Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-03 / 103. szám
ÄRA: 1,40 FORINT 1983. május 3., kedd XL., évfolyam, 103. szám MA Strandhelyzetkép a Tiszánál (2. oldal) Gyermekenként 600 forint családi pótlék (2. oldal) Május elsejét ünnepelte a haladó világ Szerte a világon megünnepelték május elsejét, a nemzetközi proletariátus, a munkásszolidaritás napját. BUDAPEST: A szocialista építőmunkánk 38 esztendő- nyi eredményével megalapozottan, vidáman, bizakodóan ünnepeltek a budapesti dolgozók. A népköztársaság címerével ékített, márványburkolatú díszemelvényen 10 óra előtt néhány perccel jelentek meg a párt és a kormány vezetői: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Lázár György, a Minisztertanács elnöke; •Aczéí György, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Méhes Lajos, Németh Károly és Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai. Pontosan 10 órakor fanfár harsant és megelevenedett a tér. Sok száz zászlós fiatal formálta az ötágú piros csillagot, amelynek közepén hatalmas vörös lobogó ünnepélyes méltósággal kúszott a magasba, miközben a Gorkij fasor torkolatából népköztársaságunk címerét hozták, kiegészítve és teljessé téve a képet és a szimbólumot: a nemzetközi ünnepei hazánk ünnepel. A „Világ proletárjai egyesüljetek!" másfél évszázados jelszó egyetemességét fejezte ki a betűsort követő tömör tömb, a nemzeteké, amelyben ezer fiatal vitte földünk majd másfél száz államának zászlóit. Húsz üde májusfát és nyolc jókora, hat méter átmérőjű virágot 700 — a tribünök elé érve színes kendőket lobogtató — ifjú vett körül, vidám majális hangulatát idézve. A kék szín percei következtek: másfél ezernyi fiú, leány jött, kék zászlókkal, kendőkkel és az annyira létmeghatározó szándékot kifejező szavakkal : „Békét, biztonságot a világnak!". A nyitókép következő tömbjének élén tiszta, nemes vonalú zászlós kocsi haladt, rajta a felirat országunk vezető erejét, a Magyar Szocialista Munkáspártot éltette. A kocsit jobbról- balról 200—200 fiatal vette körül, kezükben Marx, Engels és Lenin nagyméretű portréival díszített vörös lobogókkal. Az őket követő tábla a nyitókép lezárását csakúgy jelezte, mint a tömegdemonstráció újabb részének kezdetét. Az „Előre a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásáért!" felirat mögött ugyanis a budapesti dolgozók menete következett, azoké, akiknek mindennapi munkája a biztosíték a jelszóban kifejezett eltökélt szándék maradéktalan megvalósítására. A felvonuló, majdnem negyedmillió budapesti által vitt feliratok, traszparensek többsége — a munka eredményeinek bemutatása mellett — hazánk polgárainak békevágyát fejezte ki. E kettős demonstráció természetszerűleg nem véletlen. Arra hívta fel a világ figyelmét, hogy hazánk szocialista társadalma épül, fejlődik és a jövőben is épülni, fejlődni akar. Ehhez pedig békére, tartós biztonságra van szüksége Magyar- országnak csakúgy, mint az egész világnak. A budapesti tömegdemonstráció — csakúgy, mint sok társa a föld különböző pontján — ezt a vágyat sugallta, szinte elementáris erővel. A fővárosi dolgozók május 1-i felvonulását számos külföldi vendég nézte végig, ott voltak az ünneplő budapestiek körében a SZOT meghívására hazánkba érkezett szak- szervezeti delegációk tagjai és a Szakszervezeti Világszövetség képviselői. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, a Szak- szervezeti Világszövetség elnöke a Felvonulási téren találkozott a Szakszervezeti Világszövetség képviselőivel és azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel, akik részt vettek a budapesti dolgozók május elsejei ünnepségén. A MOSZKVAI VÖRÖS TÉREN, a Lenin-mauzóleum mellvédjéről Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, valamint az SZKP Politikai Bizottságának tagjai üdvözölték a sok tíz ezres tömeget, amely pontban tíz órakor kezdte meg május elsejei színpompás felvonulását. A Vörös térnek a Kreml melletti tribünjein ott voltak a párt és a munkásmozgalom veteránjai, a Nagy Honvédő Háború hősei, a legkiválóbb munkások, tudósok, űrhajósok, valamint a Moszkvában akkreditált külföldi diplomaták és újságírók is. A napsütéses, bár hűvös tavaszi időben vidám és pompás látványt nyújtott a megszámlálhatatlan transzparens és a hatalmas vörös zászlók erdeje. A jelszavak a békét, a békés alkotó munkát, a népek barátságát és együttműködését éltették, Európa és a világ békéjének megszilárdítását követelték. LENGYELORSZÁG városaiban mindenütt több tíz ezres tömegfelvonulásokkal ünnepelték meg május elsejét. A központi ünnepséget dél(Folytatás a 4. oldalon) Kádár János nyilatkozata Kádár János, a Magyar titkára a budapesti dolgo- Szocialista Munkáspárt Köz- zók május elsejei felvonu- ponti Bizottságának első lásan nyilatkozatot adott: — Számomra ez a budapesti május elseje nagy élmény. Ügy gondolom, hogy mindenki érzi ezt, aki részt vesz ezen a felvonuláson, a televízió képernyőjén nézi. Ez egy politikus, népi és — hozzátehetem — családi jellegű fölvonulás, hiszen láthatják: itt vannak a felnőtt dolgozók; közöttük nagyon idős asszonyokat és férfiakat is látni; alig tipegő gyerekeket hoztak el a családfők és karonülőket is. Ez nagyszerű dolog. Azt gondolom, hogy az elmúlt két-három hét fontos politikai eseményeinek ez egy rendkívül szép és megfelelő tetőzése. Élve' az alkalommal és lehetőséggel: innen köszöntőm a budapesti fölvonulás résztvevőit, az országban másutt föl vonulókat, a május elsejét ünneplő munkásosztályunkat, szövetkezeti parasztságunkat, értelmiségünket, egész dolgozó népünket. Külön üdvözlöm a megérdemelten kitüntetett vállalatok dolgozóit, az ország minden termelőegységében példát mutató, kiváló dolgozókat és mindazon honfitársunkat, akik becsülettel eleget tesznek vállalt kötelezettségüknek, és így részesei az országépítésnek. — Azért is örülök ennek a láthatóan és érezhetően nagyon jól sikerült idei május elsejei felvonulásnak, mert ebből szövetségeseink, barátaink, vagy akár kritikusaink is láthatják és érezhetik: amit mondunk, az nemcsak szó, hanem a valóság. Szocializmust építő népünk egységes, Összeforrott és eltökélt arra, hogy minden nehézséggel szembeszáll és eredményesen folytatja a szocialista társadalom építését, népünk boldogulásának egyetlen igaz útját. — Megragadva az alkalmat, honfitársaim nevében is üdvözletemet küldöm szövetségeseinknek, a szovjet népnek, a Varsói Szerződés, a KGST keretében velünk együttműködőknek, minden szocialista ország dolgozó népének és a kapitalista világban élő és harcoló haladó embereknek. Mindazoknak, akik a társadalmi haladás útját kívánják járni, akik a népek, a nemzetek önálló, szabad fejlődésének hívei, és végül mindazoknak — ide sorolva a kapitalista társadalom politikai tényezőinek józan elemeit is —, akik megértik azt, hogy az emberiségnek csak egyetlen útja van: a béke és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének útja. — Azzal szeretném ezt az országhatárainkon túlra is szóló üdvözletét kifejezni: láthatják, érzékelhetik, hogy pártunk, kormányunk, a Magyar Népköztársaság szocializmust építő népe mindenkor tisztességes küzdőtársa mindazoknak, akik a világon bárhol az emberiség haladásáért és napjaink legfontosabb ügyéért, a béke megtartásáért, a tartós békéért küzdenek. Azt kívánjuk, hogy a társadalmi rendszerek harcát a történelem döntse el. Azt kívánjuk, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok találják meg azt az utat, amelyen együttműködhetnek az emberiség érdekében, például a kölcsönös haszonnal járó, gyümölcsöző kereskedelemben, a kulturális és személyes kapcsolatok építésében. Más út nincs, mert a fokozott fegyverkezés — ha nem állítjuk meg — a világ valamennyi népére elviselhetetlen terheket ró és súlyos veszélybe sodorhatja az emberiséget. — Én, a szocializmust építő magyar nép fia, aki meggyőződésem szerint kommunista vagyok, bízom abban, hogy felülkerekedik a becsületes szándék. Az emberiség egy békés perspektíváért harcol, és ez a biztosíték arra, hogy nyugodtan nézhet a jövőbe. A Központi Bizottság és a magam nevében szívből köszöntőm május elsejét ünneplő népünket, helytállást, sikert kívánok mindannyiuknak — fejezte be nyilatkozatát Kádár János. Nyíregyháza: fiatalok az ünnepi menetben. (Tudósításaink a megyei ünnepségekről lapunk 3—4. oldalán) Nagyüzem a földeken Befejezték a cukorrépavetést, félidőben a kukorica, paiántázzák a dohányt A nyírségi homoknak és a jó vízgazdálkodású Tisza menti földeknek nem ártott az utóbbi napok bőséges csapadéka. A mezőgazdasági munkák rövid megszakításokkal folyamatosak voltak, még a hét végén is. Szatmár- ban és Beregben sajnos tartós kényszerszünet ígérkezik, mert a talaj nem tudta befogadni az esőt. Ennek a helyzetnek megfelelő a határkép. A fővetésű kukorica negyven százalékban már a földben van, a silónak pedig tizenöt százalékával végeztek eddig. A napraforgó vetésének üteme kielégítőnek mondható, már csak egynegyede van hátra. A cukorrépával gyakorlatilag végeztek a gazdaságok, nagy része már szépen sorol, egyenletesen kél. A burgonyaültetés is befejeződött, a korai krumplinak a levele már megjelent a bakhátakon. Ugyancsak elvetették az utolsó táblákat is zöldborsóból, a tavalyihoz hasonlóan szakaszosan, számítógépes program szerint, ahogy a konzerv- és hűtőipar igényli majd. Elérkezett az ideje a melegigényes növények palántázásának. A nedves földben nagyszerűen ered meg a dohány, a paprika és a paradicsom. A meleg és a nedvesség példátlan mértékű növekedést eredményezett a kalászosoknál. A rozs térden felül ér, meg is döntötte a szél imitt-amott. A búzának a hasában a kalász, a tavaszi árpa pedig már ki is kalászolt. Általában elmondható, hogy a természet jó két hét előnyben van átlagos önmagához képest. Nem mondható el ugyanez a munkák állásáról. A vetés még csak-csak követi a lehetőségeket, de a gabonafélék gyomirtásával nagyon sok helyen elmaradtak. Igaz, hogy még most is látni permetezőgépeket, de azok már aránytalanul nagy kárt csinálnak a nagyra nőtt kalászosokban. TiSZAVASVÁRi, NYÍRBÁTOR, FEHÉRG YARMA T Kitüntetett gyárak AZ ALKALOIDA VEGYÉSZETI GYÁR Tiszavasvári- ban tavaly 14 százalékkal termelt többet, mint egy évvel korábban, s a nyereségét több, mint 40 százalékkal növelte. Eredményeiért kiérdemelte az Ipari Minisztérium és a Vegyipari Dolgozók Szakszervezete elismerő oklevelét, amelyet Körtvélyes István miniszterhelyettes adott át Mándoki István igazgatónak. A vállalat részt vesz a magyar—szovjet agrokémiai egyezmény végrehajtásában. Ennek jegyében a Szovjetunióban növényvédő szereket szállít. így a múlt évben a rubelelszámolású export három és félszeresére nőtt. A nem rubelelszámolású exportot pedig a piaci nehézségek ellenére a korábbi szinten tartotta, igyekezett új piacokat is felkutatni. A magasabb termelési és minőségi szintet azonos létszámmal érte el a vállalat. A múlt évi termelési érték meghaladta a 2,5 milliárd forintot. A NÖVÉNYOLAJIPARI ÉS MOSÓSZERGYÁRTÓ VÄLLALAT a múlt évi munkája alapján kiváló címet ért el. A vállalat hat gyára közül a nyírbátori növényolajgyár bizonyult a legjobbnak, s élüzem kitüntetést kapott, amelyet a május 1-i ünep- ségen adtak át. A nyírbátoriak kevesebb készlettel és eszközzel, minimális létszámcsökkenés mellett különösen az export fokozásában jeleskedtek. A tőkés export másfélszerese volt a korábbinak. A túlteljesített, 171 milliós nyereség lehetővé tette, hogy a dolgozók bére több, mint tíz százalékkal nőjön. Az élüzem kitüntetést Kurucz Józsefné vezérigazgató adta át Tóth János igazgatónak. Kiváló munkáért miniszteri dicséretben részesült Dandár Mihály és Lá- lóczki Lászióné. A MEZŐGÉP VÁLLALAT 3. SZÄMÜ FEHÉRGYARMATI GYÁREGYSÉGE hetedszer lett kiváló. A 117 millió forintos termelés a terv 8,7 százalékos túlteljesítését jelentette. Jó volt az exporttermelés — többek között Tajga lakókocsikat szállítottak a Szovjetunióba. A termelés növekedését a munka hatékonyságának emelésével érték el, túlteljesítették az eredménytervet is. A kiváló címet tanúsító oklevelet Nagy Sándor, a vállalat igazgatója adta át Pacza Mihály gyáregységi igazgatónak. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést kapott Somotóczki Károly és Mikó Elek. VENDÉGEK HAT ORSZÁGBÓL Megnyílt a sóstói nemzetközi művésztelep Sóstó festői környezetben fogadja szobrászvendégeit a tavaszonként hagyományos, immár tizenharmadik alkalommal megrendezendő nemzetközi művésztelepen. Hétfőn megérkeztek az első lakók, s ezzel megkezdődött a másfél hónapig tartó alkotómunka. A Blaha Lujza sétányon az erre a célra is használt épület, a műhelyek és a felszerelések kényelmes feltételeket kínálnak az elmélyült munkához, s korszerű lehetőséget nyújtanak újabb technikájú módszerek elsajátításához és műveléséhez. Idén jelentős volt az érdeklődés a pályázati felhívásra, melyet a Nyíregyházi Városi Tanács művelődés- ügyi osztálya — a tábor gazdája — a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségével együtt adott ki. Döntésük alapján öt hazai művész dolgozik a telepen: Tóth Sándor Munkáosy-díjas, a tábor művészeti vezetője, Gáti Gábor, Győrffy Sándor, Kiss György és Szentirmai Zoltán szobrászművész. Részt vesz a tábor munkájában sok jeles szobrász isimért mestere, Szabó Iván is, aki a tavalyi tábort vezette. A külföldi képzőművészeket a szocialista országokból egy bolgár, egy csehszlovák, két NDK-beli és egy szovjet szobrász képviseli. Nyíregyháza testvérvárosi kapcsolatai révén finn vendége is van a tábornak Kajaaniból, s bekapcsolódik a tábor munkájába egy angol művész is, aki kiállítást és bemutatót tervez otthonában a tábor életéről, céljairól. Az itt készülő érmeket és kisplasztikákat a június közepén kezdődő kiállításon láthatja a nagyközönség.
