Kelet-Magyarország, 1985. február (42. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-16 / 39. szám
16 Kelet-Magyarország 1985. február 16. (KI M SPORT kS .....- -tí A MEGYEI SAKKCSAPAT- BAJNOKSÄGBAN Holtverseny az élen A megyei sakkcsapatbajnokságban lejátszották az együttesek a második forduló találkozóit is. Meglepetés nélkül fejeződtek be a partik, az esélyes gárdák begyűjtötték a pontokat. így az élen holtverseny alakult ki, a Nyírbátori BSC és az NYVSSC vezeti a mezőnyt. Az első fordulóban elmaradt Tiszavasvári— Nagykálló mérkőzés ügyében döntött a megyei szövetség, 5,5:4,5 arányban a vasváriak javára igazolták a pontokat. A 2. forduló eredményei: Záhony—Üjfehértó 7,5:2,5, Fehérgyarmat-Nyíregyházi SZAÉV SE II. 4:6, Nagykálló—Nyírbátor 3:7, NYVSSC—Tiszavasvári 6:4. A bajnokság állása: 1—2. Nyírbátor, NYVSSC 4—4, 3—4. Záhony, Tiszavasvári 2—2, 5—6. Fehérgyarmat, Üjfehértó 0—0. 7. Nagykálló 0 ponttal. A SZAÉV második csapatának eredménye nem számít be a sorrendbe. Február 12-én megkezdődött az egyéni felnőtt és ifjúsági megyei bajnokság is. Sajnos, a felnőtteknél az OB II-es Nyíregyházi SZAÉV SE sakkozói nincsenek ott a mezőnyben, így csak hatan mérkőznek a helyezésekért. Az ifjúságiaknál tizenhatos a mezőny létszáma. A rájátszás következik a kosárlabdázóknál Á tét: a bennmaradás Aggódnak a kosárlabda- sport nyírségi szerelmesei, s van is miért! Az NB I-ben szereplő nyíregyházi csapatok ugyanis rosszul állnak az úgynevezett rájátszás előtt. A kiesés réme fenyegeti mindkét tanárképzős gárdát, főleg a férfiegyüttes van nagy veszélyben. Bizony nem lesz könnyű bennmaradni... — A mindent eldöntő, úgynevezett rájátszás március 10-én kezdődik — mondta érdeklődésünkre Farkasinsz- ki Gyula, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női csapatának technikai vezetője. — A rájátszás bizony mindkét együttesnek igen nehéz feladatot jelent majd, alaposan meg kell küzdeni a bennmaradásért. — Természetesen a csoportküzdelmek befejezése után jönnek a sorsdöntő ösz- szecsapások. A B-csoport — ahol a tanárképző gárdái szerepelnek — első négy helyezettje az A-csoportba kerülésért küzd majd. A további hat csapat viszont a bennmaradásért! Előbb a hetedik, a nyolcadik, a kilencedik és a tizedik helyezettek mérkőznek. A hetedik helyen végző együttes a tizedik, a nyolcadik a kilencedikkel találkozik. Az első „körben” az elöl állók, tehát a 7., illetve a 8. helyezettek a pályaválasztók. — Utána jön a visszavágó a 9. és a 10. helyezett otthonában. Két nyert meccsig játszanak a csapatok, azaz: amelyik gárda mindkét találkozót elveszti, kiesett. Amennyiben a két mérkőzés „döntetlenre” áll, tehát az egyik meccset az egyik, a másikat a másik csapat nyeri, akkor újabb találkozó következik, a 7. és a 8. helyezett otthonában. 'Ez a két együttes tehát lépéselőnyt kapott a kiírással. — Az első „kör” után állva maradt két gárda folytatja a rájátszást, az 5. és 6. helyezettel. Közülük még egy gárda kényszerül búcsúra, az NB I-ből ugyanis három kieső van! A rájátszásig a csoport- mérkőzések során még két- két találkozó vár a nyíregyházi együttesekre. A női gárda február 16-án Veszprémben játszik, majd 24-én a Zalaegerszegi TE-t fogadja. S bizony jó lenne, ha a-• AEROBIK. A fehérgyarmati szakmunkásképző intézet leány- - tanulói téli tömegsportjukat aerobikkal oldották meg, A patto- ' gó zenére Sajó Erika, esztergályos szakmunkástanuló készített *- sok-sok mózgáselembol álló gyakorlatanyagot. " "■ ' -1#-hetedik helyen ott tudnának maradni a lányok, mert akkor itthon kezdhetnék a rájátszást. A férficsapat február 16- án Budapesten a Ganz-MÁ- VAG vendége, áztán 23-án itthon fejezi be a csoportküzdelmeket a Kaposvári SÁÉV SE ellen. A fiúk aligha kerülhetnek el az utolsó helyről, tehát ők idegenben mérkőznek először a rájátszásban. Az NB I B csoportjainak állása, nők: 1. Csepel 16 13 3 1146-1050 29 2. OSC 16 10 6 1161-1124 26 3. DVTK 16 10 6 1279-1143 26 4. KSI 16 9 7 1120-1111 25 5. ZTE 16 9 7 1105-1025 25 6. G.