Kelet-Magyarország, 1995. november (52. évfolyam, 257-282. szám)
1995-11-15 / 269. szám
1995. november 15., szerda MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Kelet-Magyarország fi Rendezés a határok elismerésével A magyarságot hátrányosan érintő nyelvtörvény • A külügyi szóvivő tájékoztatója Budapest (MTI) — Miután Horn Gyula magyar és Vladimír Meciar szlovák kormányfő berlini találkozója nem hozott előrelépést a szlovákiai magyarságot hátrányosan érintő nyelvtörvény ügyében, mindkét ország az Európa Tanácshoz fordulva igyekszik majd álláspontját érvényre juttatni — mondta Szentiványi Gábor külügyi szóvivő keddi tájékoztatóján. A magyar vélemény e kérdésről változatlan: a szlovák törvényhozás szuverén joga bármiféle új jogszabály megalkotása, ám — a nemzetközi megállapodásokra érvényes Bécsi Konvenció betűje és szelleme szerint -— tartózkodni kellene olyan törvény elfogadásától, amely sérti a két ország között aláírt, szlovák részről még ratifikálásra váró alapszerződés rendelkezéseit. Az Európa Tanács bevonásának konkrét módja még diplomáciai egyeztetés tárgya — tette hozzá a szóvivő. Ezzel kapcsolatban rámutatott, hogy a szlovák kormány kikérte a tanács véleményét a nyelvtörvényről, s annak megalkotása ellen a testület illetékesei nem is emeltek kifogást (egyes szlovákiai nyilatkozatok ezt most európa tanácsi jóváhagyásnak igyekeznek beállítani). Csakhogy e tisztségviselők arra is határozottan felhívták a szlovák fél figyelmét: akkor tudják egy ilyen jogszabály létrejöttét támogatni, ha az nem foglalkozik az országban használatos más nyelvekkel. semmilyen formában nem korlátozza a kisebbségi nyelv- használatot. Szentiványi Gábor a tájékoztatón hangsúlyozta: a magyar kormány üdvözli a keletszlavóniai szerbek és Horvátország megállapodását a térségben kialakult válság békés megoldásáról. Különösen fontos. hogy ezzel súlyos feszültségforrás szűnik meg közvetlenül határaink mentén. A felek kompromisszumkészségét tükröző egyezség bizalomra ad okot, fordulópontot jelenthet a horvátországi helyzet rendezésében, erősítve egyben a boszniai megoldás esélyeit is. — Régóta hangoztatott álláspontunk igazolódott e megállapodással: a rendezés csak az érintett államok területi integritásának, határainak elismerésével lehetséges — mutatott rá. A kelet-szlavóniai helyzettel kapcsolatban ugyanakkor megjegyezte a szóvivő: a megállapodás révén lehetővé válik a menekültek visszatérése otthonaikba. s a terület többnemzetiségű jellegének megőrzése. E területen egyébként jelenleg mintegy négyezer magyar él, további 8-10 ezer a korábbi harcok idején elmenekült, ebből mintegy kétezren Magyarországon tartózkodnak. — Bízunk benne, hogy valamennyien visszatelepülhetnek szülőföldjükre és vagyoni problémáik is megoldódnak. Ahhoz azonban, hogy a régió békéjének helyreállítása tartós lehessen, igen fontosnak tartjuk a demilitarizálást, tehát a körzetben még jelen lévő fegyveres csoportok feloszlatását — hangoztatta Szentiványi Gábor. A továbbiakban beszámolt arról, hogy a magyar kormány már korábban és e napokban milyen formában emelt szót a nigériai emberi és kisebbségi jogok védelmében, tiltakozott az ellenzéki személyiségek kivégzése ellen. A halálos ítéletek meghozatalát követően az Európai Unió elítélő nyilatkozataihoz ugyancsak csatlakozott Budapest, a kivégzésekre pedig a Külügyminisztérium majd a kormány tiltakozó állásfoglalása reagált. A szóvivői tájékoztató után röviddel vált ismertté, hogy a Külügyminisztérium konzultációra hazarendelte Magyar- ország lagoszi nagykövetét (hasonlóan az EU országaihoz és Washingtonhoz). A daytoni békekonferencián vasárnap aláírt horvát-muzulmán egyezség következtében visszatérhetnek otthonukba az elűzött horvát illetve muzulmán lakosok. Képünkön muzulmán családok traktorhúzta szekéren hagyják el a Szarajevótól 80 kilométernyire fekvő Trav- nik városát. Már megkezdődött a horvátok hazaköltözése is a területre, az első lépésben mintegy száz család települhet vissza a közép-boszniai Trav- nikba AP-felvétel Részleges tanácskozási jog Most először vontak be kelet-európai országokat is Csalagút Párizs (MTI) — Egyéves születésnapját ünnepelte az úgynevezett Eurostar- expressz, vagyis az a személyszállító vonat, amely a Csatoma-alagúton át közlekedik Párizs, London és Brüsszel között. Az első