Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-15 / 218. szám

8

Kelet-Magyarország

1983. szeptember 15.

Kupagyőztes

tollaslabdázók

Keul Andrea biztosan nyerte a női egyest.

Teremliiány miatt csaknem egy hónappal később rendezték meg Debrecenben a tollaslabdázók Alkotmány Kupa országos II. osztályú felnőttversenyét. A viadal az “NYVSSC nagy sikerével fejeződött be, a piros-kékek lettek a kupagyőztesek. A nyíregyháziak 28 ponttal végeztek az élen, míg a második Budapesti OTSI és a harmadik Hajdúszoboszló 16—16 pontot gyűjtött.

Női egyesben az arany- és az ezüstérem egyaránt a nyíregyháziaknak jutott, Keul Andrea győzött Tóth Zsuzsa előtt. A legjobo nyolc közé jutott Bige Bernadett is. A férfi egyesben Szeré- nyi Péter szerzett érmet, második helyen végzett a 32-es táblán.

Dicséretesen szerepelt a második helyezett Tóth Zsuzsa is.

Mai műsor

Kézilabda: Nyírbátor—Mátészalkai MTK, megyei bajnoki női mérkőzés Nyírbátorban 16,00 óra, v.: Ónodi, Szilágyi.

Kupakrónika

Nein sikerült a magyar csapatok bemutatkozása

Szerdán teljes fordulóra került sor a BEK-ben, a KEK-ben és az UEFA Kupában. A Rába ETO nagynehe- zen egygólos győzelmet tudott szerezni hazai pályán az izlandi Vikingur Reykjavik ellenj

BEK

Rába ETO—Vikingur Reykjavik 2:1 (2:1). Telt ház előtt került sor a találkozóra. Nagy meglepetésre az izlandi csapat kitűnően tartotta magát és nagy meglepetésre csupán egygólos vereséget szenvedett. A hazaiak a visz- szavágón nehéz mérkőzés elé néznek. A hazai gólokat egyébként Magyar L. és Bur- csa szerezték.

További eredmények: Partizán—Viking Stavanger 5:1 (3:1), Standard Liege—Athlo- ne Town 3:2 (2:1), Lech Poznan—Atletico Bilbao 2:0

(2:0), Dynamo Berlin—Jeu- nesse Esch 4:1 (2:1), Dinamo Minszk—Grasshoppers 1:0

(1:0), Dundee United—Spartans Hamrun 3:0 (2:0), Bohemians Prága—Fenerbacse 1:0 (0:0)..

KEK

Athén—Újpesti Dózsa 2:0 (1:0). Góllövők: Kottis, Ross.

További eredmények: Beveren—Famagusta Para limn i 4:2 (2:1), Glasgow Rangers— La Valetta 8:0 (6:0), Mersin Iyk—Szpartak Várna 0:0.

UEFA KUPA

Az UEFA Kupában Görögországban a Larissza otthonában lépett pályára a Bp. Honvéd 14 000 ezer néző előtt. Góllövők: Maloumidisz (11-esből) és Kmiedk.

További eredmények: Vest- mannaeyjar—Carl Zeiss Jena 0:0, Bánik Ostrava—1903 Copenhagen 5:0 (3:0), Tottenham Hotspur—Drogheda United 6:0 (3:0), Sparta Prága— Real Madrid 3:2 (1:1), Dinamo Kijev—Laval 0:0, Wid- zew Lodz—Elfsborg 0:0, PAOK Szaloniki—Lokomotiv Plovdiv 2:1 (1:0), U. Craiova —Hajdúk 1:0 (0:0), Sturm

Graz—Sportul Studentesc 2:1 (0:1), Trabzonspor—Interna- zionale 1:0 (0:0), Szpartak

Moszkva—HJK Helsinki 2:0 (1:0), Vitoria Guimaraes— Aston Villa 1:0 (0:0).

A Kupagyőztesek Európa A Ferencváros csapata Kupájában az Újpesti Dózsa óriási küzdelemben maradt szerdán délután Athénban alul Hollandiában a PSV 30 000 ezer néző előtt kezdte Eindhoven ellen 4:2 (3:1)

meg szereplését a jónevű arányban. A zöld-fehérek AEK Athén ellen. A párharc góljait Ebedli és Kvaszta hazai győzelmet hozott. AEK szerezte;

Készülődés a Dózsa ellen

Rossz főpróba

A szombati, Újpesti Dózsa elleni hazai bajnoki mérkőzésre készülő NYVSSC labdarúgócsapata szerdán délelőtt edzőmecs- cset játszott. A piros-kékek főpróbája rosszul sikerült, kikaptak az NB Il-es DMVSC-től.

