Kelet-Magyarország, 1994. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-21 / 67. szám
1994. március 21hétfő HIRDETÉSEK, MŰSOROK GYASZKOZLEMENYEK HALÁLOZÁS Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk. hogy drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós. ÖZV. LÉKA GYÖRGYNÉ volt ófehértói lakos, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1994. 03. 23-án lesz az Északi temetőben. görög katolikus szertartás szerint. Gyászoló család. *81660/1K* Fájó szívvel tudatom, hogy férjem, BENCZEJÓZSEF 1994. március 5-én életének 72. évében hosszan tartó súlyos betegségben váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése március 25-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Bánatos felesége. *81816/IK* Köszönetét mondunk minden rokonnak és ismerősnek, akik ID. VASS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. *81434/ 1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZÍJÁRTÓ ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. »81500/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, apa. nagyapa ID. REMIK JÁNOS életének hatvanhetedik évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. március 22-én 14 órakor lesz a mátészalkai köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, ÖZV. BETLÉRIJÁNOSNÉ szül. Mokánszki Mária életének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése 1994. március 22-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *81414 Köszönetét mondunk a rokonoknak, az újfehértói 1. sz. Ált. Iskola tantestületének, szomszédoknak, akik felejthetetlen gyermekünk. IFJ. KÁROLYI FERENC volt újfehértói lakos elhunytéval részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos szülei. *81799/ 1H* Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj. apa, após, nagyapa és rokon, ID. GÁVA JÓZSEF életének 61. évében hosszan tartó betegségben március 9-én elhunyt. Szeretett halottunkat március 22-én 11 órakor helyezzük örök nyugalomba az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *81888/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. KUNCSIK ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. *81465/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZEGEDY LÁSZLÓNÉ szül.: Horgos Irén temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban részvéttel osztoztak. Gyászoló család. *81811/ 1H* APROHIRDETESEK ÁLLÁS INGATLANPIAC ELADÓ Őz u. 7.3/3.2+1 szobás, étkezős lakás. Érdeklődni: helyszínen 17 órától, napközben 42/343-588. »77928/3K* ÖRÖKÖSFÖLDÖN 1+2-es, I. emeleti lakás garázzsal eladó. Érdeklőndi: 315- 627. *81815/1K* JÁRMŰ FIAT Croma 2,5 turbó dízel 5,5 éves, sötétkék, sérülésmentesen, megkímélt állapotban, sok extrával 550 000 Ft-ért sürgősen eladó. Cím: Kisvárda, Tompos ltp. 15.11/2/1*81752/1H* 125 MZ, 1995-ig érvényes műszakival eladó. Tel.: 372-902.*81800/1H* VARRODÁBA délután 15.00-től 20.00- ig varrónőket felveszünk. Búza tér II. Nadrágszalon. *81878/1K* APÁS-VÉTEL SZOVJET háromhengeres permetezószi- vattyút vennék. Árajánlatot: Czető, Sza- bolcsbáka, Kossuth 87.