Kelet-Magyarország, 1987. november (44. évfolyam, 258-282. szám)

1987-11-12 / 267. szám

8

Kelet-Magyarország

1987. november 12.

A világ sportja

MOSZKVA: bár még egy forduló hátravan a szovjet labdarúgó-bajnokságból, a Szpartak Moszkva már aranyérmesnek tekinthető. A fővárosiak kedden, elmaradt mérkőzésen 1:0-ra legyőzték a Guriját, s ezzel négy pont előnyre tettek szert a Dnyepr előtt. Mivel mindkét együttes már csak egyszer lép pályára, ez a különbség behozhatatlan. A Szpartak 11. bajnoki címét szerezte. A Gutája elleni találkozón az „aranygólt” Cserenkov lőtte a 34. percben. így tehát a Szpartak vigasztalódott az UEFA Kupából történt kieséséért. Emlékezetes, hogy 4:l-es hazai győzelme után a visszavágón 6:2-re kapott ki a Szpartak a Werder Bremen- től, ezzel a kupaforduló legnagyobb meglepetését okozva.

HAMBURG: Willi Reimann (37) lett az SV Hamburg csapatának új edzője, miután eddigi klubja, az St. Pauli szabaddá tette. Reimann a hét elején menesztett Josip Skoblar (46) helyét foglalja el.

PRÁGA: Josef Masopust, a csehszlovákok egykori kiváló játékosa, a labdarúgó-váloga- tott szövetségi kapitánya szerdán elbúcsúzott együttesétől. A Wales elleni EB-se- lejtezőn utoljára ült a válogatott kispadján a neves szakember, aki 1976-ban EB- győzelemhez vezette csapatát.

ROSTOCK: Az utóbbi időben megélénkültek a sportkapcsolatok az NDK és az NSZK között. Jelzi ezt az is, hogy több sportágban először került sor válogatott mérkőzésre a két ország csapatai között. A sorozat november 20-án Rostockban ökölvívó találkozóval folytatódik.

Az esélyes NDK csapatának szakvezetője, Günter Beben 24 tagú keretet jelölt ki.

A huszadik erőpróba

Rákosi Gyula, a Ferencváros NB I-es férfi labdarúgóinak pályaedzője. egyben a magyar női válogatott szövetségi kapitánya is. Utóbbi beosztásától szombaton búcsúzik. mert a zöld-fehér együttes irányítása teljes embert kíván.

A szakvezető győzelmet vár a szombaton Szolnokon 13 órakor sorra kerülő Svájc elleni EB-se- lejtezőn. Az előjelek nem voltak kedvezőek, hiszen október hetedikén 1:0 arányú vereséget szenvedett a magyar csapat az NSZK-tól.

— Akkor is elismertem, most is el kell ismernem, hogy a nyugatnémetek jobbak voltak nálunk — mondta Rákosi Gyula. — Svájc azonban más. gyengébb válogatott. Az igaz. hogy ott igen komolyan veszik a női futballt, több ezren játszanak rendszeresen. összehasonlításul: nálunk

talán ha háromszázan vesznek részt bajnoki küzdelmekben.

Két győzelem

Labdarúgás

Szerdán országos fordulói játszottak a labdarúgó ÓIK és OSK-ban. Szabolcs-Szat- márban két találkozóra került sor. Nyíregyházán a Volán serdülői biztos győzelmet arattak, Fehérgyarmaton a

egyházi csapat akár nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. Gól: Müller (2), Mor- gósi.

Fehérgyarmati SE—Edelé- nyi Bányász 2:2 (1:2). Tizenegyes rúgásokkal 5:2 a Fehérgyarmati SE javára. FSE játékoskerete: Kovács, Surá- nyi, Gacsályi, Ágoston, Varhazai gárda 11-es rúgásokkal kiharcolta a legjobb 32 közé jutást. OSK mérkőzések.

Nyíregyházi Volán DSC— Borsodi Bányász 3:0 (2:0). Volán-pálya, v.: Lőrincz. Nyh. Volán DSC: Tóth — Szögi,

Pór, Homonnai, Dankó, To- masovszki, Szondi, Makkai, Banka (Nánási), Müller (Stadler). Morgósi (Szórád). Edző: Dobránszki Lajos. A végig nagy fölényben játszó nyírA nyíregyházi csapat a mérkőzés előtt, (császár felv.)

ga, Földi, Szabó, Koncz, Cserepes, Igaz, Babik, Igaz Zs., Kiss T., Pataki, Papp, Koncz L. Edző: Máté Tibor. Küzdelmes mérkőzésen megérdemelten jutott tovább a gyarmati együttes. Gól: Igaz (2).

Az idegenben játszott kupamérkőzések eredményeit lapunk pénteki számában közöljük.

Spanyol előkészület az olimpiai selejtezőre

Ugyanazzal a gonddal küzd a spanyol labdarúgó válogatott szakvezetése, mint a magyaré: jövő szerdán két fronton kell helytállniuk. Ekkor rendezik ugyanis a Spanyol- ország—Albánia E B -sei ejt e - zőt, és a Spanyolország—Magyarország oilimpiai kvalifikációs mérkőzésit. Ezért Miguel Munoz szövetségi kapitány nem is tehet ott Melillában, Jesus Pereda helyettesíti az olimpiai együttes élén.

— Korábban éveikig az ifjúsági válogatott edzője voltam, legnagyobb sikerem a

moszkvai korosztályos viliág- bajnokságon elért ezüstérem volt — mondta Jesus Pereda (45) az MTI munkatársával folytatott telefonbeszélgetésében. — Remélem, ezt a nagyobb feladatot is sikerrel oldom meg.

Spanyolország már nem lehet ott a szöuli olimpián. Befolyásolhatja ez a csapat játékkedvét?

— Szó sem lehet arról, hogy lazítunk. Az a tény, hogy már kiestünk, nem csökkentheti a harci kedvet. A spanyol válogatottaknak minden mérkőzésen a győzeKarpov kapufái után Kaszparov lőtte a gólt...

Ha színvonalát tekintve hagyott is kívánnivalót maga után a Kaszparov—Karpov sakkvilágbajnoki döntő eddiA Szabolcs-Szatmár megyei ZÖLDÉRT Vállalat érdekeltségi alapját bővítő

( ÉVES LEJÁRATÓ lakossági kötvényt bocsát ki

iparfejlesztés céljából

100 000 000,— FT ÉRTEKBEN 10 000,— FT-OS és 50 000,— FT-OS CÍMLETEKBEN.

Kamat: évi 12%, mely minden év november 1-jén esedékes.

Törlesztés: 1991. november 1-jén a névérték 30%-a.

1892. november 1-jén a névérték 30%-a.

1993. november 1-jén a névérték 40°/<na.

A KÖTVÉNY JEGYZÉS NÉLKÜL KÖZVETLENÜL MEGVÁSÁROLHATÓ 1987. NOVEMBER 1-TÖL A KÖVETKEZŐ HELYEKEN:

— az Országos Kereskedelmi és Hitelbank valamennyi bank- szervénél, (megyénkben Fehérgyarmaton. Kisvárdán Nyírbátorban, Vásárosnaményban);

— a Magyar Hitelbank mátészalkai bankszervénél;

— a Magyar Nemzeti Bank Szabolcs-Szatmár megyei Igazgatóságán, Nyíregyházán;

— az MNB Főpénztáránál, Budapest, V. kér. Rosenberg hp. u. 4. A KAMAT- ES TÖRLESZTÖSZELVENYEK BEVÁLTÁSÁÉRT

az Állam szavatol.

AZ. ESEDÉKES KAMATÖSSZEGEK ILLETÉK- £S ADÓMENTESEK

gi 11 játszmája, izgalmakban, váratlan fordulatokban, mi több, fatális tévedésekben bővelkednek a partik. Emlékezetes például, hogy az egyik játszmában Kaszparov elfelejtette megnyomni órája gombját, s egy másik partiban is súlyos elnézése volt. Eddig úgy tűnt, a világbajnok az idegesebb, hétfőn azonban Karpov kínálta fel a „magas labdát" ellenfelének, amit ő kedden, a függő folytatásban kíméletlenül „le is ütött”. Érdekes, hogy a két évvel ezelőtti világbajnoki döntőben ugyancsak a 11. játszmában hibázott súlyosan Karpov! Így most már Kaszparov vezet 6:5-re, a maximum 24 játszmás párosmérkőzés félidejéhez közeledve.

Patresse

helyettesíti

Mansellt

Az olasz Riccardo Patrese helyettesíti a sérült brit Nigel Mansellt a hétvégi Forma—I-es autós világbajnoki zárófutamon, az ausztrál nagydíjon — a meglepő hirt a Reuter hírügynökség röpítette világgá.

A 33 éves Patrese ebben az esztendőben, akárcsak több éven at. a Brabham színeiben szállt harcba. A közelmúltban bejelentették. hogy jövőre a Williams- hez szerződik, a Lotushoz távozó háromszoros világbajnok brazil Nelson Piquet helyére.

Adelaide-ben. az ausztrál GP-n az olasz Stefano Modena kapja meg a szabaddá vált Brabham versenyautót.

— Úgy döntöttünk, hogy korábban elengedjük Patresét. Legalább kicsit megbüntetjük, hadd tudja meg: mennyit veszít azzal, hogy megválik tőlünk — mondta nem kis éllel Bernié Ecclestone, a Brabham csapatfőnöke.

Mansell két hete a suzukai japán Grand Prix edzésén ütközött. s szenvedett gerinc- és lábsérülést.

A fiúk továbbjutottak

Kosárlabda

Az Országos Serdülő Kupa nyíregyházi területi döntőjéből a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola fiú kosárlabdacsapata bejutott a debreceni fináléba. A „tékás" fiatalok a Debreceni VSI és a Miskolci Pedagógus elleni győzelme után a döntőbe jutásért vívott mérkőzésen 67:52-re nyertek. Az ellenfél a Tungsram SC NB 1-es gárdájának utánpótlása volt. A lányoknál a Kisvárdai SE gárdájának nem sikerült kiharcolnia a továbbjutást. A várdaiak bár megverték a Salgótarjáni Kohászt, viszont vereséget szenvedtek a BEAC-tól és a DVTK-tól. Végül a területi

döntőből a BEAC jutott tovább.

A nyíregyházi Tanárképző ellenfele a fináléban a következők lesznek: Videoton,

MAFC. Kecsekeméti SC és a szombathelyi csoport győztese.

iDIRKEH»

A Bánki Dónál Szakközépiskola nyílt túrát szervez november L4-én. szombaton Szerencs—Boi-i dogkővár—Mogyorós ka—Fény. ,kb. 18—2# km-es útvonalon. Indulás a nyíregyházi vasútállomásról szombaton réggel a Lilikor induló vonattal. Visszaér,kezes Nyíregyházára 19—21 óra kiűzött. A szükséges vonatjegy váltása : Nyíregyháza—Boldogkővár oda és vissza. A túrán bárki részt vehet, jelentkezés az indulás előtt Noszály Mihály túravezetőnél.

Góllista

A labdarúgó NB II góllistáját továbbra is a komlói Ráfi vezeti, szorosan nyomában az egri Tatár.

12 gólos: Réfi (Komló), 11 gólos: Tatár (Eger), 9 gólos: Lehota (D. Kohász. 8 gólos: Horváth (Csepel), Kiss (KSC). 7 gólos: Csernus (Metripond), Kiss (SBTC). Kovalik (Bp. Volán), László (Szolnok). Lukács (III. kér. TTVE).

Az NYVSSC házi gólszerzői: 6 gólos: Gere. 3 gólos: Csehi II., Szobonya, Váczi. 2 gólos: Boda, Deli. I gólos: Csehi I, Cséke, Drobni, Kalapos, Szegedi, Tóth E., Törő.

A SZERELŐ

lem szándékával kell pályára lépnie, s különösen áll ez a hiazaii találkozókra. Egyébként az együttesben számos neves labdarúgó kap helyet, ott lesz a mel'iillai mérkőzésen Paco Llorente, a Real Madrid új sztárja is. Ö múlt szerdán a Porto elleni REK- rhórkőzésen remekelt, most .is hasonló játékot várok tőle.

A spanyol olimpiai válogatott vasárnap U'tazik Melilllá- ba, a szerdai találkozó színhelyére.

