Kelet-Magyarország, 1987. október (44. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-17 / 245. szám
Kelet-Magyarország 4 — 1987. október 1T. Kínai—szovjet konzultációk !* . t.»•»,“' '* - • • • r Normalizálni a kapcsolatokat VIETNAM: Visszatérnek a „csónakosok' Pénteken az alábbi sajtóközleményt adták ki Pekingiben a kínai—szovjet kapcsolatok normalizálásával foglalkozó konzultációk most megtartott fordulójáról: „Október 5. és 16. között megtartották Pekingben a kínai—szovjet konzultációk 11. fordulóját. Csien Csi-csen, a kínai kormány különmegbízottja, külügyminiszter-helyettes és Igor Rogacsov, a szovjet kormány különmegbízottja, külügyminiszter-helyettes folytatta a kínai—szovjet kapcsolatok normalizálásának Péntekre virradó éjjel orkánerejű szélvihar tombolt Franciaország nyugati partvidékén, a leghevesebb Bre- tagne-ban és Normandiában. A délnyugati széllökések elérték a 150—180 km erősséget. Fákat csavart ki, gépkocsikat döntött fel, tetőket szaggatott le. Bretagne fele sötétbe borult, mert a nagy- feszültségű villanyvezetéket is elszakította a szélvihar ereje. Rennes és több bretagne-i város között akadozik a vasúti összeköttetés. A tomboló szélben tizenöten szenvedtek kisebb nagyobb sebesüléseket, köztük egy kilenc éves kislány, akire otthon szobájában rádőlt a kályha. A viharos erejű szél még Párizs térségében is megtépte a fákat és leragadta több megvitatását, összegezték a két ország között az elmúlt öt évben különféle területeken létesült kontaktusokat, cserekapcsolatokat és ezzel ösz- szefüggésben rámutattak a konzultációk hasznosságára. A két fél véleményt cserélt a világ és az ázsiai csendesóceáni térség biztonságának fenntartásával összefüggő sürgető kérdésekről. Mindkét fél részletesen beszámolt saját országának azzal kapcsolatos álláspontjáról, hogy milyen módon lehetne politikai megoldást találni a kambodzsai kérdésre.’’ ház tetőzetét. A hipermodern Defense negyedben a szél feldöntött egy óriásdarut, amely a készülő, 100 méter magas, kocka alakú Diadalívhez emelt be elemeket. A Defense autópálya gyűrűjében elakadt a forgalom a daru roncsaitól. Fogadás Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára New York-ban hivatalában fogadta Miklós Imre államtitkárt, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökét, aki küldöttség élén tartózkodik az Egyesült Államokban. A találkozón részt vett Esztergályos Ferenc, hazánk állandó ENSZ-képviselője és Arthur Schneier, a Lelkiismeret felhívása nevű alapítvány elnöke. BT — új tagok Az ENSZ-közgyűlés ülésszakán megválasztották a Biztonsági Tanács öt új — nem állandó — tagját a következő két évre. A 15-tagú testületben január 1-jétől Algéria, Brazília, Jugoszlávia, Nepál és Szenegál képviselője foglal majd helyet, miután Bulgária, az Egyesült Arab Emírségek, Ghana, Kongó és Venezuela megbízatása lejár. A további öt nem állandó BT-tag — Argentína, Japán, az NSZK, Olaszország és Zambia — megbízatása 1988. december 31-én ér véget. Terrorista razzia Hét személy, valamint fegyverek, kábítószerek és terhelő iratok tömkelegé akadt fenn az olasz rendőrség hálóján a héten lezajlott országos terroristaellenes razziasorozat nyomán. Brazil hajósok Kudarcba fulladt — s az egyik hajós halálával végződött — az a vállalkozás, amelyben két brazil fiatalember megpróbálta egy 5 méter hosszú vitorlással átszelni az Atlanti-óceánt. Julio Esteves és Rafael Ribeiro még szeptember 20-án vágott neki a tengernek a nigériai Lagos- ból. Brazília felé vették az irányt, de már 24-én elvesztették a kapcsolatot a külvilággal. Október elején kezdtek utánuk kutatni, de csak csütörtökön sikerült nyomukra bukkanni; ekkor már csak Esteves volt életben. Perzsa (Arab)- öböl Huszonnégy órán belül másodszor ért találat kuvaiti területi vizeken egy kereskedelmi hajót, ezúttal egy amerikai lobogóval ellátott kuvaiti kőolajszállítót. George Shultz amerikai külügyminiszter pénteken Tel-Avívba érkezve súlyosnak nevezte e fejleményeket, de hozzátette: az eltalált hajó Kuvait felségvizein volt — ott, ahol az amerikai hadiflotta védőkísérete az egyezmény szerint már megszűnik. Az incidens pénteken reggel történt a kuvaiti Al-Ah- madi olajkikötő közelében, Egy évtizede törékeny té- lekvesztőkön hagyták el hazájukat; ma amerikai útlevéllel a zsebükben, menet- rendszerű légi járatokon látogatnak haza. A vietnami disszidensekről van szó, akiket a nyugati sajtó anniak idején — távozásuk eszközére utalva — „csónakosoknak” nevezett el. A hanoi .kormány négy hónapja tette lehetővé, hogy a jogellenesen külföldre távozott vietnamiak hazalátogathassanak. Azóta több százan éltek a lehetőséggel; elsősorban az Egyesült Államokban élő vietnamiak, de akadnak a jövevények között kanadai, ausztrál és francia állampolgárok is. Hanoiban az engedélyek elbírálásakor csak annyi megszorítást tesznek, hogy súlyos, népellenes bűnök elkövetői nem térhetnek vissza. Az UPI amerikai hírügynökség tudósítójának kérdésére, arra ugyanis, hogy a korábbi gyakorlattal ellentétben most miért engedélyezik e látogatásokat, Dang Dinh Ky, a vietnami idegenforgalmi hivatal igazgatóhelyettese így válaszolt: a kormány emberiességi megfontolásokból változtatta meg az idevágó jogszabályokat, elsősorban azért, hogy a szétszakított családok tagjai találkozhassanak egymással. No meg a valuta is jól jön, amit a látogatók magukkal hoznak — teszi hozzá tárgyilagosan. Hanoi tehát bátorítja a látogatásokat, de mit szól hozzájuk Washington? Nos, ha nem is tiltja, éppenséggel nem is ösztönzi őket. Az amerikai külügyminisztérium szeptember 12-én kiadott állásfoglalása például azzal riogatja a hazakívánkozókat, hogy az „óhazában” esetleg adót vetnek ki rájuk, vagy akár be is hívhatják őket ■katonának. Aki mégis rászánja magát az útra, annak külön pénzügyminiszteri engedélyit kell kérni, hogy Vietnamban dollárt költsön, az amerikai utazási irodákat pedig figyelmeztették: törvényellenesen járnák el, ha utakat szerveznek a távolkeleti országba. A figyelmeztetéseket azonban a jelek szerint sem a hatóságok, sem a címzettek nem veszik túlságosan komolyan. Az „óhazáiba" vágyókat nem ijeszti el a hivatalos ijesztgetés, ami pedig az amerikai utazási irodákat illeti, a várható haszon reményében több is beszállt közülük az üzletbe. Ha az egykori „csónakos” ezek segítségét veszi igénybe, ■akkor egy hét Vietnamban, útiköltséggel együtt 1700 dollárjába kerül. A legjobb szállodákban helyezik el, a helyi idegenforgalmi hivatal emberei pedig készségesen elkalauzolják minden turisztikai látványossághoz. Ám a látogatókat nem a látványosságok érdeklik. Az utak csúcspontját mindig a hozzátartozókkal, a régi barátokkal való találkozás jelenti. n „hölgy”, aki nősülni akar Nem kevés fejfájást okoz a svéd hatóságoknak az a transzvesztita férfi, aki hosszas harc árán elérte, hogy hivatalosan nővé nyilvánítsák —■ s most bejelentette: feleségül kívánja venni csinos választottját. A Britt női névre hallgató férfiú közölte, hogy ügyét kész felterjeszteni akár a strasbourgi nemzetközi bírósághoz is, mondván: csupán a neve alapján tekinthető nőnek, „minden egyéb vonatkozásban” férfi maradt. Britt ügyvédje azonban nem sok reményt fűz az ügyhöz: a svéd törvények egyértelműen tiltják azonos neműek házasságát, ám — a jogász szavai szerint — kliensének semmi gondja nem lenne, há valamelyik férfitársát kívánná oltár elé vezetni . . . r ítéletidő Franciaországban rádió°teleuízió°mozi°színház 1987. október II., szombat 1987. október 18., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7,59: Reggeli zenés műsor. — 8,25: Családi tükör. — 9,00: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét — a javából! — 11,16: Pix Italia — 1987. —12,30: Kontinensek — szántóföldek. — 13,00: Zeneparádé. — 13,49: Énekeljünk együtt! — 14,20: Mindennapi irodalmunk. — 14,50: Régi híres énekesek. — 15,10: Űj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Népdalelőadók hangalbuma. — 18,15: Mese. — 18,25: Könyviújdonságok. — 18,45: Rádiószínbáz. — 19,38: Muzsikuskor. — 20,38: Operettfelvételek. — 21,00: Az Omega együttes műsora. — 22,10: Sporthlradó. — 22,25: Európa hangversenytermeiből, — 23,48: Klasszikus kórusmuzsíka. — 0,15—5,50: Zenés műsor. PETŐFI RADiIÓ 4.30— 7,59: Dallamkoktél. — 8,11: Keringők. — 8,50: Tíz perc külpolitika (ism.) — 9,05: Hétvége. — 10,30: Szimfonikus zene. — 11,05: Parádé New Or- leansban. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. —• 13,05: Csodacsikó — mesejáték. — 14,00— 16,58: Magunkat ajánljuk. — 17,06: Sport — labdarúgás. — 17,49: Buddy Holly VI/3. rész. — 18,40: Alpár Géza nótáiból. — 19,05: Loewe — My Fair Lady. — 20,22: Eszményi Viktória és Heilig Gábor énekel. —21,03: 168 óra... (ism.) — 22,30: Jósé Feliciano énekel. — 23,10: Sporthírek. — 23,15: Magyar- szovjet dzsesszműhely. — 24,00: Régi fúvósmuzsika. — 0,15— 5,50: Zenés műsor. BARTÓK RÁDIÓ 6,05—7,00: Népszerű muzsika. — 7,03: Román nemzetiségi műsor. — 7,30: Szlovák nemzetiségi műsor. — 8,19: Lahti Orgona-fesztivál V/5. (befejező) rész. — 9,47: Versenygyöztesekkel a Szovjetunióban. — 10,30: Slágerlista (ism.) — 11,00: Hang- felvételek felsőfokon. — 12,30— 13,00: Iskolarádió: orosz, angol társalgás. — 13,05: Kívánságműsor. — 14,05: Lemezbörze helyett. — 15,00: Az eszperantó kultúra értékei. — 15.20: Balettzene operákból. — 16,00: Kamarakórusok. — 16,40: Hangszerszólók. — 17,00: Straussmüvek. — 17,30: Az operalib- retto századai. — 18,20: Kamarazene. — 19,05: Szimfonikus zene. — 20,38: Mindennapi irodalmunk (ism.) — 21,08: Baritonáriák. — 21,35: Sosztakovics vonósnégyesei Vili '1. rész. — 22,29: Juhász Erzsébet vajdasági író műveiből. — 22,30: Irodalom. NYÍREGYHÁZI rádió 8,00: Hírek. — Lapszemle. — Évfordulónaptár. — 8.20: A héten történt, összeállította: Vá- radi József. — 8,40: Hétvégi teríték, zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon. — Hallgatóink leveleire dr. Kövér Antal válaszol. — A nagy utazó . . . (Korpás Éva). — Tudomány és gyakorlat (Kolláth Adrienne). — Az iszap és a tó (Várkonyi Zsuzsa). — 9,58—10,00: Műsor- előzetes. (A nap szerkesztője: Samu András.) MAGYAR TV 8,20: Orosz nyelvlecke kicsiknek XI/2. rész (Ism.) — 8,30: A Szovjet Televízió napja. Bevezető. — 8,35: Jó reggelt! Reggeli szórakoztató híradó. — 9,05: Tv-torna gyerekeknek. — 9,10: Óvodások filmmüsora: szovjet mesefilmekből 1. Erdei naptár rV/2. rész: Nyár. 2. A bűvös gránátalma (ism.) — 9,30: Válogatás... Összeállítás a Szovjet Televízió ifjúsági műsoraiból. — 11,00: Az állatok világa. Szovjet természetfilm. — 11,40: Más-kép. — 12,25: Unser Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) — 12,45: Képújság. — 14,10: Képújság.— 14,15: A Szovjet Televízió napja. Bejelentkezés. — 14,20: A szerelem képlete. Szovjet zenés .kalandfilm. — 15,45: Kapcsolás . . . Kapcsolás az űrhajós irányítóközpontból. — 16,05: Hogy van. mit csinál, mire készül? Dokumentumfilm. — ,16,55: Reklám. — 17,00: Híradó. — 17,15: Tévéhíd. Budapest— Moszkva. — 18,45: Reklám. — 18,50: Esti mese. Szovjet rajzfilmekből. 1. A Hold túlsó oldala (Ism.) 2. Egyszer reggel (ism.) 3. Leopold nyaral. — 19,20: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: A Szovjet Televízió napja. Folytatás. Műsorajánlat. Szombat esti vers. Jurij Levi- tanszkij : Alom a vonatról. Fordította: Rab Zsuzsa. — 20.05: Budapesti művészeti hetek. Lev Tolsztoj: Kreutzer szonáta. Tv- játék. — 21,25: A remény. Juno és Avosz. Rockopera. Szovjet film. — 22,55: Híradó 2. 2. MŰSOR 17,00: Képújság. — 17,05: MO- VI-Krónika. — 17,15: Csengetés „ ... az Életnek tanulunk?” — 18,00: Szembenéző. A kibontakozás társadalmi feltételei. — 18,45: Életutak. Szovjet tvfilmsorozat XVII'3. rész: Miben bízol? — 20,00: Dobnányi Ernő: Ruralia Hungarica Op. 32/b. II. tétel. Preato ma non tanto. — 20,05: Budapesti művészeti hetek. Tünékeny varázs. Bárdy Margit színpadképei. — 20.45: Kisfilmek a nagyvilágból. Árnyak az erdőben. Angol dokumentumfilm. A hegyi gorillák. — 21,25: így készült ,.A Birodalom visszavág”. Amerikai film. — 22,10: Képújság. SZLOVÁK TV—1. 8,50: Hírek. — 9,00: Liszt Ferenc. Magyar életrajzi sorozat 6. rész (ism.) — 9,45: Szórakoztató vetélkedő. — 10,30: Radar. Honvédelmi magazin. — 10,45: Hírek. — 14,40: Hírek. — 21,35: Sporthlradó. — 21,50: Ábécé. Zenészek szórakoztató műsora. — 23,05: Híres betyártörténetek. — 00,05: Hírek. ‘ SZLOVÁK TV—2. 14,55: Hírek. — Í5.00: Csehszlovákia—NSZK női kézilabda-mérkőzés a négyek tornájáról. — 16,30: Pardubice—Jihla- va bajnoki jégkorongmérkőzés. — 19,00: Tévétorna. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásielen- tés. — 19,30: Tévéhíradó. — 20,00: Bűvös vadász. Operaközvetítés az NDK-ból, feliratos. — 22,20: Halló, itt a hír- szerkesztőség. — 23,30: Karácsonyi ajándék. Bűnügyi tévé- j áték SZOVJET TV 8,15: Közvetítés Voronyezsből. — 9,00: Gazdasági együttműködés a kapitalista országokkal. — 10,30: Zenés műsor Pozsonyból. — 11,00: Nyilvánvaló —hihetetlen. — 12,00: Együttműködés. — 12,30: Hírek. — 12,50: Megtaláltam önmagam. —13,40: ■Nemzetközi népművészeti tévé- fesztivál. — 14,10: A prémium (film). — 15,50: Sakk. — 15,55: Rajzfilmek. — 16,25: A forradalom megbízásából (üzbég film). — 19,00: Híradó. — 19.40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Zenés műsor Leningrád- ból. — 21,05: Éjfél előtt és után. — 22,35: A zöld furgon (film 1. rész). — 23,45: Hírek. — 23,50: R. Paulsz szerzői estje. ROMÁN TV 13,05: Hétvégén. — 14,45: A hét politikai eseményei. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Tv-enciklo- pédia. — 19.50: Kedvelt dallamok. — 20.35: Forró éjszakák c. játékfilm. — 22,20: Tv-hír- adó. Október 18., vasárnap KOSSUTH radio 6.00—7,30: Reggeli zenés műsor. — 7,30: Találkozások. — 8,05: Sporthírek. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,25: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Budapesti .művészeti hetek. — 10,05: Édes anyanyelvűnk. — 10,10: Salvatore Quasimodo versel (ism.) — 10,20: örökzöld dallamok. — 11,00: Gondolatjel. — 12,15: Nemzetközi magazin. — 12.45: Egy korty tenger. — 12,55: Három Vivaldi- concerto. — 13,20: Az élő népdal. Pest megye 2. — 13,30: Tudományos magazin. — 14.10: Művészlemezek. — 15,00: Aitmatov: Vesztőhely III '3. rész. — 16,05: Caruso a t.norkirály. XX/18. rész. — 17,10: A szakmunkásképzésről. — 17,40: Brahms: III. szimfónia. —18,16: Mese. — 18,40: Lukács evangé- lioma. — 19,50: Hangszerszólók. — 20,29: Kodály: Háry János. Közben: 22,10: Sporthlradó. — 0,15—4,20: Zenés műsor. PETŐFI RADIO 6,00: Dallamkoktél. — 7,05: A római katolikus egyház félórája. — 7,35: Orgonamuzsika. — 8,05: Robin Hood a Fővárosi Operettszínházban. — 9,05: Spanyol popzene. — 9,50: Karinthy Színpad: Hogyan győzött a szocializmus Amerikában? — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,55: Sport. — 13,05: Mikrofon-próba. — 14,00: „A vadhattyúk”. Mese. — 15,05: Táskarádió. — 16,00—21,00: Poptarisznya. Közben: 17,05: Sporthírek. — 18,45: Sportösszefoglaló. Totó. — 21,05: Társalgó (ism.) — 22,30: A szovjet kultúra hónapja. — 23,10: Köny- nyüzene. — 0,15—4,20: Zenés műsor. BARTÓK RADIO 6,03—6,59: Népszerű muzsika. — 8,13: Komolyzenei kívánságműsor. — 10,00: Üj Zenei Újság (ism.) — 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,00: Zenekari muzsika. — 12.11: Giocon- da. Operarészletek. — 12,55: Kis magyar néprajz. — 13.05: Eszperantó híradó. — 13.15 Csoóri Sándor versei. — 13,20: Üj Beethoven-lemezeinkből. — 14,11: Hangos rockenciklopédia. — 15,06: Versenyművek. — 16.05: Fúvósindulók. — 16.20: Németh László: Villámfénynét. —• 18,30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. — 19,05: Német nemzetiségi műsor. — 19.35: Századvégi maevar zeneköltök IX/6. rész. — 20,20: írók, költők a rádióról. — 21.00: Barokk muzsika. — 21.30: A szoviet kultúra hónapja. — 22,30: Kritikus füllel. NYÍREGYHÁZI radio 9,00: Hirek. — Évfordulónaptár. — 9,20: Színházi évadnyitó előadásokról. .. (Matyasovszki Edit). — Húszon innen, húszon túl (Váradi József). — Lemezespolc. — 10,58—11,00: Műsor- előzetes. (A nap szerkesztője: Samu András.) — 18,30—19.00: Hírek, tudósítások. Sportösszefoglaló. MAGYAR TV 8,15: Tv-torna gyerekeknek. — 8,20: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat XXVI/17. rész: Utazás léggömbbel (ism.) — 8,45: A Korall-sziget. Ausztrál kalandfilmsorozat IX/6. rész. — 9,10: Kuckó. — 9,40: Telesí. NSZK sorozat XIII/3. rész (ism.) — 10,10: Fiatalok pályaközeiben. Az elektrolakatos (ism.) — 10,30: A titok nyitja. VII/3. rész (ism.) — 11,10: Kapcsoljuk a Kossuth Múzeumha- iót! Zenebutik a Duna mentén. Újdonságok, régiségek, aktualitások. művészek és művek — zeneközeiben. Juhász Előd műsora. — 12,00: KI nyer ma a képernyőn? Aki kérdez: C z 1 - gány György. — 12,10: Hírek. — 14,05: Képújság. — 14,10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. _ 14,15: Egy kontinens sorsa. Angol rövidfilmsorozat Hl/ 2. rész: Az 'alvó hegyek földje. — 15,10: Emlékek a játékfilm történetéből IX 3. rész. — 16,05: Betűreklám. — 16.10: Teleráma. — 16,55: Mozgó képek. AMO- KÉP filmajánlata. — 17,10: Delta. Tudományos híradó. — 17,35: Reklám. — 17,45: Nézzük együtt — Ferenczi Krisztina színésznővel. — 18,20: Áruházak ajánlata. — 18,25: Családi torna. — 18,30: Meséről mesére: l. Gomolya manó mégiscsak megnősül. Csehszlovák rajzfilm. 