Kelet-Magyarország, 1994. október (54. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-13 / 242. szám
1994. október 13., csütörtök TÚL A MEGYÉN Békési, és a kör négyszögesítése lelet'MagyiiifSzag ff Bonn (MTI) — A pénzügyminisztereknek sehol sem könnyű, de Békési Lászlótól talán még a kör négyszögesítésénél is többet várnak — írja szerdán a Frankfurter Allgemeine Zeitung a pénteken Németországba látogató magyar pénzügyminisztert bemutató cikkében. Békési László Frankfurtban tárgyal Hans Tiedmeyerrel, a Német Szövetségi Bank elnökével, majd kereskedelmi bankok vezetőivel tanácskozik. A német pénzügyi és üzleti élet befolyásos lapjában Matthias Rüb megállapítja, hogy a magyarok éveken keresztül jobban éltek, mint ahogy indoBrüsszel (MTI) — A NATO kiszélesítésével, kelet-európai országok esetleges felvételével szembeni washingtoni álláspont újbóli engedékenységeként értékeli a brüsszeli Atlantic News legfrissebb száma azt a brüsszeli értesülést, hogy a Clinton-adminisztráció a napokban két munkacsoportot is felállított a kérdés beható megvizsgálására. költ lett volna, az állami költségvetés hiánya fenyegető mértéket ért el, az egykor jelentős külkereskedelmi többlet a volt szovjet felvevőpiac ösz- szeomlása miatt megszűnt, sőt importtöblet keletkezett. „A Világbank és a Nemzetközi Valutaalap madridi tanácskozásáról takarékossági politikáját igazoló új-régi érveket hozott magával Békési. Október végére Budapestre vátják a Valutaalap és a Világbank szakértőit, hogy lehetséges adósságátütemezésekről és hitelekről tárgyaljanak. Addig azonban Békési még egy párszor kénytelen lesz meghallgatni az ellenzék vádját, hogy túlságosan sötét képet fest a helyzetről, mert igyekA diplomáciai forrásra hivatkozó lap tudni véli, hogy az egyik, független szakértőkből álló csoportot Henry Kissinger volt külügyminiszter vezeti és feladata elsősorban a majdani kiszélesítés koncepcionális összetevőinek, várható következményeinek számbavétele. A másik munkacsoport a leendő tagfelvételek lehetséges menetére, eljárásbeli kérdészik minél nagyobb felelősséget az előző konzervatív kormányra hárítani, hogy az enyhe javulást annál nagyobb mértékben saját teljesítményeként könyvelhesse el” — hangzik a cikk. A tekintélyes konzervatív lap szerint tény, hogy a több mint ötmilliárd márkának megfelelő összegű költségvetési hiány túl magas és az állami adósságnak csupán a kamatszolgálata elnyel mindenfajta adóbevételi többletet. A Világbank és Valutaalap azt követeli, hogy a hitelekből finanszírozott költségvetési hiányt a jövő évben csökkentsék mintegy 4,5 milliárd márkás összegre. Júliusi hivatalba lépése óta ugyanezt mondja Bőseire összpontosít, Richard Holebrook európai ügyi (külügyi) államtitkár vezetésével — közli az Atlantic News. A szövetségi ügyekkel foglalkozó brüsszeli kiadvány egyúttal emlékeztet arra, hogy az esetleges NATO-tagfelvé- tel ügye váltakozó előjelekkel szerepel a napi politikai viták és nyilatkozatok kereszttüzében. A szövetség védelmi kési is, de felhívásai egyre gyengébben hallhatók — írja a szerző és példaként idézi, hogy a parlament minap fogadta el a visszamenőleges nyugdíjemelésről szóló határozatot. „Ez mutatja a szocialista-liberális kormány dilemmáját: a takarékosság legfőbb parancsolatával szemben áll a második legfőbb parancsolat, hogy a társadalom leggyengébb tagjainál enyhítsék a piacgazdaság kemény következményeit” — állapítja meg az FÁZ és azzal zárja írását, hogy a szocialista párton belüli gazdasági reformerek fejének számító Békésinek még számos csatát kell megvívnia a párt erős szakszervezeti szárnyával. minisztereinek szeptember végi sevillai ülésén például William Perry amerikai miniszter visszafogottabb álláspontot képviselt, míg Clinton elnök Nemzetbiztonsági Tanácsának egyik tagja már egyenesen arról beszélt, hogy az első felvételekre Clinton reménybeli második elnöki megbízatása elején már sor is kerülhetne. Autópálya Bécs (MTI) — Október 28. után egészen Nickelsdorfig autópályán utazhat a Magyar- országra tartó utas: gyakorlatilag elkészült, és az említett napon hivatalosan is átadják az A4-es autópálya utolsó, 28,4 kilométeres szakaszát. Megkönnyebbülten fogadták a hírt a burgenlandi települések — Pamdorf, Neudorf, Gattendorf, Zumdorf és Nickelsdorf lakói, akiknek mérhetetlenül sok bosszúságot okozott a főutcájukon, a B 10-es úton hömpölygő forgalom. Az új szakasz építése 1,8 milliárd schillingbe került, amelynek egynegyedét nyelték el a környezetvédelmi beruházások. Az új autópályaszakaszt jégelőrejelző berendezéssel éppúgy ellátták, mint minden kényelemmel felszerelt parkolókkal. Az A4-es utolsó szakaszának megépítéséhez csak mezőgazdasági területeket vettek igénybe, és a környező lakosság is igencsak támogatta a beruházást. Mégis, sokáig voltak viták, sőt nagyszabású tüntetések: a környezetvédők hevesen ellenezték, hogy újabb darabot szakítsanak ki a természetből autózás céljaira. A pamdorfi fennsíkon az utat négy méterrel a felszín alá vitték. A pálya mentén zöldgyűrűt hoztak létre, hogy a kapcsolódó földeket védjék az ártalmas emissziótól. Az új szakasz végpontja a nickelsdorfi határátkelő olyan vámhivatallal, amely már az Európai Unió-tag Ausztria igényeihez igazodott: mivel itt jövő év januárjától utas és áru egyaránt EU-határt lép át, nagyobb ellenőrzésre van szükség. Osztrák részről bíznak abban, hogy 1995 őszén a magyar szakaszon is autópályában folytatódik az út. Embertelen (Párizs-MTI) — A fiatalokkal szemben alkalmazott embertelen bánásmóddal, indokolatlan fegyverhasználattal és emberöléssel vádolta a francia rendőri szerveket az Amnesty International (AI). Bajok a Washington (MTI) — A rubel mélyrepülése drámai volt, de árfolyamának zuhanása nem szükségszerűen rossz dolog. Az oroszországi infláció magas szintje folyamatosan csökkentette a rubel értékét a többi valutához képest. Hiába költött a moszkvai központi bank, fölöttébb helytelenül, óriási összegeket az utóbbi időkben az árfolyam szinten tartására, az efféle mesterséges beavatkozás előbb- utóbb kudarcba fullad — írta szerdai szerkesztőségi cikkében a The Washington Post. A lap elismerte, hogy a nagyfokú árfolyáminga- dozás valóban veszélyes, mert elrémiszti a gazdasági növekedés számára roppant fontos befektetőket és kereskedőket. — Ám figyelembe véve, hogy az infláció üteme eléri a havi öt-tíz százalékos A dél-koreai... ...elnök szerint az Egyesült Államoknak mérsékelnie kellene azt a lendületet, amellyel az Eszak-Koreá- val kötendő nukleáris megállapodás elérésére törekszik, mert a túlzott sietség Phenjan kezére játszik. (MTI) Az orosz... ...parlament alsóháza a jövő hét végén napirendre tűzi a kormány iránti bizalom kérdését. Ezt Ivan Ribkin, a duma elnöke jelentette be a parlament szerdai plenáris ülésén. Ribkin meglepetésre elmondta, hogy nem az ellenzék, hanem a demokraták ragaszkodtak a bizalmatlansági indítvány napirendre tűzéséhez. (MTI) Mubarak... ...egyiptomi