M

otorosként kezdte, ám csak egy esztendőt töl- 1 ott a nyeregben. 1977- . ben egy bukás ráébresztette. hogy a versenyzést korábban kelleti volna kezdenie. A sportág iránti szeretet azonban megmaradt, két évig társadalmi munkásként, mindenes. raktáros volt. Kilencedik esztendeje kerüli a műhelybe. azóta viseli gondját a nyíregyházi salakmotoroknak Szabó István, a szerelő.

— Most, hogy egyedül szerel, sok-e a munka?

— Közel húsz motorral kell foglalkozni, ennyit használnak edzésen és versenyen a fiúk. Hogy ez sok vagy kevés, attól függ, hogy egyszerre hány romlik el.

— Az évek során mennyire változott a technika, és a mi gépeink hol állnak a rangsorban?

— A hetvenes évek végén a kétszelepes gépek még csak 40 lóerősek voltak. A mostani legújabb Jáwák már 75 LE-sek. Mi a D 897-es típusú motort nyers állapotban kapjuk, ezt még fel lehel, és fel is kell tuningolni. Ennek minősége függ a szerelőtől és a klub anyagi lehetőségeitől. Sajnos a mi motorjaink nem tartoznak a világ élmezőnyébe. A világbajnoki döntő 16 résztvevője közül csak hárman ültek Jáwán, a többiek GM és GR motorokat használnak. Ezek nyugati gépek. és itthonról nem tudnánk az alkatrészeket pótolni.

— Egy versenyen mit lát magából a küzdelemből?

— Az első futam indulásáig bőven van tennivaló. A rajt után a palánk mellől figyelem a fiúkat, a futamok közötti szünet pedig a gyors igazításoké.

— A szerelő mennyire részese a sikernek, vagy éppen a kudarcnak?

— A nagyobb jelentőségű versenyek után a fiúk megköszönik a munkámat, és néha a szurkolók is bejönnek gratulálni a depóba. Ezek nagyon jólesnek. A kudarcok nagyon bántanak, elég sokáig nyomot hagynak bennem anélkül, hogy bárki is szólna.

— Mi az eddigi legnagyobb siker, illetve kudarc?

— A csapatversenyek alatt, sokat keü dolgozni, mert minden futamban részt vesz valamelyik motorom. Az ilyen versenyek sikerei éppen ezért na - gyobbak. Amit szívesen elfelejtenék. az idei- krumbachi világ- bajnoki selejtező, ahol Petriko- vics Józsinak csak az egyik motorját tudtuk rendesen kipróbálni. ám ez két kör után megragadt. Ott kellett volna valamit másképpen csinálni.

— A depóban két műhely van, az egyik Szabó Istváné, a másikban egy versenyző, Balogh János szerel egyedül. Jól van ez így?

— Korábban, mikor ketten voltunk, egy egészségtelen rivalizálás alakult ki (közöttünk. Úgy vélem, ez ellen a vezetőknek erélyesebben kellett volna fellépniük. Most, hogy a másik szerelő, Jarkovszki elment, Balogh Jancsi egyedül maradt. Természetesen ez így. nem vezethet eredményre.

— Ha Balogh megkérné, hogy segítsen motorja felkészítésében, mit mondana?

— Azt hiszem, mindent megtennék az ő jó szerepléséért is.

— Úgy hírlik, egy külföldi versenyen a motorok mellett aludt, mert nem jutott hely a szállodában. Igaz ez?

— Igen. de nem én voltam a kijelölt szerelő. Ügy éreztem, a mieink nem kapják meg a megfelelő technikai segítséget, ezért turistaként kimentem a versenyre, és szereltem. Az utat kifizette a szakosztály, ám a szállodára már nem futotta.

— A múltkoriban sokan aggódtak, mert kórházba került. Mi történt?

— Szívkoszorúér-görcsöm volt. gyógyszereket kaptam és azt a tanácsot, hogy kerüljem a depó környékét. Azonban a motorzúgás elhallatszik a kórházig, és három nap múlva újra szereltem.

— Mennyire van megbecsülve a munkája?

— Ha csak a pénzért csinálnám. már írégen abbahagytam volna.

Kábái László

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—0. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 012. Telex: 7348S. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hlrdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hlrlapkézbesltő postahivatalnál, a hírlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V„ József nádor tér 1. — 1800 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—86102 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 49,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 518,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0183—2058.

LEGYEN EBBEN IS A PARTNERÜNK!

H KeletInagpurszág