Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-08 / 108. szám
1983. május 8. Kelet-Magyarország 7 Nyírbátor, 1632: Parasztfelkelők veresége Háromszázötvenegy éve, hogy Nyírbátornál a Császár Péter féle felkelést a feudális csapatok leverték. A Császár Péter vezette parasztfelkelés közvetlen oka Eszterházy Miklós nádor által Magyarországra szabadított idegen zsoldosok dulása, zaklatása, pusztítása volt. Mindez a sanyargatott pórfalvakat ellenállásra késztette. Megmozdulásuknak szervezett formát a parasztvármegyék adtak. 1631-ben Torna és Gömör megyékben elinduló felkelés, jobbágylázadás hamarosan áttevődött Borsodra s a Nyírségre is. A felkelés vezére Császár Péter, 1600 körül született bükkaranyosi jobbágy, aki két évig Bethlen Gábor seregében katonáskodott. A nemességgel való összefogásnak hiányoztak a feltételei. Császár Péter I. Rákóczi György erdélyi fejedelmet igyekezett az idegen uralom ellen felkelt parasztság ügyének megnyerni. Forgách Miklós a kassai generális 1632 tavaszán elfogatta Császár Pétert, Kassán rögtönítélő bíróság elé állította, 1632. március 4-én kivégeztette. A parasztok egy része letette a fegyvert. A generális Ígéretet tett követeléseik teljesítésére (a zsoldos katonaság fosztogatásának megszüntetésére, büntetlenség biztosítására). A megmaradt pórsereg Erdély felé vonult. Zólyomi Dávid és ifjabb Bethlen István serege, valamint Csomaközy András által vezetett váradi várkatonák és a bihari hajdúk 1632. április 10-e körül Nyírbátornál rajtaütöttek a parasztseregen. A rosszul felszerelt, s a harcászatban gyakorlatlan parasztseregből sokan elpusztultak, a menekülők közül sokat összefogdostak és megcsonkítottak. A Császár Péter féle felkelés ezzel megsemmisült. Sajnálatos, hogy a szabolcsi hajdúság és a hét hajdúváros nem állt ki a parasztság mellett, nehogy kiváltságaikat veszélyeztessék. Ennek ellenére Eszterházy nádor a paraszt- felkelés hallgatólagos támogatására is hivatkozva fosztotta meg kiváltságaiktól a szabolcsi hajdútelepeket. A felkelésből a Habsburg- párti főurak húztak hasznot, mert a Császár Péter féle felkelés leverése után számos törvény és rendelet nehezítette a jobbágyok sorsát. A Császár Péter-felkelés előhírnöke volt a kuruc mozgalmaknak. Dr. Szalontai Barnabás „Divatos" as erős láb, karcsú boka Az aerobic láz Elárasztottak bennünket az aerobic tánc hullámai, olvastuk a Frankfurter Rundschauban. A kocogás, a görkorcsolyázás és a széldeszka után most az aerobic terjed szélsebesen: friss amerikai import, szülőanyja a filmsztár Jane Fonda, s a Német Szövetségi Köztársaságban kolléganője, Sydne Rome népszerűsíti a Német Sportszövetség (DSB) és a ZDF segítségével. Egymás után alakulnak az aerobic-iskolák. A tomboló aerobic hullám kondíció- klubokat, dzsudóiskolákat, sport- szövetségeket és egyesületeket, táncstúdiókiat kapott fel hátára. Jane Fondáról, aki eddig az indiánok, a környezetvédelem és a nők ügyei mellett kötelezte el magát, most kiderült, hogy az üzlethez is kitűnően ért. Három évvel ezelőtt mint előtornász került reflektorfénybe az Egyesült Államokban. Jane Fonda véletlenül rábukkant dr. Cooper orvos könyvére, amely pilóták és űrhajósok részére kidolgozott, a szívet és a vérkeringést edző speciális programot tartalmazott, utazással, futással, kerékpározással és labdajátékokkal. Jane Fondának az az ötlete támadt, hogy a hatvanas években kidolgozott programot zenével kísért edzési koncepcióvá dolgozza át. Tollat ragadott és megírta a Workout book című könyvét, mely az aerobicrajongók millióinak bibliájává vált. A színésznő azonban csak a vonzó „aerobic” fogalmat vette át teljes mértékben, egyébként régi fogásokat alkalmaz: jógaelemeket, balettlépéseket ötvöz a szokásos tornagyakorlatokkal. Könyvének végén a színésznő ötleteket ad. de ezek sem újak: semmi alkohol, semmi kávé. inkább egy tányér zabpehelyleves vagy zöldséglé. Jane Fonda az aerobic feltalálója milliókat keres könyvével, a gyakorlatokat kísérő zenés ka zettákkal és három stúdiójával. Amikor a futást még futásnak hívták, keveseket vonzott az a gondolat, hogy megmozdítsák a lábukat. De mihelyt a kocogás nevet kapta, egyszerre mindenütt parkokban, erdei utakon es járdákon lihegő kocogókba ütköztünk. Az ipar gyorsan megszépítette az izzadást: új divatot kreált, színpompásat, mely néha túl elegáns is volt ahhoz, hogy beleizzadjon az ember. Ma az edzőcipő és a tornadressz már majdnem társaságképes. Az aerobic megjelenésével egyszerre szükség lett aerobicdresszre is (azelőtt egyszerűen tornadressznek hívták), flitterekkel díszítve, és persze színben hozzáillő homlokpántra, övre és lábszármelegítőre is. Az aerobic egyes nőknek jó lehetőséget nyújt arra is, nogy leküzdjék a válságos éveket: különösen a 30—40 év közötti nők lettek a hívei. Megtartani a kondíciót, fiatalnak maradni, a oio- lógiai adottságok konzerválásával elrejteni az éveket — ezt szeretnék elérni a nők az új nullámmal. Aerobic az ifjúság forrása ! És az aerobic napjaink női szépségideálját is segít megközelíteni: ma az erős láb, a karcsú boka, az izmos karok és felsőtest, a lapos has „divatos”. Hol vannak már a rubensi nőalakok! A férfiak továbbra is „gyomrosak” maradhatnak —, a pocakos nő nem esztétikus. A társadalom a jövőben is a karcsúsággal, szépséggel kapcsolja össze a nőiességet. Hangosan szórakozunk? Az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal megblzá- sából az elmúlt három évben több intézmény foglalkozott a szabadtéri kulturális létesítmények és zenés szórakozóhelyek által kibocsátott zaj vizsgálatával. Ennek oka, hogy egyre nagyobb számú lakossági panasz- bejelentés érkezik az illetékesekhez», A szabadtéri színpadok, mozik, zenés kerthelyiségek zaja mérhető és reprodukálható ugyan — ezért nem tartozik a ,,közigazgatási rendeletek által szabályozott emberi tevékenységből eredő zajok” csoportjába —. de nem sorolható a szabványban jól meghatározott ipari es közlekedési zajforrások közé sem. Míg a zene. vagy zenés műsor szórakozást jelent azok számára, ukik hallgatják, addig az zavaróan hat a környék lakóira. Fokozottan így van ez az üdülőhelyeken, mert a környezeti zajkövetelmények lényegesen magasabbak, mint más településeken. Egyidejűleg viszont fokozott igény mutatkozik a szórakozásra, beleértve a kora éjszakai órákat is. A szabadtéri kulturális és szórakoztató létesítmények környezetében a műsoridő alatt a zaj értéke 10—35 decibellel meghaladja a megengedett értéket. A zajforrásokra műszaki és szervezési intézkedésekkel konkrét zajcsökkentési eljárásokat dolgoztak ki az intézmények. Az eredmények alapján világossá vált, hogy az ilyen zajra nem lehet — az ipari és közlekedési zajhoz hasonlóan — ma még megalapozott és betartható határértéket előírni. A közeljövőben megjelenő rendelet szerint az ilyen létesítmények üzembe tartásával az engedélyezésével kapcsolatos, a zajvédelmet szolgáló szabályokat a helyi tanácsok állapítják meg az OKTH által kiadott irányelvek figyelem- bevételévelA szakemberek szubjektív és objektív vizsgálatokkal összhangot próbálnak teremteni a hallgatók szerint élvezhetőnek ítélt és a környezet szerint elviselhe- tőnek tartott zenei hangerő közötte. Erről a sokakat érdeklő és vitatott témáról hallhatnak előadást az érdeklődők az Optikai. Akusztikai és Filmteohnikai Egyesület rendezvényén, amelyet május ll-én, 15 órakor tartanak Szegeden, a Technika Házában. Szabolcsi „rendszabások" a reformkorból Hogyan formálódott ki évszázadok során a nemesi vármegyei közigazgatás? Mi volt például a számvevőszék feladata? Mit akartak a municipialisták és a centralisták? Ezeknek a kérdéseknek a fejtegetésével kezdődik az a tanulmány, amely a Levéltári Szemlében a közelmúltban jelent meg. Láczay Magdolna, a megyei levéltár munkatársa a helyi önkormányzat változásain keresztül villantja fel a reformkori Szabolcs néhány jellemzőjét. A XIX. század elejének változásért kiáltó politikai légköre áthatotta a megyéket, és a reformeszmék megkérdőjelezték a több száz éves közigazgatási rendszer létét is. A municipialisták a megyék fennmaradásának, a centralisták a központosított államnak voltak a hívei. A két irányzat vetélkedése ismert volt a korabeli Szabolcs megyében. Hatásukra megélénkült a törvényhatósági élet, megyei statútumok (szervezeti szabályzatok) készültek, a zajos tisztújítások még emberéletet is követeltek. A tanulmányból megtudhatjuk azt is. milyen volt az 1820-as években Szabolcs, hogy néhány reformkövetelésnek mélyebbek voltak itt a társadalmi gyökerei. Bizonyos esetekben a megye függetlenítette magát a központi hatalomtól, és saját elképzeléseitől vezettetve alakította a helyi közigazgatás „rendszabását”, vagyis rendszabályát. A reformeszméket a képviselő néhány kiemelkedő személyiségről is szól röviden a szerző, akiknek tekintélye, tudása befolyásolta a megyei tisztikar viselkedését. így megidézi Bónis Sámuel országgyűlési követ alakját, aki a 48-as szabadságharcban is fontos szerepet játszott. Részletes elemzést talál az olvasó az 1840-ben és 1846-ban készült rendszabályokról. A reformkor igényeihez. feladataihoz felnőve, a kor leghaladóbb elképzeléseit használták fel a szabolcsiak az igazgatás átszervezésénél, és az 1848-as forradalomnak is az így létrehozott keretek között próbáltak megfelelni. Poagróc, Szervác, Bonifác Májusi névnaptár Gergely. Görög eredetű, jelentése: éberen Őrködő. Pongrác. A latin Pancratus rövidülése; Szervác. A latin Servatius név német Servaz rövidüléséből. Bonifác. A Bonifatius latin név rövidülése, jelentése: a jó sors em- bere. megszabadított. Zsófia. Görög eredetű, jelentése: bölcsesség. Erik. Német eredetű, jelentése: nagyrabecsült. Milán. Szláv eredetű, jelentése: kedvesBern át. A germán Bernhart névből. Jelentése: erős, mint a medve; Júlia. A latin Julius férfinév nőiesítése. Rita. Az olasz Rita névből. mely a Margherita önállósult becézője. Eszter. Két név egybeesése. Az egyik héber eredetű bibliai név, jelentése: mirtusz. A másik perzsa eredetű, jelentése: csillag, bájos fiatal lány. Orbán. A latin Urbánus rövidüléséből. Jelentése: városi, vagyis római, tehát: finom, művelt, udvarias ember. Emil. A latin Aemilius