Kelet-Magyarország, 1994. június (54. évfolyam, 127-152. szám)

1994-06-13 / 137. szám

1994. június 13., hétfő SPORT KeitMUgyarwsxái 15 Sorokban A világ... ...legrégibb labdarúgóku- páját, az angol F. A. Kupát a következő szezontól már szponzorok is támogatják. Az angol szövetség képvi­selői elmondták, hogy 20 millió fontos megállapo­dást kötöttek, amely azon­ban 1998-ig elérheti akár a 24 millió fontot is. (Reu­ter) Nem skótok^.. „.a patinás Glasgow Ran­gers labdarúgócsapatának vezető. A legnagyobb skót klub 3 millió fontot (4.5 millió dollár) is áldozna a dán Brian Laudrup szer­ződtetéséért. A 25 éves, 48-szoros válogatott játé­kos elutazott Glasgow-ba, hogy megkezdje a tárgya­lásokat. (AP) A komoly... ...adósságokkal bajlódó Olympique Marseille, a francia másodosztályba visszautasított egyesület 20 millió dolláros segítsé­get kap. A hírek szerint a megmentő messiás egy dubai székhelyű arab bank. (Reuter) A német... ...labdarúgó Bundesliga II. osztályában eldőlt, hogy mely csapatok jutottak fel az élvonalba. Amint az már ismert volt a Bundes­liga I. osztályából kiesett: Nürnberg, VfB Leipzig és Wattenscheid. Helyükre a következő csapatok léptek feljebb a második vonal­ból: a győztes VfL Boc­hum, sí -helyezett Bayer Uerdingen és a 3. helyen végzett 1860 München. <AP) -­Kiütéses... ...győzelemmel teremtet­ték meg a jó hangulatot a házuk táján a nigériai lab­darúgók. A világbajnok­ságra készülő válogatott Lagosban előkészületi mér­kőzésen fogadta a grúzok legjobbjait, akik nem tud­tak ellenállni a kiváló gár­da rohamainak. Az afrikai ország legénysége 5-1-re verte a vendégeket. (ITAR- TASZSZ) Közönségszórakoztató búcsú NB II: A tiszavasváriak visszavágtak az őszi vereségért » Tiszavasvári (Mé- száras László) ^ Sok tétje már nem ---------* volt az utolsó for­duló vasvári mérkőzésének. Igaz, hogy a kécskeiek sze­rencsés esetben még odaér­hettek volna a dobogóra, a hazaiakat pedig a visszavá­gás vágya fűtötte az őszi, háromgólos vereségért, vé­gül a hazaiak örülhettek. Tiszavasvári Alkaloida- Tiszakécske 4-1 (2-0). Tisza­vasvári, 1,5 ezer néző, v.: Her- bály (Hidasi, Nagy). Alkaloi­da: Varga - Sinka, Széki, Ha- velant, Hegedűs - Rása, Fecs- ku, Zubanics, Bohács - Pitács, Szkunc. Edző: Kiss Miklós. Tiszakécske: Nagy - Drágán, Kajli, Berta, Török - Balia L., Mike, Szoboszlai Tóth - Bállá M., Szántó. Edző: Reszeli- Soós István. Csere: Török helyett Pau- lik, Mike h. Újfalusi (mindket­tő a szünetben), Hegedűs h. Riskó (54. perc), Zubanics h. Szarka (63.). Gól: Rása (35 ), Bohács (40.), Paulik (51.), Fecsku (78.), Fecsku (83.). Sárga lap: Zubanics (30.), Berta (82.). Kiállítva: Tóth (48.). Mindkét csapat támadó szellemben kezdte a mérkő­zést, így az iramra egyáltalán nem lehetett panasz. A haza­iak váltották előbb gólra hely­zeteiket, hiszen az egyébként sokat hibázó Pitács beadása után Rása öt méterről lőtt a léc alá. Nemsokkal később pedig jött a már-már menetrendszerű Bohács szabadrúgás gólja, ez­úttal 17 méterről a jobb alsó sarkot választotta. Szünet után hamar megfo­gyatkoztak a vendégek, ennek ellenére továbbra is támadtak. Egy szabadrúgás utáni kipat­tanó labdából pedig az egykor Vasváriban szereplő Paulik szépített. A kécskeiek futottak az eredmény után, miközben a veterán Fecsku eldöntötte a két pont sorsát. Előbb Riskó nagyszerű beadását nyolc mé­terről fejelte a bal sarokba, öt perc múlva pedig ő is bavarrt 16 méterről egy szabadrúgást Nagy hálójába. A vasváriak ezen a mér­kőzésen — amely igen szóra­koztató volt - bebizonyították, hogy ilyen hozzáállással és játékkal bárkit képesek le­győzni a másodosztályban. Ennek tükrében nagy kár a négy hazai pályán elvesztett mérkőzésért. Kiss Miklós: Közönség­szórakoztató mérkőzésen egy győzelemre törő és jó képes­ségű ellenfelet legyőzve bú­csúztunk a bajnokságtól és kö­zönségünktől. Gratulálok játé­kosaim teljesítményéhez. Reszeli-Soós István: Száz­ötvenedik másodosztályú mér­kőzésemet nem sikerült em­lékezetessé tenni. Nagy kár ér­te, mert az egész éves teljesít­ményünk tűrhető volt. Édes volt a kábái zárómeccs NB II: A kipihent Erdei gólja döntötte el a két pont sorsát 1 , ' Kaba (HBN - Cs. Z.) — A legutóbbi ^ hazai pontvesztés--------* után idegenben búcsúzott a bajnokságtól a Nyíregyházi FC. A vendé­geknél újra pályára lépett a korábban három mérkőzés­ről eltiltott Erdei. A nyíregy­háziak tavasszal a védeke­zésben jeleskedtek, így jog­gal utazhattak legalább a pontszerzés reményében a hajdúsági cukorvárosba. Természetesen a rutinos hazaiak is a pontos befe­jezésben bíztak. Kaba-Nyíregyházi FC 0-1 (0-0). Kaba, 600 néző, v.: Tóth (Hanyecz, Hrabovszky). Kaba: Vadon - Temován, Takács, Szilágyi - Horváth, Balogh, Kacsándi, Deszatnik - Toderás, Plókai, Csipke. Edző: Paróczai Sándor. NYFC: Bíró-Szatke, Drobni, Molnár - Barna, Bessenyei, Kertész, Erdej, Kovács - (Kalinyicsenko(Bagoly. Edző: Buús György. Csere: Csipke helyett Bába (51. perc), Kalinyicsenko h. Szvisztun (66.), Horváth h. Czipf (66.), Bagoly h. Szemán (85.). Gól: Erdei (52.). Sárga lap: Bessenyei (21.), Kalinyicsenko (43.), Bagoly (53.), Szatke (90.). Kiállítva: Temován (35.). A hazaiak fölényével kez­dődött a mérkőzés. Négy nagy helyzetet is elpuskáztak az el­ső félórában a kabaiak. Aztán jött a jogos kiállítás: Ternován utolsó emberként szabályta­lankodott a kiugró Kalinyi- csenkóval szemben. A megfo­gyatkozott hazaiak játékán meglátszott az emberhátrány, így a vendégek átvették az irányítást. Szünetig még nem, de utána nemsokkal sikerült is gólra váltani fölényüket. Ekkor To­derás lábáról leperdült a lab­da, Erdei résen volt, lefordult Takácsról, és öt méterről a ka­pu közepébe gurított. Némileg változott a helyzet a gól után, hiszen a hajdúságiaknak mu­száj volt erőltetni a támadá­sokat. Ez persze azt is jelentette, hogy fellazult a védelmük. Szerencséjükre Erdeiék több­ször már nem tudtak élni a lehetőséggel, így maradt a minimális vendégsiker. A nyíregyháziak minden­képpen szépen akartak bú­csúzni a bajnokságtól, ami legalább egy fontot jelentett volna. A kilencven perc során ezt a tervet túl teljesítették és sikerült győzelemmel zárni a problémákkal teli tavaszi sze­zont és egyben a bajnokságot is. Paróczai Sándor: Ritka korrekt játékvezetés mellett néhány játékosom lélektelen és figyelmetlen játéka miatt veszítettünk. Buús György: Köszönöm a csapatnak a tavaszi játékot. Győzelemmel kezdtük és fe­jeztük be a szezont. További eredmények: Kis- kőrös-Hajdúnánás 4-2, Eger- Szarvas 5-1, Diósgyőr-III. Kér. TVE 1-6, Balmazújvá- ros-Gödöllő 1-0, REAC- Kazincbarcika 1-3, Sze­ged-Hatvan 4-1. A zárófordulóra maradt a döntés Megyei I. osztály: A Sényő otthon, a Baktalórántháza idegenben nyert Sényő-Újfehértó 3-0 (0-0). Sényő 800 néző, v.: Ke- rezsi. Sényő: Mu- dri—Szobonya, Szikszai, Torda, Zsiga, Tóth, Mónus, Balogh, Capatina (Ványi), Ru- bóczki, Knoblok. Edző: Szobonya József. Újfehértó: Garapko—Chmajchrovics, Lácza J., Ötvös, Lácza F, Pa- linko, Kiszely, Kranyik, Ko­vács, Szalóki, Spisák. Edző: Szilvási István. A fölényben játszó sényőiek szép sikerrel búcsúztak közönségüktől. Gól: Mónus 2, Capatina. Záhony-Baktálórántháza 1-2 (0-1). Záhony 800 néző, v.: Nagy János. Záhony; Rácz^-Zanyi, Hegedűs I, Iza- iszkij, Kacsur (Ragály), Balázsi, Andropov (Csemyu), Rácz, Csemyu, Orider, Győri, Márton (Pokol). Edző: Fülöp Sándor. Baktalórántháza: Tóth A.—Tóth I., Benkő, Ge- da, Baniucz, Szőke, (ülés), Kapin, Vida (Kiss), Maries, Soós, Gdovin. Edző: Gajdos Gábor. A vendégek első perc­ben elért találata megbénította a záhonyiakat, akik az idény leggyengébb játékát produ- kálták.GókCsemyu illetve Soós, Gdovin. Fehér gyarmat-Nyh. Hardware 4-2 (3-2). Fehér- gyarmat 500 néző, v.: Varga. Fehérgyarmat: Barta— Ju­hász, Borbély, Kovács (Bíró), Magyar, Kövesligeti, Hadadi, Bodnár, Kondor, Varga, Ko­csis. Edző: Tapasztó Ferenc. Nyh. Hardware: Újhelyi— Poór, Minyei, Kiss, Lakatos, Mihályfalvi, Papp, Tardi, Lengyel, Főfai (Bora), Hor­váth. Edző: Vránszki Péter. Megérdemelt gyarmati győ­zelem. Gól: Kocsis 2, Bodnár, Hadadai ill. Tardi, Lengyel. Levelek-Csenger 5-1 (0-0). Levelek 300 néző, v.: Ajler. Levelek: Tuza—Svelta, Sitku (Borbély), Kapdos, Törő, Király, Forgony, Hor­váth, Oláh, Molnár, Pál. Edző: Takács János. Csenger: Ács—Juhász I, Kasu, Szilá­gyi, Becző, Erdős (Csontos), Juhász II, Ozsváth, Vaszusz (Eszenyi), Barcsay. Edző: Moldvai János. Korrekt játék- vezetés mellett a hazaiak ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Gól: Forgony 2, Ta­kács 2, Király ill. Fehér. Ibrány-Vásárosnamény 2-0 (2-0). Ibrány 400 néző, v.: Dávid. Ibrány: Vattai— Nagy, Mészáros (Szentesi), Bíró, Ignácz, Andirkó, Mik- hándi, Veres, Korpái, Szegedi, Dobránszki (Kató). Edző: Kegye István. Vásárosna- mény: Papp (Sánta)—Tő­róczi, Illés, Varga, Koskovits, Sándor, Berettyán, Tivadar, Farkas, Homyák (Hmel), Szé- csi, Tőrös. Edző: Farkas Béla. Élvezetes mérkőzés, magabiz­tos ibrányi győzelem. Gól: Veress, Korpái.. Tiszalök-Nagyhalász 1-0 (1-0). Tiszalök 400 néző, v.: Nagy József. Tiszalök: Szől- lősi—Losonczi, Gál, Kerekes, Szabó, Maros, Csatlós (Nagy), Pente, Hegedűs (Aszalós), Péntek, Erős. Edző: Csáki Miklós. Nagyhalász: Hajdú— Borza (Lakatos), Ballai, Kele­men, Budaházi, Tanyi, Her­man, Földi, Gyöngyösi, Bárdi, Urbin. Edző: Herman László. Ha nehezen is, de begyűjtötték a két pontot a Iökiek. Gól: Pente. Kisléta-Tarpa 5-0 (1-0). Kisléta 300 néző, v.: Sándor. Kisléta: Babicz — Magyar, Nyisztor, Arezanu, Bihari, Gyarmati, Pénzes, Újfalusi (Orosz), Földesi (Herczku), Rézműves G., Rézműves L. Edző: Herczku János. Tarpa: Hegyi—Csapó, Bodnár, Fi- cze, Simon, Nagy, Csekő, Pál (Elek), Földi, Szűcs, Dub (Nagy). Edző: Varga Zoltán. Az eredmény hűen tükrözi a kilencven perc alatt látotta­kat. Gól: Bihari 2, Rézmű- vés L., Rézműves G., Herczku. Nyírkarász-Kemecse 3-1 (0-0). Nyírkárász, 300 néző, v.: Lőrincz. Nyírkárász: Tóth —Kapin, Rácz, Kántor, Tö­rök, Czető (Sére), Badar, Kontra, Lakatos, Fecsku, Matyi. Edző: Badar Zoltán. Kemecse: Borsi — Orsovecz- ki, Müller, Kosztyu, Dávida, Kolozsi (Jakab), Moldván, Balázs, Pinke (Szúnyog), Soós (Hegyes), Mester. Edző: Kon­tor Lajos. A nyírkarásziak má­sodik félidei játékukkal teljes­séggel rászolgáltak a két pont­ra. Gól: Kapin 2, Fecsku ill. Dávida. Rakamaz remekelt NB III: Az élen még bármi lehet Nyíregyháza (KM) — Nem hozott végleges döntést a baj­nok személyében az utolsó előtti forduló. Meggyőző fölénnyel verte ellenfelét hazai pályán a Rakamaz. Nyírbátor vezetett Ózdon, mégis meg kellett eléged­nie az egy ponttal, csak úgy mint az utolsó perc­ben egyenlítő Nagykálló- nak. Nem sikerült a má­tészalkaiak kirándulása, nem kis meglepetésre ki­kaptak az utolsó helyen álló Derecskétől. Nagykálló-Püspökladány 1-1 (0-0). Nagykálló, 400 néző, v.: Nyikes. Nagykál­ló: Rabcsák — Kígyósi, Horváth, íjgyártó, Migo- vics, Boda (Szilágyi), Ka­szab, Boros, Szűcs, Vágó, Tóth. Edző: Eszenyi Dé­nes. Az első félidő kiegyen­lített játékot hozott. A vendégek mezőnyben job­ban uralták a labdát, s a ha­zaiak nagyon sok gólhely­zetet hagytak ki. A második játékrészben először a ladá- nyiaknak sikerült a kapuba találni, majd Benyó tizen­egyest hibázott A Kálló csak az utolsó percben egyenlítés így a jóiramú mérkőzésen igazságos pon­tosztozkodás születen Gól: Boros (89. perc illetve Be­nyó (71. p.) Rakamaz-Tiszafüred 3-0 (1-0). Rakamaz, 400 néző, v . Dávid Rakamaz: Cziotka — Pásztor, Szondi. Juhász (Kassai). Kegye. Kiss, Karóczkai. Tóth (Si­pos). Lehoczki, Ádámszki. Barczi. Edző: Veigli Géza Már az első félidőben számtalan gólhelyzetet ha­gyott ki a hazai csapat A vendégek csak a védeke­zéssel foglalkoztak, s mindössze egyszer voltak veszélyesek Cziotka kapu­jára. Á rakamaziaknak vé­gül sikerült megtömi az el­lenállást, s Ádámszki mes­terhármasával egyértelmű­vé tenni a mérkőzést. Gól: Ádámszki (34.. 55. 84 p.) További eredmények: Ózd-Nyírbátor 1-1 (1-1), Derecske-Mátészalka 1-0, Tiszaújváros-Szerencs 0-0, Borsodi Volán-Stop- MVFC 2-1. Edelény-Haj- dúszoboszló 8-0. Kisvárda szabadnapos volt. Az NB II végeredménye 1. Kiskőrös 30 15 10 5 55-32 40 2. Hatvan 30 16 6 8 39-34 38 3. IH. kér. TVE 30 13 8 9 40-31 34 4. Tiszakécske 30 13 8 9 42-38 34 5. Diósgyőr 30 13 8 9 41-38 34 6. Szarvas 30 12 10 8 37-39 34 7. Tiszavasvári 30 11 11 8 47-37 33 8. Nyíregyházi , 30 12 8 10 33-24 32 9. Hajdúnánás 30 II 9 10 40-36 31 10. Kaba 30 11 9 10 35-36 31 11. Balmazújváros 30 9 8 13 37-41 24 12. Gödöllő 30 9 7 14 37-44 25 13. Kazincbarcika 30 7 10 13 37-41 24 14. Szeged 30 6 10 14 26-42 22 15. Eger 30 7 7 16 3645 21 16. REAC * 30 7 7 16 33-51 19 * két büntetőpont levonva A bajnok kiskőrösiek az élvonalba jutottak, a Hatvan osztályozót játszik, míg jövőre az NB IH-ban szerepel a Szeged, az Eger és a REAC. Az NB IH állása 1. Szerencs 28 13 10 5 47-25 36 2. Stop-MVFC 27 14 8 5 38-20 36 3. Kisvárda 27 13 9 5 59-20 35 4. Rakamaz 27 14 6 7 52-28 34 5. Nyírbátor 27 12 9 6 45-27 33 6. Tiszafüred 27 11 9 7 44-29 31 7. Püspökladány 27 13 6 8 38-30 30 8. Ózd 27 10 10 7 37-30 30 9. Mátészalka 27 11 7 9 44-24 29 10. B.Volán 27 10 7 10 36-32 27 11. Nagykálló 27 10 6 11 29-44 26 12. Edelény 27 7 8 12 3143 22 13. Tiszaújváros 27 6 9 12 22-38 21 14. H.szoboszló 27 1 4 22 16-74 6 15. Derecske* 27 2 4 21 16-82 6 * = kettő büntetőpont levonva! A megyei I. osztály állása: 1. Sényő 29 23 3 3 85-23 49 2. Baktat, háza 29 23 2 4 82-33 48 3. Újfehértó 29 18 5 6 47-25 41 4. Fehérgyarmat 29 17 6 6 56-29 40 5. Záhony 29 16 5 8 52-34 37 6. Csenger 29 13 7 9 51-39 33 7. V.namény 29 13 5 11 52-29 31 8. Kisléta 29 11 5 13 54-56 27 9. Nagyhalász 29 9 9 11 3543 27 10. Ibrány 29 10 6 13 364 6 26 11. Nyírkárász 29 9 5 15 46-68 23 12. Tiszalök 29 7 4 18 38-60 18 13. Levelek 29 6 5 18 48-80 17 14. Nyh. Hardware29 5 7 17 26-63 17 15. Tarpa 29 4 8 17 22-58 16 16. Kemecse 29 5 4 20 19-63 14. Tudósítóink voltak: Bőd- zes Sándor, Prokai János, nár Tibor, Erdei Árpád, Terbócs László. Kakuk István, Kaposvári Ügyeletes munkatár- Ferenc, Ladányi Tóth La- saink: Dankó Mihály, jós, Losonczi Imre, Múzsái Horányi Zsuzsa, Mán Lász- László, Nagy Tamás, Pén- ló.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom