Kelet-Magyarország, 1989. június (46. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-24 / 147. szám
16 Kelet-Magy arorszig 1989. június 24 FOCIHfREK EKÖSlT A DVTK. A vasgyá- rial: Iiét játékostól válnak meg. pótlásukra már Igazolták Tóthot (D. Kinizsi). Terveik között szerepel Farkas (Ózd). Kaszás (Berettyóújfalu), Lakatos (Kaba), Kiss és Csézl (Leninváros) igazolása. Az új edző: Palicskó Tibor iett. A NÉPSTADIONBAN ülésezett csütörtökön az NB I-es labdarúgó-csapatok ligája. Ezen Szániel János a liga elnöke 25 ezer forintom takarékbetétkönyvet adott át Pajor Gyulai László (Népsport) újságírónak, aki írásaival a ':p,többet tette a magyar labdarúgásért. Ikrek — Mégsem párost látszanak Mariam és Gabriella Közös ismertetői elük: kedvesek. szépek, hasonlítanak egymásra. mindketten a Vasvári gimnázium másodikos tanulói, az NYVSSC teniszezői. 1985-ben Machár. edző tanítványaként sajátították el a sportág csínját- binját, megszerették a teniszt, megmaradtak a nyíregyházi szakosztályban. Fejlődésük töretlen : 1989-ben bekerültek a Spari NB I-es csapatába. Azóta egy idényt tudhatnak maguk mögött, változó sikerrel szerepeltek az együttes csb-mérkőzé- sein. A két Tamás leányt ma már sokan Ismerik, edzőjük. Káplán István — csupa jót mond róluk, í Szabad idejükben szívesen úsz- ;! nak. asztaliteniszeznek, példa- j képük: Becker és Sabatini. Sze- ! retnek zenét hallgatni, dolgozni I a kertben, segíteni a házimunkávégi műsor SZOMBAT Tömegsport. Építők Napja- versenyek: kispályás labdarúgás. stadion 7,45, teke 7,45. tenisz (Szese pálya) 8. VASÁRNAP Labdarúgás. Városkörzeti bajnokcsapatok osztályozója. 1. forduló: (kezdés: 16.30) Tunyogma- tolcs—Napkor v.: Fodor (Varga Tóth), Vásárosnaményi TSZ SE— Kékese, v.: Németh M. (Namé- nyi, Ambrus), Balkány—Vaja v.: Vida (Gombkötő, Ajler). Tenisz. NYVSSC—MTK-VM, NB I-es férfi csapatbajnoki mérkőzés, stadion, 11 óra. ban. Bár már beköszöntött a nyári vakáció, naponta teniszeznek. számukra ez a sport jelenti a kikapcsolódást, a szórakozást. a szabad időt. Tamás Mariann és Tamás Gabriella 15 és fél évesek, olyanok, akár két tojás. Rendszeresen összetévesztik őket. ebből olykor bonyodalmak keletkeznek. Mariann: ..Én 1986-bari indultam az első versenyen, második lettem. -Tavasszal a csapatbajnokság valamennyi mérkőzésén szerepeltem, a ZTE ellen egyesben nyertem. Tudom, hogy még sokat kell fejlődnöm, elsősorban adogatásban ér, röptében var. pótolni valóm.” Gabi: ..Harmadik voltam az említett idénynyitón, az NB I-es csapatban pedig párosban jutottam szóhoz. A BoglárleLle ellen — Suhajde oldalán — sikerült győznünk. Fegyvertáraimban elsősorban az adogatás a gyenge pont. meg a gyors kontrajáték, sajnos rendre leragadok az alapvonalon.” A Tamás-ikrek a közeljövő több versenyén elindulnak. Ilyen lesz a kecskeméti korcsoportos területi bajnokság, ahol a serdülők között szeretnének továbbjutni. Majd újra a csapat- bajnokság őszi idénye következik. jó lenne eredményesen szerepelni. továbbra is az első osztályú csapatban játszani. K. Gy. Világbijnaké vertem nyíregyházán Ausztrál vaspapucsosok Túra Olaszországba Együtt marad a rak am az i csapat A Rakamazi Spartacus NB Ilias labdarúgócsapata június 30- ári az olaszországi Riminibe utazik. ahol két mérkőzés vívnak a Tisza-partiak. Az együttes autóbusszal indul, összesen nyolc napot tölt Itáliában. A nagyközségben elégedettek a csapat éves teljesítményével, következetes munka eredményének tekintik a megszerzett ezüstérmet, ráadásul megyebeli riválisukat a Tiszavasvári Lombikot is megelőzték. Pénteken a Tisza csoport NB IH-as ligaülésén átvették a bajnoki érmeket, pozíciójukat a jövő bajnoki évbei: is szeretnék megtartani. Ojság a csapat házatáján: várják a leszerelő Szalontait és Ka- róczkail, rajtuk kívül alacsonyabb osztályból kívánnak Igazolni. Igyekeznek kulturáltabb körülményeket biztosítani a méi- kőzéseken, folyik a lelátó bővítése. Az elterjedt híresztelések ellenére egyetlen játékos sem távozik Rakamazról, továbbra is a jól bevált edzői kettős Szász Simon és Tóth Gyula irányítja az együttest. Büszkék az utánpótlásra is, ifjúsági csapatuk harmadik lett az NB III-as bajnokságban. Elkészült az 1988—89. évi értékelés, amely szerint a gárda különösen a tavasz folyamán nyújtott kiemelkedőt. A csapat gólkirálya Béres János 17 találattal, a legjobb teljesítményt Pók kapus, valamint Losonczki, Goneth, Neuzer, Kosztyu és Hidcgk nyújtották. Ez utóbbi játékos lábán porcműtétet végeztek "az elmúlt hetekben, csak később fog bekapcsolódni az edzésmunkába. Érdeklődéssel várt teniszcsata színhelye lesz vasárnap 11 órától a nyíregyházi városi stadion tenisztelepe. A sokszoros bajnok MTK-VM csapata érkezik, izgalmas férfi esapatbajnoki találkozóra van kilátás. Az első fordulóban az NYVSSC a Bp. Honvéd gárdáját győzte le 8:1Már csak nyolcat kel), aludni és jön a nagy nap — akár erre Is gondolhatnak a Nyíregyházi Volán salakmotoros szakosztá- tályánafc vezetői. És joggal, hiszen jövő vasárnap július 2-án délelőtt eddigi iegrangDsabb rendezvényükre kerül sor: a Zalka Máté utcai stadion ad otthont a B-csoportos csapatvilág- bajnoksáe magyarországi fordulójára. Mint ismeretes a magyar vaspapucsosok tavaly reimek évet zártak, az egyéni sikerek mellett a csapat a C-csoportbóI feljebb lépett, és végül a B-cso- portban is majdnem az éier, végzett. így az idén ismét a második vonalban mérkőzhet, most a legmagasabb osztályba, az A- csoportbn kerülésért.. A B-eso- portbaTi két fordulót rendeznek, július 2-án Nyíregyházán. 15-én pedig a lengyelországi Rreszow- bat: találkoznak a résztvevők. Akik közül még csak három együttes biztos: a lengyelek, az ausztrálok és a mieink. A C-cso- port utolsó fordulója ugyanis eső miatt elmaradt, igaz a nyíregyházi találkozó előtt megrendezik. Egyébként a vezető olaszoknak olyan nagy az előnyük. hogy szinte bizonyos, ők jönnek a szabolcsi megyeszékhelyre. A Zalka Máté utcai stadionban nagy1 a sürgés-forgás, csinosítják, javítják a pályát, bővítik a depót. Már felszerelték a ka- meraálványt. hiszen a Magyar Televízió is közvetíti a versenyt, igaz csak