Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-09 / 264. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. november 9. Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 2 és íél szobás, szövetkezeti lakás — garázzsal eladó — Kisvárda, Domb köz 7. sz. alatt, I/e. Érdeklődni : mindennap, este 5 után. (82577) KÉT és fél szobás OTP-lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: öt után. ösző- lő 107. VI. 35. (93188) MÁTÉSZALKÁN az Északi lakótelepen, a Kalamár úton 636 négyszögöl közművesített gyümölcsöskert eladó. Irányár: 250 Ft/négyszögöl. Ugyanott 746 négyszögöl szőlő, gyümölcsös víkendház- zal eladó. Irányár: 350 Ft/négyszögöl. Érdeklődni: Lenin tér 6. Török. (89583) DEBRECENBEN a Nagyerdőn I. emeleti 85 mt-es hitelmentes 3 szobás étkezős társaslakás eladó. Érdeklődni: 17-896. telefonon este 7 után. vagy „Garázs + pince 108934” jeligére a debreceni Hirdetőbe. __________(D, 108934) DEBRECEN központjában másfél szobás OTP-s öröklakás eladó. Bethlen u. 39. IV. em. 25. Telefon : 22-481. Érdeklődni: 17 órától. (D, 108931) KOTAJI üti kereszt mellett a Csongor utcában 452 öl telek eladó. Érdeklődni: a 19-225-ös te- Jefonon;_(93495)^__ DEBRECENBEN a Nagyerdőn 2 szobás társasházi lakás nagy garázzsal eladó. Telefon: 52-14-005. ____________(D. 108937) ELADÓ 1984 szeptemberi beköltözéssel a nagyerdőn téglából épült társasházban három szoba, nagy étkezős földszinti új lakás Debrecenben. „TROLI” jeligére a Kiadóba. * (93499) NAGYERDŐHÖZ, egyetemhez közel 3 szoba + étkezős OTP-lakás 1984. őszi beköltözéssel, fizetéskönnyítéssel eladó. Debrecen, Szabó I. altbgy. tér 6. 1/8. (D. 108938) MÁSFÉL SZOBÁS, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Kp. + OTP-át- vállalással 1984. évi beköltözéssel. Ung- vár sétány 2. fszt. 3. (357354) KÉT családnak is alkalmas, 3 szobás villanyfűtéses, >2 fürdőszobás, garázs os családi ház kevés OTP-vel, 350 négyszögölön az Orosi úton eladó, vagy I. emeletig értékkülönbözettel kisebbre cserélhető. Cím a Ki- adóban. (93549) 643 négyszögöl na- gyobbrészben megy- gyes eladó. 3—4 évesig 1200-as Zsigulit, vagy Wartburgot beszámítok. Érdeklődni: Kőműves út 22. (Déli ipartelep) (93510) DEBRECENBEN 3 szoba 4- étkezős, 72 m2-s OTP-s lakás magas OTP-kölcsön- nel eladó, esetleg garázs is. Érdeklődni: egész nap Debrecen, Vincellér u. 6. X/84. (D. 108947) ÉRDI kétszobás, hallos, komfortos, felújított ház, félig alápincézve, garázs- zsal, 300 négyszögöl kerített telken kpért eladó. Irányár: 700 ezer Ft. Levélcím: Póth György, Budapest 1221, Méhész u. 13. Telefon: 252-131. (89598) MANDOK, Táncsics Mihály út 30. kétszoba, konyha, előszoba eladó, 300 telekkel. Azonnal beköltözhető, megtekinthető. Megbízott : Bátyi Gábomé Mándok, Táncsics M. 30. szombat—vasárnap egész nap, hét- köznap 4 órától. DEBRECENI Nagyerdei 90 négyzetméteres II. emeleti ga- rázsos társasházi lakás eladó. Érdeklődni: 18 óra után 52- 14-665 telefonon. Ba- lássy, Debrecen, Kardos u. 7/a. (D. 108976—940) HAJDÜSZOBOSZ- LON a íürdőövezet- ben 64 m’-es társasházi lakás telekrészszel, garázzsal eladó. Vállalatok üdültetésre is használhatják. Telefon: 52-60-169 egész nap. ____________(D. 108946) DEBRECENBEN a Nagyerdőhöz, egyetemhez közel 2 szobás nagyerkélyes OTP öröklakás garázzsal eladó. Vén József, Poroszlay u. 20. fsz. 4. (D. 108946) BUDAPESTTŐL 15 km-re 36 m2-es kétszobás, télen is lakható olajfütéses hideg-meleg vízzel ellátott ház 176 négyszögöl telekkel, Érd- ligeten 700 000 Ft irányárral eladó, azonnal beköltözhető. Levélcím: dr. Gál Péter 1015 Budapest, Franklin u. 2. n/5. __________(93574) KEMECSE, Rákóczi út 18. alatt 2,5 szobás kertes ház eladó. Érdeklődni lehet