nemzet- ségnévből. Jelentése: versengő, vetélkedő. Magdolna. A héber eredetű Magdaléna név magya- rosodott alakja, jelentés: Magdala városából származó nö. Lábbal tiport Európában a szőnyeg egyszerű lakberendezési tárgy, amivel a apdlót borítják, díszítik. .Keleten jóval több ennél, ősi szertartások szimbóluma, amely vallási szokásokhoz Is kapcsolódik. Történeti sorrendben a nemez szőnyeg volt az első. De a szövött és csomózott szőnyegek története is a legősibb időkre nyúlik vissza. A szép és értékes szőnyeg fogalma ma is világszerte összefonódik a „keleti” jelzővel. így nevezik mindazokat a szövött és csomózott technikával készült alkotásokat, amelyeket ma már világszerte — s nemcsak a keleti országokban — előállítanak. A kézzel szőtt vagy csomózott textllanyag ma luxuscikk, de a nagyiparban szinte korlátlan lehetőség van rá, hogy az otthonokat ellássa ízléses, művészi darabokkal. Ilyen korszerű gyártási eljárásnak számit például a rendkívül termelékeny tűzött technológia. A lényege az, hogy a hordozó alapszövetbe különböző sűrűségben dolgozzák bele a díszítő fonalakat. A tűzött szőnyeg készítésénél az emberi munkaszükséglet mindössze egy- nyolcada a szövött gépi technológiánál szükségesnek. A szövött szőnyeg egyetlen négyzetméterének előállításához egyébként — az előkészítő folyamatokat is beleszámítva — egy óra szükséges. Századunk fejlett technikája ma már nemcsak az előállítókat segíti, hanem a szőnyegek bonyolultan szép mintázatát megkomponáló tervezőket is. A képünkön látható angol gyártmányú mágneses adatrögzítő rendszer segítségével például az eddiginél sokkal változatosabb mintájú szőnyegeket lehet tervezni, illetve szövésre előkészítem. Egy- egy mágnestárcsa kb. nyolc állandó szönyegminta adatait tudja tárolni. Egy gombnyomással változtatható a minta, vagyis kiválasztható a meglévő nyolc közül a kívánt változat. A minta tükörképet is elő lehet állítani ezzel az eljárással. A tervezési munka végeredménye ezután a gépeket vezérlő lyukszalagokon kerül ki az üzemekbe. 1983. május 8., vasárnap 1983. május 9., hétfő KOSSUTH RADIO 7,23: „Vadat és halat, s mi jó falat...” — 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Rádiómagazin. — 10,03: . . .Csak ami lesz, az a virág...” — 11,00: Vasárnapi koktél. — 12,05: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,50: Lemezmúzeum. 13,59: Leopold Simoneau operaáriákat énekel. — 14,20: így láttam Kodályt. — 15,05: Művészlemezek. — 16,01: Egy asz- szony élete. Guy de Maupassant regényét Illés Endre fordítása alapján rádióra alkalmazta és rendezte: Bán Róbert. — 17,05: Bajban a zaj! — ha csillapítják! — 17,35: Szvjatoszlav Richter zongorázik. Chopin: Négy scherzo. — 18,40: Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból. Harc a jólét ellen. Németh László vígjátéka. — 20,47: A zene nem ismer határokat. — 21,37: Gyurkovics Mária és Palló Imre nótafelvételeiből. — 22,15: Halász Gittára emlékezünk. Dr. Viola György műsora. — 23,02: Mozart: D-dúr (Haffner) szerenád. K. 250. — 0,10: A Magyar Néphadsereg Zenés Tiszthelyettesképző Szak- középiskolájának rézfúvós- együttese játszik, vezényel: Szabó László. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika —koránkelőknek. — 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7,30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: A kék tündér hídja. Vihar Béla mesejátéka. — 9,05: Mit hallunk? — 9,30: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. Vezényel: Botka Valéria és Csányl László. — 9,40: örökzöld dallamok. — 10.35: László Margit operettfelvételeiből. — 11,00: A rádió Kabarészínházának májusi bemutatója (ism.) — 12,10: Jó ebédhez SZÓI a nóta. — 12,49: Csili- csala csodái. — 14,00: A nácik Németországban. A tökéletes bukás. — 14,35: Táskarádió. — 15,35: Poptarisznya. — 16,40: A Poptarisznya című műsor folytatása. — 17,30: Tudósítás az ökölvívó EB-ről. — 17,42: Halál az első napon. Bóc Imre történelmi dokumentumjátéka. - 18,33: Útközben — hazafelé... — 20,33: Sportkrónika. — 20,45: Szocialista művelődésügyünk úttörői. — 21,05: Humor itt és ott. — 22,05: Magnóról, magnóra. — 22,50: Madrigálok. — 23,15: Népdalcsokor. nyíregyházi RADIO 0,30: Hírek, időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,50: Gyáralapítók, (ism.) — 9,10: Dallamról dallamra. — 9,20: Az én slágereim. Dr. Veress Endre csarodai körorvosnál Antal István vendégeskedik. — 9,57—10,00: Müsorelőzetes. — 18,30—19,00: összefoglaló Észak-Tiszántúl sporteseményeiről, zenével. (A nap szerkesztője: Antal István.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,05: Óvodások ftlmműsora. Gedeon. Francia rajzfilmsorozat. XIII/10. rész: A négymancsú zsák (sz.) — Guriga, a varázsló. NDK bábfilm. Vakáció (sz.) — 8,25: Egy lány, meg egy fiú. Magyarul beszélő lengyel játékfilm- sorozat. VI/l. rész: A bukás (sz.) — 9,10: Varázsgömb. Szórakoztató műsor kisdobosoknak (sz.) — 9,55: Kétszer kettő gyakran öt. Zenei szabálysértések (ism., sz.) — 10,25: Hírek. — 10,30: Távoli városok — közeli barátok. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság vetélkedő- sorozatának döntője (sz.) — 11,40: Léghajó félmillió fontért. Angol film (sz.) — 13,00: Salakmotor VB. Egyéni középdöntő. Közvetítés Miskolcról (sz.) — 14,05: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 14,30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14,35: Csortos Gyula-sorozat. Szerelmi láz. Magyar film. — 15,50: Reklám. — 15,55: A Magyar Televízió IV. nemzetközi karmesterversenye. összefoglaló az elődöntőkről (sz.) — 16,25: Képújság. — 16,30: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén (sz.) — 16,50: Mesél egy család. Dokumentumaim az édesanyák köszöntésére (sz.) — 17,20: Reklám. — 17,25: Elmebajnokság. Egri János műsora (sz.) — 18,00: Delta. Tudományos híradó (sz.) — 18,25: Reklám. - 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 18,45: Esti mese (sz.) — 19.00: A Hét (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Mephistő. Magyar film (sz.) — 22,25: Kodály Zoltán: Magyar népzene. Népdalfeldolgozások énekhangra és zongorára (sz.) — 22,35: Hírek. 9., hétfő 2. MŰSOR 20,00: Hírek. — 20,05: Az ember és a tenger. Olasz filmso- rozat. VI/4. rész: Az alkalmazkodás harmóniája (sz.) — 20,55: Telesport. Sporthírek. Női torna EB. Közvetítés Göteborgból, felvételről (sz.) — 22.25: Képújság. KOSSUTH RADIO 8,25: Fnanak: d-moll szimfónia. — 9,00: Bach: 8. kantáta. 9,30: Francois Villon versei. — 9,40: KI kopog? — 10,05: Nyit- nikék. Kisiskolások műsora. — 10,35: A Szovjetunió Déli Hadseregcsoportjának fúvószenekara játszik. — 11,06: Kórusainknak ajánljuk. — 11,39: Tom Jones. Rádiójáték folytatásokban. X. rész. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt Hét műsoraiból. — 14,21: Szovjet költők verseiből. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,05: Népdalkórusok. — 15,28: Dominó. — 16,00: Régi híres énekesek műsorából. — 16,20: Tudósítás az ökölvívó EB-ről, Várnából. — 16,29: Látogatóban. 17,05: Schubert: C-dúr fantázia. — 17,30: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18,00: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 18,30: Esti magazin. — 19,15: Szünet után tör ki a háború. — 20,1 Hétfő esti muzsikaszó. — 20,59: Egy óra Miller Lajossal. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Bécsi klasszikus muzsika. — 0,10: A Párizsi fúvósegyüttes játszik. PETŐFI RADIO 8,05: Béres Ferenc nótafelvé- teleiből. — 8,35: Figyelmébe ajánlom... — 8,50: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Zsákai Piros László kla- rinétozik. — 12,35: Kis magyar néprajz. — 12,40: Tánczenei koktél. — 13,25: Éneklő ifjúság. — 13,35: Részletek Bartók: Gyermekeknek című sorozatából. — 14,00: Kettőtől ötig. — 17,00: Gazdag szegények. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Minden hangra emlékezem. — 19,30: Tip-top parádé. — 20,00: Sportvilág. — 20,35: Senki többet? Harmadszor! — 21,50 Népdalok. — 22,20: Három a kislány. Részletek. — 23,20: Köny- nyűzene Kubából. Közreműködik Beatriz Marquez és a Los Dán együttes. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. (Köz- ben: hallgatóink leveleire válaszol dr. Orosz Gyula jogász. — Fészekrakás ’83. Riporter: Tarnavölgyi György.) 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Deep Purple együttes felvételeiből. - 18,25-18,30: Hírösszefoglaló. Músorelőzetes. (A nap szerkesztője: Bálint Attila.) MAGYAR TV 17,45: Hat év történelem. Do- kumentumfilm. Berlin eleste. — 18,30: Kommentár nélkül. Rövidülni. (sz.) — 18.45: Májusi randevú a iV-es stúdióban, (sz.) — 19,40: „...az erdők is felébredtek ..Riportműsor. — 19,55: Híreik. - 20,00: A Magyar Televízió IV. nemzetközi karmesterversenye. Középdöntő. I. rész. (sz.) — 21,30: Egy magyar gazdaság tíz éve. — 3. (bef.) rész. (sz.) — 22,45: Hírek. SZLOVÁK TV 9,00: Hirek. — 9,05: Az égszínkék szemű leány. — 10,10: Folklórműsor. — 10,50: Apa — szlovák film. — 12,15: Májusi koncert. — 13,15: Híradó. — 13,30: Erről is arról is. — 14,30: Közvetítés lóversenyről. — 16,00: Katonák sorsa — szovjet dokumentumfilm. — 16,45: Nótamuzsika. — 17,25: Dal a fáról és a rózsáról — cseh film. — 18,55: Kerékpáros Békeverseny. — 19,10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20,00: Ünnepi vers. — 20,05: Lubissa — opera. — 22,20: Dokumentumfilm. 22,35: Irodalmi összeállítás. — 23.05: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 8—9-én SERIFF ÉS AZ IDEGENEK (olasz) Móricz Zs. mozi: 8—9-én TŰZHARC (14 év. angol) Matiné: 8-án Az inkák kincse. Béke mozi: 8-án ELVIS PRESLEY (amerikai), 9-én VIADAL (román) Mátészalka: 8—9-én BEN HUR I—II. (amerikai) Kisvárda: 8-án VÉRSZERZÖ- DÉS (14 év. magyar). 9-én A KERESZTAPA (2. része) I—II. (16 év, amerikai). Matiné 8-án A törökfejes kopja Fehérgyarmat: 8-án MINDENT FORDÍTVA (szovjet). Matiné: A dunai hajós. 9-én SZERENCSÉS DANIEL (14 év. magyar) Nyírbátor: 8—9-én SÉRTÉS (magyar). Matiné: 8-án Csodálatos asztalos c. mesesorozat. Rendes helyárral! Vásárosnamény: 8-án DIOTÖRÖ FANTÁZIA (japán). Előadás kezdete: 17 óra. SZEMBEN A VILÁGGAL (16 év. francia). Előadás kezdete: 19 óra. 9-én VIGYÁZZ KÍGYÓ' (szovjet) rnyj hallgassunk ct iilLLI NÉZZÜNK MEG H