Kelet-Magyarország, 1993. április (53. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-10 / 84. szám

4 * Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK MŰSOROK 1993. április 10., szombat"* APROHIRDETESEK INGATLANPIAC SÁGVÁRI kertvárosban régi kertes ház eladó. Érd.: Nyíregyháza, Hársfa u. 5. »37413/1K* IPARI árammal, gazdálkodásra, ipar­űzésre, vállalkozásra kiválóan alkalmas 750 négyszögöles telken kétszobás, für­dőszobás családi ház melléképülettel, Nyíregyházához közel, Nyírmadán kész­pénzért eladó. Közvetlenül mellette, ugyanakkora telken ugyanolyan ház szintén eladó. A két ingatlan együtt is vagy küiön-külön is megvásárolható. Levélcím: Leopold Éva, 1075 Budapest, Király u. 21. n/38. »36621/1H* NAGYKÁLLÓBAN eladó 2,5 szobás lakás és garázs Zrínyi Miklós u. 20. fsz/3., Madár. »37827/2K* ELADÓ 14x6 m-es ház 9x5 m-es épület­tel, 1600 négyszögöl telken Tiszaeszlár központjában. Irányár: 200 000 Ft. Nyír­egyházi telekcsere lehetséges. Érd.: Nyíregyháza, Zrínyi I. 3—5. 11/203. •38385/1K* HÁROMSZOBÁS, összkomfortos csa­ládi ház, ipari árammal, 1224 öl telekkel, benne 500 öl meggyessel eladó. Érdek­lődni bármikor: Nyírtelek, Puskin u. 138. ♦38459/1K* Új utcán három szoba összkomfortos üres lakás 180 négyszögöl telekkel, utca­fronton 20 m. Építési telekként is eladó. Érdeklődni: Víz u. 12. Tel.: 43-206. »36872/4K* KÉT és félszobás, étkezős, 72 nm-es la­kás eladó. Tiszavasvári, Kabay u. 25— 27. n/5. Telefon: 72-025, este. *37611 /1K* ÉPÍTÉSI telek 300 öl Nyírszőlősön és víkendtelek, új, 30 nm-es faházzal, Ke- mecsei út mellett eladó, kedvező áron. Cím: Nyháza, Szent István 69. VI/19. Telefon: 43-838. »37628/1K* NYÍREGYHÁZA belterületén eladó egy 2078 nm-es telek, lakóház, melléképü­letek, szőlő. Érdeklődni lehet Szabó Györgynél, Nyíregyháza, Kerék u. 10. sz. alatt. »37793/5K* HAJTÓMŰ mögött Hegedű utcában, 2400 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó, 40 nm lakható házzal, három fázi­sú áram van, kút, termő gyümölcsfák. Érd.: Nyíregyháza, Kereszt u. 12. »38092/1K* TIVADARBAN nádfedeles vendéglő el­adó. Érdeklődni: Tivadar, Petőfi út 3/B. »38256/3H* ALBÉRLET SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN telefonos, kétszintes lakásból az emeleti 2 szoba összkomfort igényesnek kiadó. 1 évre előre fizetendő. Érd.: Sóstó, Majális u. 33. »33348/1K* BÉRELNÉK fűtetlen, bútorozott ví- kendházat, családi házat. Tel.: 43-395. ♦38275/2K* APÁS ÉS VÉTEL TISZALÖK, Tiszavasvári határában földre váltható kárpótlási jegyet veszek 100 százalékért. Telefon: 42/72-572. *37530/1K* FÉNYEZETT szekrénysort, ülőgarnitú­rát készpénzért vásárolok, elszállítom. Új u. 31. *34615/7K* ____________________ HATTÉGELYES fagylaltgép eladó. Ér­deklődni: Nyíregyháza, Káliói út 6. Telefon: 17-460, Mokka pressó. *37380 /2K*_______________________________________ FEKETE puli kan februárban elveszett. Kérem becsületes megtalálóját a követ­kező címen jelentkezzen. Sóstófürdő, Venyige u. 17. *38249/1K* 2 db közelellős tehén, jól tejelő, eladó. Érdeklődni: Ibrány, Jókai u. 7. *38392 /1K*_______________________________________ PERZSA kölyökmacska eladó. Érd.: Törzs u. 56. n/7. *38423/1K* ALMA eladó, 50 q jonatán és starking. Nagykálló, Széchenyi 37. *38355/2K* JÁRMŰ DACIA 7 éves múlt, jó állapotban eladó. Ugyanott Babetta is eladó. Tomyospál- ca, Ady 4. *37874/2H*___________________ 1500-as, 5 sebességes, 1 éves Lada Com­bi sok extrával eladó. Tilk, Balsa, Petőfi u. 5. *380Q7/1K* _________________________ LADA 1200-as, 7 éves, Alfa Rómeó 33. 8 éves eladó. Nyíregyháza-Borbánya, Szőlő u. 27/a. *38384/lK* ___________ HÁROM és féléves, 2107-es Lada eladó és egy 2105 Lada. Érdeklődni: Jásziné Büfé, Szakoly, Tel.: 61-569. *38429 /1K* NISSAN Bluebird 2.0 dízel 6 éves, ki­fogástalan, műszaki 1995. III., compu­ter, vonóhorog. Irányár: 560 000,—. Érd.: Friss u. 39. Mindennap. *38067 /1K* ELADÓ: 1982-es, 1,6 dízel VW Passat, 2 db. Érd.: Nyíregyháza, Szélsőbokori 73. (ságvári kertváros). *38401/1K* 10% árengedmény április 1—30-ig Dízel ARO alkatrészboltban. Cím: Dízel ARO BT. Debrecen, György u. 2/a. Tel./fax: 52/19-871. *36787/2H* PORSCHE 924-hez gyári, új szélvédő eladó. Érd.: 06-87/57-011 telefonszá- mon. *37882/2K* ________________________ BARKAS eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Nyírpazony, Vasvári Pál u. 111. *37075/1K* IKARUS 211 autóbusz eladó. Nyír- acsád, Szatmári u. 55. Tel.: 206. »37865/2K* VENNÉK MTZ zetort, mezőgazdasági felszerelést, vagy cserébe adok balatoni telket, vagy eladnám. Tel.: 49/49-672. »38759/1H* ÁLLÁS ÉS MUKKÁ 24 TONNÁS szerelvényre nyíregyházi gépkocsivezetőt felveszek. Jelentkezé­süket „Húsvét 38192” jeligére a kiadóba kérem. »38192/2K* C KATEGÓRIÁJÚ jogosítvánnyal ren­delkező 20—30 év körüli férfi jelent­kezését várom árubeszerzési illetve te­rítési munkára, közepes kategóriájú te­herautóra Jelentkezni a hirdetés megje­lenésének napján önéletrajzzal. Sóstóiak előnyben. Nyíregyháza-Sóstógyógyfür­dő, Kemecsei u. 18/A. Italnagyker. A Betekints csárda utcájában. *38538 /IK* ÚJ TESTŐR és fegyveres biztonságiőr- tanfolyam indul Nyíregyházán az örö­kösföldi Hunyadi Általános Iskolában (Semmelweis u.). Tanfolyamunk május­ban idul! Részvételi díj 10 000 Ft, fizet­hető két részletben is. Az alapoktól a fegyvervizsgáig felkészítjük, vizsgáját fegyverviselési engedélyhez megszer­vezzük. Munkahely-lehetőség alakuló személy-, vagyonvédelmi cégben. Le­gyen jövőjének kovácsa! Jelentkezés, felvilágosítás levélben: Testőr Tagozat, Sajószentpéter, Harica út 4/1. 3770. Je­lentkezzen még ma! *36594/12K* A Magyar Árutőzsde című országos he­tilap a megye nagyobb városaiból üzlet­kötő képességgel bíró 18—40 éves mun­katársat keres, BRÓKER, REKLÁM- MENEDZSER munkakörbe. Önálló, kö­tetlen munkaidő. Feladat: információ- gyűjtés a megyei cégek termékeiről, áruiról. Jövedelem: kizárólag levélben, kézzel írott önéletrajzzal. Magyar Áru­tőzsde, Varga János. 1253 Budapest, Pf.: 44. »38364/1H* AZ a.b Építőipari Információs és Mar­keting Iroda tőkeerős partnere megbízá­sából PVC padlóburkoló értékesítésében gyakorlott üzletkötőket keres az ország egész területére. Jelentkezés rövid, kéz­zel írott fényképpel ellátott szakmai ön­életrajzzal, levélben 1993. április, 20-ig. Cím: a.b Iroda 1428 Budapest, Pf. 92. A munkatársak kiválasztása több lépcső­ben, tesztekkel történik, személyes elbe­szélgetés után. Kötetlen munkaidő, a ju­talék és költségtérítés a hazai átlag más- félszerese. *38661/1H* VÁLLALKOZÁS VÁSÁROLNÉK vendéglő kerthelyisé­gébe asztalokat, székeket, padokat. Je­lentkezni: 42/60-032 vagy 06-60-57- 122. *38146/3K* KÖZLEMÉNYEK MEGNYÍLT! Turbo Szolárium. A hét minden napján 8—-20-ig. Nyíregyháza, Eperjes u. 4.1/5. *38099/1K* ÚJ TESTŐR és fegyveres biztonságiőr- tanfolyam indul májustól Nyíregyházán! Bővebbet az állást kínál rovatban olvas- hat! *36596/12K* ________________________ ÁRAMSZÜNET! Értesítjük fogyasz­tóinkat, hogy az alábbi helyeken és időpontokban áramszünet lesz! 1993. április 14-én 7 h-tól 16 h-ig: Rákóczi u. 53. számtól 67. számig. Széna tér 6. sz.- tól 14 számig, József A. u. 1993. április 20-án 7 h-tól 15 h-ig: Szélsőbokori út, Szélsőbokor-Hajnal u., ív u., Naple­mente u. 1993. április 21-én 7 h-tól 15 h- ig: Levendula u., Árvácska u., Nyírsző­lős egész területén. 1993. április 22-én 7 h-tól 15 h-ig: Kemecsei út, Hadobás sortól Kótaji elágazásig. 1993. április 23-án 7 h-tól 15 h-ig: Körmendi tanya, Nyírpazony, Hunyadi u., Dózsa Gy. u., Rákóczi u„ Sóstói út. Kopasz tanya te­rületén. Kérjük a lakosság szíves meg­értését. TITASZ Rt., Nyíregyházi Kiren­deltsége. »38695/1H* GYÁSZKÖZLEMÉNYEK Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÍMÁR MARIANNA volt főiskolai hallgató életének 21. évében súlyos betegségben el­hunyt. Drága halottunkat 1993. április 14-én 14 órától helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. ♦38516/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk, ÖZV. LENGYEL JÁNOSNÉ Nagykálló, Bátort u. 2. sz. alatti lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése 1993. április 10-én 14 órakor lesz a nagykállói ravatalo­zóban. Gyászoló családja. *38703 /1K* Mély fájdalommal tudatjuk minda­zokkal, akik szerették és ismerték, hogy VERDES MIKLÓS volt nyírbogdányi lakos életének 53. évében elhunyt. Teme­tése 1993. április 13-án, 15-kor lesz a miskolci perecesi temető ravata­lozójából. Gyászoló család. *38704 /1K* Tudatjuk mindenkivel, hogy DELI JÓZSEF temetésének helyes időpontja: 1993. április 15., 10 óra, az Északi temetőben. Gyászoló család. »38711/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÓNODY BORBÁLA volt egészségügyi dolgozó március 27-én, 80. éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. április 15-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló Dérczy család. *38714 /1K* Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk, hogy a legdrágább édes­anya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. SZILVÁSIGYÖRGYNÉ Bodnár Anna volt gávavencsellői lakos életének 73. évében 1993. április 7-én várat­lanul elhunyt. Drága halottunktól 1993. április 13-án du. 2 órakor ve­szünk végső búcsút a gávavencsel­lői temető ravatalozójából. Gyá­szoló család. »38719/1K* Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy IFJ. MOKÁNSZKI FERENC volt nyírtelek-gyulatanyai lakos életének 31. évében váratlanul el­hunyt. Temetése 1993. április 14- én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló édesany­ja és testvérei. »38781/1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak és ismerő­söknek, akik felejthetetlen halot­tunk, TENCZLERISTVÁNNÉ szül. Lippai Etelka búcsúztatásán részt vettek, fájdal­munkban osztoztak és azt enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *37617 /1K* ÉRTESÍTJÜK kedves Betegeinket, hogy az eddigi általános orvosi és fül—orr— gégészeti magánrendelést kiegészítjük természetes gyógymódok és gyógyhatá­sú termékek alkalmazásával. Rendelési idő, hely, változatlan: Nyíregyháza, Vas­vári P. u. 5. Kedd—Csütörtök 17—19- ig. Bejelentkezés: rendelési időben, il­letve a 13-397-es telefonon. Dr. Balázsi és Társa Bt. »38210/1K* EGYÉB NAGY MENNYISÉGŰ juh és istállótrá­gya eladó. Ár megegyezés szerint. Hét­végén gépi rakodás megoldható. Ugyan­itt 2 éves Wels póni csődörcsikó eladó. Érd.: mindennap, Kiss István, Dombrád, Kacsavár 2., vagy Demecser 74-es tel. »37591/1K* 2 köbméter jóminőségű, száraz, felfűré­szelt tölgyfát vennék 40—60 mm körüli vastagságban. Érd.: 42/52-472-es tele­fonon. »37849/2K* MUNKALEHETŐSÉGET ajánlok több­féle területen. Jelige: „Biztos kereset 59” Magyar Hirdető, Győr, Pálffy u. 9. »37867/1H* DOHÁNYSZÁRÍTÓ olcsón eladó. Érd.: Bököny, József A. 107. »38095/2K* 100 mázsa kukoricasiló eladó. Érdeklőd­ni: Kisszekeres, Kossuth út 128. *38265 /1H* ÉTKEZÉSI burgonya nagy tételben, 13 Ft-ért eladó. Érd.: Kemecse, Szondy u. 12. »38383/1K* *§ RELUXAAKCIÓ! Ár: 1300 Ft/m2 1T 19-158 ® 48 óra alatt, 15 színből! Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3. HALÁLOZÁS ÍSSSSi^mSSSmSm^^m^^mm 1 993. Gprlll» 1 O., »«ómba* NYÍREGYHÁZI rádió 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — Válogatás a hét történéseiből — Leveles kívánságműsor — Reklám — Műsorelőzetes TV 1 6.10 Jó reggelt, Magyarország! 6.17 Falutévé 6.30 A Reggel 8.15 Közjáték 8.20 Jó reggelt adj, Istenem! 8.30-12.00 Korhatár nélkül — A Micimackó klub délelőttje — Mukidoki — Cimbória — Marian kisasszony — Zöld béka — A csapat. Angol filmsorozat gyerekeknek 11.00 Szezám utca 12.00 Tévémagiszter 13.30 Bak-elit 14.00 Képújság 14.15 Zoboraljai nagyhét 15.20 Telis-televideó ’93 15.26 Kalandorok kíméljenek! 15.50 Légibusz. Utazási vetélkedő 16.40 .....az én váram” 17.05 RAI-est 17.20 Geo-utazás Földünkön 17.50 Olasz konyha 18.05 A római Szent Péter- bazilika 19.10 Szerencsekerék 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.35 Közjáték 20.45 RAI-est. Benne: Halleves. Olasz film 22.40 Kreol mise. Olasz film 23.05 Híradó 23.15 Nő a csillagok alatt. Divatshow 0.05-kb. 1.55 Éjszakai nap. Olasz-francia-német film TV2 8.05 Gazdaképző 8.35 PC-abc 9.00 Patrin — Üzenet — Vorba. Cigánymagazin 9.25 Nas ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.15 Beregi ünnep 10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 11.10 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 1135 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 12.00 Sorstársak 12.15 Família Kft. 12.45 Útkereső 13.10 Azok a csodálatos állatok 13.25 Gemini-faktor. Angol ifjúsági filmsorozat 13.55 Vasas-Smimoff-Kispest- HFC. Bajnoki labdarúgó­mérkőzés 16.00 Ki miben tudós? 17.00 Autó 2 17.25 Gyerekeknek 17.50 József Attila minden verse 18.01 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat 19.05 Anna. Kanadai filmsorozat 20.45 „...életem egy álom...” Dokumentumfilm 21.30 Ünnepi ének. Nagyszombat 21.35 Telesport ­22.00 Esti Egyenleg 22.25 Ünnepi ének. Nagyszombat 22.30 „Kintses Kolosvárott” DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Fehérlófia. Magyar rajzfilm 17.25 Kánon 17.55 A pesti megyeháza 18.15 Bartók: Gyermekeknek 18.20 Mesesarok 19.00 A názáreti Jézus. Angol­olasz tévéfilmsorozat 20.35 A próba 21.55 Hírösszefoglaló RTL 16.20 Jump Stereet 21. Amerikai krimisorozat 17.45 Melrose Place. Amerikai sorozat 18.45 Hírek 19.15 Beverly Hills 90210. Amerikai sorozat 20.15 A virslis Benni. Vígjáték három felvonásban 22.00 Hegylakó. Amerikai kalandfilmsorozat 1 993. April!» 11«, va»6rnap nyíregyházi rádió 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — Észak-tiszántúli Művészeti Horizont — Rocktörténet — Rek­lám — Műsorelőzetes TV! 6.40 Falutévé Magazin 7.25 Hagyd aludni a mamát és a papát! Boldi, bolygónk fia. Francia rajzfilmsorozat 7.55 „így szól az Úr!” 8.05 Közjáték 8.10 Muzzy in Gondoland 8.15 This is the Way 8.35 Vasárnapi turmix 11.00 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre” , 12.00 Kapcsoljuk Rómát! 12.35 Képújság 12.40 NBA kosárlabda­13.40 A két Lotti. NSZK film 15.20 Az Emberfia 15.40 „... költői életem...” Pályarajz Nemes Nagy Ágnesről 16.30 Az Arany Könyvklub ajánlja... 16.35 Örömhír 17.00 Walt Disney bemutatja 18.45 Szerencsekerék 19.20 .AHét 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Góóól 21.00 A templomépítő 21.15 Barabás. Olasz-amerikai film 23.30 Közjáték 23.35 Nulladik típusú találkozások 0 Tva 7.00 Napra-forgó 8.04 Aerobik Simkó Andreával 8.20 Gólyahír 8.50 Veszélyes öböl. Kanadai filmsorozat 9.20 Elektor kalandor 9.25 Három kívánság 10.10 Tisztelendők 11.00 Az operaház fantomja. Angol-francia-német tévéfilm 12.45 Tipplista 12.55 Nótaszó 13.10 SOrSok 13.55 Ünnepi ének. Húsvétvasámap 14.00 Telelovas 15.30 Nézze meg az ember! 15.35 Húsvéti koncert 16.15 Delta 16.40 Ünnepi ének. Húsvétvasámap 16.45 Kedves versem 17.00 Anna. Kanadai filmsorozat 18.43 Gyerekeknek 18.55 Família Kft. 19.30 Az ifjú Toscanini. Olasz­francia film 21.20 Megáll az ész! 21.50 Özv. Makai Ödönné, született József Etel. Látogatóban József Attila nővérénél 22.20 Telesport DUNA TV 16.05 Huckleberry Finn és a csirkefogók. Orosz film 17.40 Magyar évszázadok 18.00 A Fekete Villám. Amerikai filmsorozat 18.30 Mesesarok 19.00 A názáreti Jézus. Angol­olasz tévéfilmsorozat 20.45 Liszt: Esztergomi mise 21.45 Hírösszefoglaló RTL 16.45 Forma-1 16.55 Út Kínába. Amerikai kalandfilm 18.45 Hírek 19.10 Utazási vetélkedő 20.15 Megteszi, vagy nem teszi meg? 21.50 A Der Spiegel tévémagazinja 22.35 Prime Time 22.55 Delta Force II. A kolumbiai kapcsolat. Amerikai akciófilm 1 993. Április 1 a., HAHA nyíregyházi rádió 9.00-11.00 Hírek, évfordulónap­tár, Vízbevető hétfő. Húsvéti ma­gazinműsor — Műsorelőzetes TV! 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 5.47 Falutévé 6.00 A Reggel 8.05 A Financial Times 8.30 Közjáték 8.35 Piszemanók nagy kalandjai. Spanyol rajzfilm 9.50 Nagyapó. Angol rajzfilm 10.15 Az eltévedt őz. Amerikai film gyerekeknek 11.00 ,JÉn, József Attila itt vagyok!” 12.00 Nótatévé 12.30 Képújság 1235 Nekem ne lenne hazám? 12.50 Beethoven: VII. szimfónia 13.35 Az utolsó orrszarvú. Angol film gyerekeknek 14.30 Húsvéti könnyűzene 15.10 Joni. Amerikai film 17.00 Bűvös hatos ' 17.20 Litvánia, a keresztek országa 17.55 Krisztus-arcképek 1830 A torinói halotti lepel. Dokumentumfilm 19.25 Gyereksarok 19.45 „Engedjétek hozzám!...” 20.00 Híradó 20.30 Telesport 2035 Molnár Ferenc: Ibolya. Tévéjáték 21.35 „Egy magyar miniszterelnök”. Dokumentumfilm-portré 22.50 Közjáték 22.55-0.25 Rossini: Kis ünnepi mise TV 2 8.04 Gyerekeknek 835 Elektor kalandor 8.40 Elveszetten Barrenföld jégmezőin. Kanadai ifjúsági film 10.15 Körtemuzsika 11.00 Baptista istentisztelet 12.00 Telejáték 12.15 Krisztus keresése 12.40 Meg kell a búzának érni 12.55 Hargita-kör Torontóban. Dokumentumfilm 13.15 Az operaház fantomja. Angol-ffancia-német tévéfilm 14.40 Másfél millió lépés Magyarországon 15.20 Csak a derű óráit számoltuk... 16.14 Természeti képek 16.21 Gyerekeknek 16.45 Gyimesi húsvét 17.00 Hírek 17.10 Anna. Kanadai tévéfilmsorozat 19.00 Polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 20.40 „...életem egy álom...” Dokumentumfilm 21.10 Zenés húsvét 22.00 Esti Egyenleg 22.25 A barátnő. NSZK film DUNA TV 16.05 Hangos húsvét napján 16.55 Moldvai táncdallamok 17.00 Kölyökbanda. Francia film 18.35 Postabontás 19.00 Legyetek jók, ha tudtok. Olasz film 20.50 Az Illés-együtt műsora 22.10 Hírösszefoglaló A műholdas csatornák rész­letes műsora a TVPLUSZ- ban található Feladó j % i Kiss Ilona j j Kérjük oka- Nyíregyháza, Kis u. 133. j <$ j sóinkat, hir- 4400 detó ügyfele- L J ifiket, hogy a tésebre kid* Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. (a hirdetés jeligéje és a száma) kósfrU minta szerint címez­Jójtf Nyíregyháza Zrínyi I. u. 3-5. Pf. 25. 4401 y

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom