Kelet-Magyarország, 1983. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-30 / 101. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. április 30. Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 10-842 SZEDEK Utca 51. sz. alatt ház szőlővel együtt eladó. Érdeklődni ugyanott, vagy Mező utca 34/a. (84747) Összkomfortos kétszobás családi ház eladó. Mező utca 34/a. Érdeklődni 5 óra után. (84748) AZONNAL beköltözhető debreceni másfél szoba + étkezős, 45 niz-es OTP öröklakás eladó, készpénz OTFátvállalásaal. Debrecen, Lehel u. 14. X. 30. Érd.: 17 óra után. Telefon: 16-577. (84608) SAGVABI-telepen 120 m2-es családi ház 280 öl kerttel eladó. Másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-la- kást beszámítok. Cím a Kiadóban. (84607) ELADÓ 2.5 szobás, tégla, parkettás, gázfűtéses öröklakás kp. + OTP-vel. Kocsis, Oszőlő U. 75. HL 12. (84606) KÉT család részere kertes ház Penyigén eladó, cím: Barna Sándor Nyíregyháza, Május 1. tér 12. I. 5. Érd.: 16 után. (64594) CSALÁD utca 134. sz. alatti ház 440 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 89. III. ia. (84592) SÁROSPATAKHOZ öt km-re Dorkó tanyán 3 szobás, kertes lakás eladó. Állattartásra alkalmas. Érd.: minden-nap Vinnai Sándornál. (84590) OROSI Úton 400 Öl telek eladó zárt kertben. Érd.: Nyíregyháza. Vécsey u. 50. I. 5, (84588) MÁTÉSZALKA központjában 2 szoba összkomtortos, er- kélyes, befejezés előtt álló szövetkezeti lakás eladó őszi beköltözéssel. 1032 Budapest, III. KisceiU u. 12. Vili. e- 22. Horvatn üindre. (Bp. 9601) Tunyogmatolcson kétszoDas családi ház 160U negyszogoies telekkel eladó. £-rdek- iodm: Árpád ut j.^ KOSI zárt kert- [ 330 öl szőlő ia- zal eladó. Érd.: Lregyháza, Géza u. Lgyanott oecsi gora eladó. (84461) nyíregyházán négy lakásos kertes társasházból háromszobás ossz komio rtos lakás -i- két garázs, pince igényesnek eladó. Érdeklődni a Lapkiadóban vagy 17 óra után a 18-409—es telefonon. (84196) VAROS központjában 350 öl telek eladó. Érd.: Géza u. 25. (84557) “sóstóhegyén 220 négyszögöl telek, egyedi faftázzal eladó. Villany, víz van. Érd.: Lőrinczl, Kossuth u. 53. V. 16. _____________(84538) NAGYCSERKESZEN két család részére is megfelelő lakás eladó. Érd.: Kovács János, Iskola utca 15. (84515) 300 négyszögöl vegyes termő gyümölcsös eladó. Árvácska u, 5. (84498) ELADÓ Kisvárda, Felszabadulás lakótelep 5/E. II. 7. alatti másfél szobás lakás. (84656) _________ KERTES ház eladó. Érdeklődni: Lipécz István Ófehértó, Szőlő út 10. (84669) NYÍREGYHÁZA, Virág u. 36. sz. alatti lakás — téglaépület — 140 mi alapterületű lebontásra el- adó. (84619) SZOBA, konyhás ház 170 öl telkkel eladó. Érd.: 30—31-én, Guszev köz 11. (84617) Háromszoba, összkomforttal, több mellékhelyiséggel, garázzsal rendelkező lakásomat eladnám vagy elcserélném megegyezés szerint. Cím: Czifra János, Leningrad u. 18/a. Nyíregyháza, kórház mellett. (84779) SZOB A-konyhás házrész eladó. Érd.: Selyem u. 22/a. (153670) KOTAJI úton 420 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni hétköznap 17—20- ig, szombaton egész nap. Nyháza, Kun B. 18. H/2. (84861) KISVABDA, Mátyás király út 40. alatti 2 szoba, konyhás ház, gazdasági épülettel, 370 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni: 38. szám alatt. _____________ KISVABDA, Gyár úti lakótelepen garázs eladó. Érdeklődni: Szamuely u. 2. II. lh. 1/1. (68757) MÁTÉSZALKÁN kétszoba komfortos családi, telkes lakás eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Toldi út 4. (81354) MÁTÉSZALKÁN kétszobás OTP-6 lakás eladó. Érdeklődni délután 5 óra után a helyszínen. Mün- nich Ferenc tér 5. 1/3. 2000 öles telek lakóházzal, meUék- épületekkel, 70 gyümölcsfával eladó. Jármi, Dózsa Gy. út 13. alatt. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy Ópályi, Kossuth u. 2. alatt. VECSÉSEN, Vöröshadsereg utcában 64 m2-es OTP 2 szoba összkomfortos, parkettás, lambériás konyhával, lakás azonnal beköltözhetően eladó. Irányár 450 ezer Ft kp. + OTP. „Budapesti metróhoz 15 perc” jeligén cím a Hirdetőben. (153644) ______ BORBANYAN 400 öl Jó fekvésű, építésre alkalmas telek eladó. Érd.: Kacagó u. 50. alatt. (84615) kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érd.: hét végén 14, hétköznap 17 óra után. Homok sor 13. ív, 3. (84610) TOKAJBAN hétvégi telek, megkezdett építkezéssel, építőanyaggal eladó. Cím „Készpénz” jeligén a Kiadóban. 18 (84977) MÁTÉSZALKA központjában 2,5 szobás összkomforto» tanácsi főbérletemet elcserélném másfel szobás nyíregyházi hasonlóra. Ajánlatokat „Májusi csere jeligére a Kiadóba. J ^ (84426) LAKAS 270 négyszögöl gyümölcsössel, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Kótai, Dózsa Gy. u. 34. sz. Érd.: mindennap a címen lehet. (84607) ELADD «szavas- váriban főútvonalon, központban, divatáru üzlet, teljes árukészlettel katonaság miatt. Érdeklődni: Tiszavasvári, Sörpa- tikában. (153636) másfel szobás OTP-s lakás kész- pénz + kevés OTP- vel sürgősen eladó. Érd.: Ungvár sétány 20. VIII. 35. (mindennap este 6 óra után. BÜZA tér 6. sz. alatti ház eladó. Érd.: Csongor u. 32. (84537) NYÍRBÁTOR köz pontjában 2 szabás lakás kp. + OTP-vel eladó. Érd.: mindennap. Fáy út 9. 1/4. elcserélnem Kisvárda, Felszabadulás lakótelep 14/A. I. emeleti kétszoba összkomfortos 53 m1- es OTP-s öröklakásomat, ugyanott egy- szoba összkomfortosra, megegyezéssel + OTP-átvállalással. Érd.: Kovács József- nénál. (84503) Nyírbátor, Édes' anyák útja 35. sz. alatti kertes családi ház eladó, érdeklődni egész nap. (78306) 'debreceni Nagyerdőn kétszoba. összkomfortos (gázfűtéses) társasházban lévő lakás eladó. Érdeklődni minden hétfőn és pénteken 17— 19 óra között. Cím: Debrecen, Poroszlay u. 33/a. II. e. 3. Eladó Nyírbátor ban első emeleti 56 négyzetméteres OTP-s öröklaikás kp. + OTP a centrumban. Érdeklődni: Nyírbátor, Fáy út 11/3. Terdik. (78302) KFTTÖSZOBAS, összkomfortos, kertes ház eladó. Kisvárda. Bessenyei üt 4. Érd. Tompos 10. Révész. (68743) ELADÓ 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás. Árpád út 33. II/8. _________(84527—84640) Eladó kétszobás, fürdőszobás, konyhából és mellékhelyiségekből álló lakás egy hold telekkel. Cím Vári Imre Csenger, Béke út 5. Tel.: 80. (575»«) Fehérgyarmat, Rózsa Ferenc út 44. alatt 1200 négyszögöl telken szintes többszobás összkomfortos családi ház el- adó. (75109) __________ Háromszobás hideg-imeleg vizes fürdőszobás ház 560 négyszögöles gyümölcsössel eladó Cé- génydányádon Zrínyi út 51. (75108)_________ ELSŐ emeleti kétszobás, 53 négyzet- méteres összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 19384-es telefonon. ÜRES udvari kis szoba albérletbe kiadó. Malom u. 6. (84603) 34 éves nőtlen férfi vidéki kertes csa- ládi házzal házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő falusi életet kedvelő lánnyal vagy el- vált asszonnyal. ,.Nyári esküvő” jeligére Kiadóba. (78842)- i jmhbí* SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres középfokú végzettséggel rendelke- ző munkavállalókat kallkiulátori munkaköribe. Jelentkezés: Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoport. IDŐS beteg édesanyámhoz betegápolót keresek. Jelentkezhetnek mindennap 18 óra után. Kovács Györgyné Korányi F. u. 66. I. 4. (84556) FIATALEMBER sok szabadidővel, la- katos szakmával, esetleg jogosítványnyal elfoglaltságot keres. Minden megoldás érdekel. Címeket a Kiadóba ké- rém. (84614) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Az