Kelet-Magyarország, 1984. december (44. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-16 / 295. szám
8 Kelet-Magyarország 1984. december 16 Sportműsor vasárnap Kézilabda: a serdülő kiválasztó verseny fiú megyei döntője Kisvárdán, az 5-ös iskola tornacsarnokában, 10,00 órától. Kosárlabda, NB I: Nyh. Tanárképző Főiskola:—MÁV Nagy- kanizsai TE, női mérkőzés a nyíregyházi stadion játékcsamoká- ban, 9,30 órától. A Középiskolai Kupa megyei döntője Nyíregyházán, a Vasvári Gimnázium tornacsarnokában, 8,00 órától. Tömegsport: Ságvári Tsz dolgozóinak tömegsportnapja Nyíregyházán, a Mezőgazdasági Főiskola Rákóczi utcai tornatermében, 8,00 órától. A számok sok mindenről beszélnek. A statisztika adatai könyörtelenül kimondják az igazságot, megcáfolhatatlanul mutatják be mindig az adott helyzetet. Az NYVSSC labdarúgócsapatának őszi teljesítményéről például azt mesélik: igen jól felkészített együttes a piros-kék gárda! A szerzett gólok mérkőzésenkénti elosztása egyértelműen bizonyltja ezt. Az első perctől az utolsóig tud küzdeni az együttes, birja erővel és tartással, képes a hajrában is gólra, gólokra, még vesztett állásban is. A találkozók első tíz percében i, a másodikban 5, a harmadikban egy, a negyedikben három, az ötödikben szintén egy, a hatodikban hat, a hetedikben és a nyolcadikban kettő-kettő, míg a kilencedikben, a 80. és a 90. perc között hat gólra voltak képesek a piros-kékek. Fejesből négy, közeli lövésből 17, távoliból 4, ll-esből három, szabadrúgásból egy gól született, egy alkalommal pedig az ellenfél juttatta öngóllal „találathoz” az NYVSSC-t. Egyébként minden 57. percben megzörgette az .ellenfelek hálóját a nyíregyházi csapat! Ezzel szemben pedig csak minden 107. percben kapott gólt a sziklaszilárd védelem.- A házi gólkirály Kiss Miklós, hétszer volt eredményes. Öt Csehi Tibor és Vágó Zoltán követi öt-öt góllal. El kell mondani: a Baja elleni idegenbeli meccsen a szaklap, a Népsport Vágó egyik gólját „elvette”, a tudósító szerint Tumó öngólt vétett, tehát nem a nyírségi csatár talált a hálóba. Ez azonban téves megállapítás, de hát a góllövőlista összeállításánál eddig még nem korrigáltak. Eszenyi Dénes 4, Moldván Miklós 3, Kökény Miklós 2, Cséke György, Pólyák József V Az ősz statisztikája Glron Zsolt, az új szerzemény nagyszerű teljesítményt nyújtott az NYVSSC-ben. és Szécsi János pedig egy-egy góllal járult a sikeres őszi idényhez. A Népsport tudósítói a jók közé tizenegy mérkőzésen sorolták Giron Zsoltot, a középhátvédet. öt ebben a rangsorban Cséke György követi, nyolc alkalommal játszott jól. Moldván Miklóst hétszer. Rab- csák Jánost és Varga Jánost hatszor-hatszor. Kökény Miklóst és Szikszai Mihályt négy- szer-négyszer, Bücs Zsoltot, Kiss Miklóst és Pólyák Józsefet háromszor-háromszor, Eszenyi Dénest és Vágó Zoltánt kétszer-kétészer, Csehi Tibort és Szobonya Józsefet pedig egyszer-egyszer dicsérték. Hat NYVSSC-s mérkőzésre négy, tízre három, háromra pedig két csillagos minősítést adtak a tudósítók. Ősszel húsz labdarúgót küldött pályára Dalnoki Jenő vezető edző. Mind a tizenkilenc mérkőzésen ott volt Glron, Varga J., Rabcsák és Kökény. A középhátvéd egyetlen percről sem hiányzott! Varga J. öt Eszenyi Dénes a saját nevelésű fiatalok közül helyet követelt magának a csapatban. percre volt kénytelen abbahagyni a játékot, mert Tapolcán kiállították. A saját nevelésű tehetségek közül Eszenyi, Krizán és Kelemen is játéklehetőséget kapott, Eszenyi 15 mérkőzésen 918 percig volt pályán. Korábban a legmagasabb átlagéletkorral rendelkező csapatok közé tartozott NYVSSC egyébként fiatalodott az őszszel. A pályára lépett húsz játékos átlagéletkora: 25,4 év volt. A legfiatalabb Eszenyi 16, Krizán és Kelemen 17—17, Bücs és Csehi 21—21, Buzsik és Kökény 23—23, Szobonya és Balogh ZS. 24—24 évével. A legidősebb Kiss M. és Pólyák 31— 31, Moldván és Rabcsák 30—30 életévével. Még egy adat: hazai pályán mindössze egy pontot vesztett — a Volán SC ellen 1:1 — az NYVSSC! Idegenben pedig pontosan 50 százalékos teljesítményt nyújtott, három győzelem, három vereség és négy döntetlen volt a mérleg. Kovács György Kosárlabda NB I Ha: évzáró forduló HÉTFŐ Kosárlabda: a Középiskolai Kupa megyei döntője Nyíregyházán, a Vasvári Gimnázium tornatermében, 15,00 órától. EIsS Larson A junior műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokságon befejeződött a férfiak versenye. Az elsőséget az amerikai Erik Larson szerezte meg a szovjet Petrenko előtt. A mezőnyben szerepelt magyar, Kovács Péter a 13. helyen végzett. A sorrend: 1. Erik Larson (Egyesült Államok) 4,8 pont, 2. Vlagyimir Petrenko Szovjetunió 5, 3. Rudy Galindo (Egyesült Államok) 8,6, ... 13. Kovács Péter (Magyarország) 25,8. A kosárlabda NB I-ben ma búcsúznak el a csapatok az idei évtől. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskolai SE gárdája Itthon tartja az évzárót, a stadion já- tékcsamokában a MÁV Nagy- kanizsai TE együttesét fogadja. A találkozó délelőtt 9,30 órakor kezdődik. A főiskolás lányok legutóbb nem kis meglepetésre a litaveze- tő Diósgyőri VTK-t győzték le itthon. Akkor 600 néző volt kíváncsi a találkozójukra, s ez a félezer ember szinte biztos, hogy ma is ott lesz a lelátón, hiszen az elmúlt vasárnap színvonalas, izgalmas csatát láthatott. A kékfehérek egyértelmű esélyesei a MÁV NTE elleni találkozónak, remélhetőleg érvényesítik is a papírformát. A tanárképző férficsapata idegenben játszik, a Bakony Vegyész vendége lesz. A nyíregyházi fiúk a tisztes helytállás reményében utaztak el Veszprémbe. \ MEGYÉNKBE LÁTOGAT AZ OTSHELNÖKHELYETTESE Hétfőn megyénkbe látogat Schmitt Pál, az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnökhelyettese. A sportvezető találkozik Szabolcs-Szat- már vezetőivel, majd délután 15,00 órától az NYVSSC sportolók klubjában tart előadást az olimpiai mozgalom aktuális kérdéseiről. Az előadás helye a nyíregyházi városi stadion klubterme, ahová várják az érdeklődő sportkedvelőket is. Utána 18,00 órától a tanárképző főiskola diákpolitikusok klubjának lesz vendége Schmitt Pál. , V _________ J Nyíregyházi úszásikor Kubákon r Érmek Havannából Havanna, Kuba fővárosa adott otthont december 6. és 10. között az úszók Ifjúsági Barátság Versenyének. A szocialista országok legtehetségesebb fiataljainak nagy viadalán természetesen ott voltak a mieink is. Köztük, a címeres mezben rajtkőre állt egy nyíregyházi kislány: Kovács Rita, az NYVSSC reménysége. Rita nagyszerűen úszott, négy számban is döntőbe került, és végül két bronzéremmel tért haza az óceánon túlról. IZGALOM, VERSENY ELŐTT — Igen erős mezőny gyűlt ösz- sze Havannában — mondta az IBV-ről az NYVSSC 14 éves gyorsúszója. Kilenc verseny- számban például csak új IBV- csúccsal lehetett aranyérmet szerezni! Mi, magyarok nagyszerűen szerepeltünk, két arany-, két ezüst- és tíz bronzérmet hoztunk haza Kubából. Pedig a viadal előtt néhány nappal még úgy volt, hogy el sem jutunk Havannába... — Budapestről Moszkvába érve ugyanis lemaradtunk a Kö- zép-Amerikába induló gépről. Mi úgy tudtuk, hogy 14,20 órakor indul, ezzel szemben már 8,00-kor elment a repülő ... A többi gépen pedig teltház volt, egyetlen egy hely sem akadt. A moszkvaiak megnyugtattak bennünket: legyünk nyugodtak, ott leszünk a verseny kezdetére. — A szovjet fővárosban egyébként tél fogadott bennünket. Ki is használtuk a lehetőséget, hógolyóztunk egy jót. A Kanadához tartozó Üj-Fundland-szige- ten ugyancsak hófúvásban szállt le a gépünk, rövid pihenőre. Havannában viszont nyár várt ránk. CSAK AZ NDK-BELIEK ELŐZTÉK MEG! — Nekem nagyszerűen kezdődött az IBV — folytatta Rita. — Az első napon érmet szereztem! A 4x200 méteres gyorsváltó második embereként versenyeztem. Elsőnek Orbán Gabi úszott, 3—4. helyen állt, amikor váltottam. Sikerült jól elkapnom a ritmust, harmadikként .ériem célba, méghozzá egyéni csúcsot úsztam, 2:11,83 percet. Kovács Irén következett, majd Walter Ildi, s mindketten tartani tudták a lépést az NDK és a szovjet váltóval, így a miénk lett a bronzérem. — Másnap a 100 méteres gyors- úszásban álltam rajthoz. Csak azért nem jutottam döntőbe, mert oda egy országból — a kiírásnak megfelelően — csak két úszó kerülhetett. — A 400 méteres gyorsúszásban viszont tagja lettem a döntőnek. Az egyes pályára sorKovács Rita, az NYVSSC 14 éves gyorsűszója. soltak. Az egyest senki sem szereti, de én nem tartom olyan rossznak. Végül negyedikként értem célba, egyetlen másodperccel maradtam le a dobogóról. Időeredményem pedig 4:29,56 perc volt, új egyéni csúcs. Az edzőm szerint, ha belül úszók, meglett volna a dobogó.. . Aztán 200 gyorson indultam még, ott hatodik lettem a döntőben, 2:12,13 perccel. — Végül jött az utolsó nap, és a 800 méteres gyorsúszás fináléjában én is érdekelt voltam. Beleadtam minden erőmet és sikerült egyéni érmet is szereznem, a dobogó harmadik fokára állhattam az eredményhirdetéskor, 9:01,90 perccel. Csak két NDK-beli úszó előzött meg. JÖVÖRE — AZ EURÓPA-BAJNOKSÁGON — Kubába én éremszerzési céllá] mentem. Nagyon bíztam ebben, hiszen úgy éreztem, hogy jól sikerült a felkészülésem. Nagy segítséget kaptam ehhez — klubedzőm, Szűcs Csaba mellett — a Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium — ott vagyok elsős — tanáraitól! Az IBV-t közvetlen megelőző időszakban megengedték, hogy csak a versenyre készülhessek, koncentrálhas— Az idei év egyébként még nem ért véget számomra, szerdától az országos ifjúsági bajnokság következik. Célom? A 800 gyorson is egyéni csúcsot úszni és lehetőleg felállni a dobogóra az eredményhirdetéskor. — Január elején pedig kezdődik ismét a kemény munka, készülünk a svájci ifjúsági Euró- pa-'oajnokságra. Ott is jó lenne érmet szerezni ... — fogalmazta meg kívánságát befejezésül Kovács Rita. Bagoly Dániel KOSSUTH RADIO 7,17: Találkozások. — 8,05: Ot kontinens hét napja. — 8,20: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Koldus és királyfi — II/2. rész. Mark Twain regénye rádióra alkalmazva. — 10,05: örökzöld dallamok. — 11,00: Gondolatjel. — 12,00: Harangszó. — 12,05: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,35: Édes anyanyelvűnk. — 12,40: Egy korty tenger. Fekete Gyula Írása. — 12,50:. Az MRT gyermekkórusa Kodály-műveket énekel. — 13,20: Az élő népdal. — 13,30: Szonda. — 14,10: Művészlemezek. — 15,00: Téli könyvvásár — 1984. III. — 16,05: Ml a titka? Rafael Kubelik művészete. — 17,00: Hiteles hely ’84. Dunaújváros. — 17,30: Brahms : f-moll zongoraötös. — 18,40: Emlékműsor Cs. Szabó László Írásaiból. — 19,10: zenekari muzsika. — 20,47: Rendezte: Nádasdy Kálmán. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Az Amadinda együttes felvételeiből. — 22,39: Életnagyságban. Köszöntjük a 70 éves Tóth Endrét. — 23,09: Évszázadok mesterművei. — 0,10: 18. századi hangszeres magyar tánczene. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek! — 7,05: A református egyház félórája. — 7,35: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: A páfrány virága. I. Kraszewski népmese-feldolgozása. — 8,48: Zenés játékokból. —-9,10: Magnóról —^magnóra. — 9,50: Világszínházi magazin. — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Mit hallunk? — 13,30: Kiss Benedek versei. — 14,00: Robot a trapézon. Fantasztikus játék. — 14,49: Hidas Frigyes: Rapszódia basszusharsonára és fúvószenekarra. — 15,05: Táskarádió. — 16,00: Poptárisznya. — 20,00: Slágermúzeum. — 21,05: Társalgó. — 22,30: zenekari operettrészletek. — 23,10: Kellemes pihenést! NYÍREGYHÁZI radio 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: Egy téma két előadóval. — 8,40: Téesz- alapítók pihenőben. Riporter: Szilágyi Mária. — Tájközeiben, Nyírmártonfalva. Riporter: Haskó József 9,57—10,00: Műsorelőzetes. 18,00—18,30: összefoglaló Észak-Tiszántúl sport- eseményeiről. (A nap szerkesztője: Ágoston István.) 3. MŰSOR 7,00: Reggeli hangverseny. — 8,11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10,00: Üj Zenei Üj- ság. — 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,00: Gluck: Alkész- tisz. Háromfelvonásos opera. — Közben, 11,57: Kárpáti Kamii versei. — 12,05: Az operaközvetítés folytatása. — Közben, 12,55: Kis magyar néprajz. — 13,05: Az operaközvetítés folytatása. — 13,50: Emlék — Elvis Presleynek. Bemutatjuk Komár László új nagylemezét. — 14,50: Az MRT szimfonikus zenekara magyar szerzők müveiből játszik. — 16,00: Toma- nek Nándor rádiós szerepeiből. Cseresznyéskert. Anton Pavlovics Csehov színművének rádióváltozata. — 17,35: Varsói ősz 1984 — II/2. Zenés beszámoló a fesztiválról. — 18,30: Na maternjem jezlku. A Magyar Rádió sz'erb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19,05: In der Muttersprache. A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19,35: Lili bárónő. Részletek Huszka Jenő— Martos Ferenc operettjéből. — 20,15: Mikrofonák — avagy fonákja nélkül színe sincsen semminek. — 21,00: Tisztelet Bili Haley-nek. — 22,10: Négy évszázad muzsikájából. — 23,10: A Glyndebourne Opera együttese Monteverdi-naadrigálokat énekel. MAGYAR TV 8,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (ism.). — 8,10: Óvodások filmműsora. 1. A találékony kisfiú. Lengyel rajzfilm. Vitorlázás. — 2. Mesék a világból. Francia rajzfilmsoro- .zat. xm/13. rész: A folyó tündére. — 8,30: Játsszunk bábszínházát. XIII/2. rész: Milyen mesét szeretek? — 9,10: Bura- tino kalandjai. Szovjet mesefilm. — II/2. rész (ism.). — 10,20: „Én táncolnék veled . . ." 5. rész:-A charleston. — 10,30: Tízen Túliak Társasága (ism.). — 11,20: Hírek. — 11,25: Ezüst- vasárnap. — 14,00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14,05: Süsü, a sárkány. Zenés bábjáték. A bűvös virág (ism.). — 14,35: Képújság. — 14,40: Ezüstvasárnap. — 15,05: Hazárd megye lordjai. Amerikai tévéfilmsorozat. X/2. rész: Mocsár Molly. — 15,55: Reklám. — 1984. december 16. vasárnap 1984. december 17., hétfő 16,00: Műsorainkat ajánljuk! — 16,25: Reklám. — 16,30: Manuál. Riportfilm. — 17,10: Reklám. 17,20: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 18,00: Delta. Tudományos híradó. — 18,25: Reklám. — 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A Hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Dominick Hide kalandozásai. Angol tévéfilm. — 21,35: Sporthírek. — 21,45: Áruházak ajánlata. (Reklám.) — 21,50: Zenés tv-színház. Petrovics Emil: Lysistrate. Az opera tévéváltozata. — 22,35: Hírek. 2. MCSOR 20,00: A shogun öröksége. Angol filmsorozat. III/3. rész: Az istenek apródja. — ao-sst Töredék. (A múlandóság fölé.) Mindörökké. — 21,20: Reklám. — 21,25: A helikopter. Angol Ismeretterjesztő film. — 22,20: Képújság. SZOVJET TV 16,45: Rajzfilmek. — 17,10: Szovjet dalok. — 17,30: „Várj reám” című film. — 19,00: Híradó. — 19,35: V. Szvetlov előadása. — 20,10: Oleszi múzeum. — 20,50: Hírek. SZLOVÁK TV 8,30: Gyermekműsor-összeállítás. — 10,30: A Sportka számainak húzása. — 10,40: 31ző diákok. Riportfilm. — 10,55: Izvesztyija díj jégkorongtorna. Csehszlovákia—Svédország. — 13,25: Zeman őrnagy. Tévéfilmsorozat. — 14,35: A hét tükre. — 15,05: Miért éppen a honvé- védelml szövetség. — 15,30: A BAM múltja és jövője. — 16,20: A szülőföld dalai. — 17,00: Egy, példamutató edző. — 17,10: Filmmúzeum. — Az erkölcsi mindenekelőtt. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Énekszóval, muzsikával. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,10: Mentőautó. Tévéfilmsorozat. 4. rész. — 21,10: Antonin Zapotocky. — 21,50:. Gólok, pontok, másodpercek. — 22,05: Képek a cseh zene történetéből. — 22,45: Hírek. 17.. hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: Hogy tetszik lenni? — 9,00: A hét zeneműve. — 9,30: Decemberi ének. — 9,39: Ki kopog?— 10,05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. — 10,35: A St. Martin-in-the-Fields kamarazenekar játszik. — 11,05: A föld, amelyen élünk. — 11,25: Grabócz Miklós—Várnai Zseni: . Világok mozgatója — kantáta. — 11,38: Barabás Tibor novelláiból (I.) — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Utak, ösvények . . . — 13,05: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,10: Népzenekedvelőknek. — 14,38: Az ember érces állapota. — 14,55: Édes anyanyelvűnk. — 15,00: Irodalmi évfordulónaptár. — 15,29: A Berlini Rádió énekkara és szólistaegyüttese énekel. - 16,05: Ugróiskola. 17,00: Eco-mix. — 17,30: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 13,00: Van új a Nap alatt. — 20,45: Népdalok. — 21,10: Népszerű muzsika. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Csak ma! Friderikusz Sándor műsora a nyíregyházi megyei-városi művelődési központból. — 23,30: Mozart: g-moll zongora- négyes. — 0,10: Hajdú Sándor szerzeményeiből. PETŐFI RADIO . 8,05: Nótamuzsika. — 8,50: Délelőtti torna. — 9,05: Napközben. — 12,10: Helge Roswaenge Lehár-felvételeiből. — 12,25: Kis magyar néprajz. — 12,30: Régi magyar dalok és táncok.- 13,05: Pophullám. - 14,00: Kettőtől ötig. — 17,05: Üjd<?n- ságainkból. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,30: Tip-top parádé, — 19,05: Nóták. — 19,30: Sportvilág. — 20,05: Tamássy Zdenkó műsora. — 21,05: És nálunk? ... — 21,35: Rádiójáték. — 22,31: A Keith Jarrett dzsessztrió játszik. — 23,20: A koldusdiák. — 24,00: Éjféltől — hajnalig. nyíregyházi rádió 17,00: Hírek. — 17,05: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. (Közben: Dr. Orosz Gyula válaszol hallgatóink leveleire — Fészekrakás ’84. —A fogyasztók érdekében (Haskó József). — 18,00—18,30: Északtiszántúli krónika. Lapszemle. Híröszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József.) SZLOVÁK TV 15,15: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. — 15,45: Hírek. — 15,50: Iskolatévé. — 16,10: A Garam egykor és most. 16,25: Karikák. Pionírok sportmagazinja. — 16,55: A rendőrség nyomoz. — 17,00: Iránytű. — 17,50: Baráti találkozó. — 18,30: Esti mese. — 18,40: A haladó tapasztalatok iskolája. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A remény hosszú ideje. Tévéjáték. — 21,00: Egy időszerű kérdésről. — 21,20: Azimut. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Mi az a Rooming—in? — 22,55: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 16—17-én: EGY TISZTA NÖ I—II. Béke mozi: de.: 17-én: FUSS, HOGY UTOLÉRJENEK du.: 16- án: JAZZ-BOLONDOK. 17-én: Archív filmklubi előadás. Matiné: 16-án: Noé bárkái. Móricz mozi: 16—17-én: KINCS, AMI NINCS. MEGYEI ÉS VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 17-én, 19 órakor a hangversenyteremben: CSAK MA! Talk-show. 17., hétfő 14,30: Turandot. Bérletszünet. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona utca 3—ő. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszenkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: (73) 495. Kiadja a Szabolcs magyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5.- Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főköinyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőiknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forim egy évre egyéni előfizetőknek 400, közületi előfizetőknek 408 forint. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felélői» vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058