Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-11 / 266. szám

8

Kelet-Magyarország

1983. november 11.

«TTcp ai.vác:

LABDARÜGÖ-BAJNOKSÁG

Első a SZÁÉV

A négy csoportgyőztes Szuper Kupa-döntőjével befejeződött a nyíregyházi városi kispályás labdarúgó-bajnokság. A végső győzelmet a SZAÉV csapata szerezte meg. A Szuper Kupa-döntő eredményei: SZAÉV—Rozsrét 2:2, Volán—Épszöv 3:3, Rozsrét—Volán 1:1, SZAÉV—Épszöv 2:1, Volán—SZAÉV 3:3, Épszöv—Rozsrét 5:0. A végeredmény:

1. SZAÉV 3 1 2 — 7-S 4

2. Épszöv 3 1119-53

3. Volán 3 — 3 — 7-7 3

4. Rozsrét 3-213-82

A győztes csapat tagjai: Mikó

Sándor, Gabulya János, Csernyik András, Ványi Sándor, Kosko- vics György, Kórötzi Lajos, Adám Károly, Parrag József, Danyi György, Vida László, -Haj- záth Gyula, Márkus Gyula.

A csoportok végeredménye, A-CSOPOKT:

1. Épszöv 22 19 2 1 100-28 38

2. Kemév 22 16 3 3 73-38 35

3. Épszer 22 14 2 6 69-28 30

4. Taurus 22 12 6 4 84-47 30

5. Szavicsav 22 11 4 7 60-51 26

6. TAÉV 22 12 — 10 62-56 24

7. M. Tanács 22 10 3 9 67-64 23

8. Pókháló 22 10 1 11 70-76 21

9. Fémműnk. 22 5 2 15 43-86 12

10. Papírgy. 22 5 1 16 36-68 11

11. Konveyor 22 3 3 16 24-76 9

12. Konzevgy. 22 ------ 22 2-66 —

B-CSOPORT:

1. SZAÉV 22 18 1 3 103-42 37

2. Geodézia 22 15 — 7 93-45 30

3. IKSZV 22 14 2 6 60-47 30

4. Kemév ö. 22 13 3 6 65-54 29

5. Nyomda 22 12 2 8 65-45 26

6. VI. KISZ 22 11 3 8 81-63 25

7. Nyírterv 22 9 5 8 44-46 23

8. Színház 22 9 4 9 49-61 22

9. Mezép 22 6 5 11 49-64 17

10. Papirus 22 4 1 17 44-78 9

11. Közgép 22 2 5 15 29-83 9

12. Universil 22 3 1 18 17-71 7

C-CSOPORT:

1. Volán 18 12 4 2 53-14 28

2. KIOSZ 18 12 4 2 63-28 28

3. Jósaváros 18 11 3 4 55-28 25

4. Vagép 18 9 3 6 42-43 21

5. Inform. 18 6 6 6 43-37 18

6. HAFE 18 7 3 8 36-37 17

7. Ügyvédi K. 18 5 3 10 33-48 13

8. Regálé 18 5 2 11 38-62 12

9. Műanyag 18 4 3 11 28-52 11

10. Igazságügy 18 2 3 13 16-55 7

D-CSOPORT:

1. Rozsrét 18 14 3 1 64-19 31

2. Dohánygy. 18 13 3 2 70-23 29

3. Vasipari 18 9 3 6 43-33 21

4. Ságvári 18 8 4 6 56-45 20

5. Galván 18 9 2 7 57-47 20

6. Posta 18 9 2 7 51-58 20

7. MÁV F. 18 4 4 10 29-53 12

8. Kórház 18 6 — 12 39-64 12

9. Tüzép 18 2 4 12 13-51 8

10. Boscoop 18 3 1 14 23-52 7

Magyar József

HEGYEN A HEGYEN A TURISTA...

Szabolcsi diákok a Tátrában

„Egy kirándulás, kis kiruccanás ...” A Magas-Tát- ra környéke ideális felüdülési és sportolási lehetőséget nyújt. A gyönyörű vidék, a sudár fenyők, a sziklák között német és szovjet turisták, csehszlovák üdülök mellett magyarokkal is lehetett találkozni. A Lomnici-csúcs alatt az elmúlt napokban a szokásos csúcsforgalmat is meghaladta a délelőttönkénti zsongás. A hegység jelzett, kanyargó ösvényein, jókedvűen menetelve rendszeresen túrázott egy kis csoport. A nyíregyházi Bánki Donát Szakközépiskola ifjú ODK-s tagjai — negyvenketten — percre kiszámított program szerint „térképezték” a Tátrát, hódoltak szenvedélyüknek.

— Az iskola Országjáró Diákok Köre évek óta egyik legjobbja a megyének, a tanárok sokat tesznek a turisztika különböző változatainak megszerettetéséért, ösztönzik a fiatalokat, segítenek bekapcsolódni a természetbarátok családjába. Ezt az önzetlen odaadást, a hatékony diáksport-tevékenységet méltányolta az intézet vezetése, amikor a legjobb ODK-tagok részére térítésmentes lehetőséget biztosított aMagas-Tát- ra megismerésére — mondta Szigligeti Imre, a megyei turisztikai bizottság vezetője, aki maga is részt vett a csehszlovákiai túrán.

Reggelenként kiadós mozgás készítette elő a jó étvágy - gyal elfogyasztott reggelit. A magukkal vitt felszerelésben,

hasszabb-rövidebb túrára indult bakancsos, hátizsákos társaság, források mentén, erdei tisztásokon fogyasztotta ebédjét, majd tovább ismerkedett a környékkel.

— Panaszra igazán nem lehetett oka a fiúknak — elevenítette fel élményeit No- szály Mihály iskolai ODK- vezető tanár. — Mi sem természetesebb, alaposan kihasználtuk a lehetőségeket. Biztos vagyok benne, hogy szeretettel gondolnak vissza az eltöltött napokra.

— Szálláshelyünkről kiindulva, pénteken alapos erőpróbát tartottunk. A tizenhárom kilométer hosszú, ezer- kétszáz méter szintkülönbségű útvonal bejárása során felkerestük a Háry Ödön menedékházat, a kétezer-négyszáz méter magasságban fekvő Vöröstorony-hágót, majd visszafelé megálltunk a Rabló menedékháznál is. Csodálatos szakaszon vízesések, szakadékok között olykor „nadrágféken” utaztunk. A másnapi, úgynevezett „Lán- ezos-túra” alaposan felkeltette csoportunk érdeklődését. A mintegy hétvenf okos, hosz- szú emelkedőn, csak az ott megépített lánckötél segítségével lehetett előbbre jutni. Komoly, nehéz feladat volt, de a csoport tagjai valameny- nyien teljesítették.

öt napot töltöttek Csehszlovákia „tetején” kiadós mozgással, hasznosan, egészséges, szemet gyönyörködtető körülmények között. Az eltelt napok mindegyike, számukra egy-egy ünnepnek felelt meg.

Kovács György

NYVSSC-KOMÉP SC

röplabdamérkőzés

visszavágóját egyébként hétfőn, Tatabányán játssza majd a két gárda.

Ma az ötödik forduló első mérkőzéseivel folytatódik a küzdelem a röplabda NB I-ben. Az NYVSSC férficsapata a Tatabányai KOMÉP SC-t fogadja, a találkozó 16,00 órakor kezdődik a nyíregyházi stadion játékcsarnokában. Az összecsapás tétje a

7. hely, amelyik együttes nyer, nagy lépést tesz a megszerzése felé.

A tatabányaiak jelenleg nyeretlenül állnak a nyolcadik helyen. A Csepeltől, a Tungsram SC-tőI, a Kecskeméti SC-től és az Újpesti Dózsától egyaránt kikaptak — mind a két mérkőzésen. Mindössze öt játszma megszerzésére teUett erejükből. . . Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy lefutott a ma délutáni nyíregyházi találkozó. A Komárom megyeiek — akik között két válogatott Is található: Kiss László és Hernádi István — nyilván mindent megtesznek majd azért, hogy megszakítsák rossz sorozatukat.

Az NYVSSC-től persze a szurkolók mindenképpen győzelmet várnáik. A piros-kékek eddig ugyanis nemigen szereztek örömet lelkes táboruknak, hiszen itthon még nyeretlenek! Egyetlen győzelmüket Budapesten, a Vasas otthonában szerezték. Ideje tehát, hogy kiengeszteljék a nézőket. A játékosok fogad- koznak is: helyén lesz a szívük a döntő pillanatokban! Mert eddig bizony, ha a sorsdöntő másodpercekben jobban figyeltek volna, most nem egyetlen győzelmük lenne. Állták a versenyt a legjobbakkal. de a lehetőségektől rendre megijedtek.

Az NYVSSC vezető edzője, Balázs István az alábbi fiúkra számít a KOMÉP ellen: Drotár György, Nagy Attila, Parti József, Prékopa Tamás, Sípos János, Szikszai Géza, Takács János, Varga László, Fodor Gábor és Oczella Gyula. A találkozó

A bajnokság Állasa

1. Tungsram SC 8 7 1 23 : 7 15

2. Kecskemét 8 7 1 22: 7 15

3. Ü. Dózsa 8 5 3 16:12 13

4. Bp. Honvéd 8 4 4 16:16 12

5. Csepel SC 8 4 4 15:16 12

6. Bp. Vasas 8 4 4 15:1S 12

7. NYVSSC 8 1 7 9:23 9

8. KOMÉP SC 8 — 8 5:24 8

Kézilabda kupamérkőzés Kisvárdán

Volán-Dózsa—Bakony Vegyész

Rangos kézilabda-mérkőzésnek ad ma 16,00 órától otthont a Kis- várdai 5-ös számú Általános Iskola nemrég elkészült új torna- csarnoka. A Nyíregyházi Volán- Dózsa SC NB I B-s női együttese ugyanis — mivel a megyeszékhelyen nincs megfelelő terem . .. — ott rendezi Magyar Népköztársasági Kupa-találkozóját. Ellenfele a sokszoros magyar bajnok, az NB I idei ezüstérmese, a Veszprémi Bakony Vegyész gárdája lesz.

A veszprémiek csütörtöktől tartózkodnak megyénkben. Teljes csapattal érkeztek, az NB I- es ezüstérmes játékosok lépnek pályára: Gyöngyösi Ibolya, Kovács Ildikó, Hugler Mariann, Plong Edit, Rezsnyák Márta, Orbán Csilla, Nyári Zsuzsa, Sulyok Erzsébet, Budai Piroska, Farkas Erzsébet, Borsos Erzsébet, Pru- bin Csilla, Vincze Éva és Horváth Erzsébet. A Bakony Vegyész egyébként ugyanannyi pontot szerzett a nemrég véget ért I. osztályú bajnokságban, mint az aranyérmes Budapesti Spartacus. Végül az egymás elleni eredmények miatt szorult a második helyre.

A Nyíregyházi Volán-Dózsa — amely az NB I-es Dunaújvárosi Kohász kiejtésével került az MNK legjobb 12 csapata közé — szorgalmasan készül nagynevű elleniedével szemben. Cselószki László edző azokra számít, akik a kupabravúrt kivívták és az NB I B-ben a bennmaradást, a 10. helyet megszerezték. A névsor: Papp Erzsébet, Szerednyi Anikó, Simonné Makoví Agnes, Kékes Katalin, Pap Katalin, Tóth Katalin, Szilágyi Zsuzsa, Dombi Márta, Bernáth Gyöngyi, Török Katalin, Szalai Mária és Palatics Mária.

Ezüstérmes

lányok

Jól szerepeltek a delfin kor- csoportos úszók Olimpiai Reménységek Versenyén az NYVSSC. sportolói. A Budapesten megtartott viadalon a leánycsapat második, a fiú- pedig negyedik helyen végzett. A nyíregyháziak három új megyei csúcsot is elértek. Eredményeik:

LÁNYOK, 50 m pillangó: 1. Kéri Enikő 36,70. 100 m hát: 1. Mi- kucza Anita 1:22,25. 400 m gyors:

1. Csabai Judit 5:21,65. 100 m pillangó: 1. Kéri Enikő 1:19,74, új megyei delfincsúcs! 50 m hát: 2. Mikucza Anita 39,88. 800 m gyors:

2. Csabai Judit 11:02,87 . 4x100 m

vegyesváltó: 2. NYVSSC (Lázár, Mikucza, Kéri, Csabai) 5:39,32, új megyei delfincsúcs! A pontverseny végeredménye: 1. Dunaújvárosi Kohász 6031. 2. NYVSSC

5610, 3. Rába ETO 5381, 4. Debreceni Dózsa 5369.

FIÜK, 50 m pillangó: 1. Szakács Csaba 36,17. 200 m vegyes:

3. Takács József 3:04,27. 100 m pillangó: 1. Szakács Csaba 1:20,08. 100 m mell: 3. Takács József 1:37,84. 4x100 m vegyesváltó: 2. NYVSSC (Lakatos, Takács, Szakács, Marjai) 5:46,86. 4x100 m gyorsváltó: 3. NYVSSC (Bodnár, Marjai, Takács, Szakács) 5:21,43, új megyei delfincsúcs! A pontverseny végeredménye: 1. Dunaújvárosi Kohász 4469, 2. Újpesti Dózsa 4376, 3. Debreceni Dózsa 4157, 4. NYVSSC 4076 ponttal.

(K. Gy.)

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerk&ztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Bt.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

... Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a híriapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj egy hóra 34,— forint,

negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre egyéni előfizetők részére 400,— forint.

közületi előfizetők részére 408,— forint Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 859 HU ISSN 8133—2858

KOSSUTH RADIO

8,27: Milliók az úrkuti agyagból. — 8,37: Zenekari muzsika.

— 9,33: Jó a dal. Az óvodások

műsora. — 10,05: Ugróiskola. — 10,35: Leonyid Martinov versei. — 10,40: Erroll Garner dzsesszegyüttese játszik. — 11,00: Beszélni nehéz-körök. — 11,45: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. — 12,45: Hét

végi panoráma. — 14,02: A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből. — 14,44: Magyarán szólva... — 15,05: Révkalauz. — 15,35: Nemzetiségeink zenéjéből. — 16,00: Mit üzen a rádió? — 16,35: Régi híres énekesek műsorából. — 17,05: Helyszínrajz a keceli

több célú művelődési központról. — 17,30: Daloló, muzsikáló tájak. — 17,56: Ujhold — részletek Romberg filmzenéjéből. — 19,15: Szép Klára — népballada.

— 19,28: Kivuli. Asiedu Yiren- kyl színmüvének rádióváltozata. — 20,35: Operettkedvelőknek. — 21,30: Fegyverüzlet. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Tóth Zoltán mélyhegedűn játszik. — Kb. 23,30: Szimfonikus táncok.

PETŐFI RADIO

8,05: Az Izraelita felekezet negyedórája. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Slágermúzeum. — 9,36: Keleti csemege.

— 10,00: Zenedélelőtt. — 11,35:

Tánczenei koktél. — 12,35: Édes anyanyelvűnk. — 12,40: Népi

muzsika. — 13,15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. — 13,26: Észak-amerikai gyermekdalok. — 13.38: Erdélyi magyar táncok. — 14,00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 17,30: ötödik sebesség. — 18.35: Popzene

sztereóban. — 19.40: Nótakedvelőknek. — 20,35: Embermesék. — 21,35: Cigánydalok,

csárdások. — 22,00: Ritmus! — 22,30: Nem szentírás. — 23.20: Chicago. Részletek Kander zenés játékából.

NYÍREGYHÁZI radio

17,00: Hírek. Időjárás. —

17,05: Jó hét végét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 17,15: Körkép. Angyal Sándor hét végi jegyzete. — 17,20: Húszon innen, húszon túl. Riporter: Pálfi Balázs. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsor- előzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter)

(SZOMBAT)

8,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50:

Julio Iglesias tíz perce. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. A tartalomból: Programajánlat

— Hobbimikrofon — Kultúrhá- zi kukkantó (Rózsavölgyi Erzsébet) — Teniszjövő? (Horvát Péter) — Bálint mester bútora (Kolláth Adrienne). — 9,57— 10.00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József)

MAGYAR tV

8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,05:

Iskolatévé. Fizika (ált. isk. 6. oszt.) A tömeg. — 8,35: Fizikai kísérletek II. Körmozgás, rezgőmozgás. — 8,45: Stop! Közlekedj okosan! (sz.) 9. rész: Rendőri forgalomirányítás. — 8,50: A csend határán. (Víz alatti világ.) Szovjet film (sz.)

— 9,05: Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.) Hogyan mérünk? (sz.) — 9,20: Történelem (ált. isk. 5. oszt.) Élet az ókori Keleten (sz.) — 9,50: Túl a tej- úton. Angol ismeretterjesztő rövidfilm (ism., sz.) — 10,40: A titokzatos nádasok. Angol rövidfilm (sz.) — 11,05: Egy világjáró viszontagságai. W. S.

Maugham novellájának tévéfilmváltozata. Edward Barnard bukása (sz.) — 11,30: Képújság.

— 15,00: Iskolatévé. Stop! Közlekedj okosan! 10. rész: Álló jármű, fa, hirdetőoszlop, telefonfülke mögüli kilépés az úttestre (sz.) — 15,05: Pont, pont, vesszőcske. Testünk I. Az én testem (sz.) — 15,15: Systéme Internationale. VI/5. rész (sz.)

— 15,25: Élő múzeum. Matematikai és fizikai szalon a drezdai Zwingerben (sz.) 15,45:

Korok művészete. A középkor művészete I. — 16,20: Hírek. — 16,25: Vizimadarak. Angol film (sz.) — 16,40: öt perc meteorológia. — 16,50: Patikáriusok. A pécsi körzeti stúdió műsora (sz.) — 17,20: Képújság. —

17,25: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (sz.) — 17.55: Reklám. — 18,00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) —

19,15: Esti mese (sz.) — 19,30:

Tv-hiradó (sz.) — 20,00: So- phoklés: Oedipus Kolonosban. A tragédia tévéváltozata (sz.)

— 21,35: Pénteki randevú. Az ifjúsági szerkesztőség műsora (sz.) — 22,35: Ez a Maxim . . . Részletek a budapesti Maxim Varieté műsorából (sz.) —23,15: Tv-híradó 3. (sz.)

2. MŰSOR

20,00: Saragossa Band. Felvétel a kisstadionbeli koncertről (sz.) — 20,55: Tv-híradó 2. (sz.)

— 21,15: Calder mobiljai. Francia rövidfilm (sz.) — 21,30: Reklám. — 21,35: Hűtlenség szlovák módra. Csehszlovák filmkomédia. III 3. rész: A büntetés (sz.) (14 éven felülieknek!) — 22,55: Képújság.

SZOVJET TV

17,00: Strauss-keringők. — 17,15: Együttműködés. — 17,50: Tv-film. I. rész. — 19,00: Híradó. — 19,35: Kisfilmek. —

20,35: A világ eseményei. — 20.50: örök kiáltás. Film, XII. rész.

MOZIMŰSOR

Nyíregyháza Krúdy mozi:

zártkörű archív filmklubi előadás: 16, 18 és 20 órától!

Nyíregyháza Béke mozi: A KARATÉZÖ COBRA (14 éven felülieknek, japán) Ea. k.: 9 és 11 óra. ^VADNYUGATI MACKÓKALAND (lengyel—francia) Ea. k.: 16 óra. MINDHALÁLIG ZENE (16 éven felülieknek, amerikai) Ea. k.: 18 és 20 óra.

Nyíregyháza Móricz mozi:

AZ ARANYCSAPAT (magyar)

Mátészalka mozi: CARY

COOPER, KI VAGY A MENY- NYEKBEN (14 éven felülieknek, spanyol)

Kisvárda: VISSZAESŐK (16 éven felülieknek, magyair)

Nyírbátor: HONDA LOVAG (japán)

Vásárosnamény: SZERENCSÉS DANIEL (14 éven felülieknek, magyar)

Fehérgyarmat: ELCSERÉLT

SZERELEM (magyar)

H. péntek 15,00 SOK HÜHO SEMMIÉRT. Bérletszünet.

19,30 SOK HÜHÖ SEMMIÉRT. Benczúr—Moliére.

Jegyek a bérleten kívül is válthatók.