelőtt fogadtam volna arra, hogy az egységes pénz bevezetését elhalasztják, vagy esetleg határozatlan időre teljesen el is napolják. Most viszont kész lennék fogadni arra, hogy az egységes pénz bevezetésére sor kerül az előre meghatározott időben, még ha az ehhez szükséges előfeltételeket módosítani is kell majd — írta Soros, hozzátéve: minden valószínűség szerint a megszabott menetrendnek megfelelően, 1999-ben valóban bevezetik az Euro-t, méghozzá azon egyszerű okból, hogy Kohl német kancellár elszánta magát erre, s rendelkezik is az ehhez szükséges politikai tehetséggel. — Ez azonban veszélyes helyzetet teremt: az emberek a munkanélküliség miatt érzett összes keserűségükért az egységes pénzt kárhoztatják majd, s ez könnyen politikai lázadást válthat ki (különösen Francia- országban, amely közismert ilyen akcióiról), illetve nacionalista, Európa-ellenes irányzat kialakulásához vezethet. Soros György egyébként cikkében felvetette, hogy az Európai Uniónak meg kell reformálnia jelenlegi, bürokratikus működési módszereit, s létre kell hoznia — megfelelően széles jogkörrel — egy Al- kotmányozó Gyűlést, amely leküzdhetné az egyes kormányok ellenállását a változással szemben. Soros végül azt is sürgette, hogy az EU tegye le hetővé egyes kelet-közép-eu- rópai országok gyors integrálódását a szervezetbe. nyeremény Budapest (MTI) — A Szerencsejáték Rt. az alábbi tájékoztatást adja a heti lottó nyeremények alakulásáról. 5/90: öttalálatos szelvény nem volt, a következő hétre átvitt nettó nyereményösszeg: 58 466 951 forint. A 26 darab 4 találatosra egyenként 579 614 forintot, a 3 találatos szelvényekre egyenként 5077 forintot, a 2 találatos szelvényekre egyenként 310 forintot fizetnek. 6/45: hattalálatos szelvény nem volt. Az 5+1-es szelvényből egy darab volt, nyereménye 3 560 759 forint. Az ötta- lálatosra 142 430 forintot fizetnek. A négyesekre 1943, a hármasokra 364 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt — nettó — halmozódó nyereményösszeg hattalálatos esetén 94 083 869 forint. HRDETES Síké Lajos A magyar közvélemény elsősorban az oda és az onnan eltelepített székelyek révén hallott Bukovináról. Hadik- falva, Istensegíts, András- falva és a többi falu egykori székely lakóiról a mai bukovinaiak már alig tudnak valamit. Ha a vallás jön szóba, akkor a híres bukovinai ortodox kolostorokat említik. Putna, Sucevica, Voronet, Dragomirna, Humor valóban olyan értékeket hordoznak, amelyek ma már az egyetemes kultúra részei. Ezrek zarándokolnak ide, amiben az is szerepet játszik, hogy Bukovina a régi Románia vagy ahogy mondják, a Regát többi tartományainál fejlettebb, kulturáltabb. Ebben nem kis szerepe van az osztrák hatásnak. Bukovina ugyanis 1775-től az első világháború utánig, tehát 150 éven át Ausztriához tartozott, Lengyelország első felosztásakor lett osztrák tartomány, Cserno- vicz székhellyel, amely ma Eszak-Bukovinával együtt Ukrajna része. Az osztrák adminisztrációval katolikus lengyelek, németek, ruszinok kerültek a tartományba. Mindjárt templomokat is építettek. Az egyik legnagyobbat és egyúttal legszebbet a neves vásárhelytől, Radóctól (Rá- dáuti) alig 30 kilométerre, a cacicai sóbányáknál. A később átépített, 50 méter magas tornyú templom csakhamar búcsújáró hely lett. Köszönheti ezt a Lengyelországból idehozott oltárképnek, az úgynevezett Fekete Madonnának, amelynek a katolikusok csodatevő szerepet tulajdonítanak. Bár a bukovinai székelyek hazahozatalával a régióban élő magyarság száma