-MAV. 16 8 8 1051-1049 24 7. Ny.háza 16 7 9 1088-1123 23 8. Közg. E. 16 5 11 1113-1203 21 9. Veszprém 16 5 11 1088-1226 21 10. MÁV NTE 16 4 12 1022 1114 20 FÉRFIAK : 1. Videoton 16 14 2 1261-1042 30 2. K.-mét 16 13 3 1357-1148 29 3. BSE 16 10 6 1334-1324 26 4. G.-MAV. 16 9 7 1354-1323 25 5. SAEV 16 9 7 1305-1259 25 6. Sopron 16 8 8 1437-1399 24 7. Sz. Építők 16 7 9 1282-1354 23 8. Bakony V. 16 5 11 1242-1354 21 9. TFSE 16 3 13 1197-1454 19 10. Ny.háza 16 2 14 1247-1464 18 Sportszerűség/ díj Mint arról beszámoltunk, kedden adták át a sportszerűségi díjakat Budapesten. Megyénk sportolói közül Mráz Katalin, a nyíregyházi Kölcsey gimnázium első osztályos tanulója oklevelet vehetett át. Vendéggyőzelmek A röplabda Országos Serdülő Kupa megyei döntőjének eredményei, lányok: Nyírbátor— NYVSSC 0:3, fiúk: Nyírbátor— NYVSSC 0:3. Az OSK területi döntőjét áprilisban Nyíregyházán rendezik, Szabolcsot a győztes NYVSSC-sek képviselik. III. r • tr Hét végi műsor SZOMBAT Atlétika: az NYVSSC területi fedettpályás versenye Nyíregyházán, a tanárképző főiskola atlétikai csarnokában, 9,30 órától. Kézilabda: serdülő fiú terem- bajnokság Nyíregyházán, a Bánki Donát Ipari Szakközépiskola Korányi utcai tornacsarnokában, 8,00-tól 15,00 óráig. A megyei kiválasztó verseny elődöntője a nyíregyházi 9-es és a mátészalkai 5-ös iskolában, 9,00 órától, valamint a kisvárdal 5-ös iskolában 9,30 órától. ökölvívás: NYVSSC—Balassagyarmat, NB m-as csapatbajnoki találkozó Nyíregyházán, a Vasvári Gimnázium tornacsarnokában, 17,00 órától. Röplabda: előkészületi női torna Nyíregyházán, az X-es gyakorlóiskola Ungvár sétányi tornacsarnokában, 9,00 órától. Részt vevő csapatok: NYVSSC, Tiszavasvári, Nyíregyházi Tanárképző Főiskola. Sakk: megyei középiskolai bajnokság Nyíregyházán, a 110- es számú szakmunkásképző intézetben, 9,00 órától. Si: megyei bajnokság Sátoraljaújhelyen, a Magas-hegyi pályán, 10,00 órától. Súlyemelés: megyei ifjúsági és felnőttverseny Nyíregyházán, az NYVSSC súlyemelőtermében, 10,30 órától. Tenisz: az NYVSSC országos I. osztályú fedettpályás versenye Nyíregyházán, a városi stadion játékcsamokában, 8,00 órától. Teke, NB II: Szabolcsi Építők SE—Ceglédi Közgép SC, férflKét s/tábor A csehszlovákiai Tátra-Lomni- con, valamint a romániai Bihar- fürdőn hetven szabolcsi iskolás sítáborozáson vett részt. Versenyt is rendeztek, a győztesek: Hé- czei Eszter, Juhász Zoltán (Vasvári gimnázium), Kovács György (Bánki szakközépiskola), Jakab Péter (kereskedelmi szakközép- iskola), Szoóh Andrea (nyíregyházi 12-es iskola). Tömegsport Asztalitenisz és sakk tömegsportversenyen vettek részt a nyíregyházi ifjúgárdisták. Az asztalitenisz csapatversenyt a Bánki szakközépiskolások nyerték. Egyéniben Molnár Beáta és Sali- ga László győzött. A sakkozók között pedig Plász Ildikó és Kocsis György lett a legjobb. mérkőzés a nyíregyházi városi stadion tekecsamokában, 11,00 órától. Labdarúgás: NYVSSC—Raka- maz, előkészületi mérkőzés a nyíregyházi városi stadion edző- pályáján, 10,45 órától. VASÁRNAP Sakk, megyei csapatbajnoki találkozók (kezdési idő 9,00 óra): Tiszavasvári—Záhony, Nyírbátor —NYVSSC, Nyíregyházi SZAÉV SE II—Nagykálló, Üjfehértó—Fehérgyarmat. Súlyemelés: megyei úttörő és serdülőverseny Nyíregyházán, az NYVSSC súlyemelőtermében, 11,30 órától. Tenisz: az NYVSSC országos I. osztályú fedettpályás versenye Nyíregyházán, a városi stadion játékcsarnokában, 8,00 órától. Teke: területi ifjúsági bajnokság Nyíregyházán, a városi stadion tekecsarnokában, 8,00 órától. Teremfoci Bajnokok tornája a nyíregyházi Bánki Donát Szak- középiskolában reggel 8 órától. Fellebbezés után Simon: KSE Fellebbezést nyújtott be féléves eltiltásának mérséklésére Simon Zoltán, az Nyh. VSSC labdarúgója. A nyíregyházi klub elnöksége megvizsgálta kérését és megállapította: a fegyelmi bizottság helyesen járt el, amikor a középpályást a szerződésben foglaltak megsértése miatt eltiltotta. Ugyanakkor az eltiltást egy év próbaidőre felfüggesztették, mert nem akarták, hogy a hathónapos kényszerpihenő kettétörje — a tettét megbánó — fiatal labdarúgó pályafutását. Simon Zoltán bejelentette távozási szándékát is. Az Nyh, VSSC ennek a kérésének is eleget tett: hozzájárult ahhoz, hogy a középpályás visszatérhessen volt klubjához, a Kis- várdai SE-hez. Simon így játszhat tavasszal a KSE területi bajnokságban szereplő csapatában. Természetesen a felfüggesztett eltiltást „magával vitte”, amennyiben Kisvárdán újabb bonyodalom támad vele, életbe lép a kapott hathónapos kényszerpihenője. HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1985. február 16., szombat 1985. február 17., vasárnap KOSSUTH RADIO 8,25: Családi tükör. — 9,00: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét — a javából! — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,20: Népzenei példatár. — 13,30: Hitel- politika a mezőgazdaság szolgálatában. — 14,10: A hét embere. — 14,20: Mindennapi irodalmunk. — 14,50: Mihail Mun- teanu Verdi-áriákat énekel. — 15,10: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17,30: A szülőföld muzsikája. — 18,45: Nagy Lajos és a rádió. Dokumentum- műsor. — 19,45: Andor Ilona vezényel. — 20,11: Játszd újra, Sam! Romantikus vígjáték két részben. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. — 0,10: Macnaut-művek. PETŐFI RÁDIÓ 8,11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Látogatás a múltunkban. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Miska bácsi levelesládája. — H,00: Magunkat ajánljuk. — 15,05: Molnár Piroskának hívják. kb. 15,50: Ketten a tavon. Rádiójáték. Bef. rész. — 16,40: Fiatalok popzenei műhelye. — 17,30: Mozaik. — 18,40: Tudósítás az MTK-VM—BSE és a Tungsram—Bp. Spartacus női kosárlabda-rangadóról. — 19,05: Slágerek mindenkinek. — 19,50: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Bécsi farsang az 1830-as években. — 21,05: Közkívánatra! — 22,40: ,.Nálad vagyon az én hitem: drága zálogom.” Versek. — 23,15: Bemutatjuk Chico Freeman „Morning Prayer” (Reggeli ima) című dzsesszlemezét. — 24,00: Éjféltől hajnalig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. .— 8,20: A héten történt. összeállította: Vécsey Ágnes. — 8,40: Hét végi teríték, zenével. A tartaloméból: Hobbimikrofon — Tolcs- vay László énekel — Buszsofőrök (Kolláth Adrienne) — Füstölgések az egészségről (Antal István) — Arbuzov-be- mutató előtt a Móricz Zsig- mond Színházban (Vécsey Ágnes). — 9,55—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István) MAGYAR TV 9,00: Foxj Maxi. Amerikai rajzfilmsorozat. — 9,20: A jéghegybe zárt lány. NDK mesefilm. — 10,20: Csillagok mindenhol. — 10,55: Képújság. — 14,10: Gitársuli. IV. rész. — 14,25: Ütravaló. — 15,00: Hírek. — 15,05: Reklám. — 15,10: Játékos időtöltések. NSZK—kanadai—francia rövidfilmsorozat. 13. (bef.) rész. Hongkong. — 15,40: Ki miben tudós? Magyar irodalom. II. elődöntő. — 17,20: Képújság. — 17,25: Teleráma. — 18,05: Reklám. — 18,10: Objektív. Tény- képek a szocialista világról. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers mindenkinek. — 20,05: Jó estét, Mrs. Campbell! Amerikai film. — 21,55: Tv-híradó 3. — 22,05: Himnusz. 2. MŰSOR 16,45: Hírek. — 16,55: Bp. Honvéd—ZTE. Bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés. — 18,30: Képújság. — 18,35: Gólyavári esték. A gondolkodás évszázadai. — 19,25: Iskolatévé. Angol nyelv. — 19,40: Német nyelv. — 20,00: Görgey Gábor: Ünnepi ügyelet. A Radnóti Miklós Színpad előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) — 20.50: Tv-híradó 2. — 21.10: Rajzfilm — bábfilm — video. Filmfesztivál Torontóban. — 21,55: Képújság. SZOVJET TV 14,00: Nehru — film. —15,55: Állatok világa. — 16,55: J. Zsu- kov előadása. — 17,25: Rajzfilm. — 17,55: Dal ’85. — 19,00: Híradó. — 19,35: Barátom, Maigret. Film. — 21,00: Gyorskorcsolya-világbajnokság. — 21,45: Hírek. SZLOVÁK TV 8,20: Hírek. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,00: Goro, a fehér kutya. — 7. — 10,45: Me- galatikus emlékek. Dokumentumfilm. — 11,00: Síbob VKverseny. — 11,50: Ramon y cajal. — 7. — 12,50: Hírek. — 13,05: Mezőgazdasági magazin. — 13,55: Amatőr terepkerékpáros VB. — 15,00: A Sárga-fo- lyó — útifilm. — 15,20: A környezetet védeni kell. — 16,00: Milyenek vagyunk, milyenek leszünk? — 16,30: A fiatalkorúak bűnözésének megelőzéséről. —' 16,40: Folklórműsor gyerekeknek. — 17,05: Lépés az ismeretlenbe. Dokumentumműsor. — 18,15: Nótaszó. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,40: Hajótöröttek — 7. — 19,10: A nemzetközi eseményekről. Kommentár. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Igaz történetek az életből. Az adás végén: a Mates számainak húzása. — 21,20: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,35: Zenés szórakoztató műsor. — 22,05: Vészkijárat. Francia film. — 23,20: Hírek. — 23,30: Zenés szórakoztató műsor. 17., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,20: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Gondolatok a Kalevaláról. — 10,05: örökzöld dallamok. — 11,00: Gondolatjel. — 12,10: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,40: Édes anyanyelvűnk. — 12,45: Közösséghiány? Jegyzet. — 12,55: Népdalkorök pódiuma. — 13,20: Mit üzen a rádió? — 14,10: Művészlemezek. — 15,01: Egy asszony élete. Rádiójáték. — 16,10: Muzsika és mikrofon. — 17,00: A város peremén. Riport. — 17,30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18,40: Slokféle! Szórakoztató irodalmi magazin. — 19,40: Pablo Casals gordonká- zik. — 20,20: Mozart: B-dúr zongoraverseny. — 20,49: A Magyar Rádió nemzetiségi fesztiválja Békéscsabán. — 22,25: A világlíra gyöngyszemei. — 23,00: A Vlách vonósnégyes felvételeiből. — 0,10: Vivaldi: E-dúr concerto. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek! — 7,05: A római katolikus egyház félórája. — 7,35: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: Vasárnapi séták. Rádiójáték. — 8,37: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 9,05: „Ez is Beatles”. 8. rósz. — 9,50: Vándor. — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Mit hallunk? — 13,30: Áprily Lajos versei. — 14,00: Szerpentin. — 15,05: Táskarádió. — 16,00: Poptarisznya. — 20,00: Slágermúzeum. — 21,05: Társalgó. — 22,30: Válogatott felvételek. — 23,30: Németh Marika operettfelvételeiből. — 24,00: Éjféltől hajnalig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00: Hírek. Évfordulónaptár. — 8,20: Tájközeiben — Konyár. Riporter: Antal István. —8,50: Lemezespolc. A műsor telefonszáma: 11-141. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. — 18,00—18,30: összefoglaló Észak-Tiszántúl sportéletéről. (A nap szerkesztője: Antal István) MAGYAR TV 9,00: Óvodások filmműsora. 1. A találékony kisfiú. Lengyel rajzfilmsorozat. Bölcsőringató. 2. Csutka és Csutika. Csehszlovák bábfilmsorozat. 3. Foxi Maxi. Amerikai rajzfilmsorozat. — 9,30: Csodarokolya. Zenés mesejáték. — 10,05: Nemo kapitány. Szovjet kalandfilm. Ill/l. rész. Az agyarascet. — 10,55: Hírek. — 14.40: Képújság. 14,45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14,50: Pop-shop. — 15,25: Műsorainkat ajánljuk! 15,50: Reklám. — 15,55: Monte Cristo grófja. Francia kaland- filmsorozat. VI/l. rész. — 16,55: Reklám. — 17,00: Negyven év legszebb népdalfeldolgozásaiból. Zeneszerző: Rossa László. — 17,25: „Tu sei ro- mantica”. Riportműsor. — 17,55: Hírek. — 18,00: Delta. — 18,25: Reklám. — 18,40: Tévétoma. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A Hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. Adós, fizess! 21,05: Kapcsoltam. Társasjáték. — 21,45: Áruházak ajánlata. — 21,50: Hírek. — 21,55: Himnusz. 2. MŰSOR 19,55: Képújság. 20,00: Isaac Stern hegedül. Francia film. — 21,00: Töredék. A múlandóság fölé. — 21,20: Telesport. Sporthírek, összefoglaló a kettes bob Európa-bajnokságról. — 21,50: Képújság. SZOVJET TV 16,00: Nemzetközi panoráma. — 16,45: Ház a dünéken — tévéfilm. — 18,00: Filmutazások klubja. — 19,00: Híradó. — 19,35: Dokumentumfilm Mravinszkij karmesterről. — 20,30: Gyorskorcsolya-világbajnokság. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Gyermekműsor-összeállítás. — 10,20: Zeman őrnagy. Tévéfilmsorozat. — 11,55: Junior terepkerékpáros VB. — 13,00: Hangversenyműsor. — 13,35: Hírek. — 13,55: Zapotocky-emlékver- seny — junior jégkorongtorna. — 16,25: Januári sporttükör.— 16,45: Határ mentén történt. Cseh filmdráma. — 18,15: Nótaszó. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Sokolov 85. Politikai dalfesztivál. — 19,10: A hét kulturális eseményei. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,10: Fölöttem a Föld. Tévéjáték. — 21,25: A cseh zene Japánban. Dokumentum- műsor. — 21,45: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,00: Zónaközi sakktorna. — 22,50: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 16., 17.: E. T. (A FÖLDÖNKI VÜLI). 16., 17.: REDL EZREDES I—II. Béke mozi: de.: 16-án: SZU- PEREXPRESSZ. du.: 16-án: D. B. COOPER ÜLDÖZÉSE. Matiné: 17-én: OTTÓ, A VILÁGHÍRŰ VADASZ. Móricz mozi: 16—17-én: GYERTEK EL A NÉVNAPOMRA. ■ MEGYEI ÉS VÁROSI J MŰVELŐDÉS« KÖZPONT 17-én, 10,00 órakor a hang- versenyteremben : A HÁROM KISMALAC. A Mesekert bábszínház előadása. 16., szombat, 19,00: KÁRTYÁSOK (bemutató). Bérletszünet. ■»" III ■ II '!■ I ill. | .1 II ——ia———.a— Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 m m -a- . . Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pl. 47. 4401 ■■ Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. ■■ . Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. mqmnnnnp"fflfl Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő, 10-003. ■ VlullVfll III Sfe/flll Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos **■ **fc,*S| Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál ős a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 fc""" I If .......I -------------------------------------------------------------------SOROKBAN