elnök kedden este telefonbeszélgetést folytatott Jichak Rabin izraeli miniszterelnökkel és rubellel szintet, a rubel tarthatatlanul felülértékeltté vált a többi valutához viszonyítva. Márpedig a túlértékeltség legalább ugyanolyan romboló a gazdaságra, mert ösztönzi a fogyasztási cikkek importját, ellenben elsorvasztja a hazai termelői bázist — vélekedett az újság. A The Washington Post szerint az orosz gazdaságra nem az árfolyamingadozás jelenti a fő veszélyt, hanem a jelenséget kiváltó infláció. — Jól működő adórendszerre volna szükség, hogy mérsékelhető legyen az irtózatos költségvetési deficit. Amíg a moszkvai kormányzat nem képes ésszerű arányt teremteni a bevételek és a kiadások között, értelmetlenség a rubelárfolyam szilárdságáról beszélni — hangoztatta a lap. Jasszer Arafattal, a Palesztin Hatóság vezetőjével Az egyiptomi közvetítési kísérletről, amelyre a Kairóban folyó izraeli-palesztin tárgyalások izraeli részről történt megszakítása után került sor, a Mena egyiptomi hírügynökség számolt be, részletek ismertetése nélkül. (MTI) Wroclawban... ...Stanislaw Helski 65 éves rokkantnyugdíjas egy kővel fejbevágta Wojciech Jaruzelski volt lengyel államfőt, akit kisebb sérülésekkel szállítottak kórházba. A brit... ...tengerészgyalogosok első 250 fős csoportjával együtt szerdán Douglas Hurd brit külügyminiszter is Kuvait- ba érkezett. — Meg akarjuk mutatni, hogy Nagy-Bntan- nia barátai mellett áll a nehéz pillanatokban — mondta Hurd a BBC-nek. (MTI) Mi mennyi is az öbölben Szövetséges erők a térségben Anna* eüenére, hocy Irak hétfőn rírvstatosan bejelentetté i csapatainak visszavonását a kárai határ közeiéből, az Egyesült Államok torai* fogatja erőinek összevonását APentagon 70 000 katona MJdései terve» a térségbe i j A Perzsa-ohot térségében felállított légi-ésváíerők Út a Nobel-díjig (MTI-Panoráma) — Az 1994. évi kémiai Nobel-díj kitüntetettje, George A. Oláh 1927. május 22-én született Budapesten. 1949- ben Budapesten szerzett filozófiadoktori diplomát. 1954-től 1956-ig a Magyar Tudományos Akadémia Vegytani Intézetének igazgató-helyettese volt. Magyarországot 1957-ben hagyta el. Előbb Kanadába ment, majd az Egyesült Államokban telepedett le. Amerikai állampolgárságot szerzett és kutatóként kezdett dolgozni a Dow Chemical Companynál. 1965- ben egyetemi tanár lett a clevelandi egyetemen (Ohio állam), majd onnan a dél-kaliforniai egyetemre került, ahol 1977 óta végez kutatómunkát. 1991 óta a Loker Hydrocarbon Research Institute igazgatója. Mint az AFP jelentése rámutat, George Oláh tudományos munkássága „újabb nagy lehetőségeket tárt fel a vegyipar előtt, többek közt szénhidrogén alapú új anyagok vagy komponensek előállításában. Eredeti és képzelőerőtől áthatott munkásságával bebizonyította, hogy a szénhidrogén-molekulák egyes fajtái stabilak és hosszú életűek lehetnek”. A szerdán 86-ik alkalommal odaítélt kémiai Nobel-dí- jakon 123 tudós osztozott. Az idén George Oláh az első kitüntetett, aki egyedül kapta a díjat. Ő egyben a 41. amerikai állampolgár, akit kémiai Nobel-díjjal jutalmaztak. Az 1993. évi kémiai Nobel-díjat megosztva kapta az amerikai Kary B. Mullis és a kanadai Michael Smith. A kémiai Nobel-díjasok eddigi sorában az Egyesült Államok áll az első helyen 39 kitüntetettel, megelőzve Németországot (27) és Nagy-Bri- tanniát (22). (Magyarország egy kémiai Nobel-díjjal szerepel a rangsorban — ezt 1943-ban Hevesi György József kapta.) NATO-tagf el vétel — előkészületek Hírmustra