Kelet-Magyarország, 1983. augusztus (43. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-06 / 185. szám
A hírős város pedagógiai intézetének szobái csendesek. A folyosókon alig-alig találkozunk néptáncosokkal. A szegedi szabadtéri játékok közreműködő művészei pihenéssel készülnek a következő fellépésre. Előző este a Dóm téri színpadon nagy sikerrel mutatták be Daróczi Bárdos Tamás zeneszerző és Novák Ferenc koreográfus „Hegyen-völgyön lakodalom” című kétrészes táncjátékát. Most úgy tűnik, csak egy legény van talpon a vidéken, a násznagy szerepét alakító Hegedűs D. Géza, a Vígszínház művésze, aki a szobájába kísér bennünket. — Sajnos a néptánc eddig kimaradt az életemből. Nem ismertem a kultúrának ezt a szféráját. Amikor a Kőmíves Kelement játszottuk a Pesti Színházban, a darab koreográfusával, Novák Ferenccel közeli barátságba kerültem. A néptáncot — az ő közreműködésével — itt, Szegeden ismertem meg. Én vagyok a táncjáték összekötője, narrátora. Táncosi feladatokat is teljesítek. Be kell állnom a karba, énekelni, táncolni. — Prózai színész vagy ... — A Színművészeti Főiskolán arra törekszenek, hogy univerzális embereket képezzenek. Valamilyen szintre minden területen eljut minden főiskolás. Alapvetően prózai szí1 nész vagyok. A Vígszínház is prózai színház, de minden évben bemutat zenés darabot is. Hegedűs D. Gézának nem ismeretlen a szabadtéri szinpadok világa. Gyulán, Egerben és Szegeden szerepelt többször is. Most is láthatta a közönség Madách Imre drámáját, „Az ember tragédiájá”-1 a szegedi Dóm-színpadon. 1976-ban Szinetár Miklós rendezésében három fiatal művész, Hegedűs D. Géza (Ádám), Lukács Sándor (Lucifer) és Bánsági Ildikó (Éva) főszereplésével volt műsoron. A kritika elismerően szólt a teljesítményekről, a pályakezdő Hegedűs D. Gézáéról is. Amikor a szülőföldre, Szabolcs-Szatmárra terelődik a szó, az addig csendben pihenő édesapja, Hegedűs Dezső gimnáziumigazgató is felélénkül. Eredményes nevelőmunkájuk bizonyítéka és a szülőföldhöz való kötődés szép, példája fiuknak a Film, Színház, Muzsikában néhány hete megjelent „A világ közepe Ibrány” című írása. „Ibrány: az Édesanyám, az Édesapám, a testvéreim. Az első szó, az első lépés. Fű, fa, virág, föld, víz, ég. És sok-sok ember ... Tóth Lajos bácsi... Mák-Papó.... Szilágyi Piri néni... No és a Templomszeg: itírány paradicsomi szeglete. Egy templom mögött rejtőzködő kis utcácska, egy domb tetején. Itt ismeretlen volt az elidegenedés... Itt élt és él rokonságom nagy része... Itt bókolt nekem az állatok sokasága: a gyönyörű lovak, a mindig szomorú tehenek, az örökké éhes disznók, s az aprójószágok ezer hangon követelőző hada. Láttam és átéltem a paraszti munka minden szépségét s nyűgét... Neveltek emberek, tanított a természet ... Aztán jött az iskola. Ajándékul adta a betűket, a könyvet Szakács Béla bácsi kedves öreg tanítóm segítségével. Olvashattam kedvemre a tujafák ölelte rejtekhelyemen ... Odüsszeusz, Romolusz és Rémusz, Bornemissza Gergely, Kinizsi Pál, Hunyadi és Dózsa zúgó harangok kíséretében váltak hőseimmé.” Gyakran visszatér az elbocsátó szülőföldre. Az ibrányi földosztó-szobor avatásán Sántha Ferenc földosztásról szóló elbeszélését olvasta fel. • Keresték Nyíregyházáról színházügyben is. — Évenként háromszor-négyszer hazamegyek. Az Ibrányhoz fűző kötelék elszakíthatatlan. Magva mindannak, ami bennem a világ. Egyszer felléptem Nyíregyházán is. A Nagy László grafikai kiállításon Nagy Lász- ló-verseket mondtam. Járt nálam Bozóky István színházigazgató. Kért, vállaljak szerepet az évad egyik darabjában. Egy szerepre szívesen lemennék. — Pestről milyen a Móricz Zsigmond színház? — Egy színház kiépítése komoly teljesítmény. Szerintem hét év szükséges egy igazi profillal rendelkező társulat kialakításához. Sajnos nyíregyházi darabot nem láttam. De sok jót hallottam Kapás Dezsőtől, aki rendezett Nyíregyházán, Kovács Gyulától és Téri Sándortól, akik a főiskolán osztálytársaim voltak. Elismeréssel szólt az ottani munkáról Illés Jenő is. — Hogy érzed magad a Vígszínházban? — Jól. Az ország egyik legfiatalabb és legtehetségesebb társulatának vagyak tagja. Lukács Sándor, Tahi Tóth László, Maszlay István, Tordi Géza, Koncz Gábor, Kútvölgyi Erzsébet, Halász Judit, Béres Ilona, Szegedi Erika kitűnő művészek. Nem is beszélve az idősebbekről. És mindenkit fel sem soroltam. Van egy jófajta versenyszellem közöttünk. Rendszeresen nézzük egymás előadásait Hozzánőttem a színházhoz. Az ember megold egy feladatot, túllép rajta, várja a következőt. Hegedűs D. Géza gyermekkorában nem készült színésznek, építészmérnök szeretett volna lenni. — A debreceni gépipari technikumban, ahová jártam, hamar kiderült a magam számára, hogy a műszaki világhoz nincs közöm. Akkor fedeztem fel a mai magyar irodalmat. Különösen Juhász Ferenc és Nagy László költészete hatott rám. Verseket írtam, színházba jártam. Humán érdeklődésemet tanáraim is észrevették. Amikor eljött az ideje, két helyre adtam be a továbbtanulási jelentkezésemet. A színművészeti főiskolára és a műszaki egyetemre. Egyből felvették a színművészetire. A műszakin nem tett felvételi vizsgát. — Mérhetetlenül boldog vagyok, hogy azt csinálom, amit szeretek. Még akkor is, ha vannak mostohább pillanatai is az életnek. Debrecenben, a kollégiumban 350-en laktunk együtt. Katonás fegyelem volt, amit nehéz volt megszokni. Ezt a fegyelmet váltotta fel a pesti Vas utcai kollégium felnőttes világa. Ibrány után nehéz volt a debreceni beilleszkedés, a fővárosban a városi forgatag, a folyton rohanás okozott gondot. — Tanáraid? — Horvai István és Kapás Dezső megtanította a mesterség alapjait, önismeretre neveltek bennünket. Az ember vállalja fel magát olyannak, amilyen. — Ezt fontosnak tartod? — Igen. Ahogy Oidipusz mondja: „Az vagyak, aki vagyak, úgyse lehetek más, miért féljek hát megtudni, hogy ki vagyok.” Az igazi munka a főiskola elvégzése után kezdődött. Szinte berobbant a színházi életbe. Népszerűsége állandóan nőtt. — A második évtől gyakoroltam a Vígszínháznál. Nagy dolog volt, hogy egy színpadon szólalhattam meg Páger Antallal, So- mogyvári Rudolffal, Tomanek Nándorral, Mádi Szabó Gáborral. Ezek az idők fontosak voltak számomra. Láttam, ők hogyan csinálják. Harmadéves ' koromban szerepeltem a Harmincévesek vagyunk dokumentum mu- sicalban. Előadás után odajött hozzám Vár- konyi Sándor és azt mondta: érezd úgy, hogy a Vígszínház tagja vagy. Amikor végeztem, leszerződtettek. Most fejeztem be a nyolcadik évadot. Szerepek? Az ifjú Werther szenvedései, Jó estét nyár, Hamburg hercege, Kaligula helytartója, Protestánsok, Vak Béla, Kőmíves Kelemen stb. Évadonként átlagosan három-négy darab. Az értelmiségi származású művész biztosán mozog a munkásszerepekben is. — Egy szerep megformálásában nem számít, hogy ki milyen származású. Minden szerepnek megvan a maga „igazsága”, azt kell felmutatni. Milyen színház melletti elfoglaltságaid vannak most? — Moliere „Nők iskolája" című művének televíziós feldolgozásában veszek részt. Két tévéfilm és egy mozifilm forgatása is munkám a nyáron. A harmincéves művész több művészeti díj tulajdonosa. Középiskolás korában országos szép kiejtési versenyen Kazinczy-díjat kapott. Ez erősítette meg benne a színészi pályára való törekvést. 1979-ben KISZ-díjban részesült. 1980-ban Jászai-díjas lett, az addigi művészeti tevékenységéért. A fiatal művész számára a díj fontos elismerés. 1983- ban SZOT-díjban részesítették. Az indoklás szerint a munkásművelődésben kifejtett művészi tevékenységéért. — Ügy érzem, a díj nem csupán az én személyes művészi munkámat, hanem színházamat, a Vígszínházát is illeti. Ez a színház a munkáskörnyezetből érkező nézőkhöz is akar és tud szólni. Figyel arra, hogy minél több nézőt, közöttük fiatalokat hódítson meg a színházművészetnek. A közönség a legnagyobb erő. — A színháznak egyfajta progresszivitást is be kell töltenie, a közönség előtt kell járnia. Pirandello, „Hat szerep keres egy szerzőt” című darabja szerintem európai mércével mérhető alkotás. Mi hisszük, hogy jól játsszuk. Nem találkozik a közönség igényével. A klasszikus közönségsiker mércéjével ez a darab nem mérhető. A színházi dolgozók szakszervezete elnökségének tagja vagy. A társadalmi megbízatás milyen kötelezettségekkel jár? — Kollégák jönnek hozzám, különböző ügyekben kérnek segítséget. Ha tudok, segítek is. Ne légy stréber! — adták útravalóul pedagógus szüleid, amikor középiskolába kerültél Debrecenbe... — Ezt a pedagógusi tapasztalatot megfogadtam, a mai napig. A teljesítmény a fontos számomra. Mint minden embernél lényeges, hogy sikerélménnyel párosulják. Saját tevékenységemet folyton kritikának vetem alá. Remélem hosszú életet ad a sors, minél később fogalmazódik meg esszenciája életemnek ... Tóth László Japán vérfürdő Noribumi Szuzuki az öld meg a sogunt című film rendezője — a tavalyi Filmglóbusz rendezvénysorozat alkalmából — Budapesten járt. Két gondolatát megjegyeztem. Az egyik: azt fejtegette, hogy az ősi Japánban mindennaposak • voltak a vérpatakkal együttjáró ellenségeskedések. Semmi túlzás nincs tehát abban, ha a vásznon így idézik meg a belső villongásokat. A másik: Szuzuki nem a „kiválasztottaknak” készítette filmjét, hanem a szórakozni vágyó nézőknek. Nem határolta el magát Kurosawától, Shindo- tól és a többi japán rendező nagyságtól, de egyértelműen kifejtette, hogy ő másik táborba tartozik. Ha nem mondja, akkor is nyilvánvaló a különbség. Ku- rosawáék művészetet teremtettek, Noribumi Szuzuki viszont üzleti produktumot kreált. Az öld meg a sogunt! a japán kommersz eléggé tipikus terméke. Ennek megfelelően szinte tobzódik a halál különféle változatainak megjelenítésében. Hősei nem csinálnak maguknak gondot — pláne lelkiismereti kérdést — abból, hogy valakit a másvilágra küldjenek. Ütnek, szúrnak, vágnak, taposnak a pillanatnyi érdeknek megfelelően. Az öld meg a sogunt! képsoraiból a mozihalál kivételesen gazdag antológiáját lehetne összeállítani. Ami persze még nem minősítés — s egyáltalán nem elmarasztalás. Shakespeare- nél is úgy hullanak a hősök, mint a legyek, mégsem vonja senki kétségbe a drámai helyzetek katartikus erejét, esztétikai értékét. A japán rendező — akit olcsó fogás lenne éppen a legnagyobb művészek egyikével, Shakes- peare-rel összemérni — sem a katartikus erővel, sem az esztétikai értékkel nem törődik. Nála a sztori fordulatai kicentizettek, a borzalmas gyilkosságok pedig csakis és A XVIII. századi honismereti irodalom nagy alakjának, Bél Mátyásnak kiemelkedő alkotása a „Notita Hungáriáé novae historica geographia" című mű, Magyarország történeti-földrajzi ismertetése. A Szabolcs-Szatmár megyei levéltár a „Szaboics- Szatmár megyei helytörténetírás” 1979-ben megjelent I— II. kötetében Balogh István fordításában és kritikai megjegyzéseivel az érdeklődő elé tárta Bél Mátyás idézett művének Szabolcsról szóló leírásrészletét. Így lehetővé vált, hogy azok is tájékozódjanak a kétszáznál több éves kéziratban, akik a latin nyelvben nem járatosak. A most megjelenő III—IV. kötetben újra találkozhatunk Bél Mátyás alkotásával: most Szatmár megye . leírásának magyar fordításával és értelmezésével. Kávássy Sándor főiskolai tanár bevezetője segít a Bél Mátyás által nyújtott információk értésében, lehetővé teszi a történelmi Szatmár pontosabb, jobb megismerését, iránytűt ad a honismereti irodalomban való tájékozódáshoz. A „Források a XVIII.— XIX. századból” című rész másik jelentős írása Nyíregyháza újratelepítésének krónikája Balogh István fordításában. (Az újratelepített kizárólagosan a sokkoló látvány szolgálatában állnak. Óriási a különbség. Ismételten hangsúlyozom: nem a tehetség eltérő formátumára, hanem a felfogás és a módszer Makó—Jeruzsálem-sze- rű távolságára gondolok. A cselekmény izgalmas és változatos. A mese a XVI- ik században játszódik, elemei a már idézett panelekből állnak össze. Hidejosi, a tekintélyes és hatalmas nagyúr a trónra tör. Hogy a kormánypálcát minél hamarabb megkaparinthassa, elhatározza a rivális család — klánnak is hívhatjuk — módszeres kiirtását. Végrehajtója az a Sirajuni, aki profi gyilkosként hajtja végre a parancsokat Ha a marcona férfi mindenkit azonnal eltenne láb alól, természetesen hamar véget érne a film. Ezért életben marad a még gyermek örökös, hogy majdan — eltalálták! — kamatostól megfizessen ellenségének. De amíg ez a szívet melengető pillanat elérkezik, át kell élnünk: — kemény csatákat, nagy párharcokat, szerelmi bonyodalmakat, romantikus cselvetéseket, naturalista ösz- szecsapásokat, s a végén az igazságtevés ceremoniális szertartását. A befejezés egyébként kissé meglepő. Miután Takama- ru eleget tett kötelességének, megelégeli a vérontást. Békejobbot kínál riválisának, ami mindenképpen nemes cselekedet, csak a gesztus indítékait „felejtette el” meggyőzően motiválni az író Ta- keto Isikava. Az effajta filmekben nagyon fontos a koreográfia megtervezése. Noribumi Szuzuki jól ismeri a mesterséget, képes vezetni a néző szemét, mégis az a benyomásunk, hogy az öld meg a sogunt! effektusai előregyártottak, külsőségesek, sztereotipek, s ami mindezeknél is nagyobb baj, helyenként komikusak. Pedig szó sincs arNyíregyháza első félévszázada. A nyíregyházi bírák évkönyvei, 1753—1803.) Az írással a patrióta számára eddig szintén nem hozzáférhető ismeretek jelentek meg a kiadvány oldalain. Az ötszázoldalas kötet második nagy egysége a „Tanulmányok Szabolcs-Szatmár megye és Nyíregyháza történetéhez" címet viseli. Különböző témákban, kilenc szerző tanulmányát tartalmazza. A