Kelet-Magyarország, 1993. május (53. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-20 / 116. szám

8 Kelet-Magyarország SZÍNES oldal 1993. május 20., csütörtök Kérdőjel 11 Egyeztették Évről-évre vissza­térő feladat az új menetrendek ké­szítésekor a vas­úti- és közúti tömegközle­kedés kapcsolódó időpont­jainak egyeztetése az utazó- közönség folyamatos és zökkenőmentes kiszolgálá­sa érdekében. Milyen egyezségre jutott ebben az évben a két vállalat? - erről kérdeztük Mezei Tibort, a Volán főmunkatársát. — Szerencsére mindösz- sze néhány perces menet­idő-eltérések mutatkoznak a vonatok közlekedésében a korábbihoz képest. Ezeket a változásokat minden állo­máson nyomonkövetjük és rendszeres, folyamatos kap­csolatot tartunk fenn a MÁV szakembereivel. Mi könnyebben alkalmazko­dunk, mivel menetrendi szempontból ők nehezebb helyzetben vannak a pályák közismert állapota, áteresz­tő-képessége miatt. Mik vannak...m* Tolmácsgép Az Európai Kö­zösség jóváhagy­ja, hogy Német­ország 60 millió márkás állami támogatást adjon egy tolmácsgép kifej­lesztésére. Maga a gép Verbmobil névre hallgat majd, és az elképzelések szerint azonnal fordítja az elhangzó párbeszédeket, te­hát nem írott szöveg, hanem pusztán hang után dolgozik. Egyelőre még a tervek sin­csenek készen. A munkát a mesterséges intelligenci­ák német tudományos köz­pontja vezeti. A szinkron­tolmács-gép várhatóan 2000-re készül el. Szó-tár Ripacs Aki túljátssza az érzéseit és indu­latait, aki hamis hatásra törekszik, arra gyakran mondja a köz­nyelv is, hogy ripacskodik. Pedig a kifejezés eredetileg a színészet, a színház vilá­gából került nyelvünkbe. Az olcsó és harsány eszkö­zökkel élő, az igénytele­nebb közönség tetszését ke­reső, gyatra színész a ri­pacs. Az igazi tehetség könnyen elkerüli a felszínes tetszés csapdáit, mert tudja, hogy a sikert nem adják könnyen a színházban sem. A ripacs a népnyelvben himlőhelyet jelent; a szó fenti értelmét egy Szigligeti színmű Ripacs nevű alak­járól, egy kóbor, züllött szí­nészről nyerte. A turistaszezon kezdetére megújulnak az útburkolati jelek Fehérgyarmaton. A városközpontban is sikerült e munkát úgy végezni, hogy a forgalmat nem kellett elterelni Molnár Karoly felvétele A császár spórol Tokió (MTI) — Felépült a japán császár új rezidenciája — 62 helyiségből áll. A ter­vezők úgy rendezték el a közel 5 ezer négyzetméteres, egye­meletes építményt a császári palota kertjében, hogy az szál­ló vadkacsára emlékeztet a légifelvételeken. Közel 50 millió dollárból épült fel más­fél év alatt az épület — plusz a bútorok 6 millió dollár. Azért a recesszió hatása érződik a palotán. Az eredeti tervekből törölték a külföldi királyi méltóságoknak szánt vendégszobákat, és nem építettek fel új teniszpályákat sem. Akihito uralkodó szerint ugyanis a régiek még jól használhatók. Forró nyomon íjászbemutató Széltolók a színházban Horog­keresztek Nyíregyháza (KM — CS. GY.) — Ä Nyírbátori Rendőr- kapitányság eljárást indított 3 fiatalkorú személy ellen, akik május 17-én délután Nyírbá­torban a Vár utcában a gabonaipari vállalat mag­tárának ablakait betörték, majd az épület belsejében a falakra horogkereszteket és fa­siszta jelszavakat festettek. Nagycserkeszen feltörtek egy italboltot és egy ABC-t, a kár összesen 65 ezer forint. Május 16-án 21 és 22 óra között egy 17 éves fiatalember Szamosszegen egy idős asz- szonyt bántalmazott, majd megerőszakolt. Május 17-én reggelre isme­retlen személy behatolt a Csengeri Mezőgazdasági Szö­vetkezet szamosbecsi permet- szerraktárába, a kár 60 ezer forint. A Tiszavasvári Rendőrkapi­tányság eljárást indított két nő ellen. Május 18-án Tiszalökön egy férfi elővezetése közben a rendőrt bántalmazták. ÉVADZÁRÓ. A Zrínyi Ilo­na gimnázium Webber kóru­sának hagyományos tanévvégi koncertjét május 23-án rende­zik Nyíregyházán, a Váci Mi­hály Művelődési Központban. Két előadás várja a zene bará­tait, 16 illetve 19 órakor kez­dődik a vasárnapi koncert. A műsorban az együttes műsorá­nak régebbi és újabb bemuta­tóiból hangzanak el részletek. Hoppá „Hangoskodók között annak a hangja a legtisz­tább, aki hallgat.” A bevételt alapítványi támogatásra fordítják Nyíregyháza (KM) — Bi­zonyára sokan emlékeznek még a fóti Archon íjász Egye­sület nevére — ez a klub szer­vezett nemrégiben íjászver­senyt, amelynek bevételét a nyíregyházi vadasparkban élő medvepár új lakhelyének felé­pítésére ajánlotta fel. Május 22-én és 23-án Sóstón is bemutatkoznak, látványos ügyességi próbát rendeznek. Autótolvajok Budapest (MTI) — A szá­mítástechnikát veszi igénybe az autótolvajok ellen a Pest Megyei Rendőr-főkapitány­ság. A most kifejlesztett ké­szülékek memóriájába a körö­zési listán szereplő gépkocsik adatai táplálhatok be. Menet­közben bármelyik gépkocsi­rendszámot azonnal ellenőriz­hetik. Ha a készülék jelez, megvan a keresett autó. Nyíregyháza (KM) — Té­ves volt a hír, mégis megtart­ják A Széltolók Ambelt Band május 23-ára meghirdetett koncertjét a nyíregyházi Mó­ricz Zsigmond Színházban. Az este hatkor kezdődő műsorban bemutatják a Dzsungel köny­vét, amely saját produkciójuk, de régi Illés és Omega sláge­rek is elhangzanak majd. A népszerű zenekar, melynek tagjai állami gondozott gyere­kek, akik most Nyírteleken laknak — Lázár Péter és Hódi Márta neveli őket három saját gyermekükkel együtt — jövő­re kirepülnek a „Széltoló Ház­ból”, elkezdik önálló életüket, s átadják helyüket az újabb ge­nerációknak. A Gyermekekért S.O.S. Alapítvány azonban szeretné elősegíteni a lakáshoz jutásukat, megoldani foglal­koztatásukat. Ezért fontos, hogy 1994-ben elkészüljön a Széltoló projekt második lán­cszemét alkotó Átmeneti If­júsági Lakásotthon. Ez a tíz lakásból álló, garzon típusú sorház néhány évig megol­daná a Széltoló Házból ki­került fiatalok lakásgondjait. A vasárnap esti koncert bevételét az alapítvány támo­gatására fordítják. Következő számunkban: í Védeni a növényt, az embert Nyíregyháza (KM - D. B. G.) — Lapunkban szinte nap mint nap egymást követik azok az információk: a megye középiskolás diákjai sikeresen szerepelnek az országos szak­mai versenyeken. Örömmel adunk hírt róluk. Kiss Anita a Budai Nagy Antal Óvónői és Pedagógiai Szakközépiskola negyedik B osztályos tanulója, áz óvónői országos szakmai tanulmányi versenyen ne­gyedik helyezést ért el. így néhány tantárgyból nem kell érettségi vizsgát tennie, és egyben felvételt nyert az általa megjelölt felsőoktatási intéz­ménybe. Tanulmányait a hajdúbö­szörményi főiskola óvodape- dagógus-szociálpedagógus szakán folytatja. Választása korábbi elhatározásának kö­vetkezménye: mindenáron pe­dagógus akar lenni, olyan Kiss Anita Szekeres Tibor felvétele nevelő, aki élethivatászerűen valami szépet, nemes dolgot szeretne a gyerekeknek átadni, kihozni az emberekből azokat a pozitív tulajdonságokat, ér­tékeket, melyek mindenkinek megadatottak. Ehhez a fela­dathoz sok-sok türelemre és megértésre lesz szüksége. — Igen, sokan voltak — még a családomban is —, akik jószándékúan le akartak be­szélni erről a pályáról, de én már régen elhatároztam ezt. Tudom, hogy anyagilag nem egy jól fizető foglalkozás, de úgy gondolom, nemcsak a pénz a fontos, hanem hogy szeressük amit csinálunk, és lássuk annak értelmét. — Az édesanyám egyébként asszisztens,-az édesapám vil­lanyszerelő. Szerintem a har­monikus, kiegyensúlyozott családi élet nagyon fontos minden ember számára, ez döntően meghatározza jövő­beni sorsunkat. Mi hárman va­gyunk testvérek, sok barátom van, diáktársaim — úgy gon­dolom —, szeretnek. Él sem tudnám képzelni azt, hogy egyedül éljek. Horoszkóp mm III. 21.-IV. 20. Olyan ér­zése van, mintha ég és föld között lebegne. Va­lószínűleg pihenésre lenne szüksé­ge, de legalábbis egy jó kiadós al­vásra. Magánéleti gondok is nyug­talanítják. IV. 21.-V. 20. Most min­den simán megy, igazán nincs oka panaszra. Kellemesen telik a napja a mun­kahelyén is, s otthon is mindenben a kedvét keresik a családtagok. Néha ez is baj. VI. 22.-VII. 22. Ne men­jen fejjel a falnak, az a Kos tulajdonsága. Ne akarjon mindent egyszerre, s főleg egyedül elvégezni. Most sok segítő társra találhat, csak válogasson. VII. 23-VIII. 23. Nem szereti ezt a mostani ál­lapotot. Nemcsak ön van ezzel így, hanem a környezete is. Keresse meg rossz kedvének okát, s akkor a megoldás is nyilvánvalóvá válik. V. 21.-VI. 21. Már nem /jk/jk is számított arra, hogy A A / meglátogatja egy régi jó barátja. Érdekes, kissé feszült lesz a találkozás kezdetben, aztán minden régi félreértést sikerül tisztázniuk. VIII. 24.-IX. 23. Hogy is gondolhatta azt, hogy ZZElz mint a karikacsapás, úgy fog sikerülni, amibe belevágott? Nem megy minden olyan hirtelen, meg kell várni a kedvező alkalmat, s akkor cselekedni. IX. 24.-X. 23. Bár ön most kissé szétszórt, érdekes módon, ez a munkáján nem látszik meg. Ne bíz­za azért el magát, inkább kiegyen­súlyozott magánélete törekedjen. X. 24.-XI. 22. Nem ár­tana, ha nagyobb hangsú­lyt fektetne az otthoni, el­hanyagolt munkájára is. Az igazán dicsérendő, hogy a munkahelyén éjt nappallá téve dolgozik, de az még nem minden. XI. 23.—XII. 21. Igazán boldognak érzi most magát. Minden oka meg is van erre, de vigyázzon, mert a boldogság sajnos nem tartós ál­lapot. Próbálja meg „konzerválni” ezt az időszakot. XII. 22.-I. 20. Ön igazán megérdemelne néhány <TT> dicsérő szót, ne% jutal­mat is, hiszen sokat dolgozott az utóbbi időben. Ne búsuljon, az eredmény nem marad el. legfeljebb késik egy kissé. I. 21.-II. 20. Elsősorban pénzre lenne most szük­sége, ha valamit el akar érni. Önnek mostanában kedvez a szerencse, így valószínű, hogy nem lesz problémája a beruházásokkal. II. 21.-III. 20. Olyan lesz a mai napja, mint egy érdekes álom. Valószí­nűtlennek tűnő dolgokra számíthat, s néha bizony meg kell csípnie ma­gát, hogy ez tényleg önnel történik meg? FELICIA A Félix férfinév lati­nos nőiesítése. További névnapok: Bernarda, B e r n á t, Bemardin, Félix, Ferdi- nánd, Galamb, Hanna, Johanna, Kolombina. kolumbán, Zsanna. Húsvét után 40 nap­pal már a 4. századtól kezdve ünnepelik Krisztus mennybeme­netelét. Régebben ez volt a húsvéti áldozási időszak utolsó napja, innen ered az áldozó­csütörtök elnevezés. Annak emlékére, hogy Jézus tanítványait kive­zette az Olajfák hegyé­re mind a nyugati, mind a keleti egyházakban körmenetet tartanak, melyen egyúttal a ter­més védelméért is kö­nyörögnek. 100 éve született Schweitzer Pál, gé­-------- pészmémök. A 1893 dízelmotorokról írt tanulmányai révén a Pennsylvániai Egyetem tanárává ne­vezték ki. Motorkísér­leti laboratóriumában igen sok szabadalmat dolgozott ki, és széles körű tudományos és publicisztikai tevé­kenységet folytatott. 05.01 20.20 04.05 19.28 A TISZA Tiszabecsnél -134 cm, állandó, 14%, 16,1 fok, Vásárosnamény- nál -56 cm, apad, 15%, 16,8 fok, Záhonynál -138 cm, állandó, 18%, 18,2 fok, Dombrádnál 88 cm, apad. 27%, —. A SZA­MOS Csengéméi -21 cm, apad, 8%, 18 fok. A TŰR Garbóiénál -62 cm. árad, 10%, 18,1 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 108 cm. állandó, 20%, 18,6 fok. | Megér egy mosolyt A skótnak nagyon tetszik a híres film- l színésznő. Megveszi a fényképét, kiteszi maga elé a presszóasztalra, kér egy pohár szódát, megissza, aztán fájdal­masan fölsóhajt: —Sajnos, ez így nem mehet tovább. Minden pénzemet nőkre és ital­ra költőm. Hírügyeletes: SZŐKE JUDIT ® (42) 311-277 Arckép Pedagógus akar lenni Tovább tart a derült, illetve meleg idő. Legfel­jebb délután várható egy- egy zápor, zivatar. A szél mérsékelt lesz. A levegő hőmérséklete reggel 9-14 fok lesz, a hőmérő hi­ganyszála délután 26-3C fokra kúszik. .......................­..........................................................

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom