Kelet-Magyarország, 1987. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-19 / 116. szám
6 Kelet-Magyarország 1987. május 19. HiRDETÉSFÜVÉTiL: naponta: 8-16 órái«, csütörtökön: 0,30-19. péntakim: 8-18 óráig Háromszobás összkomfortos lakás, garázsos. 1600 öl kerttel, több mellék- épületekkel együtt eladó. Városközponthoz 12 km. Buszmegálló mellett. Nagyhalász, Mága- sor 43. (57415) ELCSERÉLNÉM vagy eladnám Szamuely 2 + étkezős lakásomat. Orosl út vagy orosi 3—4 szobás előnyben. Tel.: 12-174. (57244) OROS—Borbánya— Sóstóhegy körzetében kis családi házat* vásárolnék. Címeket a Lapkiadóba kérek ármegjelöléssel. „Kis telek, jó ház 57242” jeligére. HÉTVÉGI nyaraló gyümölcsössel Er- dőbénye mellett eladó. Sima, Fő u. 37. sz. Érdeklődni: Debrecen, Burgundia u. 10. IV. emelet 19. 4024. (57210) __________ NYÍRBÁTOR, Kossuth u. 65. sz. alatti kertes családi ház eladó. Érd.: a helyszínen egész nap. (56697) EGYSZOBA kony- hás tanácsi lakásomat elcserélném hasonló tanácsira. Szarvas u. 41. sz. _________________(56632) KEMENCZÉN Vörös Csillag út 33. Nyíregyházához közel azonnal beköltözhető 3 szobás ház, melléképületek 1200 négyszögöles telken eladó 4- 800-as telek egyben, vagy külön megegyezés alapján. Érdeklődni a szomszédnál (Faragó) (Bp. 7441) SZATMAR megyében Szamossályi nagyközségben új családi ház eladó, mely szoba-konyha- előszoba, kamra és fürdőszobából áll. Ára: kettőszázezer forint. Nagyvárosok a közelben. A telek 2000 m2-res. jól termő fekete föld. Érd.: Kocsány Jánosék- nál 4735 Szamossályi, Kossuth utca 71. _________________(7442) HAJDÜSZOBOSZLÖN fürdőhöz közel 50 négyzetméteres üdülő 120 négyszögöles telken sürgősen eladó. Lenin- város, Malinovszkij 11. II. 3. Telefon: 49-14-952, (1064) VAROS szélén ví- kendtelek és Nyírszőlősön építési telek eladó olcsón. Érd.: Nyíregyháza, Ószőlő u. 105. fsz 2. egész nap. (57307) Belső tatarozásra szoruló régi típusú kertes különálló házrész 200 négyszögöles telken eladó. Irányár 450 ezer Ft. Érd.: Táncsics M. 15. vagy] Vöröshadsereg u. 65. 6 19. 3 és félszobás 'OTP öröklakás Nyíregyházán Damjanich u. 5. II 6. eladó. Érd.: fenti címen vagy 12- 794-es telefonon, esti órákban. (57309) IKERHÁZ építésére alkalmas nagy telek eladó. Kisváf- da, Nagyboldogasz- szony u. 69. sz. alatt. Érd.: 65. sz. (57300) SÖSTÓ, Szivárvány u. 12. alatt, hétvégi ház eladó. Érd.: 18-072. ________________(57299) ÜJ modern szintel- tolásos összkomfortos kertes lakás nagy garázzsal, pincével eladó. Oros, Csengő u. 8. Érd.: bármikor. (56704) ELCSERÉLNÉM kettőszoba magasföldszinti OTP-laká- somat egyszobásra, vagy garzonra. Érd.: Fazekas J. tér 3. fsz/4. egész nap. (56682) ROZSRÉT szőlőben Hajlás u. 21. sz. alatt 200 négyszögöl telek építési engedéllyel eladó. Érd.: Főzde út 21. sz. Hidi. ________________(56679) TISZARADON eladó Kossuth út 17. sz. alatti ház sok melléképülettel, 600 négyszögöl telekkel. Irányár: 50 ezer Ft. _______________(56677) DEBRECENBEN a Széchenyi kertben ikerházak építésére alkalmas telkek eladók. Érd.: Debrecen, 16-106-os telefonon. (56675) MAGAS OTP-vel másfél szobás lakást vásárolnék. Ajánlatokat a Kiadóba kérek „Őszi költözés 56702” jeligére. _____ 440 négyszögöl föld az Ókisteleki szőlőben eladó. Érd.: este 18 óra után a 15- 064-es telefonon. (57394) VAROSKÖZPONTBAN eladó kétszobás utcai lakás. Nyíregyháza, Szarvas út 31. EGY szoba, kony- hás lakás mellékhelyiségekkel, 200 négyszögöl telekkel eladó. Nagykálló, Szegfű út 3. Érdeklődni ezen a címen. ________________(55972) DEBRECENI, Újkerti háromszobás, 71 m2-es I. emeleti OTP-lakás 1988-as költözéssel eladó. Telefon: 21-117. ___________(D. 193508) A város csendes részén gázfűtéses, összkomfortos, kertes, telefonos, nagy családi ház, mely kö- zületnek, vagy két család részére is alkalmas, költözés miatt reális áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: Kiss Ernő 35. Telefon: 16-550. (57275) _______ ÜZLETHELYISÉG eladó, vagy bérbe adó. Érd.: Toldi u. 63. 16 óra után. ________________(57228) VASMEGYEREN, Petőfi út 11. alatti háromszobás összkomfortos lakás 700 négyszögöl kerttel sürgősen eladó. Irányár: 430 000 kp-f- OTP. Érdeklődni: Vasmegyer, Bem apó út 3. (57264) MÁTÉSZALKA, Szokolay Örs 5. fsz. 1. alatt kétszobás öröklakás garázs- zsal vagy anélkül kp. -f OTP-átválla- lással, 1988-as beköltözéssel eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. ________________(57308) NYIRTURÄN, Petőfi út 6. szám alatt 2 szobás lakás melléképülettel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Petőfi út 12. (57154) ELCSERÉLNÉM vagy eladnám székesfehérvári 2 szobás OTP-lakásomat nyíregyházi 1—1,5 szobás tanácsi lakásra augusztusi beköltözéssel. Cím: Sári Nándor Székes- fehérvár, Vöröshadsereg út 163. sz. VI. 27. írsz. 8000. _______________(56979) OROSON 2 és fél szobás központi fű- téses családi ház gazdálkodásra alkalmas , melléképületekkel, megegyezés szerint bármilyen földterülettel eladó. Érdeklődni bármikor: Deák F. u. 114. ________________(55780) BORBANYA, Szőlő zug 24. sz. lakás kerttel eladó. Érd.: mindennap a hely- színen. (56079) ______ KISTELEKI szőlőben a Lejtő utcán 400 négyszögöl szőlőgyümölcsös eladó. Érdeklődni: 18 óra után Szarvas u. 43. I 4. (55798)________ KERTES családi ház eladó. Érd.: Csályi F. u. 57. (234084) , SÖSTÓHEGYI félkész családi házamat nyíregyházi 1+2-re cserélném, vagy eladnám. Érdeklődni: Aranykalász sor 18. este 18 óra után. (55751) EGYSZINTES, 200 m2-es, 4-es számú főút mellett, félkész családi ház, 1600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Üjfehér- tó, Szamuely út 140. sz. (56199) __________ KÉTLAKÁSOS családi házból 160 négyszögölön lévő kétszintes 4- alag- soros félkész lakrész eladó. Korányi F. út 78. sz. (56197) _______ TUZSÉR-Kálongán kettőszobás családi ház eladó. Víz, villany van. Fizetési könnyítéssel. Érdeklődni : Tuzséri Tanácson illetve Horváth Ferencné Zalaegerszeg, Lan- dorhegyi út 34. VI. 40. (Z. 306953) ______ KISVARDÄN a Városmajor út 52. sz. alatti telek fele eladó. Ikerház építésére alkalmas. Érdeklődni dr. Görgey- nél az ügyvédi munkaközösségben. (39957) AdAm-ÉVA Kapcsolatteremtő Szolgálat. Leszázalékol- taknak díjkedvezmény! Válaszborítékért tájékoztatjuk. Szeged. Pf.: 696. 6701. (112) __________ 50 éves független nő vidéki kertes lakásába korban hozzáillő férjet keres. Kizárólag komoly, igényes, leinformálható személyében. Kalandorok ne írjanak. „Valaki vár 234228” jeligére leveleket a Hirdetőbe. GYAKORLATTAL rendelkező mg. gépészmérnök Nyíregyházán vagy környékén állást keres. Leveleket „Szolgálati lakás 56701” jel- igére a Kiadóba. A SZAMUELY T. MG. SZAKKÖZÉP- ISKOLA D kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt és tanüzemébe mg-i i segédmunkást alkalmaz. Érdeklődni: az iskola igazgatójánál, Nyíregyháza, Rákóczi u. 69. (1158) FÖBÉRLÖ nélküli egyszoba összkomfort kiadó. Leveleket „örökösföld 57316” jeligére a Kiadóba. SÓSTÓHEGY, Nyírség u. 43. alatt 1 éves használatú, rotációs Robi 51-es motoros kapálógép áron alul eladó. ________________(56707) Áramfejlesztő eladó. Egyfázisú, 2,5 kW-os, amerikai motoros. Érdeklődni: Nyírpazony. Vörös- hadsereg 139. sz. (56694) FÜLBEVALÓ belövés aranyozott fülbevalóval 250 Ft. Kedden és csütörtök du. 14—19-ig. Nyíregyháza, Jósaváros, Ungvár sétány 17. IX 35. (56691) ELKÖLTÖZÉS miatt szobabútor, vaskerítés (20 m), laka tosmühely felszerelve, szén, fa kb. 35 q sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap Guszev ltp. Kállai Éva 8 7. Sándor Gyula. (56676) FEKETE-tarka tehén eladó. Mán- dok, Kossuth 81. ________________(56672) BILLENTHETŐ garázsajtók, boltíves ajtók és egyéb fémszerkezetű nyílászárók megrendelhetők. Nyíregyháza, Toldi u. 7. ________________(56668) MÉLY babakocsi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni : Érpatak, Petőfi u. 22. egész nap. ________________(56687) ELADÓ 65' db 6 fmes, 45 db 4 fm-es vastag akácfa gerenda. Oros, Csengő u. 8. (56626) ________ ORIGINAL gáztűzhely, 2 db egyszemélyes heverő, 2 db fotel, dohányzó- asztal eladó. Nyíregyháza, Kalevala sétány 30. 1/5. ________________(56633) NYUGATI készülékek URH áthangolása, használt autórádiók, rádiómagnók, TV-k vétele. Tel.: 16-328. Dimitrov u. 43. (57211) NAGY mennyiségű kék.szalonna karalábépalánta eladó. Oros. Vidám út 43. Novák. (57411) HÁROM személyes sátor eladó. Érd.: 17 óra után. Telefonszám: 12277. (56926) H5, Hll dohánypalánta eladó. Sátor út vége. Ratkos- né. (57326) __________ KETTŐ db középméretű cserépkályha eladó. Nyírpazony, Jókai út 20. (55735) ELVESZETT a nagyszekeresi GA- MESZ Nagyszekeres Községi Közös Tanács Végrehajtó Bizottság GAMESZ 1. feliratú körbélyegzője, használata ér- vénytelen. (1159) OLAJOS vashordók, áramfejlesztő, 1 kW-os és szovjet háztartási robotgép eladó. Munkácsy u. 33. (234166) __________ SIMA szőrű foxter- rier kölykök eladók. Szuromi Nándor Balsa, Bethlen út 22. ___________ kristály csillár, nagy méretű 11 égős eladó. Érd.: Le- gyező u. 54. (234107) Főnix pálma eladó, 16 levelű, közü- leteknek is. Érdeklődni: Záhony, Ady 28. fsz, 3. (50804) SZOBAFESTŐ, PVC-ragasztó kisiparos munkát* vállal 11-842 telefonon a déli órákban. (55881) 380 220 V-ról üzemeltethető gyári betonkeverő eladó. Ko- rányi F. út 78. sz. Óriás virágú nemesített krizan- ténpalánták kaphatók. Válaszbélyegért árjegyzéket küldök. Kovács nyugdíjas 1061. Népköztár- saság 23. (Bp. 8897) COCKER Spaniel kölykök ismét kaphatók. Dr. Tárnái Gáborné Rakamaz, Vöröshadsereg út 36. Telefon: 37. (55604) NYÁRI TÁBOROK — IFJÜSAGI TÁBOROK, FIGYELEM! — MIKO ISTVÁN és a „PASTORAL” együttes gyermek-, ill. ifjúsági műsorait 1987. július 10—16-ig a következő címen lehet megrendelni: Fonyódi Péter 1113. Budapest, Vincellér út 26 C. Tel.: 650-708. (Bp. 9226) PAPLANKÉSZI- TÉS, tolltisztttás, If-., júság út 44. Tele-' fon: 17-476. (54593) OLAJÉGŐT kazánnal vagy külön is vennék. Farkas István Nyíregyháza, Damjanich 5. I. 4. Telefon: 15-488, 18 óra után. (57079) 1989-ig műszakival 1300-as Lada vonóhoroggal eladó. Érd.: Kótaj, Hunya- di út 12. (234150) ROMETT-Cadet kismotor, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: 17 után, mindennap. Nyíregyháza, öz köz 61. 4 3. Simon. (56692) TF-es Trabant eladó. Megtekinthető: Üjfehértó, Kossuth út 91. vagy 92- es telefonon. (56673) ELADÓ MTZ 50-es homlokrakodóval. Hajdúböszörmény, Gagarin út 19. Za- boskert. (56708) ELADÓ egy 250 cm:i Simson sok alkatrésszel, műszakival. Érdeklődni: Ménési Antal Lobogó 4. IV. 15. Nyíregyháza. 17 óra után. (56689) UC rendszámú 1200- as Zsiguli lejárt műszakival eladó.. Érd.: Kék, Lenin út 13. 17 óra után, (56688) HÁROMÉVES, frissen műszakizott MZ—125-ös sürgősen eladó. Üjfehértó, Szőlő út 9. Érd. : mindennap 16 óra után. (56709) _____ PK-s Skoda 105-ös reális áron eladó. Nyírjákó, Szabadság tér 5. (234164) MTZ 80-as traktor jó állapotban eladó. Hajdúdorog, Kút út 6. (56630) GK frsz. 126-os Fiat eladó. Oros, Emlék út 15. Érdeklődni: 17 óra után. (56931) TI frsz. Lada jó állapotban eladó, vagy platós ARO csere is érdekel. — 2 évesig. Érd.: hét végén egész nap. munkanap 16-tól. Pátroha, Jókai út 45. ________________4(7421) UP rendszámú, 1200-as Lada príma motorral, lejárt műszakival eladó. Kis- várda, Felszabadulás lt. 4. IV. em. 60, Nagy Attila. (47433) UB rendszámú Lada olcsón, sürgősen eladó. Baktalóránt- háza, Dózsa Gy. út 2, (56120) _________ IZS 2715-ös típusú kisteherautó eladó. Vásárosna- mény. Hunyadi út 25., tel.: 293. (39965) BILLENŐ IFA 'szerelvény eladó vagy fix platósra cserélem. Dohány u. 6. II. 7. (234195) UG frsz. Zsiguli műszaki nélkül félig felkészített állapotban eladó. Vitka, Matuzsa Gy. 5. _______________(399554) GARÁZS kiadó, Színház út 26. alatt. Érdeklődni: Vasvári P. 14 b. Hegedűs. _______________(56113) IT rendszámú Trabant olcsón eladó. Nyírszőlős, Pannó- nia út 27. (56149) Skoda S 105-ös PK-s megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Darnó, Fő út 11. Tukacs. ________________(47225) PB Lada eladó. Fehérgyarmat. Hon- véd u. 1. (51429) _____ 350-es Javva Kalifornia motorkerékpár. jó állapotban eladó. Érd.: örökösföld, Fazekas János tér 9. VII. 60. 15 után. (56710) EXPRESSZ NYSA hátsóhíd négy kerékkel eladó. Nyírpazony, Vöröshadsereg u. Andrási autószere- lö mesternél. (57267) KEMECSÉN a Vöröshadsereg u. 5. sz. ház sürgősen eladó. Érd.: mindennap. ________________(57266) EPRESKERT utca 51. sz. alatt mellék- épület, garázs lebontásra eladó. Érd.: Arany J. u. 34. IV/21. (57268) VAROSKÖZPONTBAN üzletnek való helyiséget bérelnék. Ajánlatokat „Ajándék 57272” jel- igére a Kiadóba. TI frsz. 6 és féléves Lada 1200-as eladó. Érd.: Lenin tér 8. I 4. 17 óra után. ________________(56983) MTZ 50-es 3,5 tonnás billenős pótkocsival, vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Kótaj, Árpád út 43. hétvégén. (57287) nyíregyházán a Hársfa út 15. szám alatt házrész sürgősen eladó. Érdeklődni : mindennap fél 5 után. ________________(57265) SZEMORVOSI magánrendelésem június hónapban és augusztus 10—20-ig szünetel. Dr. Fazekas Ilona. (57255) _______ ELADÓ egy tanya melléképületekkel, 1400 négyszögöl területtel. Azonnal beköltözhető. Minden jószág tartására alkalmas. Érdeklődni: Nyírtelek, Bedő-bo- kor 2. szám. Madják. (57174) A SZAÉV Beton- és Vasbeton Termékgyártó Leányvállalat betonüzemébe zárt telephelyre a betonszálJítmányok irányítására felvesz 1 fő DISZPÉCSERT (szállításvezetőt) Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a vállalat igazgatójánál, Nyíregyháza, Tünde út 3. sz. _________________(1108) A SZAÉV Beton- és Vasbeton Termékgyártó Leányvállalat zárt telephelyre ács-asztalosüzemi munkavégzésre felvesz 1 fő ASZTALOS SZAKMUNKÁST. Bérezés: időbérben megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi előadójánál. Nyíregyháza. Tűnd* út 3. sz. ________________(1095) MÁSFÉL szobás összkomfortos lakás lelépésre eladó, vagy 18 hónapra albérletbe kiadó. Érdeklődni : egész nap Toldi út 62. IX. 78. (57250) RAKAMAZON kertes házat vennék. Címeket „500 ezer kp. 57197” jeligére a Kiadóba. SAGVARI kertvárosban kertes családi ház presszóval eladó. Alkony u. 33. (57196) ELADÓ IN-es rendszámú Skoda S—100-as egyben vagy fődarabonként. Érdeklődni: egész nap, Laskod, Petőfi út 9. (57311) _______ PB 1200-as Lada vonóhoroggal, megkímélt állapotban és GO forgalmi rendszámú Wartburg, 10 000 km-rel eladó. Tornyospálca, Honvéd út 30. _______________(57306) 12 mázsa kőpor 700 F.t-ért és egy heverő olcsón eladó. Sas u. 6 B. (57238) ELADÓ kertes családi ház vagy kettőszobás tanácsira cserélhető. Érd.: 17 óra után Borbánya, Kacagó út 12. _______________(56158) KZ-s Dácia eladó. Levelek, Kert út 22. ________________(57261) NYÍRBÁTOR, Almáskert út 19. alatt 2 szoba összkomfortos családi kertes ház eladó. (57262) GÁZFŰTÉSES 3,5 szobás családi ház 400 négyszögöl telekkel, azonnal eladó. Érdeklődni: du. 14-től ív út 61. ________(57259) KARAMBOLOS ZE-s Zsiguli felújított motorral bontásra egyben eladó. Érdeklődni : Gyügye, Fő u. 71. ______(57202) 4 db tenyész üsző, 1 pár 4 éves ló és egy ZH-s Wartburg eladó sürgősen. Aró- ra is cserélek megegyezés alapján. Tóth János Paszab. Bessenyei út 19. (57077) A MÁV ZÁHONYI ÜZEMIGAZGATÖSÄGA A GÉPESÍTETT RAKODÁSI FŐNÖKSÉGEN felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: KAROSSZÉRIALAKATOSOK ÉS FESTŐ-FÉNYEZŐ SZAKMUNKÁSOK- részére. Felvételi feltétel: legalább 2 éves szakmai gyakorlat. Kedvező munkarend és a MÁV-nál érvényben lévő utazási és egyéb kedvezmények. Jelentkezni lehet: a MÁV Gépesített Rakodási Főnökségen, hétfőtől péntekig 8—15 óra között. Ipofdkk Ki/kcf ajánlata: > A Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ajánlata: REVÜ BOLT: Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 2. Május 19-től 21-ig egyes hálóingek és műszálas köntösök 40,,,o-os árengedménnyel. Fonalház: Nyíregyháza. Kossuth tér 1. Május 19-től 21-ig egyes kötőfonalak 40"„-os árengedménnyel. KULTÜRCIKK BOLT: Kisvárda, November 7. tér 4. Május 18-tól 23-ig gyermeknapi játékvásár 20%-os árengedménnyel. AMÍG A KÉSZLET TART! (1148) A Nyírhotel Idegenforgalmi Vendéglátó Leányvállalat több éves kereskedelmi gyakorlattal rendelkező főkönyvi könyvelőt, valamint gyakorlattal rendelkező szakácsokat alkalmaz. Jelentkezéseket a vállalat központjában a munkaügyi csoportnál várjuk. Dózsa Gy. u. 1—3. (1119) A Nyíregyházi ÁFÉSZ szakképzett zöldség-gyümölcs, vegyescikk felvásárlókat keres az alábbi telephelyére: Sóstóhegy, Nyírtelek, Nyírszőlős valamint szeszfőzdevezetőt kótaji üzemébe. (1126) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI ÜZEME Nyíregyháza, Orosi út 29—31. felvesz villanyszerelő dolgozókat több műszakos munkakörbe. Jelentkezni: TMKüzemrész, főmechanikusnál. (1103) •FELVESZÜNK azonnali NDK- kiküldetésre argon vizsgával rendelkező minősített hegesztőket. Hazai munkahelyeinkre: lakatos, csőszerelő, hegesztő, minősített hegesztőket, valamint hivatásos jogosítvánnyal rendelkező autódarusokat. Szállást, főétkezést biztosítunk. Utazási költséghez hozzájárulunk. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vásvári Pál u. 68. 121. sz. (Körút, vagyis Zöldelefánt Étterem mögött, Cas- cós toronyházzal szembeni minigarzonban.) (1088) A NYIRHOTEL ^TfftffTOW Idegenforgalmi Vendéglátó " Jl Leányvállalat pályázatot hirdet az Omnia Drink bár bérleti formában történő üzemeltetésére 1987. július 1-től — 1992. június 30-ig terjedő időszakra. Pályázati feltétel: — az üzlet jellegének megfelelő magánkereskedői engedély. Versenytárgyalás helye: Nyíregyháza, Hotel Szabolcs különterme. Ideje: 1987. június 20. A pályázatot kérjük a vállalat igazgatójának benyújtani legkésőbb 1987. június 12-ig. Cím: Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 1—3. sz. (1118) ÉRDÉRT VÁLLALAT mátészalkai gyáregysége felvesz szak- képzettséggel nem rendelkező 8 általános iskolát végzett nőket anyagmérő munkakörbe. Jelentkezni a gyáregység munkaügyi csoportjánál lehet személyesen. AMFORA-ÜVÉRT VÄLLALAT felvételt hirdet kontírozó könyvelő munkakör betöltésére. Szakirányú képesítéssel és gyakorlati idővel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Kállai Éva u. 7. (Guszev) a nagyker. egys. igazgatójánál. (1157) Gyászjelentések Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, szerető édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk JAGER JÓZSEF 81 éves korában súlyos szenvedés után örök nyugalomra tért. Temetése 1987. május 20-án lesz du. 15 órakor az Északi temető ravatalozójából, evangélikus egyház gyászszertartása szerinit. A gyászoló család. (57358) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÁLINT JANOS Bálint-bokor 24. életének 56. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 2I-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (234271) Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapa, testvér, nagyapa, keresztapa és sógor GERDA JÁNOS Butyka sor 117. sz. alatti lakos Vízügyi Igazgatóság dolgozója életének 54. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 21-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (234263) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, kislányom édesanyja MARGITICSNÉ SZABÓ GABRIELLA a demecseri gyógyszertár volt vezetője temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, akik részvétüket gyásztávirattían fejezték ki, fájdalmas gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (57346) Kö-szönetet mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársaknak, akik drága halottunk GARAI ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (234208) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon SZABÓ MENYHÉRTNÉ Holdas Borbála volt kisvárdai, majd Nyíregyháza 45. sz. alatti lakos életének 79. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án délelőtt 10 órakor az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. ___________________________(57377) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk KATÓ ISTVÁN ■temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (56958) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, drága nagyapa, testvér és rokon CSORDÁS JANOS volt nagykáLlói lakos életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1987. május 19-én 15 órakor a nagykálló! temető ravatalozójából. Gyászoló család. (57429) _ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. CSAJKA LÁSZLÓ volt kótaji lakos életének 65. évében váratlanúl élhunyt. Temetése május 20-án 16 órakor lesz a kótaji temetq ,r£r vatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. (SMö) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • 0 A Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat • • Szabolcs-Szatmár megye telephelyein megvásárolt • • cement után 5 5 20,— Ft q engedményt adunk • • a lakossági vásárlóinknak. vS5m&< * • Május 18-tól május 23-ig. • CSAK EZEN A HÉTEN! 2 • (1128) « • •