DMVSC—NYVSSC 2:1 (1:0)

Nyíregyháza, 200 néző, v.: Király L.

DMVSC: Szűcs I. (Mező) — Pa- róczai, Szigeti (Szűcs J.), Deákvári (Fodor), Menyhárt (Somogyi), Selyem, Czikora (Szabó), Magyar Zs. (Bállá), Farkas III., Kerekes, Jankovics.

NYVSSC: Rabcsák (Csepecz)

— Cséke, Szikszai, Tisza, Varga, Moldván, Kiss (Czeczeli), Szécsi (Halász), Pólyák, Fecsku (Bar- ta), Vágó.

A kapu előtt határozottabb debreceniek megérdemelten nyér- tek. Gólszerzők: Selyem (limesből), Farkas III., illetve SzücSX (öngól).

Szerkesztőségi kerekasztal az NYVSSC labdarúgó- csapatának szerepléséről

Hagyomány már, hogy Sza- bolcs-Szatmár legjobb labdarúgócsapatának, az NYVSSC-nek a vezetői találkoznak a megyében dolgozó újságírókkal. Szerdán délután erre a baráti találkozóra került sor szerkesztőségünkben, ahová eljött az NYVSSC ügyvezető elnöke, a labdarúgószakosztály elnöke, az együttes

vezető edzője, valamint a játékosbizottság két tagja. Az MTI, a Népsport és lapunk képviselői a vendégekkel megvitatták az NB I-es gárda szereplésének kérdéseit, a jövő feladatait. A szerkesztőségi kerekasztal-be- szélgetésre lapunk későbbi számaiban visszatérünk.

Labdarúgó-bajnokságok

Megyei ifjúsági bajnokság: Tu- zsér—Levelek 1:0, Nagyecsed— Nagyhalász 0:3, Csenger—Tyúkod 2:1, Ibrány—Záhony 2:4, Nyh. Volán-Dózsa—Mándok 5:1, Nagy- kálló—Máriapócs 4:0, Fehérgyarmat—Nyírbátor 3:0, Nyírbogát— Ajak 0:7, Opályi—NYVSSC II. 0:5. Az élcsoport állása: 1. Fehér- gyarmat 10, 2. Záhony 9, 3. Nyh. Volán-Dózsa és Nagyhalász 8—8 ponttal.

Nyíregyházi járási I. osztály:

Gávavencsellő—Tiszabercel 1:0,

Nyíribrony—Demecser 4:4, Napkor—Nagycserkesz 4:1, Üjfehértó —Oros 2:1, Tiszatelek—Kemecse 2:4, Kótaj—Nylrpazony 1:1, Biri— Tiszalök 3:2, Sényő—Nyírtelek 4:1. Az élcsoport állása: 1. Kemecse 9, 2. Tiszabercel 7, 3. Blri 7 ponttal.

II. osztály: Tímár—Búj 5:1,

Nyh. Mezőgazdasági Főiskola— Ramocsaháza 7:2, Tiszadada— Nyírtura 1:3, Tiszadob—Kék 1:1, Geszteréd—Bököny 0:4, Apagy— Nyírjákő 6:0, Székely—Bashalom 4:5, Nyírkércs—Vasmegyer 6:0, Tlszanagyfalu—Tiszaeszlár 5:1.

Az élcsoport állása: 1. Nyírkércs

8, 2. Bashalom 7, 3. Tiszadob 6 pontttal.

Kisvárdai járási I. osztály: Jéke—Gyulaháza 1:3, Dombrád—Ti- szakanyár 1:0, Nyírkárász—Nyírtass 3:1, Fényeslitke—Pap 3:1, Eperjeske—Anarcs 2:1, Petneháza —Dögé 0:0, Gégény—Mezőladány 5:0. A bajnokság állása:

1. Ny.-karász

5

4

1

—

9- 3

9

2. Fényeslitke

5

3

2

—

12- 4

8

3. Anarcs

5

4

—

1 15- 9

8

4. Gégény

5

3

1

1

9- 4

7

5. Petneháza

5

2

3

—

6- 3

7

6. Dögé

5

2

2

1

9- 6

6

7. Eperjeske

5

3

—

2 10- 8

6

8. Gyulaháza

5

1

2

2

6- 6

4

9. Nyírtass

5

1

2

2

7-10

4

10. Dombrád

5

1

2

2

5- 7

4

11. M.-ladány

5

2

—

3

4- 8

4

12. T.-kanyár

5

1

—

4

6-14

2

13. Pap

5

—

1

4

11-19

1

14. Jéke

5

—

—

5

3-12

—

II. osztály: Szabolcsveresmart— Tiszabezdéd 0:1, Komoró—Kis- várda II. 4:6, Lövőpetri—Újkenéz 9:1, Zsurk—Pátroha 4:0, Tornyospálca—Laskod 9:0, Kékese—Ti- szaszentmárton 1:0, Tuzsér II.— Szabolcsbáka elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Lövőpetri 8, 2.

Kékese 8, 3. Zsurk 7 ponttal.

Szigorú ítélet

Kizárás az MNK-ból

Hétfőn este rendkívüli ülést tartott a Szabolcs-Szatmár megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége. A testület a Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtező mérkőzésein történt rendzavarások ügyében döntött és példásan szigorú ítéleteket hozott! Négy csapatot összesen nyolc évre zártak ki a kupaküzdelmekből !

A selejtezők közül a Penészlek—Baktalórántháza, a Kék— Rakamaz, a Kocsord—Mátészalka és a Kemecse—Tisza vas vári ta- lálkozőn volt rendzavarás, bántalmazták a játékvezetőket, az ellenfeleket. . . Penészlek csapatát ezért három, Kék és Kocsord együttesét két-két, Kemecse gárdáját pedig egy évre kizárták a Magyar Népköztársasági Kupából.

Két vereség

Bécsben lejátszotta újabb Duna Kupa-mérkőzéseit az NYVSSC NB I-es férfi röplabdacsapata. A piros-kékek a csehszlovák profi játékosokkal teletűzdelt osztrák csapatoktól két vereséget szenvedtek. Eredmények:

Sokol Wien—NYVSSC 3:0. Fáradt csapat benyomását keltette a nyíregyházi gárda, ami érthető is volt a hosszú utazást követően. Ennek ellenére szoros volt a mérkőzés, kis szerencsével akár fordított eredmény is születhetett volna.

Tirolia Wien—NYVSSC 3:0. Az osztrák bajnok és kupagyőztes gárda nagyon jó játékerőt képvisel. Bkmek megfelelően simán nyerte a találkozót.

Az NYVSSC röplabdázói szeptember 24—25-én a csehszlovákiai Budejovicában vívnak majd újabb két kupamérkőzést, a hazaiak, valamint a bmóiak ellen. Október 1—2-én Nyíregyházán lesz a Duna Kupa záró fordulója, a KOMÉP SC és az NYVSSC a két bécsi együttessel találkozik.

A világ sportja

BERN

Az európai labdarúgókupák 1983/84-es Idényének kezdetén az UEFA felhívást tett közzé, amelyben a mérkőzések sportszerűségére kéri az érdekelteket. Az ez idő tájt minden évben kibocsátott okmány elsősorban a nézőket inti, hogy a kupatalálkozókon különféle incidensekkel ne zavarják a játékot. Természetesen az UEFA felhívása gondol a játékosokra. edzőkre is, kéri őket. hogy a labdarúgást, s ne egyéb tényezőket tartsanak szem előtt.

PÁRIZS

A Francia Labdarúgó Szövetség közleménye szerint teljes mértékben támogatják Jacques Georges- nak az UEFA elnöki posztjára történő jelölését. Mint Párizsban közölték, hamisak azok a híresztelések, amelyek azt állitják, hogy erre a posztra a francia szövetség elnöke, Fernard Sastre is pályázik. Mint ismeretes, Georges-t az UEFA elnökének, Artemio Franchinak halála után ideiglenesen nevezték ki az 1984- es párizsi kongresszusig.

POZSONY

Csehszlovákia nyílt teniszbajnokságán a férfiak küzdelmének 1. fordulójában a magyar Sárréti 6:3, 6:1 arányban vereséget

szenvedett a csehszlovák Chigak- tól.

WASHINGTON

Az Egyesült Államok szenátusának egy albizottsága kétnapos ülés keretében vizsgálja az 1984- es Los Angeles-i olimpiai játékok biztonságára tett intézkedéseket. A tanácskozáson meghallgatják a Fehér Ház egyes alkalmazottalt, a CIA, a hadügy-, a külügyminisztérium és az FBI képviselőit is.

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

I Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846

I Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

| 'erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél *

Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrztlnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Fglelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

I || i 11IALLGA55UNK mm I U 1 I I MfrrTftlUlf mm Ed

1983. szeptember 1$., csütörtök

KOSSUTH RADIO

8,27: Sebestyén András fű- vósműveiből. — 8,50: Donizetti: Betly vígopera egy felvonásban.

— 9,44: Egy tehén énekelt. —

10,05: A la formálói. — 10,35: Nótacsokor. — 11,20: Régen találkoztunk. — 11,35: Irodalmunk a felszabadulás után. — 12,45: Orfeusz az alvilágban. Részletek. — 16,00: Rádiómapió.

— 18,00: Perencz Éva népdalokat énekel. — 19,15: Világhírű zongoraművészek Chopin-feivé- teleiből. — 20,02: Irodalmunk a felszabadulás után. — 21,01:

Szopránáriák. — 21,23: Lemez- ntúzeum. — 21,40: Adottságok

— lehetőségek. — 22,30: Holnap

közvetítjük. — 22,50: Egy igazgató névjegye. — 23,10: Operarészletek. — 0,10: Fúvósmuzsika.

PETŐFI RADIO

8,05: Komlóssy Erzsébet operett- és daljátékfeLvételeiből. — 8,35: Napközben. — 10,00: Ze- nedélelőtt. — 13,00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. — 13,20: Éneklő ifjúság. — 13,32: Haydn: Muzsika zenélőórára. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,00: Cigánydalok, csárdások. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán.

— 17,30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,35: Újdonságainkból.

— 19,22: A 04 , 05 , 07 jelenti.

19,55: Slágerlista. — 20,36: Bangó Margit nótákat énekel. — 21,35: Kabarécsütörtök. — 22,45: Verbunkosok. — 23,20: A mai

dzsessz.

3. MŰSOR

9,00: Zenekari muzsika. — 11,05: A rózsalovag. Részletek.

— 12,00: Kamaramuzsika. —

13,07: Üj hullámos énekesek és együttesek felvételeiből. — 14,03: Rossa László

népdalfeldolgozásaiból. — 14,23: A Bartók vonósnégyes Brahms- hangversenye. — 16,00: Zenei lexikon. — 16,20: Francia

madrigálok. — 16,50: Popéiullám. — 17,50: Századunk zenéje. Kb. 18,40: Táncházi muzsika. — 19,05: Baulos Raptis operaáriákat énekei. — 19,35: Kapcsoljuk a Zenekadémia nagytermét. Kb. 21,40: A Shadows

együttes felvételeiből. — 22,10: Reneszánsz vokális muzsika XXXhO. rész. — 22,50: Balett- zene.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek. Időjárás. —

17,05: Cliff Richard énekel. — 17,20: Hangraforgó. A tartalomból: Bánszki István könyvszemléje. — Kiszolgálni vagy önkiszolgálni? (Haskó József)

— víztiszta a Tisza? (Tarnavölgyi György) — A társadalmi tulajdon védelme . . . (Hor- vát Péter) — 18,00—18,30:

Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet)

MAGYAR TV

8,02: Műsorismertetés. — 8,05: Tévétorna. — 8,10: Iskolatévé.

— 9,50: A bika jegyében. Francia film. — 11,10: Az East együttes; műsora. — 11,40: Képújság.

— 15,00: Tskolatévé. — 16,47:

Műsorismertetés. — 16,50: Hírek. — 17,00: Hogyan tanulnak a tornászok? Kubai rövidfilm.

— 17,15: A madarak évszaka. Román rövidfilm. — 17,25: Tévébörze. — 17,35: Tízen Túliak Társasága. — 18,15: Képújság.

— 18,20: Reklám. — 18,25: A tagok pénze. — 18,55: Reklám. —

19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Családi kör. — 20,55: Hírháttér. — 21,45: Telesport. — 22,25: Tv-híradó 3.

2. MOSOK

19,47: Műsorismertetés. — 19,50: Reklám. — 19,55: Női kosárlabda EB. Magyarország—Jugoszlávia mérkőzés. — 21,25:

Tv-híradó 2. — 21,45: Budapesti beszélgetés Jakovits Józseffel. — 22,15: A rajzfilmek kedvelőinek. — 22,30 Autó—motorsport. — 22,50: Képújság.

román tv

16,05: Arabella. Filmsorozat, 12. rész. — 16,30: Fiatalok stúdiója. — 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. —

20,30: Gazdasági figyelő. —

20,45: Dalok. — 21,00: Riportműsor az oktatásról. — 21,20: Fiatal előadóművészek. — 22,00: ötmilliárd ember. — 22,30: Tv- híradó.

SZLOVÁK TV

9,00: Hírek. — 9,05: Iskolatévé. — 9,25: Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. — 9,45: Az

utolsó a pokolba kerül. Cseh történelmi film. — 11,05: A fa halála. Francia természetfilmsorozat. — 11,35: A rendőrség

naplójából. — 11,45: Hírek. — 15,50: Hírek. — 15,55: Iskolatévé. — 16,15: Brazília. Utifilm a világ ötödik legnagyobb országáról. — 16.40: Orosz nyelvtan- folyam 2. lecke. — 17,10: Se- veso. Dokumentumfilm az 1976- os olaszországi katasztrófáról. — 17,45: Tanácsadó műsor.

— 18,00: Sportrevü. Magazinműsor. — 18,30: A Jezerka stúdió műsora. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00:

J. Blazek: Fejjel a falnak. Tv- játék. — 21,25: Gazdaságpolitikai magazin. — 22,05: Ez történt 24 óra alatt. — 22,20: Női

kosárlabda EB. Csehszlovákia —NSZK mérkőzés, felvételről.

— 23,00: Hírek.

SZOVJET TV

17,00: Élet és tudomány. — 17,35: Magamra vonom a tüzet. Film, III. — 19,00: Hírek. —

19,35: Dokumentumfilm. — 20,35: A világ eseményei. — 20,55: Kárpátontúli hírek. — 21,15: Az ukrán televízió műsora. — 21,30: A forradalom szülötte. Tv-film, II.

MOZIMŰSOR

Nyíregyháza Krúdy mozi: FEKETE TYŰK (szovjet) Előadás kezdete: 16 óra! A KESELYŰ HÁROM NAPJA (16 év, amerikai) Előadások kezdete: 18 és 20 óra!

Nyíregyháza Kert mozi: PIE- DONE AFRIKABAN (olasz— NSZK) Előadás kezdete: 20

óra! Pénztárnyitás: 18 óra!

Nyíregyháza Móricz mozi: JOTTMENTEK (14 év, brazil)

Kisvárda mozi: KORAI DÁRVÁK (szovjet)

Mátészalka Béke mozi: KVARTETT (16 év, angol)

Fehérgyarmat mozi: BEN

HUR I—n. (amerikai)

Nyírbátor mozi: EMBEREK

ÉS FARKASOK (14 év, olasz)

Vásárosnamény mozi: HA- TASVADÁSZOK (14 év, magyar)

Sakkbajnok iskolás lány

A sakkal Szvetlána Ji ét éves korában kezdett el foglalkozni, apja és bátyja szerettették meg vele a játékot. Szergej, a testvére a leningrádi politechnikai főiskola hallgatója, sakkozik az édesanyjuk, Olga Dimitrijevna is, aki foglalkozását tekintve orvos.

Az iskolában Szvetlána a sakk-köri foglalkozások rendszeres látogatója volt. A frun- zei sakkszakosztály edzőj-e, Natan Zilberman nagy figyelmet fordított a tehetséges kislányra. Az ifjú sakikozónő mesterségbeli tudása versenyről versenyre fejlődött és a kitartó munka eredménye az országos bajnokság lett. A bajnokságon hét játszimát megnyert Szvetlána, egyet döntetlenre fejezett be, egyet pedig — szívós küzdelme ellenére — elvesztett. Tudása és

A 13 éves Szvetlána Matveje- va, frunzei diáklány a Szovjetunió leány sakkbajnoka.

küzdőképessége eredményeképpen az ifjúsági bajnoksággal jogot szerzett, hogy induljon az országos női bajnokság elődöntőjében.

Az Azerbajdzsán fővárosában, Bakuban megrendezett szovjet sakkbajnokságot a lányok között egy 13 éves frun- zei kirgiz diáklány, a 13. sz. középiskola hetedik osztályos tanulója, Szvetlána Metveje- va szerezte meg. Ö az ország legfiatalabb bajnoka.

U Katart-