Kelet-Magyarország, 1993. május (53. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-22 / 118. szám

4 Kelet-Magyarország

HIRDETÉSEK <0- MŰSOROK

szombat

APRÓHIRDETÉSEK

INGATLANPIAC

HÁROM szobás kertes ház eladó a Hintésben. Gáz az udvarban, építési lehetőség. Szalonka u. ló.sz. *43544/lK*

MÁTÉSZALKÁN eladó 3 szobás, összkomfortos kertes családi ház. Érd.: Mátészalka, Arany J. 16. Fűszer Csemege üzletben. *43411/2H*

TISZAVASVÁRI Vöröshadsereg u. 16. alatt nagy kertes ház eladó. Fizetési kedvezmény lehetséges. *43470/2H*

PASZAB, Rákóczi u. 1. számú 2,5 szobás lakóház, melléképületekkel, 800 négyszögöl kerttel eladó. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kossuth u. 67. 1/5. vagy Paszab, Táncsics u. 1. *43888/lK*

CSENGER Petőfi u. 35. alatt lévő családi ház telekkel eladó. *43942/1H*

NYÍRPAZONY központjában, Blaha L. u. 7. nagy, félkész ház eladó. Érd.: Nyíregyháza, Munkácsi tér 3. *44248/lK*

TETŐTERES sorházi lakás az Irinyi János utcában eladó. Érdeklődni a 342- 900-as telefonszámon, 18 óra után. *43897/1K*

SZARVAS u. 7. alatt épülő társasházban lakások és irodák eladók. 15-261. *44214/2K*

2+2-es, hitelmentes, összkomfortos lakás beköltözhetően eladó. Korányi F. u. 28.3/10. *44431/1K*

FEHÉRGYARMAT, Május 14. tér 30. 3/3. alatt másfél szobás, villanykályhás, hitelmentes lakás eladó. Érdeklődni: Bede Antal, Fehérgyarmat, Bajcsy-Zsi- linszky Endre üt 7. szám. Telefon: 44/363-312.*43594/lH*

SÜRGŐSEN eladom vagy új állapotban lévő kocsira cserélem (kocsit beszámítok) Téglás központjában lévő III. emeleti garázsos, telefonos öröklakásomat. 52/384-020, 384-923. *43841/1K*

ZEMPLÉNI hegyekben, Erdőhorvátiban tetőtér-beépítéses, komfortos nyaraló 140 négyszögöles parkosított telken eladó. Vállalatoknak, családok üdültetésére is alkalmas. Telefon: 06-52/314- 664. *42112/2H*

VÁSÁROSNAMÉNYBAN a városi piacon büfé-falatozó eladó. Érdeklődni: Orbán Balázs 17/a. fsz/1. Tel.: 71-512. »43760/1K*

MÁSFÉL szobás lakást vásárolnék. Címeket a kiadóba „Nyíregyháza 44544” jeligére. »44544/1K*

ALBÉRLET

MÁSFÉL szobás, kertes — komfort nélküli — családi ház bútorozottan, hosz- szabb időre kiadó. Érdeklődni: Hársfa u. 22. vagy 18-600-as telefonon. *43581 /2K*

MINIGARZON bútorozva házaspárnak kiadó. Vasvári P. u. 68.11/33. Érd.: 22-én délelőtt. »44U5/1K*

JÁRMŰ

ELADÓ, jó állapotban lévő 5 ajtós 2,5 éves Lada Samara. Érdeklődni: Nagy- kálló, Biriszőlő u. 31. sz. alatt, 18 óra után. »43806/2K*

1982-es dízel Renault 18 GTD, jó állapotban eladó. Oros, Pántlika u. 13. »43679/2K*

FORD Orion 3,5 éves, kifogástalan eladó. 250 000 Ft-ig autót beszámítok. Nyírbátor, Hunyadi u. 39. »43805/2K*

FORD Fiesta 1,8 dízel, öt ajtós, ezüstme- tál szgk. eladó. Érd.: 312-404. *43886 /2K*

TEREPES, billenős EFA eladó. Fehér- gyarmat, Virág u. 4. *43423/2K*

IFA terepes, billenős szerelvény sok alkatrésszel eladó. Bököny, Ády 13. »43623/3K*

4x4-es platós ARO 4 éves, felponyvázva eladó. Tiszabercel, Fő u. 82. *43862 /2K*

MITSUBISHI mikrobusz benzines, sürgősen eladó. Érd.: Nádor u. 85. »44518/1K*

SZOLGÁLTATÁS

GÁZKAZÁNOK, konvektorok, gázszerelvények akciós áron! Villanyszerelési anyagok! Bandur László, háztartásigépszerelő. Nagykálló, Debreceni út 8. Tel.: 42/63-164. *43577/2K*

KÚTFÚRÁS 4600-tól! Érd.: Ciropulosz Thanaszisz, Nyíregyháza, Törzs u. 106. fsz/1. Tel.: 310-663.*43708/2K*

K.B.C. minőségi méteráru nyílt Nyíregyháza, Park üzletház földszintjén. Várok minden érdeklődőt és vásárlót! Készítőknek, ■ viszonteladóknak nagykereskedelmi ár. Üzletembe varrónőt keresek, géppel rendelkezőt. *43967/2K*

ÉRTESÍTÉS

TISZAPARTI HE. Vezetősége értesíti a HORGÁSZOKAT, hogy a gávavencsel- lői KACSATÓ vízterületén, haltelepítés miatt, 1993. május 25.-től június 15-ig teljes FOGÁSI TITÁLMÁT rendelt el.*44238/lH*

ELVESZETT

ELVESZETT fekete spánielünk május 20-án, a Bánszki elől. Nyomravezetőnek rendkívül magas jutalom. Honfoglalás köz 9. Kiss. *44522/1K*

EGYÉB

VILÁGGYŐZTES szülőktől 3 db másfél éves boxer szukák tüzelés alatt állók, eladók. Érdeklődni: este 8 óra után, Nyírszőlős, Vasút u. 9. *43305/3K*

FEKETE spániel kiskutyák, törzskönyv nélkül, oltva, olcsón eladók. Dobó 12., este. »43333/1K*

FŐÚTVONAL mentén, városhoz 1 km- re, 400 nm-es raktárnak, 900 négyszögöl gyalult terület telephelynek, vagy bármilyen tevékenységre bérbe adó. Nyíregyháza, Tiszavasvári út, Szabadságbokor 4. »42205/4K*

BARKAS, büfékocsinak átalakítva eladó. Érdeklődni mindennap Fehérgyarmat, Május 14. tér 43., este 44/361-219 telefonon. *43940/lK*

DOHÁNYPALÁNTA értékesítés azonnali átvétellel. Fajták: Pallagi 1., Pallagi 3. Átvétel helye: Nyíregyháza, Westsik Vilmos u. 4—6. Sánta A. Tel.: 42/341- 317 (este) Tel.: 42/310-529 (napközben). »44284/3K*

HEVESI dohánypalánta 9—11-es nagy mennyiségben eladó. Érd.: Nagykálló, Dózsa Gy. u., Betekints büfé. *44400 /1K*

DRÓTKERÍTÉS olcsón 120 cm-es 90— 105 Ft/m, 150 cm-es 110—125 Ft/m. Nyíregyháza, Fiirj 32. Telefon: 06- 42/41-309, 06-60/56-763.*42884/10K*

30 köbméteres, vastagfalú alumíniumtartály eladó, literenkénti 5 Ft-os áron. Érdeklődni lehet: Dombrádi Viktor, Márk, Béke u. 20. alatt. »43270/3K*

95 nm-es épület bérleti joga üzletnek, raktárnak átadó. Z karú dagasztógép, felújított eladó. Érdeklődni: 42-314-313 telefonon. *43466/3K*

ZÁRT égőterű, TDO kazán égőfejjel, ventilátorral eladó. Újfehértón, orvosi rendelőkkel szemben. Szűcsnél. *43281 /2K*

GÖRÖGDINNYE-palánta eladó. Horváth László, Terem, Cserepestanya. *43884/3K*

ZSÁKOS gomba nagy tételben is, eper- farönk eladó. Kossuth 30. *43990/2K*

JÓ minőségű házitésztát garantált tojástartalommal, reális áron, közvetlen a készítőtől vásároljon. Több mint 10 fajta 8 és 4 tojásos tésztából választhat. Keressen meg: Igédéi Attila 1174 Hunyadi u. 42. 158-37-07.*41263/3H*

HÁROMÉVES csődörcsikó, 10 család méh eladó. Kisvárda, Mátyás Király út 128. *44006/3H*

VW mikrobusz 9 személyes, 1987-es 1.8 D eladó. Tel.: 44-310-573. *44524/lK*

BILLENŐS Skoda-szerelvény eladó 8,3 t pótkocsival, fixes IFA-t beszámítok. Érd.: Kuncsik, Tiszavasvári, Somogyi 11. »43620/2H*

IZS ktg. friss műszakival, felújított motorral, karosszériával, eladó. Érdeklődni: Rákóczi Csárda, Tokaji út. Ugyanott bontott Izs egyben vagy alkatrészenként olcsón eladó.*44549/lK*

MTZ után 2,5 m széles függesztett tárcsa és egy hármas eke eladó. Jármi, Kossuth út 34. »44548/1H*

SKODA billenős szerelvény januárig műszakival eladó. Napkor, Sényői út 103. *44553/lK*

ISMERETSÉG

180/65, 26 éves, szőkésbarna, kékszemű fiatalember barátnőt keres. Cím: Fehér- gyarmat, Pf: 51. *43766/2H*

ÁLLÁS ÉS MUNKA

VÍZVEZETÉK- és központifűtés-szerelőt felveszek. Ajánlatokat: rövid munkahelyi jellemzéssel „Minőség 43392” jeligére a kiadóba kérem. *43392/lK*

ÜDÜLJÖN Bükkszentkereszten ossz- • komfortos ház olcsón kiadó. Tel.: 06- 42/360-122/342, 06-42/360-354/342.

*43745 /2H*

KONZERVIPARI paradicsom- és paprikapalánta, nagy mennyiségben kapható. Ugyanitt szerződés is köthető. (Garantált áron). Cím: Zóna Kft., Jármi, Dózsa Gy. út 95 sz. Tel.: 44/314-239, vagy 06/60- 57086.»43764/4H*

OLCSÓN eladó hullámpala, 200 Ft + áfa. Baktalórántháza, Nyírségi Kft., Fló- rasi út 3. Telefon: 42-52-255, 42-52- 450.*43571/3H*

DINNYEPALÁNTA eladó. Balkány Szőlő út 7 sz. Érdeklődni: reggel 10 óráig. *44245/2H*

250 000 Ft-ot kémék egy évre. Kamat megegyezéssel. „Sürgős 44550” jeligére ' akiadóba. *44550/lK*

RELUXAAKCIÓ!I

Ár: 1150-1300 Ft/m2 .«WS,» 319-158 Ti

48 óra alatt, 15 színből! I Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3. |

GYÁSZKÖZLEMÉNYEK

Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédnagymamánk

ÖZV. OROSZ FERENCNÉ

szül.: Nyusti Júlianna

életének 80. évében elhunyt. Temetése 1993. május 24-én, hétfőn, 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *44437 /1K*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. BORBÉLY JÁNOSNÉ szül. Szalay Ilona

Borbánya, Pipacs u. 7. sz. 82 éves korában elhunyt. 1993. május 24- én 14 órakor a borbányai temetőben helyezzük örök nyugalomba az evangélikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *44523/1K*

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető félj, drága édesapa és nagyapa,

ID. PÁSZTOR JÓZSEF

gávavencsellői lakos súlyos betegségben, 58 éves korában meghalt. Temetése 1993. május 24-én 15 órakor lesz a gávai temető ravatalozójából. Gyászoló család. *44540 /1K*

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, és szerették, hogy BENE SAROLTA volt ibrányi lakos

életének 59. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 1993. május 23-án vasárnap 16 órakor lesz az Ibrányi ravatalozóból. Gyászoló testvérei és a rokonság. »44543/1H*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PÁSZTOR ISTVÁN

volt Család utcai lakos életének 44. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. május 24-én, 10 órakor lesz a borbányai temetőben. Gyászoló család. *44648/lK*

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

IFJ. MURI FERENC

temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *44499/1K*

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a Meteor dolgozóinak, a 3. sz. óvoda dolgozóinak, magánfuvarozó dolgozóinak, valamint mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

GYOFKA LÁSZLÓNÉ szül.: Auxi Erzsébet temetésén megjelentek, sójára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. *44539 /1K*

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátainknak, szomszédoknak, munkatársainknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

ID. BÁLLÁ SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja. *43833/lK*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

MACSI ILONÁT

utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. *44095/1K*

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk,

TISZAI KÁLMÁN

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és nagy bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. »44362/1K*

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, jó szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk,

NYEGUCZJÁNOS

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *44411/1K*

r- á. cí ■ t o 1 cs? N/ « i <f» 'M

___________________1 003. május 23., »lombot___________________

NYÍREGYHÁZI 0.20 A „The New Orleans 17.05 A Dunánál

RÁDIÓ Connection” 17.35 Hogyan kerül Eszter az

1.00 Híradó asztalra? Animációs film

9.00- 11.00 Hírek Sporthírek 17.55 A labdarúgás története

— Lapszemle — Évfordulónaptár TVZ 18.15 80 nap alatt a Föld körül

— Válogatás a hét eseményeiből Winy Fogg-gal. Spanyol

— Leveks kívánságműsor 10.55 6.00-8.00 NAP-KELTE rajzfilmsorozat

Reklám — Musorelozetes 8.05 Gazdaképző )845 Hj! k

8-35 Fricj, a vállalkozó 19Ü0 Házibuli I. Francia

TV 1 szellem , .

9.00 Patrin — Üzenet— .. .. '1?-,ae„

6.10 Jó reggelt, Vorba 20-43 Könnyűzene _

Magyarország! 9.25 Nas ekran. Horvát nyelvű 21-00 PollP.j0lasz bűnügyi

6.12 Falutévé nemzetiségi magazin tevefilmsorozat

6.30 A Reggel 9.50 Unser Bildschirm. Német 22.00 Évforduló

8.15 Közjáték nyelvű nemzetiségi 22.05 Hírösszefoglaló

8.20 Jó reggelt adj, Istenem! magazin

8.30-11.55 Korhatár nélkül 10.15 „Az elfelejtett EUROSPORT

8.30 Egyszer volt, hol nem Holocaust...”

volt, volt egyszer... 10.45 Ecranul nostru. Román 21.00 Golf

Francia rajzfilmsorozat nyelvű nemzetiségi 22.00 Ökölvívás

8.55 Cimbória magazin 23.30 Tenisz

9.05 Marian kisasszony. 11.10 Slovenski Utrinki.

Angol filmsorozat Szlovén nyelvű RTL

9.30 Micimackó-klub nemeztiségi magazin

10.00 Harc a tóért. Angol film 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák 15.35 Az A csapat. Amerikai

gyerekeknek nyelvű nemzetiségi kalandfilmsorozat

10.55 Szezám utca magazin 16.40 Jump Street 21. Amerikai

11.55 Képújság 12.00 Sorstársak krimisorozat

12.00 Tévémagiszter 12.15 Família Kft. 17.45 Melrose Place. Amerikai

13.30 Blues Fesztivál 12.45 Útkereső sorozat

14.05 marie Curie: egy 13.10 Sakkiskola 13 45 Hirek

tiszteletreméltó asszony. 13.25 Azok a csodálatos állatok ig'.e RPVerlv Hilk 90710

Francia-lengye.-o.asz 13.40 ö, gyerek és a

‘^‘"«sorozat Homokmano. Angol Háromfelvonásos

15.30 Tajak, varosok, filmsorozat ...

emberek... 14.15 Szökés cézárral.

16.00 Légibusz. Utazási Csehszlovák ifjúsági film ______

vetélkedő 15.40 Éh táncolnék veled... SUPiR

16.45 Arthur C. Clarke 16.00 Ki miben tudós? —

titokzatos világa. Angol Történelem 1993. 16.00 Utazási magazin

ismeretterjesztő 17.00 Autó 2 16.30 Vad Amerika

filmsorozat 17.25 Gyerekeknek 17.00 Környezetvédelmi

17.20 Burda varróverseny 18.00 Knight Rider. Amerikai magazin

17.50 Médiamix tévéfilmsorozat 17.30 Videódivat

18.15 Az Elvis-dosszié. 19.00 Csodagyerekek 18.00 Zenei magazin

Amerikai 20.05 Telesport 18.30 Látványmesterek a

dokumentumfilm 20.30 Házasodj, Ausztria! stúdióban

19.10 Szerencsekerék Zenés történelmi- 10 00 Mozimatiné

:«»*•»>«» isi

20.00 Híradó 22.00 Esti Egyenleg Amerikai vígjáték

20.30 Telesport 22.25 Csak nezunk, mint a

20.35 Uborka moziban... 1951. ^ 7 ®

21.00 Az igazság mindenkié. 23.00 Gyarmat a föld alatt , "lrT _. . ,

Amerikai film 22 JO Aspirációk. Fiatalok

23.05 Forgatás közben DUNA TV kulturális magazinja

23.40 Monty Python Repülő 23.00 Zenei magazin

Cirkusza. Angol abszurd 16.05 Évforduló 23.30 Médatévé

tévésorozat 16.10 Nils Holgersson 24.00 Terror éjjel. Amerikai

0.15 Közjáték 16.35 Kánon. Vallás és kultúra bűnügyi film

___________________1 993. május 23., vnaárnap___________________

NYÍREGYHÁZI 9.00 Gyerekeknek EUROSPORT

RÁDIÖ 9.30 Telejáték

9.40 Találkozás Kányádi 17.30 Ritmikus

9.00— 11.00 Hírek Sporthírek Sándorral sportgimnasztika-Eb

— Hobbi mikrofon — Evfor- 10.25 Elektor kalandor 49 00 Golf

dulónaptár — Családi vasárnap— 10.30 Show-zás. Angol 20 00 Tenisz

Rocktörténet 10.55 Reklám — komédia-sorozat P .

Műsorelőzetes 11.00 Éneklő ifjúság

11.20 Róma könyve 24-00 0kolvlvas

TV1 11.50 Ameddig a harang szól... _ „

12.00 Nótaszó a Paksi RTl

6.40 Falutévé Magazin Halászcsárdából

7.25 Hagyd aludni a mamát és 12.15 Gazdaképző 17.45 Gyilkosság a hobbija,

a papát! Boldi, bolygónk 12.45 SOrSok. Munkavállalók Amerikai krimisorozat

fia. Francia magazinja 18.45 Hírek

rajzfilmsorozat 13.25 K + P. Kárpótlás és 19.10 Utazási vetélkedő

7.55 „így szól az Úr!” privatizáció 20.15 Indul a bakterház

8.05 Közjáték 14.00 Telelovas 21.50 A Der Spiegel

8.10 Muzzy in Gondoland 15.40 ... és még egymillió lépés tévémagazinja

8.15 This is the Way 16-30 Forma-1, Monacói 22.40 Prime Time. Késői kiadás

8.35 Vasamapi turmix Nagydíj ,3 fl0 A Plavbov szerelem-és

10.55 Magyarország- Kb. 17.30 Nézze meg az ember! 2J-UU A Playboy szerelem es

Franciaország. Női 17.35 Delta szextesztje

röplabda EB-selejtező 18.00 Körzeti tévéstúdiók 23.30 Késő esti Playboy

mérkőzés műsora 24.00 4. csatorna

13.00 Nótatévé 18.30 Kedves versem

13.40 Zürichi páncélterem. 18.37 Tipplista SUPER

NSZK tévéfilmsorozat 18.47 Gyerekeknek

14.30 Leg... leg... leg... 19.00 Família Kft. 16.30 Fekete sorozat

15.00 „Olyan szép, olyan 19.35 Lucky Luke. Francia- 17.30 Környezetvédelmi

emberi” amerikai rajzfilm magazin

16-30 Az Arany Könyvklub 21.00 Nahát?! 18.00 Európai magazin

li fe lelesp°rt 18.30 Ibériai riportok

16.35 Oromhír 21.35 Geopohs tAAA - ;T.

17.00 Walt Disney bemutatja 22.20 Segélykoncert Boszniáért |9-00 Pmancla[ Times-magazm

18.45 Szerencsekerék 19-30 Európai hírmagazin

19.20 A Hét DUNA TV 20.00 A terület. Amerikai film

20.00 Híradó 22.00 ITN-hírek

20.20 Telesport 16.05 Évforduló 22.30 Politikai magazin

20.25 Góóól... Labdarúgó 16.10 A locsolókocsi. Magyar 23.00 Jazzmagazin

összefoglaló film 24.00 Aspirációk. Kulturális

21.00 Az amerikai barát. 17.40 Fekete Villám kalandjai. magazin

NSZK-francia film Amerikai filmsorozat

23.00 Vízöntő 18.05 Magyar évszázadok PRO 7

23.45 Közjáték 18.25 Mesesarok

23.50-0 15 18.35 Postabontás 18.35 Matlock. Amerikai

Mesterségem címere. 19.00 Boldog szulinapot,

Beszélgetés Teleki Pállal Török! Német film f .sorozat

20.30 Vasárnap esti muzsika ‘fc30 A riporterek

TV2 • 21.25 Dunasport. 20-00 Hirek

Magyarország- 20.15 Cadillac Man. Amerikai

7.00 Napra-forgó Franciaország női vígjáték

8.05 Gólyahír röplabda EB-selejtező 22.05 Cagglgirl 500-ért.

8.35 PC-abc 21.45 Évforduló Amerikai játékfilm

HALÁLOZÁS