*81744/1H* EGYÉB EGY db amerikai és 1 db magyar biliárdasztal eladó. Cím: Mándok, Sarok Vendéglő *81746/1H* KÁRPÓTLÁSI JEGYEK felvásárlására kerül sor március 22-én és 29-én 8-12 óráig Nyíregyházán a megyei művelődési központban. MŰTRÁGYA ES VETŐMAGVÁSÁR! j I Korlátozott mennyiségben még márciusi l [ áron — 1270 Ft/100 kg + 10% ÁFA. J I gyári (Tiszaújváros) átvétellel i j értékesítünk 34%-os ammóniumnitrát j I műtrágyát, és megrendelést veszünk fel i áprilisi, májusi, júniusi szállításra. I Értékesítünk még fémzárolt lucerna- | és kukorica vetőmagot, továbbá nagybálás gabonaszalmát. j Kukoricasiló vétel-eladás. Érdeklődni: Debrecen, Tüzér u. 4. I TeL/fax: 52/413-282. tel.: 52/416-046, l 342-027 telex: 72-629. •81725/lH-2t04‘| I _______________________I TAVASZI NŐI CIPÓK nagy választékával várom kedves vásárlóimat, kedvező áron a Breki cipőboltban. Nyíregyháza, Víz u. 35/a. •81288/1K-2104EZUZügSl KÉSZÍTÉS m leggyorsabban/ Öntapadós címkék í msmsnsmm 4401 NyfroayOáxo-Sóatótogy. Mogyoróm. X Teletöm: (42)314-540 focit# 310-115 Hamlet Varsó (MTI) — Ülni, vagy nem ülni, ez itt a kérdés — így kezdte Shakespeare Hamletjének aktualizált nagymonológját a művész, aki előzetes letartóztatásban várja, hogy bíróság elé kerüljön. Az előadást a „Rács mögött” nevű színtársulat tartotta Lengyelországban, az opolei fogdában. A monológhoz szükséges koponyáról és a kosztümökről a börtön papja gondoskodott, a darab színre vitelében pedig pedagógiai főiskolások segítettek a rabokból álló társulatnak. Ez a fogda országszerte kezd hírnévre szert tenni a hagyományostól igencsak eltérő módszereinek köszönhetően. Szilveszterkor például bált rendeztek a foglyoknak, és Ki mit tud vetélkedőt szerveztek. Televízió, rádió Március 21., hétfő TV1 6.05 Falutévé — törvénytippel, agrometeorológiával. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00-9.00 Napkelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-film- sorozat, 250/82. 10.30 Walt Disney bemutatja (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Déli üzlet. 12.32 Welcom to Hungary. Angol nyelvű gazdasági magazin. 13.02 Képújság. 15.40 Falutévé — törvénytippel, agrometeorológiával (ism.) 16.00 Híradó. 16.12 Wedekind: A tavasz ébredése. 16.45 Folyt. köv. Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat, 135/37. 17.15 Kalendárium 1994. 17.55-18.30 Kapcsolj be! 17.55 Múlt-kor. 18.28 Zenelánc. 18.35 Szerencsekerék. 19.07 Esti mese. 19.16 A hitről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.15 Sztá- ro(c)k. ZZ TOP. 20.45 Özvegy és leánya. Kemény Zsigmond regényének tévéfilmváltozata. _ 1V/3. rész: Boldogtalan szerelmesek (1983 — ism.) 21.40 Leltár. 22.25 (H)arcképek. 23.05 Örökölt kísértetek. Fran- cia-spanyol-német tévéfilm- sorozat, IV/3. rész: Démonok és csodák. 24.00 BBC-híradó. 00.20 Képújság. TV 2 14.05 A Hét (ism.) 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Gyerekeknek. 17.25 Könyvvilág. 17.50 Privatizációs történetek. 17.56 Csellengők. Eltűnt gyerekek nyomában. 18.00-18.10 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.10 Rendszerváltók. Dokumentumfilm. Lezsák Sándor. 19.00 Csepel Kordax-Vasas SC bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 21.00 Híradó. 21.35 25 éve indult... 21.45 Önök kérték! Meglepetés film. Redl ezredes. Magyar film (1984). 00.10 Üzlet — éjfél körül. DUNA TV 16.00 Hírmondó 16.25 Rinal- do Rinaldini. Német tévéfilmsorozat XIII/10. 16.50 Váltó 17.45 Mese Musti 18.00 Híradó 18.10 Dédelgetett kedvenceink. Magyar ifjúsági film 19.50 Folk est 20.10 Távolkeleti ünnepségek. Ausztrál ismeretterjesztő filmsorozat VI/6. 21.00 Híradó 21.20 Vaskor. Feliratos finn játékfilm 1V/4. 22.20 Vers. Kiss Benedek: Hívogató VÁROSI TELEVÍZIÓ, NYÍREGYHÁZA 18.18 II. János Pál pápa látogatása Szombathelyen. Magyar dokumentumfilm 19.30 Műsorismertetés 19.35 Hét nap hírei 19.45 Business profil 19.50 Városi kaleidoszkóp 20.30 Az amarillis balladája (ausztrál film) VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÍRGYARMAT 19.00 Városi magazin — Mese — Diákélet — Az elmúlt két hét kulturális eseményei — Gazdálkodóknak — Politika — Városi sport 20.30 Film KOSSUTH RÁDIÓ 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Óránként hírek. 5.40 Falurádió. 6.00 Krónika. Sport. 7.00 Krónika. Sport. 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle. 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Szonda (ism.) 11.35 Levelek Áprilká- nak 1990. Első levél. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek. 13.05 Nemzetközi 'vallási híradó. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 A Nyitniék postája. 15.35 Üzenő. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Találkozás a Stúdióban (ÉLŐ) 17.00 Hírek. 17.05 Eco-mix. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Kiss Anna. 20.00 Hírek. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Komor idők, zaklatott napok... 22.00 Késő esti Krónik. 22.30 Riportműsor. 23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 17.00- 18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. 8.10 Sláger- filmek filmslágerek. 9.00 Hírek. 9.10 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.15 Szórakozó világ. 12.00 Nótakalendárium. 13.00 Hírpercek. 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig. 17.00 Hírek. 17.05 Ziccer. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Kapaszkodó. 19.00 Hírek. 19.10 Garázs. 19.30 Hangfalfestő. 20.00 A dzsessz világa. 21.00 Hírpercek. 21.10 Haldokló szakmák művelői. 22.00 Zenés beszélgetés Malek Miklóssal. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 „Álom és vágy”. 10.55 Zenei ABC. 11.35 A hét zeneműve. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.31 XVII. századi kórusmuzsika. 14.00 Hírek. 14.05 Blackmailers, 14/3. 14.20 Julianus barát 3. rész. 15.33 Rézfúvós kamarazene. 16.00 Hírek. 16.05 Kórusmuzsika. 16.30 Eszperantó híradó. 17.00 Zenei tükör. 18.00 Hírek. 18.05 Ella Péter csembalózik. 19.05 Az emberiség nagy kalandja. 19.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál, kb. 21.20 Torony zene. 22.00 Hírek. 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.50 Rádiószínház. A Piros Oroszlán. Rádiódráma. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 18.00- 20.00 Jó estét! Hírmagazin 18.20 Reklám — Lapelőzetes 18.30 Mikrofon előtt 18.40 Játsszunk együtt! (311- 141) — Zenetár 19.00 Hírmagazin — 19.20 Sport- és életmódmagazin — Jegyzet 19.55 Műsorelőzetes (A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók) REDŐNY, RELUXA, HARMONIKAAJTÓ 1 év garanciával. Tenkéné, Északi körút 54.fszll. •**■316-321. Sí BÁRMILYEN SZOLGÁLTATÁST KERES. DÍJTALAN INFORMÁCIÓVAL ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE. H—Szó. 7.00—19.00 42/341-464. •7S553/2K' I m íj l * jLf »I gí$j í |i§i 14 Kelet-Magyarorsiag Álláskeresőknek Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Telefon: 312-255 Szakma/állás fő hol kereseti lehetőség Tekercselő (elektrolakatos, elektr.gépszer.szakm. 25-50 é„ min. 5 é. gyak.) 1 Nyíregyháza megegyezés sz. Csőszerelő szakmunkás (hegeszt, gyak., 23-40 é., tart. mn.) 1 Változó 25 Tervező-szerkesztő (21-45 é., B.