Kelet-Magyarország, 1994. június (54. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-13 / 137. szám
1994. június 13., hétfő SPORT Vác ünnepelt NB I: Sopron és Siófok osztályozás Nyíregyháza (KM) — Vácon nagy ünnep volt szombaton éjjel. Már az utolsó előtti fordulóban bajnok volt a váci csapat, szombaton pedig győzelemmel búcsúzott a bajnokságtól. A csabaiak végül csak a bronzot szerezték meg, a második helyen a kispest végzett. Az A bajnokság végeredménye 1. Vác 30 19 2. Kispest 30 18 3. Békéscsaba 30 19 4. Ferencváros 30 16 5. ETOFC 30 15 6. Újpest 30 13 7. DVSC 30 12 8. Csepel 30 12 9. Parmalat 30 8 10. Vasas 30 8 11. Pécs 30 7 12. BVSC 30 7 13. Siófok 30 6 14. Sopron 30 8 15. Haladás 30 5 16. MTK 30 4 osztályozós helyekre két dunántúli csapat került. Az utolsó forduló eredményei: Vasas-Pécs 2-1 (1-1), MTK-Vác 2-3 (1-2), DVSC-Ferencváros 2-0 (l-O), Haladás-Újpest 3-2 (1-1), Kispest-Siófok 4-2 (1-0), Parmalat-Békéscsa- ba 1-0 (1-0), Sopron-RáE- TO FC 0-1 (0-1), BVSC- Csepel 1-1 (0-0). 8 3 58-29 46 7 5 66-33 43 3 8 68-29 41 5 9 50-32 37 7 8 51-37 37 8 9 44-35 34 9 9 40-33 33 8 10 36-44 32 9 13 33-46 25 8 14 36-43 24 10 13 23-39 24 10 13 32-52 24 10 14 33-49 22 6 16 31-52 22 9 16 28-48 19 9 17 30-58 17 Osztrák... ...állampolgárságért folyamodott a világhírű kanadai gátfutó, Mark McKoy. Pozitív bécsi elbírálás esetén már idén nyáron a helsinki Európa-bajnokságon Ausztria színeiben állhat rajthoz. McKoy. Aki világbajnok, osztrák nőt vett feleségül, s azután döntött úgy, hogy hazát cserél, (dpa) Hetedik lett... ...a magyar férfi kézilabdaválogatott a portói Európa- bajnokságon. A mieink a helyosztón a fehéroroszok ellen nyertek, így szerezték meg a hetedik helyet. A döntőben a svédek 34—21- re verték az oroszokat. Kiugróan... ...jó teljesítménnyel szolgált híveinek Sheffieldben az angol atléták nemzeti bajnokságán Linford Christie. Az olimpiai és világbajnok a 100 m-es döntőben 9.91 mp alatt ért célba, igaz, ebben a megengedettnél erősebb hátszél is segítette. (AP) A Stanley Kupa... ...sorsa a hetedik mérkőzésen dől majd el. Az északamerikai profi jégkorongliga (NHL) döntőjének hatodik meccsén: Vancouver Canucks-New York Rangers 4-1. A négy győzelemig tartó párharc állása ezzel 3-3. (Reuter) Jennifer Capriati... ...idő előtt elhagyta a Mount Sinai-i klinikát, ahol kábí- tószer-elvonó kúrán vett részt. A barcelonai olimpián női egyesben aranyérmet nyert amerikai teniszezőnő huszonhárom napot töltött a klinikán, s bár kezelése eredetileg jövő csütörtökig tartott volna, édesanyja társaságában korábban távozott. Sxabolcs-Szatmár-BBrag megye független napilapja Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Ésik Sándor, Sipos Béla. Rovatvezetők: Tóth Kornélia (belpolitika), Kováts Dénes (aktuális), Máthé Csaba (gazdaság), Baraksó Erzsébet (kultúra), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés). Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3-5.4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u 5. Tel.: (60) 356-814, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./Fax: (44) 310-651 Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkäs Kálmánné. Reklám és hirdetés: Petró István. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Nyomda: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. Árusításban terjeszti: Rónahír Észak-alföldi Posta Hírlapkereskedelmi Rt. Debrecen, Péterfia u. 4. Levélcím: 4001 Debrecen, postafiók 270. Telefon: (52) 347-988/21, 22 mellék. Ügyvezető igazgató Kuthy Antal. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 378 forint, az áruspéldányok ára 17,90 forint, pénteken a TV Plusszal 19,80 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Kisvárdai nagy siker Berzsenyi Mária csapata végül a hatodik helyen végzett Dunaújváros (R. F.) — A hét végén véget ért az NB I- es női kézilabdabajnokság. A kisvárdai együttes idegenben zárta a pontvadászatot. Dunaújváros-Kisvárdai SE 25-19 (14-8). Dunaújváros, 700 néző, v.: Nyári, Veszter. KSE: Pataki - Nagy 1, Nye- mahinyina 3, Agárdi 7, Hol- lóné 1, Prok 4/3, Kovács 2. Csere: Demeter (kapus), Ig- natyenkó, Lendvai, Szántó, Fodor. Edző: Berzsenyi Mária. Kiállítás: 10/9 illetve 8 perc. Hétméteresek: 3/3 illetve 3/3. A találkozón érvényesült a papírforma, a hazaik megérdemelten nyertek. A kisvárdai- aknál gyedül Agárdi játszott kimagaslóan és ez most csak ilyen eredményt hozhatott. Persze azért nem boldogtalanok a várdaiak, hiszen le a kalappal egész évi teljesítményük előtt. Berzsenyi Mária együttese végül nagy sikerként a hatodik helyen zárta a bajnokságot. A berni csoda ünneplése A német kapus negyven év alatt heverte ki a nyolc gólt Baden-Baden (MTI) — „Négy-öt év múlva ismét lehet jó válogatott csapata Magyarországnak, a magyar futball régi hírét vissza kell szerezni” — jelentette ki szombaton a németországi Ba- den-Baden-ben Puskás Ferenc, az „Aranycsapat” egykori kapitánya. Abból az alkalomból nyilatkozott, hogy 40 éve, pontosabban 1954. július 4-én játszották le Bemben az NSZK-Magyarország labdarúgó-világbajnoki döntőt, amelyben az esélytelen németek 3:2-re győztek a világverő magyar válogatott ellen. Most, a közelgő évforduló alkalmából ismét találkoztak a két csapat még életben lévő játékosai. A magyarok közül öten — Czibor, Buzánszky, Hidegkúti, Grosics és Puskás — jöttek el a 40. „érettségi találkozóra”, amelyen 35 éven felüli játéksok részvételével német-magyar futballtomát is rendeztek. Magyarországról az MTK-t és a Kispestet hívták meg. A rendezvény védnöke a német kancellár, Helmut Kohl, az együttesek az 1954-es német csapat még élő kapitányáról, Fritz Walterről elnevezett kupáért játszanak. Fritz Walter arról beszélt, hogy az akkori játékosokat mind a mai napig övező időtlen népszerűség oka: a világbajnokok a győzelem, az „ismét vagyunk valakik” érzését nyújtották a háború utáni nyugatnémet társadalomnak. Egyesek arról beszélnek, hogy Nyugat-Németországnak tulajdonképpen két születési dátuma van: a negyvenes évek végének pénzreformja és az 1954-es vb-siker. Németországban mind a mai napig egyszerűen a „berni csodának” nevezik a győzelmet. Kwiatkowski, aki az 1954-es világbajnokság első, 8-3-as magyar győzelemmel végződött német-magyar mérkőzésén védte a német kaput, nagy derültség közepette jegyezte meg, hogy csak .körülbelül fél évvel ezelőtt heverte ki véglegesen a nyolc bekapott gólt”. Adorján az elődöntőbe motorozott Miskolc (MTI) — Vasárnap Miskolcon a népkerti sporttelepen rendezték meg a salakmotoros egyéni világbajnokság kontinentális középdöntőjét. Az eseményt 5000 érdeklődő tekintette meg és szurkolt a hazaiak sikeréért. A két magyar induló közül Adorján Zoltán vette sikerrel az akadályt, aki az ötödik helyen kvalifikálta magát a vb- elődöntőbe. Adorján előbb is végezhetett volna, de az egyik futamban nem sikerült pontot szereznie. Hajdú Zoltánnak ezúttal csak felvillanásokra futotta, így ő nem lépett tovább. Végeredmény: 1. Antonin Kasper (cseh) 12, 2. Armando Castagna (olasz) 12,3. Roman Jankowski (lengyel) 11, 4. Swist (lengyel) 11,5. Adorján 10, 6. Franczyszyn (lengyel) 10, 7. Wigg (holland) 10, 8. Csercsenko (orosz) 8 ponttal. Harlemi varázs Pénteken este közel négyezren ámultunk, (időnként unatkoztunk), sokszor tapsoltunk a Harlem Globettrotters virtuóz buj- tosi show-ján amely ösz- szességében nagy közönségsikert aratott Balázs Attila felvételei Öklöző birkózó Budapest (MTI) — Sokan szürkének titulálták a szombaton Csepelen rendezett szabadfogású birkózó-bajnokságot. Rontotta az összképet Orbán József sportszerűtlensége. A 68 kg-ban versengő egykori Eb-bronzérmes a döntő elején megütötte ellenfelét, Elekest. Aztán egy vitatható bírói döntés után — csúnya megjegyzést tett, amiért leléptették — vitája tettlegességig fajult Tom- bor Csaba játékvezetővel. Schumacher az élről Montreal (AP) — Vasárnap lapzárta után ért véget Montreálban a Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokság újabb futama, a Kanadai Nagydíj. Michael Schumacher rajtolhatott az úgynevezett pole positional, miután a Benetton- Ford német pilótája teljesítette a leggyorsabban a távot az utolsó hivatalos edzésen. Schumacherrel együtt az első sorból vághat neki a versenynek a Ferrarival autózó francia Jean Alesi. ISportkaleid0szkói>j r * ___I