Kelet-Magyarország, 1983. augusztus (43. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-26 / 201. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. augusztus 26 HOL AZ A „CSOMÓ"? Csak lehetőség... N éhány napja, a labdarúgó NB I nyitó fordulója után azt írtuk: a Vasas ellen nem élt a lehetőséggel az NYVSSC. Szerdán, a második fordulóban mindez megismétlődött, újra győzelmet engedett ki a kezéből a nyírségi piros-kék gárda. Az utóbbi találkozón mindössze át) másodperc hiányzott a bajnokveréshez ... (Hogy miért nem került sor ekkor egy taktikai cserére, alighanem a szakvezető örök rejtélye marad!) De vajon van e okunk elégedetlenkedni? A sorsolás megjelenésekor a Vasas és a Rába ETO ellen egy pontnál többet még a legvérmesebb szurkolók sem tippeltek. Nos, az egy pont meglett, méghozzá úgy, hogy a Fáy utcában a 0:1 helyett akár 8:3-ra is nyerhetett volna az NYVSSC, míg a bajnok ETO csak az utolsó pillanatokban mentette meg az egyik pontot! Ezek után joggal kérdezheti bárki: miért illeti szemrehányás a nyíregyházi csapatot, hiszen túl azon, hogy teljesítette az elvártakat, a jövő szempontjából biztató kétszer 90 percet produkált. A történtek mellett mégsem lehet szó nélkül elmenni, mert nem először és másodszor fordul elő a lehetőség elszalasztása. Emlékezzünk csak: a tavasszal, amikor ádáz harcát vívta a bennmaradásért a piros-kék csapat, sorozatban voltak hasonló mécseséi. Például a bajnokságra törő FTC otthonában, a rivális Haladás VSE, Zalaegerszeg, Debrecen, Diósgyőr és az MTK-VM pályáján, vagy itthon a Tatabánya és a Rába ETO ellen. A győzelmi lehetőséget mindanyiszor kiharcolta az együttes, de aztán vereség, vagy legjobb esetben döntetlen lett a vége. A siker kapujában állva, a küszöbön nem tudtak átlépni a nyírségiek ... Vajon mi lehet az oka ennek a meglepő sorozatnak? Mert. hogy oka van, az biztos! S azt meg is kell találni a szakvezetésnek, mert ellenkező esetben az idén is vesszőfutásra kényszerül a csapat. Ebben a kiélezett bajnokságban ugyanis egyszerűen nem lehet a kézben tartott pontot, pontokat kiengedni, kiejteni. A tavasszal sokszor és sok helyütt megkérdezték: miként lehetséges az, hogy egy olyan jó játékosállománnyal rendelkező gárda, mint az NYVSSC, a kiesés elkerüléséért küzd? Való igaz: több van a labdarúgókban — azokban is akik a kispadon ülnek —, jobbra képesek! Valamilyen oknál fogva azonbap a ben- failk lévő tudás ríém üíiiiaíít fií- vényesül. Meg kellene már végre találni, hol az a „csomó” és közösen munkálkodni a kibogozásában klub-, szakosztály- és szakvezetőnek, játékosoknak egyaránt. Főleg az utóbbi „kettős” tehet sokat. A kétszer kilencven perc ismételten rámutatott a hiányosságokra, tanulság van bőven. Szombaton megint jön egy olyan mérkőzés — a Ferencváros ellen — amelyen nem sok esélye van az NYVSSC-nek, de lehetőséget teremthet magának a sikerre, még az Üllői úton is! M ájusban, amikor a bajnoki címtől karnyújtásnyira volt az FTC, vitatható körülmények között esett góllal, keservesen tudta 2:l-re legyőzni az NYVSSC-t a zöld-fehér gárda. Pedig a félelmetes Üllői úti stadionban volt a találkozó, s akkor játszott még a Fradiban az „ész” Nyilasi, a gólveszélyes Szokolai. A mostani csapatból ők hiányoznak, és most alakul, forr a fővárosi együttes. Ilyen körülmények között okos. taktikus játékkal, töretlen akarással és lelkesedéssel, meglepetést szerezhetnek a nyíregyháziak. Ehhez azonban az kell, hogy végre éljenek a LEHETŐSÉGGEL! Bagoly Dániel Az NB ll-os tenisz CSB-n Továbbra is veretlenül Az NB Il-es csapatbajnokság őszi folytatásában újabb győzelmet aratott az NYVSSC női gárdája. A piros-kék lányok a diósgyőrieket fogadták és könnyed játékkal nyertek. A nyíregyháziak hat mérkőzésen szerzett 12 ponttal — tehát veretlenül — állnak a táblázat élén. A CSB-for- dulókban jól szerepeltek az NB Hl-as megyeszékhelyi együttesek is. Eredmények: NB II, NŐI MÉRKŐZÉS: Nyíregyházi VSSC—DVTK 9:0. (Bartha—Karlaki 6:3, 6:1. B. Kovács J.—Hável 6:1. 6:2. Szilágyi N—Kádár 6:2, 6:2. Zí Pázmándy —Médes 6:0, 6:0. Bágyi és Holp ellenfél nélkül nyert. Göndör, Szilágyi K.—Karlaki, Hável 6:3, 4:6, 7:6. Bágyi, Holp— Kádár, Médes 6:2, 6:0. A Suhajda, Papp páros játék nélkül győzött. NB III, FERFIMERKOZESEK: Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE—Fehérgyarmati SE 5:4. Színvonalas találkozón dőlt el a két pont sorsa. A győzelmeket szerezték: Tóth, Sthál, Stevanyik, a Tóth— Sthál, a Reményi—Stevanyik, illetve Ur, dr. Tóth, Rácz és a dr. Tóth—Banda páros. Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE—Bp. Szolgáltató Spartacus 7:2. Biztosan szerezte meg a győzelmet a hazai gárda. Nyert: Tóth, Fóra, Sthál, Reményi, Zubor, Stevanyik és a Tóth—Fóra kettős. Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE—Leninváros 5:4. Idegenben szerzett két pontot a Vízügy. Győzött: Tóth, Sthál, Reményi, valamint a Tóth —Fóra és a Reményi—Sthál páros. Szabolcsi Építők SE—Szolnok 6:3. Vendégként aratott győzelmet a SZÉSE is. A nyíregyháziak meglepő fölénnyel verték a tavaly még NB Il-es szolnokiakat. Nyertek: Szalontai, Békési, dr. Tóth Cs„ Szoboszlai, Bacsóka, illetve a Szalontai—dr. Tóth Cs. páros. Több mint száz teniszező részvétele mellett zajlott Nyíregyháza város 1983. évi teniszbajnokságának küzdelemsorozata. Az országos I. osztályú valamint ifjúsági aranyjelvényes versenyen nagy küzdelem után nyertek a bajnokok. Eredmények. I. osztály, férfi egyes: 1. Sárréti (NYVSSC), 2. PupiCS (BVSC). Döntö: 2:6, 7:5, 6:0. 3. Dénes (BSE) és Noszek (BSE). Férfi páros: 1. Pupics, Erdélyi (BVSC), 2. Sárréti, Koczka J. (NYVSSC). Döntő: 6:3,. 2:6, 6:2. 3. Koncz, Zsitva (MTK-VM) és Dénes. Noszek (BSE). Vegyes páros: 1. Sárréti, Bartha K. (NYVSSC). 2. Pupics, Miskolczi (BVSC, Eger SE). Döntő: 6:3, 6:3. 3. Zsitva, Vági (MTK-VM) és Kiss, Mety- kó (Vasas). II. osztályú, női egyes: l. Wág- ner (Ü. Dózsa), 2. Czukor (BSE). Döntő: 6:3, 6:2,. 3. Bartha K. (NYVSSC) és Fotyondi (BSE). Ifjúságiak, fiú egyes: 1. Noszek (BSE), 2. Kanalas (Szegedi JATE). Döntő: 6:1, 6:3. 3. Bor- szukovszki (NYVSSC) és Dénes (BSE). Leány egyes: 1. Metykó (Vasas), 2. Wágner (Ü. Dózsa). Döntő: 6:3, 6:2. 3. Jobbágy (Vasas) és Miskolczi (Eger SE). Fiú páros: 1. Koncz, Zsitva (MTK- VM), 2. Csizmarik, Farkas (Ű. Dózsa). Döntö: 6:1, 7:6. 3. Noszek, Dénes (BSE) és Laczi, Kanalas (MTK-VM, Szegedi JATE). Leány páros. 1. Wágner, Miskolczi (Ü. Dózsa, Eger SE), 2. Metykó, Jobbágy (Vasas). Döntő: 6:1, 6:3. 3. Krisztik, Novák (Berettyóújfalu) és Vági, Kiss (MTK-VM). Kovács György Mai műsor Kézilabda, NB I B: Tiszavas- vári Lombik—Dunai Kőolaj, férfimérkőzés Tiszavasváriban, 15,30 órától. Röplabda: nemzetközi Csapó László-emléktorna Nyíregyházán. a városi stadionban. 16,30 óra: NYVSSC—Leborg (lengyel). 18,00 óra: Nyírbátori BSC—Debica (lengyel). iNBnnai Hí újság a kosárlabdázóknál? Rajtra készül a Tanárképző ÚJ ős távozó Játékosok — Torna győzelem Bonyhádion Dézsi Mária, bár egy sereg NB I-es klub megkereste, maradt Nyíregyházán. A Bolond Kapán folytatta ponterősségét... Vass Zita, aki megjárta az ifjúsági válogatottat, szintén több ajánlatot kapott. ö sem ment el a tanárképzőről. Javában készülnek a kosárlabdázók is az őszi bajnoki nyitányra. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női együttese, amely az NB I-es búcsú után a II. osztályban folytatja majd. augusztus 10-én látott munkához. A hét végén pedig már pályára is léptek a játékosok, rangos tornán szerepeltek, Bonyhádon. A régi szakvezető. Sasvári Andrásné vezetésével tizenkét játékos látott munkához. A keretben egyébként jó néhány változás történt: — Két új játékosunk van. hárman pedig távoztak — tájékoztatott bennünket Sasvári András szakosztályvezető. — Tóth Judit az NB I-es Diósgyőri VTK-tól érkezett, vele jelentősen erősödtünk. Rudolf Ildikót pedig a leninvárosi Olefin SC-től igazoltuk át. A régiek közül Csapó Zsuzsa a Székesfehérvári Álba Regia játékosa lett. Visszatért a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai SC-hez Maleczki Ilona és Marton Tiborné. Az emgétől szerettük volna, ha hozzánk kerül a tehetséges Brozsek Tünde, de a tárgyalások sajnos nem vezettek eredményre __ Tóth Judit és Rudolf Ildikó mellett az NB H-es csapat játékoskeretében a kővetkező kosárlabdázók kaptak még helyet: Dézsi Mária, Csermely Katalin, Vass Zita, Névtelen Eszter, Far- kasinszki Gyuláné, Szatmári Erika, Szirbik Gabriella, Bencsik Vera, Szilágyi Nóra és Vízi Agnes. Ok játszanak majd a bajnoki találkozókon — a visszakerülésért. Az NB II Keleti csoportjában ugyanis bajnokaspiráns a volt L osztályú gárda! — A hét végén Bonyhádon a Botond Kupán mutatkoztak be a lányok — folytatta Sasvári András. — Az NB Il-es csapatok csoportjában minden találkozót megnyertek, veretlenül szerezték meg a kupát. A Soproni Postás ellen 50:24-re nyert együttesünk, Bonyhádot 87:3l-re, Komlót 75:20-ra. a Szolnoki MÁV-MTE-t pedig 74:38-ra vertük. A döntőben újra kellett mérkőznünk a szolnokiakkal, s a második meccsen is simán, 79:51-re győztünk. — A lányok biztatóan játszottak, bár még a felkészülés elején tartunk. Dézsi Mária a torna legponterösebb játékosa lett, 119 ponttal járult a kupagyőzelemhez. Nagyon jól játszott Vass Zita is, aki a zsűritől a legjobb irányítónak járó tiszteletdíjat érdemelte ki. A tanárképzős lányok most nemzetközi tornára készülnek. Szeptember 2-án Kassára utaznak, ahol csehszlovák együttesekkel mérik össze tudásukat. Szeptember 17-én és 18-án pedig itthon is bemutatkoznak, ugyancsak nemzetközi tornán. Nyíregyházán rendezik a Sóstó Kupát, melyre a tervek szerint a határokon túlról is érkeznek együttesek. Az NB II küzdelemsorozata október közepén kezdődik. Futbolturmix Szeptember 21-én rendezik meg a Görögország—Magyarország olimpiai selejtező mérkőzést. A színhely még nem ismeretes, pedig a szabályok értelmében az időpont előtt legalább egy hónappal (az UEFA-rendezvényeknél két hónappal) korábban közölni kell a rendező ország szövetségének a mérkőzés helyét. Az MLSZ többszöri sürgetésére eddig a görögöktől nem érkezett válasz. A dél-amerikai labdarúgó-bajnokságért rendezett mérkőzésen. Argentína 60 ezer néző előtt 1:0 (0:0) arányban győzött régi ellenfele, Brazília ellen. Az egyetlen gólt az 55. percben a középcsatár Gareca szerezte. A szurkolók óriási ünneplésben részesítették a jó teljesítményt nyújtó, elszánt argentin együttest, örömük indokolt, hiszen utoljára 1970-ben Porto Alegreben győzték le Brazíliát, akkor 2:0 arányban. Azóta — a mostani mérkőzésig — Brazília nyolc alkalommal győzött, és hat mérkőzés döntetlent hozott. A Benfica lett az Ibériai félsziget bajnoka. Megrendezték a spanyol és a portugál bajnok oda-vissza küzdelmét. Az első mérkőzésen az Atletíco Bilbao 2:l-re verte a Benficát, a visszavágón viszont a Benfica 3:1 (3:0) arányban bizonyult jobbnak és végső győztes lett. A 31 esztendős Rainer Bonhof bejelentette, hogy visszavonul a labdarúgásól. Az 53-szoros nyugatnémet válogatott középpályás, aki a Borussia Mönchengladbach, a Valencia, az FC Köln és a Hertha BSC színeiben játszott, már a hetedik tagja az 1974-ben világbajnokságot nyert együttesnek, aki abbahagyja a labdarúgást. Bonhofot sérülése késztette erre az elhatározásra, március óta nem jött rendbe és feladta. Az 1974. évi világbajnok csapatból korábban Vogts, Schwarzen beck, Grabowski, Breitner, Maier, Hoeness is visszavonult. Lovassport Négyezer néző előtt rendezték meg az újmajori lovaspályán a Nyírség Kupa díjugrató- és fogathajtóversenyt. A viadal öt aranyérme közül három Nyíregyházán maradt, egy-egy pedig Levelekre és Máriapócsra került. A Nyírség Kupa győztesei, díjugratás, 110 cm: Reményi Zoltán (Nyh. Tangazdasági Lovasklub) Rózsafi nevű lován. Kezdő lovak díjugratása, 100 cm: Barnai István (Nyh. Tangazdasági Lovasklub) Kabala n. 1. Kitartásos magasugratás, 150 cm: Hegyes Lajos (Nyh. T. Lovasklub) Alibi és Kabala n. 1. 2-es fogatok akadályversenye: Papp Ferenc (Le- veleki Dózsa Tsz). 4-es fogatok akadályversenye: Miklósi András (Máriapócsi Rákóczi Tsz). KOSSUTH RADIO 8,25: Fogamzásgátlás férfiaknak. — 8,35: Fúvószene táncritmusban. — 9,03: Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. 55. rész. — 9,33: Vidéki óvodások énekelnek. — 10,05: Gyermekeknek. — 10,45: Benjámin László verse. — 10,51: Bessenyei Ferenc sanzonfelvételeiből. — 11,00: „Csütörtök ...” — Vaszilij Belov elbeszélése. — 11,35: Dohányi: Pierrette fátyla — balettszvit. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Bukaresti muzsikusok között. II/2. — 13,30: A megkoronázott forradalom. L Robespierre után. — 14,19: Pablo Casals gordonkázlk. — 14,44: Magyarán szólva. — 15,05: Más muzsika kell. — 15,42: Két vegyes kar. — 16,00: Tűzpróba. — 17,05: Népdalok, néptáncok. — 17,35: Jön a nyugdíj. — 18.00: Filmzenékből. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Homo ludens. — 19,35: Könyvklub. Irodalmi est. — 20,35: Operettkedvelőknek. — 21,30: Hajnal a Hanságban. — 22,30: Magyar fúvósok. — 23,30: Moniuszko operáiból. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,05: Lepsényi Pergel Géza nótáiból. — 8,20: Portrésor és interjúlánc. 6. — 8,35: Sláger- múzeum. — 9,18: Intermikrofon. — 9,38: Kiskassza. — 9,48: Hanglemez — MK. — 10,00: Ze- nedélelőtt. — 11,35: Tánczenei koktél. — 12,35: Édes anyanyelvűnk. — 12,40: Népi muzsika. — 13,15: Külpolitikai arcképcsarnok. — 14,00: Dallamról dallamra. — 15,30: Könyvről — könyvért. — 15,40: Egészségünkért! - 15,45: A Police trió felvételeiből. — 16,35: Jó utat! — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Popzene sztereóban. — 19,15: Tudósítás az úszó EB-ről. — 19,40: Régi nóta, híres nóta. — 20,35: Olasz slágerek. — 21,10: „Költőnk és kora”. — 22,10: Ifj. Kállai Kiss Ernő népi zenekara játszik. — 22,30: Igen is, nem is. — 23,20: Debreceni dzsessznapok. 3. MŰSOR 9,00: Barokk muzsika. —9,52: Századunk zenéjéből. — 10,30: Dzsesszarchívum. — 11,05: Kamarazene. — 11,43: Richard Strauss: Az árnyék nélküli asz- szony. Háromfelvonásos opera. — 15,10: Zenekari muzsika. — 16,45: A halhattalan kedves. — 17,20: Jékely Zoltán: Az utolsó szál liliomhoz. — 17,30: Kapcsoljuk a Bartók-emlékház hangversenytermét. — 19,05: Beethoven: VI. (Pastorale) szimfónia. — 19,46: A Led Zeppelin együttes összes felvétele. XI/10. — 20,30: Híres előadóművészek triófelvételeiből. X/5. — 21,30: Opera-müvészlemezek. — 22,19: Hamari Júlia (ének-) és a Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye a Zeneakadémia nagyterméből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. 17,05: Jó hét végét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 17,05: Körkép. Horvát Péter hétvégi jegyzete. — 17,20: Húszon innen, húszon túl. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József.) SZOMBAT 8,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50— 10,00: Hétvégi teríték, zenében. (A tartalomból: kulturális programajánlat — Sporthírek — Hobbimikrofon — Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter.) MAGYAR TV 15,30: Hírek. — 15,35: Ali baba és a negyven rabló. Szovjet —indiai fűm. — II/2. rész (sz.) — 16,50: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (sz.) — 17,10: Csali. Horgásztízperc (sz.) — 17,20: Képújság. — 17,25: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. — 17,55: Reklám. — 18,00: Ablak. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin (sz.) — 21,10: Pénteki randevú (sz.) — 22,10: Tv-híradó 3. (sz.) — 22,20: Kocsis István: Megszám- láltatott fák című színmüvének közvetítése a debreceni Csokonai Színházból, két részben, felvételről. 2. MŰSOR 19,55: Vízilabda EB. Magyar- ország—Románia mérkőzés. Közvetítés Rómából (sz.) — 21,00: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,20: Reklám. — 21,30: A ré- gensherceg. Angol filmsorozat (sz.) VIII/8. rész: Vereség és győzelem. — 22,25: Úszó EB. Közvetítés Rómából (sz.) — 23,00: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Hangverseny. — 17,35: Az ön címe (film). — 19,00: Híradó. — 19,35: Filmkörkép. — 21,05: A világ eseményei. — 21,20: Vízi sport EB. — 21,45: Két kapitány (Tv-film III.) SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9.00: Óvodások oktató műsora. — 9.25: J. Mika: Szoxlox. Tévékomédia, (ism.) — 10,25: A Tv-híradó sajtóértekezlete (ism.) — 11,05: A rendőrség naplójából (ism.) — 11,15: Hírek. — 17,10: Hírek. — 17,20: Koncert a gejzírrel. A Kassai katonazenekar játszik. — 18,00: Bratislava! magazin. — 18,15: A mexikói sivatag. Francia természetfilm-sorozat 2. rész (ism.) — 18,40: Dokumentumműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A harmadik vendég. Svájci filmsorozat, 1. rész. — 21,00: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 21,40: Könnyűzenei műsor. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Szerelmes levél. Francia tévéfilm Zola regényéből. — 23,45: Hírek. — 33,50: E. Kaminsky zenei vilá- !,*. Lengyel szórakoztató tévéműsor. ROMAN TV 15,05: Oldjuk meg együtt. — 15,25: Német nyelvű adás. — 17,20: Zenés hirdető. — 17,35: A volánnál (autóvezetők műsora). — 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Gazdasági aktualitások. — 20,35: Dalok, az önök kívánságára. — 20,55: Világfigyelő. — 21,20: Kingi története. Játékfilm. — 22,05: A tv irodalmi-művészeti magazinja. — 22,30: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy: GEORGIA BARÁTAI (14 év!, am.) Kert: NAGY SIKER VOLT Kalandfilm-sorozat: A JO, A ROSSZ ÉS A CSÚF I—II. (16 év!, ol.) E. k.: 20 óra! Pénztárnyitás: 18 óra! Móricz Zs.: A FEKETE SZAKÁLL SZELLEME (am.) Mátészalka: BÖLCS JAROSZ- LÁV I—II. (szov.) Kisvárda: TÜTORONY (kanadai) Fehérgyarmat: MAGYAR FILMNAPOK! ELVESZETT ILLÚZIÓK (14 év!, m.) Nyírbátor: ATLANTIC CITY (14 év!, kanadai) Vásárosnamény: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR (am.) Utánpótlás-bajnokság Serdülök: három pont Megkezdődött az NB-s serdülő és ifjúsági labdarúgó-bajnokság. Az NYVSSC utánpótláscsapatai közül a serdülők rajtoltak jobban, két fordulóban három pontot szereztek. Az ifjúságiak beAz MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. s-5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-146 Telexszám: megyében M4. megyén kívül 73 144. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 1—5. 4401* Telefon hirdetésügyben: 10-110. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 15 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem önünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 35 050 HU ISSN 0133-3051 ___________________________ mutatkozása ötvenszázalékosán sikerült. Eredmények: Ifjúságiak: NYVSSC—SZEOL AK 1:0 (1:0). Nyíregyháza, 200 néző, v.: Bognár. NYVSSC: Borók — Szalontai, Szondi, Szántó, Karaffa, Bus (Drobni), Bücs, Eszenyi, Mándi (Ács), Búzás (Kelemen), Szuhár. Nehezen nyert a mérsékelt támadójátékot produkáló NYVSSC. Gólszerző: Eszenyi. Jók: Karaffa, Eszenyi. FTC—NYVSSC 4:2 (0:0). Népliget, 300 néző, v.: Eőry. NYVSSC: Borók — Karaffa, Krizán, Szántó, Ács, Bus (Búzás), Bücs, Eszenyi, Szuhár, Mándi (Szalontai), Kelemen (Drobni). A jobb helyzetkihasználás döntött. Gólszerzők: Répási 2, Zsi- vótzky, Deák, illetve Bücs (11- esböl), Búzást. Jók: Bücs, Ács, Szuhár. Serdülők: NYVSSC—SZEOL AK 2:2, FTC—NYVSSC 0:2. rTTT] HALLGASSUNK pj IUIII NÉZZÜNK MEGM 1983. augusztus 26., péntek