Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-08 / 108. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. május 8. Elsőként az olaszok érkeznek Nemzetközi labdarúgótorna Nyíregyházán Valamennyi külföldi csapat visszaigazolta részvételét a Jonatán Kupára, így teljes lesz a Nyíregyházán sorra kerülő nemzetközi labdarúgótorna mezőnye. A május 12-én csütörtökön kezdődő négynapos eseményre elsőként az olaszok érkeznek, kedden este már itt lesz a milánói Sporting SC. Másnap, szerdán jönnek a többiek, az osztrák Wienna SC, a francia Rante AC Borneille, a jugoszláv FC Bácska, a csehszlovák ZTS Kosice, a román FC Baia Maré és a magyar együttesek: a Ferencváros, a Zalaegerszegi TE, a Bp. Központi Sportiskola, az Egri SE. Hozzájuk csatlakozik a rendező NYVSSC A- és B-gárdája. A Jonatán Kupán résztvevő 12 gyermek labdarúgócsapatot két hatos csoportba sorolták a rendezők. Az A-csoportban a Wienna SC, a Sporting SC, az FC Bácska, az FTC, a ZTE és az NYVSSC A-együttese a Tisza- vasvári úti vasutas sporttelepen mérkőzik majd. A B-csoport találkozóira a városi stadionban kerül sor. Ott a Rante AC Borneille, a ZTS Kosice, a Baia Maré, a Központi Sportiskola, az Eger SE. valamint az NYVSSC B-gár- dája mérkőzik. A két csoport- győztes vívja majd a döntőt. A május 12—i, első nap programja: ünnepélyes megnyitó 8.00 órakor a városi stadionban. 9.00 órától pedig megkezdődnek a mérkőzések, A-csoport (Ti- szavasvári úti pálya): Sporting— Wienna, FTC-FC Bácska, ZTE —NYVSSC A., Wienna—FTC, ZTE—Sporting, FC Bácska,— NYVSSC A. B-csoport (városi stadion) : NYVSSC B—Kosice, Baia Maré—KSI, Eger—Rante AC, Kosice—KSI, Eger—NYVSSC B.. Baia Maré—Rante AC. A 3. és az 1. hely sorsát eldöntő találkozókat május 15-én, 13,30 órától a városi stadionban játsszák. Ott lesz az ünnepélyes eredményhirdetés is, 16,30 órától. A többi helyosztómérkőzés helyszíne a Tiszavasvári úti pálya. A gyermeglabdarúgó-tornára az NYVSSC—s bérletek egyébként nem érvényesek. A négynapos torna valamennyi eseményére külön bérletet ad ki a klub, 21 forintos áron. Az általános iskolások pedig ingyen tekinthetik meg a találkozókat. Pontosztozkodás a tiszántúli rangadón Jól jött a döntetlen ‘Mihály-ma pi vigasságot rendeztek szombaton Debrecenben és már reggeltől hangos volt a Nagyerdő. Ez délután átragadt a több ezc r debreceni és a né- hány száz nyíregyházi szurkolóra is. Mind a két csapat tábora bizakodott a számára kedvező eredményben csakúgy, mint az edzők. Kovács Ferenc, a debreceniek trénere a mér- ikőzés előtt azt fejtegette, hogy mind a két együttes a 24. órában vám, de csapata képes a nyíregyháziak legyőzésére. Magyar György, a vendégek vezető edzője úgy nyilatkozott, hogy nehéz mérkőzésre számít és döntőinek tartotta a középpályások játékát. Ezek után indította 90 perces útjára Kiss Miklós a labdát. NYVSSC—DEBRECEN 0:0 Debrecen, 17 ezer néző, vezette: Jaczina (Szávó, Bemikő). Nyíregyháza: Csepecz — Po- lyák, Gáspár, Szikszai, Varga — Bezzegh, Halász (Farkas a 87. percben). Szűcs — Bartha, Kiss, Czeczeli (Imre a 70. percben). Debrecen: Szűcs — Ludánsz- iki, Szigeti, Sallai, Deákvári — Menyhárt, Selyem, gzikora (Magyar a 61. percben) — Far- kas (Tímár a 61. percben), Kerekes, Jankovics. Már az első percben veszélyes helyzet alakult ki a deb- receniek kapuja előtt. Halász remek labdával Polyákot indította, aki az alapvonalról beadott, ám a támadást