felvételről. Remélhetőleg az időjárás most nem fog közbeszólni, méltó körülmények. és nagy érdeklődés mellett sikere: lesz a verseny. Amelyen egyébként először szerepelnek maid a távoli kontinens, Ausztrália motorosai a nyíregyházi pályán. A találkozó tíz órakor kezdődik, de már kilenctől zeneszó, a Volán tánc- együttes és a mazsorettek fogadják az érdeklődőket. re, a kék-fehérek a BSE ellen diadalmaskodtak. A szovjet játékosokkal megerősített hazaiak nem titkolt reménye: „megfogni” a fővárosi együttest! A nyíregyházi csapatban pályára lép Krocsko is, aki múlt vasárnap Hamburgban nemzetközi versenyen szerepelt. A magyar csapat egyébként akár a csoportelsőségre is képes lehet. A magyar színekbe» előre láthatólag a debreceni Adorján és Tihanyi, a szegedi Korsó, a miskolci Hajdú valamint & nyíregyházi Prtnkovics indul. Arany, exQst, bronz Hegyes Lajos síken A nagycserkeszi területi díjlovagló és díjugrató versenyen jól szerepeltek ;< nyirtassi Dózsa Tsz Lovasklub versenyzői. Különösen Hegyes Lajos ért el kiemelkedő teljesítményt, két első, három második, egy harmadik helyezésével a mezőny egyik legeredményesebb lovasának bizonyult. Győzelmeit Matyi és Dóra nevű lovain szerezte. Rajta kívül jól szerepelt Orosz László. A klub lovasa két második helyezést tudhat magáénak. Hegyes Lajos lovára Czifra József versenybíró tűzi fel a szalagot. (E E.) TENISZ 1989. június 24., szombat IMS. június 25*. vasárnap NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00—10,00: Hétvégi teríték, zeniben — Hobbi-mikrofon. Riportok. interjúk a.hétről. Szerkesztő: Nagy Miklós. MAGYAR TV 9,00: Képújság. — 9.05: Tévétorna gyerekeknek. — 9,10: sz. — 10.10: A klinika. NSZK i/-^«filmsorozat. XI/9. rész: Kőomlás — ism. — 10,55: Maga- .. i. Cultural. A Szegedi Körnet: Stúdió román nyelvű kulturális magazinja. — 11,25: Képújság. — 15,00: Képújság. — 15,05 Brekiék 30 évesek. Amerikai film — ism. — lß,50: Be- i.Sreklám. — 15,55: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/25. rész: Az öregedés. -- 16.20: Ajándék a tűzoltóknak! Ze*nés szórakoztató riportmü- sor a Tűzoltóság Országos Parancsnoksága számára. — 17,50: ideovilág. Főiskolás vizsgamunkák II. rész. Nyugat-Berlin -London. — 18,25: Reklám. — • .80: Mozgó Képek. A MOKÉP ’•majánlata. — 18,45: Reklám. — 18.50: Műsorajánlat. — 18,55: Nekem ne lenne hazám? Egy operatőr honismereti sorozata. Márvány csigavonal. — 19.10: Esti mese. Mesék Mátyás királyról. Mátyás szolgái. Magyar rojzfilm. — 19.20: Reklám. — 19,25: Közlemények. Műsoraján- Jat. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20,05: XIX. Veszprémi Tévétalálkozó díjkiosztás. — kb. 20.35: A XIX. Veszpré- tth Tévétalálkozó egyik díjnyeralkotása. — kb. 21,45: * ontváry Kosztka Mihály Ti- ctdar (1853—1919) II. tétel: Me- K.norfózis. — 22,10: Híradó 3. 22,25—24.00: Férfi Kosárlabda E» répa Bajnokság. Közvetítés Zágrábból, felvételről. TV2 Endrei Judittal és Déri Jánossal (4,00: Képújság. — 14.15: TV2 Benne: Riportok — időjárás ^.ene. — 15,00: Vezényel: Sei- ” Ozawa. NSZK film — ism. — 8: TV2 — Benne: Házi-barát, módmagazin. — Tűzkereső. kos tűzvédelmi vetélkedő. — ’0,50: Ütkeresö. 17,15: Me- ■<et a három ' őzül? Játékos élkedő. Egri Tános műsora. ’7,45: TV2 — Benne: Tévé' ~na — Reklám — Időjárás — Zene. — 18,00: Telesport. — JR.25: Gyerekeknek! Hupikék t-'-pikék. Belga rajzfilmsorozat — ism. — 1. Büdcske. 2. A tűz- oUótörp-brigád. — T8.50: TV2. — 19.00: Férfi Kosárlabda Európa Bajnokság. Közvetítés Zágrábból. — A szünetben: TV2. — 20.30: TV2 — Benne: Vers mindenkinek. Urr Ida: Utak. — Rockstúdió. — 21,00: Híradó 2. — Jl.20: TV 2. — 21.30: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Keresd a nőt! — kb. 23,05: TV2 — Napzárta. SZOVJET TV 4,30: 120 perc. — 6.35: Otthonunk. — 7,05: Rajzfilm. — 7,15: Csellóegyüttes műsora. — 8.00: Környezetvédelmi műsor. — 9.00: Kongresszus után ... — 10,30: A szocializmus országaiban. — 11,00: Hogyan pihennünk. — 11,30: Nyilvánvaló, hihetetlen. — 12,30: Korunk és a színház. — 13,35: Tévékarcolat a Volga folyón. — 14.20: A kegyetlen (film). — 15,55: Nemzetközi műsor. — 16,55: Rajzfilm. — 17,00: Katonadalok fesztiválja. — 19.00: Híradó. — 19,40: Műsorainkat ajánljuk. — 20,00: Szombat este. — 21,15: Éjfél előtt és után. — 23,00: A tűz megszelídítése (2. rész). — 0,1.2: Hírek. — 0.17: Zenés műsor. SZLOVÁK TV—»1 9,20: Úttörők magazinja. — 10.00: Kaleidoszkóp. — 10,40: Honvédelmi magazin. — 10,55: Kisfiú kisveréb (tévéfilm). — 12,00: Publicisztikai magazin (ism.). — 12,40: Találkozás szovjet művészekkel. — 13,30: A szép Ljubmila (tévéjáték). — 14.50: Emberek, országok, kontinensek. — 15,50: Nemzetközi műsor a természetvédelemről. — 17,10: Csak nőknek. — 17.50: Silas (angol tévésorozat). — 18.20: Esti mese. — 18,30: Receptek nem csák vasárnapra. — 19,30: Híradó. — 20.00: Vendégünk karossjéke. — 20,30: Hét- végiház-tulajdonosok (tévésorozat). — 21,20: Sporthíradó. — 21,35: Színvonalas gyilkosság (angol film). — 23.35: Zenés műsor. SZLOVÁK TV—2 9,00: A követ nem tért vissza (feliratos észak-koreai film). — 10.35: Orosz nyelvtanfolyam. — 14,45:. Angol természetfilmsorozat. — 15,10: Gyerekek magazinja. — 16.05: Légiposta (francia tévésorozat). — 17.00: A nap percei. — 17.10: Az Ineheba filmfesztivál műsorából. — 17,40: Dialógusok. — 18.20: Szlovák népdalok. — 18.50: A híradó szerkesztőségében. — 19,00: Torna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Dalfesztivál közvetítése. — 21,00: Az NDK-televízió zenés szórakoztató műsora, — 22,05: Dalfesztivál (folytatás). — 22.25: Én elintézem (tévéfilm). — 23,10: Férfi kosárlabda Eb (felvételről). SKY CHANNEL 0,30: Kalandfilm-sorozat. — 7,00: Angol slágerlista. — 8.00: Gyermekprogram. — 12,00: Sportmagazin. — 13,00: Pankrá- ció. — 14,00: Mozimatiné. — 16,00: A majmok bolygója. Akciófilmsorozat. — 17,00: Angol slágerlista. — 18.00: Eurosport. SUPER CHANNEL 7,00: Rajzfilmek kavalkádja. — 11,00: Szórakoztató egyveleg. — 12,00: Német műsor utazóknak. — 12.30: Szórakoztató egyveleg. — 13,00: Sztár pletykák. — 14,00: A nagy völgy. Kalandfilm. — 15,00: Légi komédia. — 16,00: Élet vagy halál. Kalandfilm. — 16,30: Szórakoztató egyveleg. — 17,00: Dick Turpin. — 17,30: Slágerlista. — 18,30: Kosárlabda. — 19,30: Divat. — 20,00: A komikusnö. Krimi. — 22,00: Horror. — 23,00: Sherlock Holmes. Film. TV5 12,00: Tengeri magazin. — 13,00: Tv-híradó. — 13.30: Tv- játék. — 15,00: Varieté. — 16.00: Utazás. — 19.00: Túlságosan szeretem. Színház. — 20,15: Politikai magazin. — 22,00: Tv- híradó. — 22,35: A mozi világa. — 23,30: Hangverseny. VASÁRNAP NYÍREGYHÁZI RADIO 9,00—11,00: Családi vasárnap (Veszprémi Erzsébet) — Rocktörténet (Farkas Tibor) — ..Szemekben tükröződöm” (Várko- nyi Zsuzsa) — Műsorelőzetes. Szerkesztő: Nagy Miklós. MAGYAR TV 9,00: Családi torna. — 9,05: Kéménymesék. Óvodások film- műsora. — 9.25: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. XIII/10. rész: A fehér asszony. — 9.55: Csepű, lapu, gongyola ... I. elődöntőd — 10,40: Krakatau. Egy nap, amely megrengette a világot. Angol ismeretterjesztő film — ism. — 11,25: Képújság. — 15,15: Betüreklám. — 15,20: RTV Közönségszolgálat. —15,25: Szonáta a vöröshajú lányhoz. Csehszlovák film. — 16,35: Képújság. — 16,40: ..Tizenkét hónap az erdőn” Június. — 17,05: Műsorajánlat. — 17,10: Delta. Tudományos híradó. — 17,35: Reklám. — 17,40: Kapcsoltam. Társasjáték. — 18,40: Reklám. — 18.50: Esti mese. Varjúdombi meleghozók. Utolsó menedék. Magyar bábfilmsorozat. —19,00: A HÉT. — 20,00: Híradó. — 20,15: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Halál vasárnapja. — 21,15: Közelkép — Pozsgay Imre államminiszterről. — 22.05: Csontváry Kosztka Mihály Tivadar. — 22,30: Telesport. — Férfi kosárlabda EB. Közvetítés Zágrábból. — 00.05: Képújság. TV2 Berkes Zsuzsával ' és Rózsa Péterrel 14,00: Képújság. — 14.15: TV2. Benne: Időjárás. — Riportok.— .Zene. — 15.00: A chateauvallőni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI'25. rész — ism. — 15.53: TV2. — 16,00: Az Európai kultúra fővárosai: Vatikán. A városállam — ism. — 16,56: Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora. — 17,06: TV2. Benne: Country fesztivál. — Röntgen. Szociális és egészség- ügyi híradó. — Reklám. — időjárás. — Tévétorna. — 18.25: Gyerekeknek! 1. Kutya, macska és a kályha. Lengyel rajzfilm. 2. Bob és Böbék. Görkor- esolyabajnokok. Csehszlovák rajzfilm, 3. Játékláda. Micsoda autó! NDK bábfilm. — 18.47: TV2. — 18.55: Férfi Kosárlada Európa Bajnokság. Közvetítés Zágrábból. -- 20.30—20.45- TV2. 20,50—21.05: Zeneszalon. — 21,4C: Bűvészparádé. Amerikai film. — Kb. 21.50—22,05: TV2. — Nap- zárta. SZOVJET TV 6.15: Műsorismertetés. — 6,20: Aerobik. — 6,50: A sportlottó sorsolása. — 7,00: Szórakoztató műsor gyerekeknek. — 8,00: Hazámat szolgálom. — 9.00: Reggeli posta. — 9,30: A világ körül. — 10.30: Görbe tükrök királysága (film). — 12,00: Zenebutik. — 12,30: Az egészség. — 13,15: Rajzfilmek. — 13,55: VIII. Nemzetközi Népművészeti Tévéfesztivál. — 14,10: Falusi óra. — 15,10: Nemzetközi panoráma. — 15,15: A Szovjetunió labdarúgó kupa döntő. Torpedó —Dnyepr. A szünetben: Mindenki sportja. — 17.50: I. Pono- rovszkaja énekel. — 19,00: Híradó. — 19,40: Jó napot. Doktor! — 19.55: Labdarúgó szemle. — 20,55: Kosárlabda Eb, férfiak. Döntő. — 22,00: Találkozás Ar- kagyij Rajkinnal (1.). — 13.10: Cirkuszmüsor. — 23,45: Szórakoztató műsor. SZLOVÁK TV—1 8.30: Gyerekeknek. — 10,40: Tybys (tévésorozat FF). — 11.25: Objektív (magazin). — 12.00: Koncert. — 12.40: Autósok. motorosok magazinja. — 13.20: Zenés szórakoztató műsor. — 14,10: Rövidfilmek. — 15,05: Folklórműsor. — 16,05: A gombák. — 16.40: Szerelmesek az első évben (cseh film). — 18,20: Esti mese. — 18,30: Dalok visszhanggal. — 19.30: Híradó. — 20.05: Mata Hari (zenés tévéjáték). — 21.15: Sporthiradó. — 21.30: Kultúra 1989. — 22.00: Versek. — 22.30: Férfi Eb kosárlabda-mérkőzés (döntő). SZLOVÁK TV—2 10,00: Érdekességek a Szovjetunióból. — 10.45: Női labdarúgó-mérkőzés. — 15,00: Légiposta (francia tévésorozat befejező rész). — 16,00: Gombaszék (Csehszlovákiában élő magyar dolgozók kulturális ünnepsége). — 17,05: Az Ineheba filmfesztivál műsorából. — 17,40: Kulturális magazin. — 18,30: Találkozás a képernyőről. — 19,00: A mi nézetünk. — 19.10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20.05: Dokumentumfilrn a Mexikóban élő indiánokról/— 20,45: Edouard Manet (dokumentumfilm). — 20,55: Híradó. — 21,15: A szegény gazdák (olasz film). SKY CHANNEL 6,30: Kalandfilm. — 7.00: Egyházi műsor. — 8.00: Gyermekprogram. — 12,00: Motorsport. — 13.00: Divat. — 14,00: Mozimatiné. — 16.00: Tudományos újdonságok. — 17,00: A nagy völgy. Kalandfilm. — 18.00: Sport. SUPER CHANNEL 7,00: Rajzfilmek. — 11.00: Slágerlista. — 12,00: Divat. — 12.30: Kosárlabda. — 13.30: Blakes Seven. Sci-fi. — 14.30: Vígjáték. — 15,45: Szórakoztató egyveleg. — 18,00: Üzleti hírek. — 19,00: Zene. — 20,00: Slágerlista. — *21.00: Horror. — 22,00: Kosárlabda. — 22.25: Korai fagy. Filmdráma. TV5 12,00: Szórakoztató műsor. — 13.00: Tv-híradó. — 13,15: Tvjáték. — 14,45: rrodalmi műsor. — 16,10: Föld alatti vadászat.— 16.30: Kaland és sport. — 18,00: Mint egy dallam a fejemben. Tv-játék. — 19,t)0: Riport. — 19.30: Gyermekműsor. — 20.00: Szórakoztató műsor. — 22,00: Tv-híradó. — 23,30: Irodalmi összeállítás. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága napilapja. Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: li-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Pos- ■ B ITaIaI tacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. TeleI EwSlWPl" fon: 612. Telex: 73495. — Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, _ ________________ JL__ Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. IVIflíisiSIHHHSTSfs Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a MaIf SflllWSei IN U&CHl gyár Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőkmmJm «V nél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, xm.. Lehel u. 10/a. — 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. — Kérés nélkül küldött kéziratokat nem órzünk meg és nem adunk vissza. — Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán. » I «MB WT lggW MI-BM