-kal jog., főisk. v. egy. végz. épületgépész, gépészmérnök, csöves technológiára) I Nyíregyháza 20-30 Műszerész (tart. mn. nyhi., elektro-, v. autóvill, v. RTV-műszerész) 1 Nyíregyháza 15-20 Karosszérialakatos (tart. mn., nyhi., 23—40 é, szakm.) 2 Nyíregyháza 12-15 Autófényező (tart. mn. nyhi., 23-40 é„ szakm.) 2 Nyíregyháza 12-15 Fogtechnikus (szak, v. bet. műnk., 20 évtől, nyhi) 1 Nyíregyháza 20-30 Szobafestő és mázoló-tapétázó 10 Nyíregyháza megegyezés sz. Autószerelő (kömy. véd. szakv. előnyben) 1 Nyíregyháza 13-30 Gépjárművillamossági szerelő (riasztóber. és közp.zár jav. jártas előnyben) 1 Nyíregyháza 13-25 Autófényező (5 év szakm. gyak.) 1 Nyíregyháza 15-30 Idegenforgalmi ügyintéző (főisk. v. egy. végz.+angol v. francia ffoku. végz.) 2 Nyíregyháza megegyezés sz. Bolti eladó (szakir. végz.) 1 Nyíregyháza 11-15 Kőműves 5 Nyíregyháza Megállapodás sz. Vagyonőr (18-40 é., férfi, fegyver- és pszich. vizsg.) 5 Megyében változó 19 Varrónő (szak. v. bet. nyh+20 km körzet) 10 Nyíregyháza 12-18 Szabász (22-45 é., gyak.) 1 Nyíregyháza 25 Kárpitos (30-50 é., szakm.) 4 Nyíregyháza 22-30 Víz-gáz-fűtésszerelő (nyhi, 25-45 é„ szakm.) 6 Nyíregyháza Megegyezés sz. Oktatásszervező (ped. v. közg. ffoku végz. 28-45 é., nyhi. nyelvism. szám.gépes ism. előny) 1 Nyíregyháza 30-35 Elektronikai műszerész (tart. mn. nyhi., 18-35 é„ szakm. IBM szg. ism.) 1 Nyíregyháza 25 Kerékpárszerelő (bet. m. 17—30 é.. Iáit. mn. nyhi.. valamilyen vasip. szakm.) 2 Nyíregyháza 20 Tehergépkocsivezető (30-40 é„ nyhi.. autószerelő szakm. E kai jog., pótkocsi vont., nagy gyakorlattal) 1 Nyíregyháza 30 Tehergépkocsivezető (CE kát jog., 23-50 é., nyhi) 2 Nyíregyháza 15 Rakodógép kezelő (T-174-re, 23-50 é„ nyhi.) 1 Nyíregyháza 15 Szakácsnő (25-40 é.. nyhi., szakképzett) 1 Nyíregyház» 13-15 Gyermekgondozó nő (szakisk. végz., 18-40 é., nyhi.) 1 Nyíregyháza 13-15 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége,Tiszavasvári Városháza tér4.Telefon:372- 755 Ált. isk.tanító 1 Tiszadada Közalk.tv.sz. Gazdasági ig.h. (pénzügyi és számviteli végz.) 1 Tiszadob Közalk. tv. sz. Magyar-történelem szakos tanár 1 Tiszadob Közalk.tv.sz. Bőripari üzemmérnök 1 Tiszadob Közalk.tv.sz. Nevelőtanámő 1 Tiszadob Közalk. tv. sz. Angol-német szakos tanár 1 Tiszavasvári Közalk.tv.sz. Felszolgáló-pultos 4 Tiszavasvári megegyezés sz. Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Fehérgyarmat, Petőfi u. 16. Telefon: (44) 61-943 Ált. isk. matematika-számítástechnika szakos tanár 1 Szatmárcseke KJT sz. Biztosítási üzletkötő (éretts.) 2 Fehérgyarmat jatalékos rendsz. Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége. Záhony, Ady E. út 42. Telefon: 360-305 Gyógypedagógus tanár 2 Mándok KJT sz. Magyar-könyvtár szakos tanár 1 Mándok KJT sz. Testnevelés-bármely szakos tanár 2 Mándok KJT sz. Tanítószakos 4 Mándok KJTsz. Napközis tanár 1 Mándok KJT sz. Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nagyecsed, Munkácsy út 24. Telefon: 44/345-390 Fizika-bármely szakos tanár (1994. febr. 1-től, főisk. végz.) 1 Nagyecsed közalk. tv. sz., szolgálati lakás (férőhely biztosítóit), illetményföld és területi pótlék biztosított Német-bármely szakos tanár (1994. szept. 1-től) 1 Nagyecsed Közalk. tv. sz., szolgálati lakás (férőhely biztosított), illetményföld és területi pótlék biztosított Rajz-bármely szakos tanár 1 Nagyecsed Közalk. tv. sz., szolgálati lakás (férőhely biztosítót!), illetményföld és területi pótlék biztosított Ált.isk.tanító 1 Nagyecsed Közalk. tv. sz.. szolgálati lakás (férőhely biztosított), illetményföld és területi pótlék biztosított Tanító szakos napközis nevelő 3 Nagyecsed Közalk. tv. sz., szolgálati lakás (férőhely biztosított), illetményföld és területi pótlék biztosított Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyírbátor, Kossuth u.52. Telefon: 381-712 Biológia-földrajz szakos áll. isk. tanár 1 Nyírvasvári KJT tv. sz. Igazgatásszervező (államig, főisk. végz. titkársági szervezési feladatokra) 1 Nyírbátor Köztisztv. tv. sz. Csecsemőgondozó (középf. végz. 2 műszakos munkarend) 5 Nyírbátor KJT tv. sz. Szállodai vendéglátói vez. hely. 1 Nyírbátor 30 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Vásárosnaménv, Szabadság tér 1. Telefon: 44/371-164 Szakács 1 Vásárosnamény 15 Felszolgáló 2 Vásárosnamény 18 Varrónő 10 Vásárosnamény 12-16 Tanító 1 Gulács KJT sz. Eladó (pultos) 1 Vásárosnamény II. megegyezés sz. Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Kisvárda, Szent György tér 4. Telefon: 611. Varrónő 100 Dombrád 9-12 Szalaj>fűrész-kezelő 5 Nyírtass 16 Szakács 1 Kisvárda 14 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi út 2. Telefon: 310-646 Szakács 1 Mátészalka 10-15 Ügynök 5 Mátészalka jutalékos rendsz. Autófényező 1 Nyírmeggyes 12-25 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Csenger, Petőfi tér 1. Telefon: 44/341-587 Német-bármely szakos lanár 1 Csenger megegyezés sz. Magyar-történelem szakos tanár 1 Csenger megegyezés sz. Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége Nagykálló, Somogyi Béla u. 5. Telefon: 363- 236 Angol-történelem szakos tanárnő (főisk. v.egy. végz., csak nő) 2 Balkány megyezés sz. Német-magyar szakos tanárnő (főisk. v.egy. végz., csak nő) 2 Balkány megyeszés sz. Bútorasztalos (faesztergálásban jártas szakm. végz.) 2 Nagykálló 13 Komplex ügyintéző • 1 Nagykálló Megegyezés sz. Kertész 1 Nagykálló megegyezés sz. Eladó 1 Nagykálló megegyezés sz. Ügynök 1 Nagykálló megegyezés sz. Textilszabász 6 Nagykálló megegyezés sz. Textilmodellező 5 Nagykálló megegyezés sz. Textilvarró 75 Nagykálló 9-15 Pénztáros és gyors-gépíró (nagykállói lakás, napi 6 óra) J Nagykálló 8 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége. Ibrány, Hősök tere 1. Telefon: 315-241 Varrónő 15 Búj 10-15 Asztalos 15 Ibrány teljesítmény sz. Faipari üzemvezető I Ibrány teljesítmény sz. Üvegipari üzemvezető 1 Ibrány teljesítmény sz. Biztosítási ügynök, üzletkötő 2 Ibrány jutalékos rendsz. Tanító 1 Tiszaberce! KJT szerint Gyógypedagógus 1 Tiszabercel KJT szerint Történelem-ének szakos 1 Tiszabercel KJT szerint Testnevelés-bármely szakos 1 Tiszabercel KJT szerint Számítástechnika-bármely sz. 1 Tiszabercel KJT szerint Német-bármely szakos 1 Tiszabercel KJT szerint Megvei Munkaügyi Központi Kirendeltsége Baktalórántháza, Zrínvi u. 1/b. Telefon: 42/352-235. Szakács 1 Baktalórántháza 12-15 PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS! Megyei Munkaügyi Központ Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 310-845,314-751. Európában egyedülálló I BŐRFIATALÍTÓ — AKNE i kúra a g*§,f -tói. g 1 | Pattanásos bőr megszüntetése s 1 I Bocskai u. 8., tel.: 312-338 « 1 BmSESSMSMSSSMSISISMSMSMSMSISISMaiSm SS RELUXA-REDŐNY, SZALAGFÜGGÖNY KÖZVETLEN A GYÁRTÓTÓL! ■B‘17 319-158 •swm Tóth Katalin vállalkozó. Nvháza. Kiss Ernő u. 40. i ^™**^«^*^*( 1/Af YALICYLIVIt lIAiltYAf ICOSZONEi Ni I lAr Ani riíAS