Eurostar 1994 november 14-én indult útjára a brit fővárosban lévő Waterloo-pályaudvarról, s például Párizs, illetve London között ma már napjában 11 vonatpár közlekedik. A vonatok 3 óra alatt teszik meg a két főváros közötti utat, s mindez még gyorsabb is lehetne, ha a britek időben megépítették volna a zavartalan haladáshoz szükséges új pályákat. Franciaországban ugyanis az Eurostar-expresszek az itteni „szupervonatok’', a TGV-k 300 kilométer/órás sebességével haladnak. Az Eurostar már fennállása első évében jelentős kereskedelmi sikert aratott, hiszen ma már a brit és a francia főváros közötti személyforgalom 40 százaléka ezen a vonaton bonyolódik. Mindezt elsősorban gyorsaságának és kényelmének köszönheti, de árai is versenyképesek: most ősszel például a Pá- rizs-London-Párizs jegyet a francia utazási irodák kevesebb mint hatszáz frankért, azaz nagyjából a legolcsóbb repülőjegyek kategóriájában árulják. Madrid (MTI) — Kedden a déli órákban Madridba érkezett Kovács László és Keleti György. A magyar külügyi és a védelmi tárca vezetői részt vesznek a Nyugat-európai Unió miniszteri tanácsülésének délutáni vitájában. Magyarország tavaly május óta élvez — mindazon keleteurópai országokkal együtt, amelyeknek már van aláírt tárBudapest (MTI) — Az előző év azonos időszakához viszonyítva 25 százalékkal emelkedtek szeptemberben a mezőgazdasági termelők feldolgozásra és továbbfeldolgozás- ra történt közvetlen értékesítéseinek árai. A legmagasabb árindexe a gyümölcsöknek volt, ez 211 százalékot jelent. Az élőállatok árindexét a statisztikusok 122 százalékosnak regisztrálták. A növény termelési és a kertészeti termékek áremelkedése 28,1 százalékos volt. Ez Nyíregyháza (KM) — Mozgalmas napjuk volt tegnap a megye tűzoltóinak. Nyírbátorban 13 óra után kigyulladt a Mega diszkont szeméttárolója; Kot aj ban egy csirkenevelde olajkazánja kapott lángra, a gyors beavatkozás következtésulási szerződésük az Európai Unióval — részleges tanácskozási jogot biztosító „társult partneri státust” a védelmi szervezetben. A keddi tanácsülésnek az a legfontosabb feladata, hogy jóváhagyja az európai biztonságot fenyegető legveszélyesebb kihívásokról, illetve az ezekre adható biztonságpolitikai válaszokról készült úgyneaz idei év első kilenc hónapjában alacsonyabb értékű volt a bázisidőszakénál. Ez konkrétan 17,8 százalékos mértéket jelent. Az idei első háromnegyed évben az összes mezőgazdasági termék felvásárlási ára 28,5 százalékkal volt magasabb a viszonyítási időszakhoz képest. Ez utóbbi többlet az átlaghoz képest és szakértők szerint azért mutatkozik, mert jelentős volt az élőállatok árának emelkedése. A búza, az árpa, a kukorica ben az ötezer csirke sértetlen maradt. Rakamazon viszont egy lakóépület berendezése égett ki. ahol egy pb-gáz- palack robbant; szerencsére személyi sérülés nem történt, az anyagi kár viszont tetemes. Tiszavasváriban 50 mázsa tavezett „Közös Koncepciót”. E dokumentum kidolgozásában már részt vehettek az említett „társult partner” kelet-európai országok — így a magyar diplomácia— képviselői is. Szakértők rámutatnak, hogy most először vontak be keleteurópai országokat is valamely euro-atlanti szervezet meghatározó jelentőségű dokumentumának kialakításába. felvásárlási átlagára a múlt év szeptemberéhez képest 2100, 1200. illetve 3200 forinttal növekedett tonnánként. A piaci átlagárak is jelentősen emelkedtek, különösen az árpáé és a kukoricáé. A három fő takarmánygabona közül augusztusban és szeptemberben a piacokon a búzát kínálták a legalacsonyabb áron. Az árak augusztushoz viszonyítva is emelkedtek a statisztikai hivatal szerint, ám arányaikban lényeges változás nem történt. karmány és 300 kukoricakéve vált a tűz martalékává. Lapzártakor még tartott Ura község határában annak a hatalmas szalmakazalnak (400 körbála) az oltása, melyhez a mátészalkai és nyírbátori tűzoltók vonullak ki. Drágábban kukoricáznak A piaci átlagárak is jelentősen emelkedtek ebben az évben Tüzes nap volt a megyében MÁV-bértárgyalások Budapest (MTI) — A várakozások ellenére sem született megállapodás a MÁV és a vasutasszakszervezetek között a bértárgyaláson. Kedden a munkáltató ajánlata továbbra is a bruttó 15%-os dolgozói bérnövekedést irányozta elő 1996ra. A reprezentatív vasutas- szakszervezetek aggodalmukat fejezték ki a munkáltató passzív