Kelet-Magyarország, 1983. december (43. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-20 / 299. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. december 20. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 ELADÓ Mátészalkán. Hajdú u. 9. szám alatti másfélszobás komfortos lakás azonnali beköltözéssel. Érdeklődni lehet a Mátészalkai Ügyvédi Munkakö- zösségnél. (93275) VENNÉK háromszobás összkomfortos. kertes családi házat központközeiben. „Nyári beköltözés” jeligére címeket a Kiadóba kérek. _____________(94880) FÉNVESLITKÉN kétszobás családi ház 710 öl vegyes gyümölcsössel sürgősen eladó. Érd.: Fényes- litke, Lenin u. 68. ________• (357734) KERTES családi házrész sürgősen eladó. Közép u. 30. _________(357735) SÓSTÓFÜRDŐN nyaraló eladó. Páva köz 5. szám. (94711) SÓSTÓHEGYEN, Szabó Lőrinc u. 48. alatti házhely és a Határ úton 500 öl vi- kendtelek eladó. Érd. Kék. Alkotmány u. 8. Munkanap 8—16-ig Mártírok tere 8. Ta tár. (94898) ___________ HAROMSZOBAS, összkomfortos, kertes társasház mellékhelyiségekkel, ga rázzsal beköltözhetően eladó. „Sóstói út környéke” jeligén cím a Kiadó- báli. (94942) ___________ SZOBA fürdőszoba- és konyhahasználattal két nő vagy gyermektelen házaspár részére kiadó. Érd.: naponta 15 órától. Nyíregyháza, Garibaldi u. 22. II/8. ___________________(95005) KIADOK műhelyek nagy udvarral Dimitrov u. 8. sz. alatt (kispiacnál) 1984. március 1-től. Érd.: délután 17 órától és szombaton. (9507-5) EGY másfél szobás-, vagy minigarzont bérelnék. Címet a Kiadóba „Sürgős” jel- igére. (95067) _________ KETTŐ bútorozott szoba diáklányoknak kiadó. Ungvár s. 9. II 7. Érd.: du. 3—7-ig. _______(95035) KÉT lányt albérletbe felveszek. Nyíregyháza, Mező út 32. (95083) BÚTOROZOTT komfortos lakás Sóstón a fürdő közelében 3 főiskolás, vagy ipari tanuló részére olcsón kiadó. Érd.: Északi körűt 11. fsz. 2. (95075) TE meg En Társkereső Szolgálat zártkörű szilveszteri bált rendez társkeresők, barátnők, Darátok, részére a Piaccsarnok étteremben. Érd.: levélben, 4402 Nyíregyháza 2. Pf.: 45-, vagy ügyfélfogadáson a művelődési központ 32-es szobájában szerda, csütörtök, péntek 13,30— 16,30-ig. Társkeresés, házasságközvetftés. (94771) LEGALÁBB 180 magas, 30-on felüli, életvidám férfi társaságát keresi 170-28 éves pedagógusnő. Leveleket „BÚÉK” jeligére a Kiadóba. __________________(95157) 33/180-as elvált férfi társat keres, kisgyermek nem akadály, leveleket „Napsugár” jeligére a Kiadóba. (95079) ________ VOLKSWAGEN 1300-as eladó. Selyem út 62. (357726) 500-as Fiat eladó, vagy nagyobbra cserélném. Bukarest u. 17. (357799) ____________ JÓ állapotban Trabant motor eladó. Érdeklődni: Móricz Zsigmond 29. fsz,'S. 17 órától. (95149) ________ Nyíregyháza, Őszülő u. 114. III. 12. alatt kettő + kettő, 86 m2- es, OTP-lakás + garázs beköltözhetően eladó. Érdeklődni Nádudvar, Tolbuhin u. 2. alatt. (357697) KÉTSZOBA összkomfortos kertes ház garázzsal eladó. Mikszáth K. 21. <357805) MÁTÉSZALKÁN a Nagy szőlőben 500 négyszögöl telek betelepítve. télen is lakható házzal eladó. Kút, villany van. Érd.: Mátészalka, Alkotmány út H—2 ép. B. 1-h. fsz. 2. (93276) MÁTÉSZALKÁN azonnali beköltözéssel másfél szobás OTP-s öröklakás eladó, kp + OTP-át- vállalással. Érd.: Váci Mihály u. 12. 1/2. _________(93277) ELCSERÉLNÉM kazincbarcikai két és fél szobás összkomfortos szövetkezeti lakásom nagykállói családi házra. Érd. lehet Kazincbarcika, Szabó Lajos út 27. in/3 a. (94693) _______ NAGYKALLÓBAN 3 szobás kertes ház eladó. Zalka Máté út 15. (95071) ELCSERÉLNÉM kettő 4- kettes tanácsi lakásomat kisebbért. vagy másfél szobásért, és 2000 öl szántó eladó. Sóstóhegy, Kemecsei úton. Cim Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 22 a. 4 emelet. Szik- szai Béla. (95066) FÉSZEK utca környékén garázst bérelnék. Címeket a Kiadóba kérek. (94992) Jó állapotban lévő Biemme kocsi eladó. Cím a Kiadóban. __________________.(95053) DACIA 1300 kifogástalan motorral eladó. Cseremegoldás is érdekel. Érdeklődni: Pacsirta út 13. egész nap. (95152— 95193) ___________________ BARKAS csukott teher, friss műszakival eladó. Sörpatika, Tisza vasvári, Kossuth u. 20. (95006) GARÁZST bérelnék város központjában. Érd.: Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. Vöröskereszt. Tel.: 11770. (95028) _____________ S—100-as Skoda két év műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Nyíregyháza, Kopogó út 13. (95019) AUTÓDARUVAL 12 és fél tonna teljesítményig munkát vállalok. Magánosokkal, vállalatokkal, szövetkezetekkel szerződést is kötök. Szakácsi Miklós Nyíregyháza, Dimitrov u. 31. (94950) 46 éves teljesen egyedülálló kb. 178 cm magas nyírbátori gyárban dolgozó legényember házastár- sat keres. Olyan özvegyasszony, vagy korban hozzáillő leány személyében, aki oda is tudna menni lakni vidéki kertes házába. „Keresem a párom” jeligére leveleket a Lapkiadóba kérek. ___________________(95038) Társkeresés az ország egész területén! „DISZKRÉCIÓ” Társkereső Szolgálat GMK 7100 Szekszárd. Pf. 167. (1939) ________ Kontaktus Társkereső Szolgálat 1092 Bp. IX., Ráday utca 31 j. Várjuk jelentkezésüket levélben vagy személyesen mindennap 14 h—18 h-ig. (Bp. 7196) Vermona orgona jó állapotban eladó. Peter János Nyírtura, Temető u. 2. TARKA naposcsibe B,— Ft, előnevelt, 4 hetes, 18,— Ft. 100 db-től díjtalanul házhoz szállítom. Pekingi palota kiskutyák 3000 Ft, különböző színekben kitűnő szülőktől állandóan kaphatók. Medve, Jászberény, Néphad- sereg u. 59. (94957) ELÖNEVELÖK figyelem! 1984 januártól megrendelhető Fi-es (tarka) és New-Hampshire (sárga) naposcsibe. Folyamatosan vásárlóknak árengedmény, díjtalan szállítás és a nevelés helyszínén egyszeri szaktanácsadás. Cím: Molnár Gyula, 4400 Nyíregyháza, Színház u. 32. I. 2. Telefon =16-335^(94367) SÓSTÓN a húsbolttal szemben 450 öl telek eladó. Érd.: Oszlánszki, Nyiregy- háza4 Legyező u. 1. fsz. 1. (Ságvári-te- lep) (95055) NYÍRSZŐLŐS központjában közművesített telek eladó. Kollégium u. 60. (95030) kétszobás, kertes ház központi fű- téses, fürdőszobás eladó. Nagykálló központjában, Hu- nyadi u. 6. (94636) KISVARDA, Dombköz 11. szám alatt vlllanyfűtéses, háromszobás lakás eladó. Érdeklődni: Fényeslitke, Kossuth 53. sz. alatt. (91214) DEBRECEN, LefkO- vics u. 78. IV. emeleti 60 m--es lakás sürgősen eladó. Tel.: 25-598. (93274) FÖBÉRLÖ nélküli szoba íürdőszoba- használattal kiadó. Korányi F. út 55/d. __________________(94838) ALBÉRLŐT felveszek. Kun Béla 5. 