megcsappant, a Nagyboldogasszony napján tartott cacicai búcsú vendégei közt sok magyar szót lehet hallani. Elsősorban a moldovai csángók zarándokolnak el szép számmal ide. Régi óhaj, hogy magyar misét hallgathassanak, s legalább itt, legalább évente egyszer magyarul énekelhessenek és imádkozhassanak. Ez az óhajuk 1992-ben valósult meg. Az első magyar misén aránylag kevesen voltunk a cacicai kegytemplomban. Igaz reggel 8-ra tették, így sok magyar-csángó nem érhetett ide a Szeret völgyéből vagy Románvásár (Roman) környékéről. Mások nem mertek bejönni. Négy év után, a múlt napokban már zsúfolásig megtelt a templom, sokan a bejáratnál hallgatták a gyimesi Berszán atya és csángók fáradhatatlan segítője, istápolója, lelkigondozója, Jáki Te- odósz győri jezsuita atya idehirdetését. Csak úgy zúgták a régi magyar himnusz, a Boldogasszony Anyánk csángó változatát. Most először, áldozni is lehetett a magyar mise végén. Eltek is sokan a lehetőséggel. A búcsú jó alkalom volt, hogy érdeklődjünk a moldovai csángó magyarok gondjairól. Új dolgokat nem tudtunk meg. Ha csak az nem az, hogy újabb beadványokban kérik a magyar nyelvű misét és a magyar iskolát. Például Klézsén (Cleja), ahol jó hónapja küldték el a hosszú névsort tartalmazó aláírást a jászvásári püspökségnek, illetve a megyei tanfelügyelőségnek. Reménykednek, mint annyiszor a századok során. Hátha... Addig is sok csángó fiatal a székelyföldi iskolákban tanul magyarul. Duma Andrásnak, a klézsei Csángószövetség egyik vezetőjének például két fia tanul Csíkszeredában. Ha most sem lesz magyar iskolánk, akkor kislányomat, írénkét is átküldőm a hegyen — mondja. Igen, csak hányán jönnek majd vissza a Székelyföldön tanuló csángó fiatalok közül. Ha csak minden negyedik, ötödik, az is nagy nyereség lesz. Válaszol egy másik szövetségi vezető, Istók György, arra gondolva, amire mi is: belőlük lesznek, lehetnek a csángó-magyar tanítók, a magyarul prédikáló papok. Papok és nem pópák, akik vállalják magyarságukat a legnehezebb körülmények közt is. Hallottuk: most is vannak, akik minden tilalom ellenére beszélnek, prédikálnak híveiknek magyarul, megismétlik anyanyelvükön a románul elhangzó igét, s annak magyarázatát. Még akkor is, ha több ilyen papot lehelyeztek felettesei, olyan településre, ahol nem élnek csángó magyarok. Szatmárnémeti, 1996. augusztus Clinton Jelcinről Washington (MTI) — Bili Clinton elnök meggyőződése szerint Oroszországban továbbra is Borisz Jelcin tartja kézben az irányítást. Ugyanakkor a CNN- nek vasárnap este adott interjújában elismerte, hogy az orosz elnök kétségkívül egészségügyi problémákkal küzd, és a választási hadjárat is alaposan kimerítette. Szerinte Borisz Jelcinnek most leginkább pihenésre volna szüksége, és arra, hogy megfelelő orvosi ellátással teljesen rendbe jöjjön. Arra a kérdésre, vajon az orosz elnöknek nem kelle- ne-e az Egyesült Államokban vagy Nyugat-Európá- ban kezeltetnie magát, Bili Clinton azt válaszolta, hogy ez kizárólag Borisz Jelcintől függ. — Ahhoz azonban kétség sem fér, hogy fontos kérdésekben ő hozza a döntéseket — mondta. Operáció Moszkva (MTI) — A moszkvai központi kórházban megoperálták Naina Jelcinát, az orosz elnök feleségét — jelentették be hétfőn az orosz fővárosban. A hivatalos közlés szerint Jelcin feleségének bal veséjét műtötték meg, s nem rendkívüli, hanem már előre tervezett operációról van szó, amelyre még szombaton került sor. Komplikáció nem lépett fel, a beteg állapota a kezelőorvosok szerint kielégítő.