mindennap a belyszinen. (93575) _______ KERTES családi ház közművesített, etázs- fűtéses, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: László u. 11. Órásnál. ________________(93577) KÉT és fél szobás tanácsi lakásomat elcserélném másfél szobásra. Cím a Ki- adóban. (93536) GORGEI utcában kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni : Guszev, Kállai Éva utca 4/4. (93520) KÉTSZOBA, konyha, pincés, melléképületes házrész eladó. Honvéd u. 6. Ugyanitt zárt kert eladó az Orosi úton. Érd.: a fenti címen 17—20 óráig, szombat, vasárnap egész nap. kétszobás össz- komfortos lakást elcserélnék, másfél szobásra. Érd.: Luther ház 1/8. Kiss. haromszobas -komfortos ház beköltözhetően, elfogadható áron eladó + egyszoba, kony- hás udvari lakás. Makarenkó u. 42. Tiszalökön eladó 62 négyzetméteres kettő és fél szobás komfortos OTP öröklakás és garázs. Készpénz + OTP-át- vállalás. Érdeklődni lehet Tiszalök, Arany János út 57. szám alatt Novák. (78897) DEBRECEN, Mikszáth K. 45. I. em. 6. sz. alatti kettőszobás OTP-s lakás kedvező fizetési feltételekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen szombat délután. (D. 108831) KÉTSZOBA, konyha, speizos, nyári konyhás ház 400 öl telekkel eladó. Borbánya, Pipacs út 110. Érdeklődni: 15 órá- tól. (93102) ___________ 600 öl hétvégi telek olcsón eladó. Hegedű út 4. HAFE mögött. (93511) NYÍRTELEKI kettőszobás, komfortos, kertes lakás eladó. Petőfi út 96. ________________(93157) A város legszebb helyén négylakásos kertes társasházból háromszoba összkomfortos lakrész plusz garázs igényesnek eladó. „Alvó város” jeligén cím a Kiadóban. (93774) A BIOGAL GYÓGYSZERGYÁR NYÍRTELEKI TELEPE felvesz sürgősen elektronikai műszerészt és villanyszerelőt. Jelentkezés a vállalat görögszállási állomás melletti telepén a főmechanikusnál. (1788) ___________ FŰTÉSSZERELŐT felveszek. Csalóköz 50. sz. (93711) _______ gépírást vállalom. Kun Béla u. 31. II/6. (92944) EGY elvált asszony 2 gyerekkel minigarzont vagy másfél szobás lakást hosz- szabb időre kivesz. Címeket a Kiadóba kérek. (93552) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, konyha, spájz albérletbe kiadó. Rózsa U. 43. (357366) A MÁGNES Házasságközvetítő november 18-án Erzsébet napi bált rendez. I lu rka -k o lhá s z vacsorával, tánczenével várunk minden magányost. Jegy- elővétel Kossuth u. 30. Minden vasárnap táncos délutánt tartunk a Tölgyesben. _____________(357362) társkeresők: Nincs társa? Ml megkeressük. Kérje tájékoztatóinkat. „Diszkrét” Társkereső Szolgálat, 4401 Nyíregyháza, Pf. 4. 8 személyes Barkas GK felújítva eladó, esetleg új platós Arót beszámítok. Cím: Szabolcsi Zoltán, Nyírbátor, En- csencsi út 14. Telefon este: 276. ______ UE 28-as traktor, jó állapotban eladó. Lukács János, Nyírbogát, Kölcsey út 19. _______(91422) PB-s Trabant, kifogástalan állapotban 52 000 Ft-ért eladó. Fényeslitke, Kossuth u. 29/a. (82578) ______ ELADÓ: egy három és fél tonnás billenős pótkocsi. Műszakira felkészítve. Kisvárda, Sza- bolcsvezér út 21. ________(82573) MINDEN típusú személygépkocsi ajtóküszöb készítése, beépítése, karosszéria javítása, fényezése. Vareha, László út 11. (93578) DIESEL ADAGOLOK felújítása. Tehergépkocsi- és trak- tortulajdonosok figyelmébe ajánlóm! Tisza István gépész- technikus műhely: Nyírpazony, Vörös- hadsereg út 129. 4-es főút 282—283 km közötti út (Oros felé vezető út tábla jelzi). Lakás: cégtáblán fel- tüntetve. (93515) Garázs és PK frsz Lada 1200-as eladó. Érdeklődni: Petróczki, Nyírbátor, Zrínyi út 1. 1/9. KISVAKDA, Vár- alja út 56. sz. alatt — jó állapotban lévő Trabant Special, 2 db olajkályha, 1 db oLajboyier olcsón eladó. Érdeklődni: egész nap, Kovács Józsefnél. (82574) hároméves műszaki vizsgával 126-os Polski Fiat eladó. Kisvárda, Hársfa út 12. sz. alatt. Érdeklődni: mindennap 16 órától. (82568) SZEMÜVEG szaküzlet a kórház hátsó bejáratánál. Lenin- grád Út 6. (93569) Jő állapotban lévő konyhabútor eladó. Irányár 2500 Ft. Érdeklődni Sóstóhegy, Kemecsei út 54. sz. ________________(93580) HAJDÜ szuper- automata mosógép eladó. Rövid út 22. ________________(93581) NÖGRAD—IV szekrénysor, 2 fotel eladó. Széna tér 2. 8/34. ________________(93582) NAGYMÉRETŰ panorámás NDK gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Arany J. út 1. IV/3. (93S24) DUSÁN faragott, gyökérberakásos, intarziás, komplett ebédlőgamitúra eladó. Debrecen-Alsó- józsa, Homokhát út 18. (D. 108977) _______ MAGAS árat fizetek Verne Franklin kiadású Branicánné asszonyság c. könyvért. „Kifogástalan 165385” jeligére Fel- szabadulás téri Hirdetőbe. (Bp. 9653) Kettő darab hordozható cserépkályha új állapotban eladó. Cím: Piricse, Ságvári Endre út 29. _______________(91425) TÖBBSZÖRÖSEN győztes munkavlzs- gás rövid szőrű németvizslától kis kutyák és munkavizsgás szuka eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Búza 16. (93534) Felhívom vásárlóim figyelmét, hogy a piacról elköltöztem. Fantázia Divatáru üzletem megnyitottam. Daftin, rriikro- kord, szövet farmer és sztercs nadrágok minden színben és méretben, valamint ruhák, szoknyák kaphatók. Gönczi Sándor, Kiskörút 21— 23. (buszállomásnál, piros sávház alatt). Várom kedves vásár- lóimat! (357326) 5 mázsa napraforgómag eladó. Nyírpazony, Szabadság u. 9. (357376) ___________ VEGYESTÜZELÉSÜ kazán eladó. Déli ipartelep, Haladás u. 32. Érd.: 17 óra után. (357373) FÜLBEVALÓK kövesek, opálok — gömbök több változatban. Fájdalom- mentes belövéssel. Ungvár sétány 17. 2— 6-ig. (92209) _________ MODERN használt bútorok eladás-vétele készpénzért. Búza tér 21. Horváth Fe- rencné. Sarki fűszerbolt után a közúti építő vállalat melletti udvarban. Telefon: 19-070. (92975) ________ FESTMÉNYEK tisztítása, javítása, restaurálása, sérült antik képkeretek javítása, aranyozása. Gyikó, Luther-ház. ____________(357329) NB. kaptárak 200/dto, keretek, káposztás hordók, nyitott vashordó, olajkályha 500 Ft, OHBA foly- tonégő kályha, magyar gáztűzhely palackkal eladó. Érdeklődni : Puskin út 16. (93156—93438) FAJTISZTA kuvasz kutya kölykök eladók. Debrecen, István út 46. (93136) ZF-es, 1300-as LADA jő állapotban eladó. Kisvárda, Dobó I. u. 7. (82568) ______ FRISSEN vizsgáztatott Barkasz eladó. Kocsord, Petőfi út 25. ________________(89593) GABAZS eladó Zöld Elefánttal szemben. „Északi körút” jeligén elm a Hirdetőbe. (357369) GARÁZS eladó. Érd.: Krúdy Gy. u. 40/B. 1/4. (357370) ELADÓ: jó állapotban lévő Trabant — 1984 októberig vizsgával, — 26 ezerért. Záhony, Rákóczi út 84. sz. (82579) ________ KUPLUNGTARCSA felújítás, fékragasztás rendelésre túl- méretes betéttel is. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Nagypiaci vasbolttal szemben. SIMSON S 51 N eladó. Kocka László, Honfoglalás köz 3. (93529) AZ encsencsi „Virágzó” Mg. Termelő- szövetkezetnél 50—60 tonna nagyszemű fehér napraforgómag eladő, ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: levélben vagy telefonon: 4374. Encsencs, Fő út, 3. sz. Telefon: 4. (1769) RS-es 4 hengeres motor generálozva, K 25-ös nyomlap fogas koszorú hátsó kerék 3011-es hátsókerék kompletten eladó. Virág út 8. (93638) ár 50,23/kg ár 20,—/kg Mi már most készülünk az ünnepekre Várjuk a lakosság és üzemek igénybejelentését BOROS 1/2 SERTÉS (fej-lábbal) ÉS ZSÍRSZALONNA megrendelésére. Igénybejelentés: Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér Irodaház III. 325, vagy a 10-081 telefonszámon. A megrendelt áruk kiszállítása, illetve a lakóhelyhe; legközelebbi ABC-áruházban történik, és az üzemek ben. (1800) „NYEREM ÉNYUÁLA” Az 1983. III. n. évi Nyereménygála sorsjegyek sorsolásé november 13-án a Divatbemutató 17 órai szünetében tart* juk. Nyeremény tárgyak: — Fodolszk varrógép — KM 8 robotgép — Hollóházi váza — VEF rádió —Fanyelű kés- és villakészlet — Symax pohárkészlet — 100 és 200 Ft-os vásárlási utalványok indenkit szeretettel várunk. (1789) Használtáru-felvásárlást végzünk Nyírbátorban a Zrínyi u. 4. sz. alatt 9-én 10 órától 19 óráig 10-én 7 órától 19 óráig 11—én 7 órától 15 óráig Bizományi Áruház Vállalat Értesítjük kedves vevőinket, hogy lerakatunkban Demecserben a Kossuth u. 18. sz. alatti ingatlanra 1983. november 24-től két és fél szobás december 2-ig szövetkezeti lakásokat év végi vagyonmegállapító leltározást tartunk. A leltározás ideje alatt az árukiadás Szünetel. szervezünk kivitelezésre. A lakások 1984. évben kerülnek kivitelezésre. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat Nyíregyháza, Guszev tér 6, (1764) Jelentkezni lehet: Demecser Építőipari Szövetkezet Gyár u.-i címen. A VAGÉP VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES NYÍREGYHÁZI TELEPHELYÉRE: gépjárműalkatrész és vasipari anyagismeretekkel rendelkező raktárkiadókat (szakirányú érettségivel rendelkezők előnyben), női munkaerőket árukiadó munkakörbe, valamint egy targoncavezetőt. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza út 1. szám. Munkaügy. (1716) A TEMPÖ SZÖVETKEZET felvesz: 1 fő takarítónőt, 1 fő szakképzett raktárost, valamint saját gépkocsival rendelkező dolgozókat. Jelentkezés: Soltész Mihály u. 33. A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ ES ÉRTÉKESÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT KISVARDA nyúlfeldolgozó üzemébe felvételt hirdet — férfidol- goző részére csoportvezetői munkakör betöltésére. A munkakör eUátásának feltétele: legalább középiskolai végzettség. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni a vállalat személyzeti vezetőjénél lehet. (1752) A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT .304. sz. telepére éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezés a telepvezetőnél Kisvárda, TÜZÉP-telep. A DEBRECENI KONZERVGYÁR PÁLYÁZATOT HIRDET: — gépészmérnököket szerkesztői munkakörbe, — gépészmérnököt szerkesztői munkakörbe, 5 éves gyakorlattal, — elektromérnököt beruházási feladatok ellátására, — gépészmérnököt műszaki ellenőri feladatok ellátására, — reklám-propaganda előadót felsőfokú végzettséggel, 3 éves gyakorlattal (idegen nyelven beszélők előnyben) — diszpécsert középfokú végzettséggel, — gyors-gépírót, — adminisztrátort. A pályázathoz részletes önéletrajzot a személyzeti és szociálpolitikai főosztályra kérjük leadni. (1688) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvesz nehézgépkezelőket, kompresszor és áram- fejlesztő üzemeltetéséhez. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tó u. 5. szám. A DEBRECENI KONZERVGYÁR FELVÉTELRE KERES : — szerszámüzemi meóst (gépéss- technikusi végzettséggel), — elektrotechnikusokét, — vegyipari gépésztechnikusokét, — szerszámkészítőket, — gépbeállító lakatosokét, — fűtésszerelőket, — villanyszerelőket, — elektroműszerészeket, — hűtőgépészeket, — vegyipari szakmunkásokat, — húsipari szakmunkásokat, — targoncavezetőket, — konyhai kisegítőket, — takarítónőket, — férfi és női segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. Ne jelentkezzenek azok, akik egy éven belül kétszer, vagy annál többszőr változtatták munkahelyet. (1888) VÍZKUTATÓ ÉS -FÜRÖ VÁLLALAT DEBRECEN, Monostorpá- lyi u. 29. sz. felvesz változó munkahelyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyön. (1720) A CSŐSZERELŐIÉ ARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME , felvesz — minősített hegesztőket, — hegesztőket, — központifűtés- és csőhálózat-szerelőket, — technológiai csőszerelőket, — vízvezeték-szerelőket, — külső szerelésben jártas lakatosokat, — segéd- és betanított munkásokat. FELEMELT KÜLDnELÉSI PÓTLÉKOT, ingyenes munkásszállást, kedvezményes utazási lehetőséget, étkezést, munkaruhát biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. FELVÉTELRE KERESÜNK férfi dolgozókat termelő munkára, 3 műszakos gyártáshoz. Heti 40 órás munkarend. Kereseti lehetőség: havonta teljesítéstől függően 6060 Ft-ig. Vidékiek részére albérleti szállásról gondoskodunk. Villamosszigetelő és Műanyaggyár, Bp. XI., Fehérvári u. 120. Munkaerő-gazdálkodás (fsz. 12.). (Bp. 1272) A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT 312. számú fehérgyarmati telepére rakodókat vesz fel. Jelentkezés a telepvezetőnél Fehérgyarmat, TÜZÉP- telep. (1757) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk LUKACSKÖ ANDRÁS vízvezeték-szerelő kisiparos temetésén részt lettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (357421) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak. ismerősnek, mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk őzv. KOVÁCS PALNÉ volt papi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. (82582) Szomorú szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon BOTRAGYT KAROLY MAV-ny ugdíjas hosszan tartó betegség után váratlanul, életének 64. évében elhunyt. Temetése 1983. november 11-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (93826) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó felesség, édesanya, nagymama, testvér, rokon LUKACS ANDRASNÉ Tinku Anna görögszállási lakos életének 72. évében elhunyt. Temetése november 11-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (93828) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, gyermek, nagymama, testvér és rokon KONDOR FERENCNÉ Ecsedi Sarolta életének 58. évében, rövid, de Súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 11-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje és családja. (357441) Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy őzv. GUNCZEL GYULÁN® sz. Király Mária életének 80. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 10-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló rokonai. (357445) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársnak, ismerősnek, akik felejthetetlen gyermekünk FAZEKAS EDINA DORA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és testvére. (93788) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb férj, nevelőapa, após, nagyapa és rokon. Dr. OROSZ KALMAN a Mátészalkai Városi Tanács nyugalmazott ig. osztályvezetője, nyugdíjasként az ISG jogtanácsosa, 1983. november 4-én, életének 64. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1983. november 11-én 12,30 órakor helyezzük örök nyugalomra a mátészalkai köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. (93220) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy ÖZV. BELANSZKI BARNANÉ sz. Kecskés Margit 1983. november 6-án elhunyt. Temetése folyó hó 10-én 13 órakor lesz a görög katolikus egyház szertartása szerint az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (357430) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, apa, testvér és gyermek VARI JÁNOS életének 59. évében súlyos betegségben f. hő 5-én elhunyt. Temetése a tiszavasvári köztemetőben későbbi időpontban lesz. Gyászoló család. (93824)