magatartása miatt. Kevés esélyt látnak a tárgyalások megegyezéses úton való rendezésére. A bértárgyalások csütörtökön folytatódnak. Idegen test a reaktorban Paks (MTI) — A Paksi Atomerőmű kettes blokkjának reaktorából kedden kiemelték a beszorult sza- bályzórudat, majd az ezt körülvevő 6 fűtőelem-kazettát. így lehetővé vált az alaposabb vizsgálat, melynek során kiderítették, hogy idegen test van a reaktorban, de nehezen hozzáférhető helyen. Feltételezik, hogy ez okozta a szabály- zórúd mozgásában tapasztalt műszaki hibát, de biztosat csak akkor mondhatnak az atomerőmű szakemberei, ha sikerül kiemelni az idegen testet, és azt speciális körülmények között végzett anyagvizsgálatnak vetik alá. A Paksi Atomerőmű több mint tízéves működése során történt már hasonló eset, a speciálisan kiképzett szakembereknek van tapasztalatuk az ilyen jellegű műszaki hiba elhárításában is — tájékoztatták az MTI munkatársát az atomerőműnél. A követelményeknek megfelelően, a hibafeltáró munkák megkezdése előtt, vízzel árasztották el a kettes számú reaktort, a sugárveszély kivédése céljából; a vizsgálat, illetve a meghibásodott szerkezet kiemelése, tehát a víz alatt történik. I ............................................................................................................................................1 Mintegy... ...20 ezer aláírás gyűlt össze Szlovéniában annak érdekében, hogy népszavazás döntse el: megfosszák-e szlovén állampolgárságuktól a nem szlovén nemzetiségűeket. Erről a Politika Ekspres című belgrádi napilap számolt be kedden. (MTI) Rövid látogatást... ...tett kedden az előző nap palesztin igazgatás alá került Dzsenín ciszjordániai város körzetében Simon Pe- resz ügyvezető izraeli kormányfő. Megtekintette a város határában lévő palesztin-izraeli összekötő irodát, a várost elkerülő új utakat és egy ugyancsak a napokban elkészült izraeli katonai támaszpontot. (MTI) Nagy... ...terjedelmű, majdnem másfél oldalas cikket szentelt a híres magyar művész, Moholy-Nagy László tevékenységének a Libération című francia napilap keddi száma. (MTI) Leonyid Kucsma... ...ukrán elnök hétfőn délután Kijevben fogadta az ukrajnai nemzetiségi szervezetek vezetőit. Az elnök kezdeményezésére létrejött találkozón, amelyen a kisebbségek helyzete szerepelt a napirenden. (MTI) Az önkormányzatok ...százai juthatnak csődbe, ha eltörlik az önhibájukon kívül hátrányba került ön- kormányzatok támogatási rendszerét — figyelmeztette a törvényhozókat a Baranya megyei polgármesterek és jegyzők keddi fórumán a Belügyminisztérium önkormányzati ügyekben illetékes helyettes államtitkára. Kara Pál a pécsi tanácskozáson azt is hangsúlyozta: bár jövőre névlegesen növekszik az önkormányzatok költségvetési támogatása, de korántsem annyival, mint az infláció, ezért a tisztes, feszes gazdálkodás mellett minden önkormányzatnak szét kell néznie saját „portáján” kiadásainak további ésszerűsítése végett. (MTI) NATO-főtitkár-jelölés Madrid (MTI) — Uffe El- lemann-Jensen továbbra sem tekinthető esélytelennek a NATO főtitkárának posztjára — jelezte Susanna Agnelli olasz külügyminiszter Madridban, újságírókkal találkozva, miután megbeszélést folytatott német kollégájával, Klaus Kinkel\e\. Az olasz diplomácia vezetője elmondta, hogy Róma nem szándékozik jelölni Gulio Amato volt olasz mi- nisztereknököt. (Egyes sajtójelentések szintén az esélyesek között emlegették őt, ám olasz diplomáciai források most megerősítették, hogy Amato „csak a sajtó, meg legfeljebb önmaga jelöltje”.) A madridi olasz-német külügyminiszteri találkozót megelőzően Klaus Kinkel Párizsban rövid megbeszélést folytatott francia kollégájával, Hervé de Charette- tel. A francia külügyminiszter hétfőn fogadta Elle- mann-Jensent, aki jelenleg az egyetlen hivatalos jelölt a főtitkári tisztségre. A dán politikussal szemben Párizsnak közismerten erős fenntartásai vannak s madridi sajtóértesülések szerint Ellemann-Jensen és de Charette találkozója sem igazán segített a francia ellenérzések eloszlatásában. Madridban kedden a NATO tizenhat tagországa közül tizennégynek — valamennyi európai tagállamnak — védelmi- és külügyminisztere részt vesz a Nyugat-európai Unió szokásos féléves tanácsülésén, és sajtókörökben bizonyosra veszik, hogy a találkozó „peremén” Willy Claes utódlásának kérdését is megvitatják.