megyében nem nagy a hagyománya a művelődéstörténet, az oktatás és közművelődés feltárásának” — fogalmazza meg álláspontját Gyarmathy Zsigmond, a kiadvány szerkesztője. Ezért ilyen témákkal is törődnek, vállalva az úttörő szerepével együtt járó nehézségeket is... eleget téve a kutatási főirányként megjelölt és a magyar levéltáraktól elvárt, a magyar kultúra felkutatásában ránk háruló feladatnak.” — írja a szerkesztő. A kötetben közölt ilyen írások nem elméleti pedagógiai fejtegetések, hanem levéltári forrásokra épülő tanulmányok. (A tankötelezettség helyzete Szabolcs megyében 1868—1900 között; A régi kollégiumok Nyíregyházán 1946—1949; Dolgozók tanítóképzője Nyíregyházán 1946— 1952.), hasznos előfutárai egy nagyobb művelődéstörténeti egésznek. A kötet harmadik nagy szerkezeti egysége az ról, hogy a rendező ki akarna kacsintani a vászonról. Inkább komolyan veszi azokat a mozzanatokat is, melyekben pedig tág tere nyílhatna az iróniának. Például Takamaru „belé- pőjekor”, amikor a délceg ifjú egyszál maga terít le egy részeg katonafalkát. Természetesen tudom, hogy ilyen helyzetekben a realitás és a realizmus törvényeit fölösleges számon kérni, hiszen a matematikai szabály, a „kettő több mint egy” hitele tótágast áll — valamilyen módon mégis jelezni illenék a képtelenség játékosságát. Az öld meg a sogunt! egyes epizódjai azért nevetségesek, mert halálosan komolyak. Ilyen furcsa a filmkészítés dialektikája. A japán film színvonaláról mindemellett ne vonjunk le messzemenő következtetéseket kétórás kikapcsolódásunk (bosszankodásunk?) után. Tény,’hogy az üzleti érdekek mostanában gyakran fölébe kerekednek a művészi ambíciónak. Az is biztos: ennyi szabványtermék korábban soha nem született a japán stúdiókban, ahol tegnap még A vihar kapujában-t, A kopár szigetet, A homok asszonyát forgatták. Ennek ellenére bizakodjunk. Minden apályt dagály követ, s talán nem messze az idő, amikor a japán filmművészet visszatér borzongó históriái országútjáról hétköznapi egyszerűsége hagyományaihoz. Akkor majd a sogun-filmet is elfogadjuk. Abba viszont nem nyugszunk bele, hogy egy ilyen szabványáru teremtsen normát és tradíciót. Veress József „Adattár”. Az első írás bemutatja a Levéltár új szerzeményét, a Horváth család levéltárát, egy másik írás néhány eddig nem ismert Mó- ricz-levelet, újabb cikk ráirányítja a figyelmet a statisztikai források történetkutatásokban való felhasználására. Magyar és román nyelven bemutatja a kötet a romániai Szatmár megye helységeinek mai neveit. Napjainkban virágkorát éli a honismereti mozgalom. Bizonyítják ezt az országszerte megjelenő kiadványok. Nincs megye, ahol a helyi történelem, a helyi hagyományok és értékek iránt érdeklődőnek ne állna rendelkezésére tudományos igényű feldolgozás. A Szabolcs-Szatmár megyei Levéltár igényes sorozatával ott van a sorban. Tudományos kutatók és a település múltja iránt érdeklődők a könyvet haszonnal forgathatják. A helytörténetkutatás és a helytörténetírás magas szintű művelése nélkül nem volna lehetséges az ország történetének alapos megírása sem, ezért is örüljünk a most megjelent újabb kötetnek és ajánljuk az olvasóknak. (Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás III—IV. Nyíregyháza, 1982. Szerkesztette: Gyarmathy Zsigmond.) T. L. Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás (III—IV.) megyCnkböl indulták Hegedűs D. Géza