a belső csatárok nem követték. Majd Selyem adott jó labdát Kerekesnek az ellentámadásból, aki Csepeczbe fejelt. Az első per- cek után látszott, jó Iramú mérkőzést láthatnak a nézők. A 3. perc végén Pólyák Jankovics lábát találta el a tizen- hatoson belül, a játékvezető a tizenegyes pontra mutatott. Kerekes futott a labdának és a jobb oldali kapufát találta el. Egy perccel később Barta állította szabadrúgásra a labdát, mindenki beadást várt, ám lövése alig kerülte el a kaput. A kihagyott tizenegyes megnyugtatta a nyíregyháziakat, szervezetten, fegyelmezetten játszottak. Jól passzoltak és a középpályások kitünően tartották a labdát, veszélyes támadásokat vezettek, többször lőttek kapura. Negyedóra elteltével Kiss Miklós kapott remek labdát, egyedül vezette kapura és a tizenhatoson belül a kétségbeesetten kifutó Szűcs kapus elhúzta a lábát. Czeczeli állt a labda mögé, de gyengén rúgta és a kapusról kipattant, Sallai révén pedig mentettek a hazaiak A kihagyott büntető szerencsére nem szegte kedvét a vendégcsapatnak, továbbra is lelkesen küzdött. Az első félidő felénél Menyhártnak volt ordító gólhelyzete, aki a tizenegyes pontról nem mert lőni és szerelték. Egy perccel később hasonló helyzetből Menyhárt felemelte a labdát, akkor pedig Deákvári fejelt gyatrán kapura. Majd nyíregyházi támadások, lövések következtek — nem is veszélytelenek. A védők rendre megelőzték a debreceni támadókat, a középpé- lyások jól irányítottak. Fél óra elteltével úgy tűnt, iskoláznak az NYVSSC játékosai, két-há- rom percig labdához sem értek a hazaiak. Ezután is többet kezdeményezték a vendégek, de a kapu előtt elbizonytalanodtak. A félidő utolsó eseménye: egy nyíregyházi szöglet után Szűcs kapus a labda mellé nyúlt és csak nagy kavarodás után mentettek a „Löki” védői. A második félidő azzal kezdődött, hogy Kovács Ferenc edző melegíteni külde cserejátékosait. Az első támadást a 46. percben a nyíregyháziak vezették. Varga futott el a bal szélen, beadott, s a labdára felugró Kiss Miklóst csúnyán ellökte. A nyíregyházi csatár rövid ideig ápolásra is szorult. Tíz perccel később Szigeti kecsegtető helyzetben feltartotta a nyíregyházi középcsatárt, Czeczeli 25 méteres szabadrúgását Szűcs csak kiütni tudta, s a berobbanó Bartáról alig pattant kapu mellé a labda. Egy óra elteltével cserélt a hazai csapat és az újonnan beállt Tímár lövőhelyzetbe is került, ám elügyetlenkedte a lehetőséget. Mintha ellaposodott volna a játék, a Löki játékosai lélek- telenül játszottak, a nyíregyháziak pedig láthatóan az egy pont megszerzésére törekedtek, persze a győzelem elérése sem tűnt lehetetlennek. Negyedórával a befejezés előtt nagyobb sebességre kapcsoltaik a debreceniek. Ügy tűnt, ki akarják csikarni a győzelmet, de egy-két szögleten kívül többre nem tellett erejükből, a vendég védők mindig a helyükön voltak. Egy ellentámadás végén pedig Barta egy köténycsellel ment el menyhárt mellett, ami nagy derültséget keltett a nézők között. Tíz perccel a lefújás előtt a nyíregyháziak szabadrúgáshoz jutattak. Barta állt a labda mögé, hosszan, magasan ívelt, már mindenki az alapvonalon túl látta a labdát, csak Varga ugrott fel, aki visszafejelt Kissnek, de a csatár az öt és felesről a kapu fölé fejelt. Az utolsó percekben elkeseredetten küzdött mind a két csa- pat, de Igazi gólhelyzetet egyikőjük seim dolgozott ki. Közben a beállt Farkas Béla egy újabb kőténycseUel csapta be Menyhártot. ugyanő két perccel a befejezés előtt szabálytalanságért sárga lapot kapott. A hármas sípszó mindkét csapatnak megváltást jelentett, a nyíregyháziak örültek az egy pontnak, a debreceniek pedig feloldozást nyertek a közönségük szidalmai alól. Csepecz biztosan őrizte a hálót. Haladás—Tatabánya a második félidő 30. percében a Tatabánya 2:0 arányú vezetésével félbeszakadt. a Videoton—Diósgyőri VTK mérkőzést ma látsz- szák. Nyírségi labdarúgók főszereplésével Kupagyőzelem Mannheimben Kupagyőztesként érkezett haza Mannheimből a magyar serdülő C labdarúgó-válogatott. A meggypiros mezes utánpótlásgárda az NSZK-beli Waldhof Mannheim által rendezett nemzetközi tornán lett első. Az együttesben két nyíregyházi labdarúgó is szerepelt. — Klubunktól Szilágyi József és Szikszai Zoltán kapott helyet a serdülőválogatottban — mondta Karaffa László, az NYVSSC technikai vezetője. — Ök 13 évesek, a nyíregyházi 14-es számú általános iskola 7. osztályos tanulói. Szilágyi középcsatárként, Szikszai pedig halhátvédként jutott szóihoz, valamennyi mérkőzésen, kezdő emberiként. A -magyar együttes első mérkőzésén 1:0-ra verte a nyugatnémet SC Karlsruihert. A győztes gólt Szilágyi József szerezte! A döntőbe jutásért az SV Darmstadt ellen játszottak a mieink, és nagyszerű mérkőzésen 3:1 arányban bizonyultak jobbnak. Következett a döntő, a hazai VFR Mannheim ellen. Óriási csatában 0:0-ra végződött a találkozó. Így ll-es rúgásokkal döntötték el, kié legyen a szép, díszes serleg. A magyar labdarúgók mind az öt büntetőt értékesítették, míg az NSZK-ibe- Liek csak hármat. A kupa tehát Miagyarországra. került. — 'Mindkét nyíregyházi fiú remek játékkal járult a szép kupasikerhez — fogalmazott Cziegler János, a válogatott szövetségi edzője. — Főszerepet vállaltak az elsőségből! A csapat legjobbjai közé tartoztak, minden meccsen dicséretes teljesítményt nyújtották. Kupagyőzelmünk értékét egyébként növeli, hogy egy évvel idősebb labdarúgókból álló együttesekkel szemben szereztük meg az elsőséget. Megtudtuk még: május 19. és 26. között a svájci Lugánóban a magyar serdülő B-válogatott vesz részt egy nemzetközi tornán. Ebben a csapatban is lesz nyíregyházi játékos. Hernádi Zsolt képviseli majd a nyírségi labdarúgást. Az ökölvívó EB-n Váradi éremközeiben Szombaton este — lapunk zárta után — megkezdődtek a selejtezők a várnai ökölvívó Európa- bajnokságon. A sorsolás elkészültekor egyébként kiderült, a kevesebb induló miatt a magyarok közül Váradi, Kincses. Gön- czi és Lévai egy győzelemmel Szabálytalan átigazolás Négy pontot elvettek Rakamaztól Másodfokon döntött pénteken a területi labdarúgó-bajnokság Tisza-csoportjának versenybizottsága a Rakamazi Spartacus ügyében — kaptunk tájékoztatást Debrecenből Filep Kornéltól. Eszerint Subert János szabálytalan átigazolása miatt helyt adtak Tiszavasvári és Püspökladány óvásának, s 4 pontot elvettek Rakamaztól. Március 13-án Tiszavasvári ellen 1:0, Püspökladány ellen 3:1 arányban győzött Rakamaz. Mindkét mérkőzésen szerepelt Subert János, aki sorkatonai szolgálatát Debrecenben tölti. Bár március ll-én benyújtották átigazolását, azonban ehhez nem mellékelték a parancsnoki engedélyt. Egyébként a rendelkezés értelmében sorkatona csak a szolgálati helyén levő csapatban játszhat. Emiatt az átigazolás szabálytalan volt. A versenybizottság mindkét mérkőzés két pontját 0:0 gólarány- nyal a Tiszavasvárinak, illetve Püspökladánynak ítélte. már érmes lehet! Az NYVSSC olimpiai bronzérmese, Váradi János kedden este lép majd szorítóba, ellenfele az ír Gerard lesz. Amennyiben a nyírségi öklöző nyer — erre minden esélye megvan — az elődöntőbe kerül, azaz már érmes lesz. A döntőbe jutásért pedig NDK-beli, román, vagy jugoszláv ökölvívóval csaphat össze. A további magyar versenyzők közül Turu szombat este lépett szorítóba. Vasárnap mérkőzik Bácskái, Molnár és Hranek, hétfőn Bakos, kedden Kincses, csütörtökön pedig Gönczi. A szabolcsi Orsó Miklós volt a szokundánsa Ribli Zoltán-közelről Ribli Zoltán spanyolországi, Eugénio Torre elleni győzelmével a legnagyobb magyar sakkozók nyomdokaiba lépett. Hasonló eredményt korábban csak Ma- róczy Géza, Szabó László és Por- tisch Lajos ért el. A sakkvilág hetek óta izgatottan várta, hogy a Fülöp-szigeteik bajnokának és a harminckét esztendős magyar nagymesternek a párbaja miként végződik. Eleinte egyikük sem mert kockáztatni, éppen ezért a játszmák meglepően gyorsan véget értek. Ebben az időszakban talán Alicante sakkrajongói sajnálták is, hogy nem kevés pénzt adtak azért: láthassák a tengerparti Melia szállodában a két kitűnő sakkozó nagy csatáját, de ehelyett a bábok békés tologatását kellett szemlélniük . . . Ribli Zoltán türelmesen kivárta azt a pillanatot, amikor a kezdeti békés játszmákat felválthatta a harciasság. Sokat tanácskozott Orsó Miklóssal, a szekun- dánssal, aki egyébként szabolcs- szatmári születésű. Nyíregyházán kezdett sakkozni, onnan került a fővárosba! Ribli és Orsó egyébként előzőleg nagyon felkészült Tőrre ellen. A Volán SC sakkozóinak segítségével több száz játszmát gyűjtöttek össze, elemezték, tanulmányozták, mennyit változott Torre küzdőmodora az elmúlt tizenhárom évben. — Azt a következtetést vontuk le, hogy Torre alaposan megvál- tozott az elmúlt esztendőkben — mondta Orsó Miklós. — Korábban romantikus elemeket is felfedezhettünk nála, most azonban már hidegebben, megfontoltabban játszik, elsősorban a végjátékokban nagyon erős. A páros találkozókon egyébként nagy szerep jut az idegeknek és annak, hogy ki találja meg azt az alkalmat, amikor a játszmában nem szabad megelégedni a döntetlennel, hanem a győzelemre kell törekedni. Kiöli Zoltán jó érzékkel tapintotta ki Torre gyengéit. Ezt mutatja, hogy a kezdeményezést a párosmer- közés egyetlen szakaszában sLm engedte át vetélytársának. Előbb 4:2-re, majd 4:3-ra vezetett. A Fülöp-szigetek bajnoka nem tudta utolérni Riblit. .. A páros találkozó végén a magyar nagymester meglepte ellenfelét. Ismeretes, azé a továbbjutás lehetősége, aki korábban szerez öt és fél pontot. 5:4-es állásnál Torre arra számított, hogy Ribli Zoltán elkerüli a kockázatokat és csak a döntetlenre törekszik. Nem így történt. A tizedik, vagyis mint később kiderült, az utolsó játszmában Ribli győzelemre törekedett, ezzel megzavarta ellenfelét és nyert. A végeredmény tehát 6:4 lett! — Végig bizakodó voltam — mondta Ribli Zoltán. — A sikerhez természetesen nem elegendő a körültekintő felkészülés, az akarat, hanem kellenek hozzá kedvező körülmények is. Döntőnek tekintem, hogy az ötödik és a hatodik játszmában nyerni tudtam. Természetesen lényeges volt, hogy a tizedik partiban is tudtam szerezni egy pontot. Megjegyzem, hogy Spanyolországban mindig szívesen ülök asztalhoz. Jól megy ott a játék. A magyar nagymester alicantei győzelmével újra előbbre lépett a ranglistán. Ez a mostani a nar- madik figyelemre méltó fegyverténye. Az első: 1982 elején a her- kulesfürdői zónaversenyen az első helyet fölényes biztonsággal szerezte meg. A második: Las Palmasban, a Kanári-szigetek fővárosában a zónaközi versenyen Szmiszlovot megelőzve, a mezőny élén végzett. A harmadik: Alicantéban győzött Torre el’on és így Kaszparov. Szmiszlov és Korcsnoj társaságában a négy legjobb közé jutott. A párosméi- kőzések sorozata egyébként meg az idei nyáron folytatódik. Ribli Zoltán ellenfele Szmiszlov, míg Kaszparové Korcsnoj. Ezeken a találkozókon és még egy mérkőzésen dől el, hogy ki hívhatja ki majd Anatolij Karpov világbajnokot. Ribli Zoltán életrajzából érdemes megjegyezni: 1951. szeptember 6-án született Mohácson. A családi körben ismerte meg a szabályos lépéseket a sakktáblán. Első mestere édesapja volt. Később családjával együtt Pécsre költözött. Ott már versenyszerűen sakkozott. Tizenhat esztendős korában megkapta a mesteri címet, ná- rom évvel később nemzetközi mester lett. Ifjúsági Európa-baj- noságot nyert, majd Athénoan az ifjúsági világbajnokságon is a legjobbnak bizonyult. Huszonkét éves volt, amikor elérte a nemzetközi nagymestert rangot. Egyre jobban szerepelt a hazai és nemzetközi versenyeken. Az egyik feltűnést keltő eredménye volt, amikor 1980-ban Amszterdamban, az IBM-versenyen győzni tudott Karpov ellen! (M.) Testnevelés A legfontosabb tantárgyak közé tartozik a testnevelés a nagykállói Budai Nagy Antal Szakközépiskolában. Nem mindegy ugyanis, hogy az óvónőképzőből kikerült végzősök révén milyen indíttatást kap a legfiatalabb, 3—^ éves korosztály a testneveléshez, a sporthoz. Képünk az I. C osztály tornaóráján készült, a felújított, jól felszerelt, korszerű tornateremben. (Elek Emil felvétele) mmmmmmm a i iik—p—W——i———WW——■ UKeMmqymzft elMIMIHMItMilllBMiÉHÉMnMaMIIÉÉÉHMiÉÉiillÉÍHiíÉÉÉÍHMBÉÉÉÉiÉÉiiflLMBi Az MSZMP Szabolca-Szntmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. *—S. 4401 Telefon: 11-377, 11-425, 11-525, 11-S44 Telexszám: megyében 544. megyén kívül 73 544. Postacím: Nyíregyháza, Pí.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelöo kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—3050 A bajnokság Állasa: 1. Rába ETO 24 15 4 5 61-28 34 2. FTC 24 15 3 ß 59-38 33 3. Honvéd 24 14 5 5 44-26 33 4. Csepel 24 10 10 4 38-31 30 5. U. Dózsa 24 11 6 7 38-31 28 6. Vasas 24 10 6 8 49-40 26 7. Tatab. 23 6 10 7 31-32 22 8. ZTE 24 6 9 9 29-33 21 9. DVTK 23 7 7 9 29-37 21 10. DMVSC 24 6 9 9 26-35 21 11. NYVSSC 24 6 8 10 22-30 20 12. Haladás 23 7 6 10 23-34 20 13. PMSC 24 6 7 11 32-40 19 14. MTK-VM 24 7 5 12 30-47 19 15. Videoton 23 8 2 13 37-38 18 16. B.-csaba 24 4 7 13 32-60 15 J Jellemző a mérkőzésre, hogy a közönség már a találkozó lefújása előtt megindult hazafelé. A levonuló két csapat közül a debreceniek füttyöt, a nyíregyháziak tapsot kaptak a nézőktől. A vendégcsapat minden játékosát dicséret illeti lelkes, odaadó játékáért. így a Mihály- napi vigasság a nyiregyházialk örömével ért véget szombaton este. Az edzők véleménye. Magyar György: küzdelmes mérkőzésen nagyabb esélyünk volt a győzelemre. Kovács Ferenc: érthetetlen előttem a csapat gyenge játéka. Sipos Béla Az NB I további eredményei: • Bp. Honvéd—Vasas 2:0, U. Dó- zsa-FTC 1:2, Pécsi MSC— MTK-VM i:l, ZTE—Csepel 0:0, Rába ETO—Békéscsaba 5:1. A