2. A repülő térkép. Magyar rajzfilm. 3. A veszélyes homoktölcsér. Magyar rajzfilm. — 18,50: Reklám. — 19.00: A HÉT ... — 20,00: Híradó. — 20,10: Jean Paul Belmondo-so- rozat: „Borsalino”. Francia film (1970) (14 éven felülieknek!) — 22,10: Telesport. ösz- szefoglaló a labdarúgó NB I. mérkőzéseiről. — 23,20: Hírek. 2. MŰSOR 17,25: Képújság. — 17,30: Vi- vát Benyovszky! Tv-filmsoro- zat Xin/ll. rész: Vendég Pé- tervárról (ism.) — 18,25: Gondolkodó. Tudományos hetilap. — 19,10: Mezei Mária. (Születésének 75. évfordulójára) (ism.) (FF) — 19,50: Mezei Mária Vil- lon-verseket mond (ism.) (FF) — 20,00: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. August Macke: Kalapüzlet. Angol rövidülni (ism.) — 20,10: Zenés Tv-szihház: Lili bárónő. Huszka Jenó nagyoperettjének tv-változata (ism.) — 21,45: A HÉT... (ism.) — 22,45: Képújság. SZLOVÁK TV—1. 8,25: Hírek. — 8,30: Gyermek- műsor. —-10,30: A Sportka számainak sorsolása. — 10,40: Mérnök odisszea. — 11,35: Külföldi tudósítóink jelentik. — 12,05: Hírek. — 12,10: Sisakok Portugáliában. — 12,25: Autósok-mo- torosok magazinja. — 13,05: A csehszlovák hadsereg hadtápegységei. — 13,55: Környezetvédelmi magazin. — 14,35: Nemzetközi autocross-verseny. — 16,15: Senki sem veszít. — 16,55: Filmmúzeum: Megtorlás. — 18,15: Nótaszó. — 18.20: Esti mese. — 18,30: örökzöld melódiák. — 19,10: Kulturális szemle. — 19,20: Idöiárásjelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,05: Száműzetés. Tv-játék 1—2. rész. Közben: 21,15: Sporthíradó. —22,40: Sakk VB. páros mérkőzés. — 22,50: Híradó. SZLOVÁK TV—2. 10,00: Motorcsónak verseny a Csehszlovák Nagydíjért, felvételről. — 10,40: Csehszlovákia— Jugoszlávia női kézilabda-mérkőzés a négyek tornájáról. — 12,00: Angol nyelv kezdőknek 6. lecke. — 12,30: Német nyelv gyerekeknek 6. lecke. — 16,55: Hírek. — 17,00: Középiskolások honvédelmi versenye felvételről. — 17,50: Egy hét a képernyőn. — 18.10: Évszázadok a kamera előtt. — 19,00: Tv-torna. — 19,10: Esti mese. —19.20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv- híradó. — 20.00: A hírnév re- ceDtjei. — 20.50: Az Alsek folyó első véglghajózása. —21,40: Időszerű események. — 22,00: Meghökkentő mesék. SZOVJET TV 8,00: A hazámat szolgálom! — 9,00: Zenés műsor. — 9,30: Filmelőzetes. — 10,15: Zenebutik. — 11,00: Falusi óra. — 12,00: Egészség. — 12,45: össz- szövetségi dalverseny. — 13,20: Rajzfilmek. — 14,05: A költészet percei. — 14,10: A Belorusz Köztársaság művészeinek koncertje. — 16,00: Nemzetközi panoráma. — 16,45: Otthonunk. — (7.30: A forradalom megbízásából (3. rész) — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Játssz, harmonika! — 21,05: Sakk VB. — 21,25: Labdarúgószemle. — 21,55: Hírek. — 22,00: A zöld furgon (2. rész). — 23,10: A nevetés körül.. . MOZIMŰSOR Krúdy mozi 17—18-án: VISZ- SZA A JÖVŐBE. Béke mozi de. 17-én: CINKOSOK. Béke mozi du. 17-én: MARADOK HŰTLEN HÍVE. 18-án: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. MATINÉ 18-án: MESEBOLT. Móricz mozi 17-én: MACKBN- NA ARANYA. 18-án: HOL VOLT, HOL NEM VOLT. VII- DAI FALU. 17. szombat 19,00: II. RÁKÓCZI FERENC FOGSÁGA — bérletszünet! ryrrj hallgassunk ej H i 111 NÉZZÜNK megH