1/4. Érd.: 2 órától, (95135) FIATAL nemdohányzó házaspárnak szoba kiadó. Cím a Kiadóba. (95077) GÉPÉSZTECHNIKUS, hivatásos jogosítvánnyal, víz-, gázszerelő szakmával állást keres Kisvárda közelében. Fülep Tibor, Kalocsa, Pf.: 55. (91217) BETEG édesanyám gondozására nagyon leinformálható alkalmazottat keresek napi 6 órára. Bethlen G. u, 83. (357786) A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat kapacitást keres debreceni és hajdúszoboszlói munkahelyekre asztalos, hidegburkoló, műköves, üveges, tetőfedő-szigetelő, bádogos szakmákra. Érdeklődni lehet a szakipari főüzemen Debrecen, Kálvin tér 11. sz. Telefon: 10- 777/145 mellék, 14-301. (D. 239845) KISKERESKEDŐK, kisiparosok! Korlátozott számban vállalom pénztárkönyv és számlázási kötelezettség vezetését, valamint 1983. évi adóbevallások készítését. Cím a Kiadóban. _______________(95222) A MÁTÉSZALKAI 4-es számú Postagarázs felvesz gyakorlattal rendelkező autó-motor szerelőket, valamint karosz- szérialakatost. Jelentkezni lehet személyesen Mátészalka, 4-es számú Posta-garázs. Móricz Zsigmond út. (93283) A Vásárosnaményi Sertéstenyésztő és Hizlaló Szövetkezeti Közös Vállalat igazgatótanácsa 20 1983. (XII. 8.) számú határozatával a Közös Vállalat önfelszámolását rendelte el, 1983. december 21-vel, A Közös Vállalat tagjai tevékenységüket 1984. január 1-től Gazdasági Társaság formájában . továbbfolytatják. A Felszámoló Bizottság felszólítja a Közös Vállalat összes hitelezőjét, hogy a Közös Vállalattal szemben fennálló követeléseiket, azok biztosítékait, e hirdetmény rnegj elenését követően haladéktalanul, de legkésőbb 30 napon belül jelentsék be Írásban, a Vásá- rosnaményi EERKÖV Felszámoló Bizottságához. A határidő jogvesztő jellegű. Felszámoló Bizottság. (87480, 87481) SZEMÜVEG szaküzlet a kórház hátsó bejáratánál. Lenin- grád u. 6. (94529) GUMIÁRU szaküz- let! Személy-, teher- és traktorköpenyek. Közületeket is kiszolgálunk. Gumiszerelés, centírozás. Kis- várda, Tompos 10. HASZNÁLT Apolló rekamié, 2 fotel eladó.’ Nyíregyháza, Legyező út 18/b. 1/4. (95049) ELADÓ két fiatal hízott sertés, 120—180 kg-os. Sóstó, Kemecsei út 7. földút a nagyvasút keleti oldalán. (94916) 158—46-os új barna női irhabunda eladó. Kossuth út 67. Iliül. Érd.: 17 óra után. __________________(95046) STALKER IX CB rádió új. vámkezelt engedélyezve eladó. Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. n*7. Pau- layné. (95041) KETTŐ 160—170 kg súlyú hízott sertés eladó. Sóstóhegy, Ig- rice 2. Pálócziék. _________________(95084) KÖLTÖZÉS miatt sürgősen eladó egy olajkáTyha-, gázpalack nyomáscsökkentővel. Karikó József Nyíregyháza, Víz u. 37. (95185) _____________ RISELT kézimunkát veszek. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (95002) ________ KÖRPÁNCÉLOS, kereszthúros zongora eladó. Érd.: Nyíregyháza, Rózsa F. út 8. este 6 után. (95009) GÉPÍRÓ magániskola-iroda visszaköltözött Engels u. 32.- ből Makarenko u. 5. szám alá. Érdeklődni: 8—18 óráig. Bu- tholáné Bán Katalin. __________________(357854) ÜZLETI tevékenységemhez megfelelő társat keresek. Leveleket ,,Üjév” jeligére a Hirdetőbe. (357852) ÁTÍRHATÓ oxigén és dissugáz palackot vennék. Ajánlatot: Gaál István, Nagy- ecsed, Rákóczi út 70. Tel.: 28. <93280) Fürdőszobakályha 90 literes, olajtüzelésű Mekalor F 2 típus és japán pefmetező SPS—10 újszerű, tartozékaival eladó. Deli István Fehérgyarmat, Ady utca 54. Telefon 69. (90849) VÉRVÉTELEZETT tojás eladó. Debrecen, Bölcs u. 10. Honvéd temető mellett. (95054) KÖZÉPKORÜ házaspár € éves gyerekkel lakásért eltartást kötne vagy 30 000 készpénzzel és havi 2000 részLettel kis régi szoba-konyhát venne. Nyíregyházához közeli községiben. Címeket a Kiadóba kérek. (95029) 3 fiatal hízó 'eladó. Érdeklődni 5 óra után. Kazár-bokor 2. __________________(95080) ÜJ 9 darabos szobabútor eladó. Nagykálló, Vöröshadsereg 33. (95070) BONTOTT anyag eladó. Érd.: Kiss E. u., 19. (95068) HÍZOTT sertés eladó. Gerhät-bokor 1. és 19. alatt. (950641 ELADÓ 34 magyar fésűs merinó juh. és 20 tejes bárány. Ib- ránv, Rozmaring u. 39. (95062) ____________ 40-es új férfi korcsolyacipő eladó. vNyíregyháza, Géza u. 2. (95059) NAGY ÉRTÉKŰ ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PAPÍRGYÁRTÓ GÉPSOROKHOZ, KORSZERŰ FÉLAUTOMATA ÉS AUTOMATA GÉPEINKHEZ felveszünk lakatos, villanyszerelő, műszerész és forgácsoló szakmunkásokat (akiket papírgyártó szakmára átképezünk), férfi betanított és segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. ML'NKAIDÖ: folyamatos munkarendben, 40 órás munka hét, minden hat nap után két szabadnap, ezen felül éven ként 13 többlet szabad nap. Jó kereseti lehetőség. Szakmunkásoknak havonként 6000— 8000 Ft, betanított és segédmunkásoknak havonként 5200— 6000 Ft. SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS JUTTATÁSOK. Utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés (ebéd), férfiaknak munkásszállás. Albérletben lakóknak havonként 370 F hozzájárulási díjat fizetünk. Jelentkezni lehet személyesen a PAPÍRIPARI VÁLLALAT BUDAFOKI PAPÍRGYÁRÁNAK munkaügyi osztályán. Budapest XXII., Gyár út 15.1222. GANZ-MÄVAG Mozdony-, Vagon és Gépgyár nagyvolumenű exportterveinek teljesítéséhez — pályakezdő és gyakorlattal rendelkező — munkatársakat keres. — esztergályos, marós, fúrós, gyalus — vasúti járműszerelő, vasszerkezeti, gépszerelő és géplakatos, — csőszerelő, Diesel-motorszerelő, — felvonószerelő, villanyszerelő, — hegesztő, festő-mázoló, szerszámkészítő, — asztalos, fényező, mintakészítő, öntő kovács és egyéb vasipari, építőipari és nyomdaipari szak- és betanított munkásokat. A fenti és más vasipari munkakör elsajátítására betanító tanfolyamokat indítunk és lehetővé tesszük a vasipari szak munkás-bizonyítvány megszerzését is. Ezen kívül: — daru-, traktor- és targoncavezetőket, csomagolót, ládáké szítőt, öntvénytisztítót, raktári és üzemi segédmunkáso kát. Dolgozóink továbbképzéséről, fejlődéséről gondos kódunk. Vasipari és építőipari szakmákban lehetőség van vállalati gazdasági munkaközösségek létrehozására is. Vállalatunk dolgozói egyénileg is kezdeményezhetik vállala ti gazdasági munkaközösségek létrehozását. Szakmunkások részére: 4000—9000 Ft. Betanított munkások részére: 3500—6000 Ft. Segédmunkások részére: 3000—5000 Ft. Kereseti lehetőség az alapbértől, műszakszámtól, teljesít ményszázaléktól és a túlóráktól függően alakul. Juttatásaink: — A szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után első munkahellyel ' rendelkező pályakezdő szakmunkások — szakmától függően — 2500, vagy 4000 Ft betanulási támogatásban részesülnek, továbbá a vállalat 5 évig havonta 200,— vagy 300,— Ft összeget ad, és ezt névre szóló ifjúsági takarékbetétként elhelyezi az üzemi OTP fióknál. — Kedvezményes vasúti utazásra jogosító igazolvány igényelhető, — Naponta bejáró dolgozókat — amennyiben arra igényjogosultak — bejárási pótlékban részesíti a vállalat. — Vidéki dolgozók részére — igényjogosultság esetén — munkás- szállás, IBUSZ-szállás vagy albérleti hozzájárulás adható, — Továbbtanulási, továbbképzési lehetőségek. — Széles körű sportolási, kulturális lehetőségek. Jelentkezés és felvétel: Ganz-MÁVAG, munkaerő-gazdálkodási osztály, Budapest VIII„ Vajda Péter u. 10. Telefon: 343-370/1770 mellék. Megközelíthető: 23-as villamossal, 75-ös trolibusszal, 55-ös, 99-es autóbusszal (Bp. 4797) A SZABOLCS CIPŐGYÁRBAN ENGEDMÉNYES KAPTAFA- ÉS TALP ÁRUSÍTÁST TARTUNK, MELYRE FELHÍVJUK A KISIPAROSOK FIGYELMÉT. IDŐPONTJA: 1983. december hó munkanapjain 8—16 óráig. JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Szabolcs Cipőgyár, Repülőtér. Kereskedelmi osztály. A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT központjába takarítónőt vesz fel. Jelentkezés: a vállalat központjában, Tanács- köztársaság tér 9. 1. erű. 106. szoba. A NYÍREGYHÁZI dohányfermentáló ÜZEM gyakorlattal rendelkező lakatost azonnal felvesz. Jelentkezés a Fermentáló Üzemben, Nyíregyháza, Dugonics u. 2. (1987) ADMINISZTRATÍV MUNKAKÖRBE dolgozót felveszünk, sóstóhegyiek előnyben. Borkombi- nát Sóstóhegy. (1991) NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VÁLLALAT NAGYKALLÓI üzemébe felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — üzemi karbantartó: villanyszerelő, vagy elektroműszerész képesítéssel, — föraktáros: középiskolai végzettséggel, — árukiadó raktáros: kö zépiskolai végzettséggel, —■ valamint női és férfi betanított munkára. Jelentkezni lehet személyesen az üzem vezetőjénél. (1993) HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYÁRA 2. SZ. Gyár felvesz: karbantartó villanyszerelőket, darukezelőt (3 és 5 to. híddaru), darabolóüzembe lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u„ 9. sz. Megközelíthető: a 15, M15, és 16-os autóbuszokkal. Tájékoztató Az OTP megyei igazgatósé ga értesíti T. Ügyfeleit, hogy december 24-én és 31-én nem tart ügyeleti szolgálatot. (2029) PÓNI KANCÁK ELADÓK. Érdeklődni: HORTOBÁGYI ÁLLAMI GAZDASÁG M A T A. Tel.: (52) 69-020, (52) 69-143. Telex: 72—471. (1949) A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT központjába meghatározott időre bérelszámolót vesz fel. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. I. emelet 106. sz. Munkaügyi osztályvezetőnél. frjPESTI GYAPJÜSZÖVÖGYÁR felvételre keres TMK-raktárost, gyors- és gépírókat, pénzügyi elő-’ adót, adminisztrátort, számlázót és betanított munkára férfi és női dolgozókat. Munkásszállót biztosítunk. Jelentkezés Budapest IV., Berni u. 1. Tel.: 698- 644. Fizikai felvétel 154 melléken, alkalmazott felvétel 158 melléken. (Bp. 5332) A GÁZ- ÉS OLAJSZÄLLITÖ VÁLLALAT 12. SZ. ÜZEME FÉ- NYESLITKE felvételre keres legalább középfokú erősáramú végzettséggel és minimum 5 éves gyakorlattal rendelkező szakembert. Lakás megoldható. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. Fizetés kollektív szerződés szerint. (1992) A HAJD0 MEGYEI ÁLLAMI építőipari vállalat házgyára felvesz: asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, betonelemgyártó, gumijavító, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a házgyárban Debrecen, Balmazújvárosi út 10. sz. (D. 239842) A SZAVICSAV Nyíregyházi üzemmérnöksége pályázatot hirdet a Tiszavasvári strandfürdő müszakvezetői állás betöltésére. Pályázati feltétel: gépész vagy vízügyi technikumi végzettség, legalább ötéves szakmai gyakorlat. Pályázni lehet: személyesen vagy írásban. Címünk: SZAVICSAV Nyíregyházi Üzemmérnökség, Nyíregyháza, Tó út 5. szám. Továbbá felvételre keresünk a tiszavasvári vízműtelepünkre három vízvezeték-szerelőt. Jelentkezés személyesen a vízműtelep vezetőjénél. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk RÉVÉSZ ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95137) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk SZEGEDI VERONIKA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95074) Hálás szívvel köszönjük minden kedves rokonnak, ismerős nek, szomszédoknak, akik kedves halottunk HERCKU MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. (93184) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk PETRUSÄK MIHÁLYNÉ Hegedűs Gabriella elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Munkatársnői. (357871) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk TRESZKAIKAROLY búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95199) Megtört szívvel tudatjuk, hogy VARGA ISTVÁN MÁV-nyugdíjas új fehértói lakos 75. éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása december 21-én, szerdán 12 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Felesége, húga és a Papp család. (95241) Megtört szívvel tudatjuk, hogy PETRUSÁK MIHÁLYNÉ Hegedűs Gabriella főkönyvelő 1983. december 17-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Egyesített Szociális Intézmény dolgozói Sóstógyógyfürdő. (2034) Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb feleség, anya. nagymama, anyós és testvér SALLAY KAROLYNÉ Sárkány Erzsébet hosszan tartó, de türelemmel viselt betegsége után december 13- án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később fogunk intézkedni. Halottunk kérésének eleget téve a részvétnyilvánítások mellőzését kérjük. A gyászoló család. (95223) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj. apa, testvér és nagyapa MAROSVÖLGYI KAROLY életének 63. évében hosszas betegség után december 16-án elhunyt. Temetése 22-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (95251) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető feleség, legdrágább édesanya, gyermek, testvér és rokon PETRUSÁK MIHÁLYNÉ Hegedűs Gabriella türelemmel viselt súlyos betegség után 1983. december 17-én, életének 46. évében elhunyt. Temetése 1983. december 21-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozó jából. Gyászoló család. (357870)