ököritó- fülpösi „Szamos menti Egyetértés” Mg-i Termelőszövetkezet — „B” kategóriás — pályázatot hirdet FŐMÉRNÖKI munkakör betöltésé- re. Követelmény: szakirányú felsőfokú végzettség és legalább 5 éves gyakorlat. Munkabér a 4/1981. MÉM—Mü.M számú rendelet szerint. közös megegyezéssel. Szolgálati lakás biztosított. Jelentkezés személyesen vagy írásban - részletes önéletrajz zal — a tsz elnökénél. Cím: „Szamos menti Egyetértés” Mg. Termelőszövetkezet ököritófülpös, Kossuth út 108. sz. 4755. (677) A Nagykállói Textilruházati Szövetkezet kiadja átalány- díjas rendszerben működésre Nagykál- 10, Szabadság téri szolgáltatóházban lévő férfi-női mértékutáni részlegét. Felvesz konfekcióüzemébe 2 műszakos varrodai munkára szak- és betanított munkásokat. Érdeklődni a szövetkezet elnökénél Nagykál- ló. Korányt F. u. 5. _________(84878) KADAR szak munkást állandó munkára is alkal- maznra. Kisiparos Gyöngyös. Jókai út 49. (153618) ARO terepjáró teherautó eladó. Cím a Kiadóban. (75116) PU frsz. 1200-as LADA műszaikizva eladó. Malom u. 12 Eladó hároméves műszaki vizsgával ZM rendszámú dinó- sárga 1200-as Lada Érdeklődni: Vásáros- namény. Ifjúság u 22/a. (63162) 850-es Fiat bevonulás miatt eladó. Érd.: Orosz Károly Tiszátok:, Novák Gyula út l/a. (78844) __________ WARTBURG de Luxe hároméves eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap egész nap. Szántó K. J. 2. 1/8. Kór- ház mellett. (84 804) 1985-ig vizsgázott kilencéves Trabant jó áUapotban eladó. Gubacsi János Szatmár- cseke. (84643) PM 1500-as Lada eladó. Megtekinthető Simái út 3. (84842) MEGKÍMÉLT Trabant gépkocsi eladó. Kisvárda, Bódi Lajos (68752) WARTBURG 353- as alkatrészemként eladó. Kisvárda. At- tila út 46. (68748) Átírható Trabant Combi eladó. Tu- nyogmatolcs, Rákó- czi út 4. (75115) UK-s Zsiguli friss műszakival eladó. Érd.: Lakatos László Mezőiadány, Táncsics u. 31. (84463) IR frsz. 1200-as Zsiguli jó áUapotban olcsón eladó. Érd.: Szántó, Mátészalka, Vásártér 10. Benzin- kúttal szemben. _____________(81378) ZB rendszámú 1500-as Lada kiváló műszaki állapotban eladó. Kisvárda. Somogyi Béla u. 11. Bodnár. (84413) _____ MZ 250 TS/1 keveset futott, idommal felszerelve eladó. Északi tot. 56. II. 10. ________________(84425) SIMSON Schwalbe eladó, új állapotban, két személy részére vizsgáztatva, 1986-ig. Oros. Bodrogi u. 56. ________________(84549) ZE írsz. 1200-as Lada kitűnő állapotban eladó. Fehér Károly Nagyecsed, Bocskai 44. (84612) ___________ JAWA 350-es (Kaitfomia) bejáratva eladó. Érd.: szombaton—vasárnap egész nap. Debreceni u. 18/b. (hétvégi ház). ________________(84599) ZG 1500-as Lada eladó. KH Lada Combi eladó vagy 1500-as hasonlóra cserélnénk pótlással. Nagy Béla Mátészalka. Dózsa Gy. u. 1. (84199) 3000 liter almacefre, olcsón eladó. Dankó, Tokaji U. 18. (84476) 22 kg-os gázpalack vízmelegítővel és fa- lifütővel eladó. Sós- tói U. 23. (84569) STHIL 051 német motoros láncfűrész eladó. Tuzsér, Kos- suthjL_61J84614)__ 10 000 db tégla, ge- rendák, szarufák, deszkák, eladók. Árvácska utca 5. Toka-, ji úti kocsma melletti utca. (84497) MAS kereskedésre is alkalmas zöldség- gyümölcs pavilon eladó vagy bérbe adó. Nyíregyháza, Nyíl 21. _________(84714) Jó állapotban lévő piros, mély, panorámás gyermekkocsi eladó. Gádor B. u. 14. II. 5. (84616) TIZENKÉT levelű datolyapálma eladó. Korányi F. u. 34. II. 9. (84611) NB kaptárak kiépített keretekkel eladók. Jánkmajtis, Arany J. út 89. Udud. _____________(75118) Felújított Super 50- es traktor kifogástalan állapotban ekével, pótkocsival, igényesnek eladó. Érd.: hétfőtől — csütörtö- kig. Lipcsi, Ajak, Bocskai 44. (68756) 70 db vegyes juh eladó. Varga József, Kántorjánosi, (81379) Eltartási szerződést kötnénk tiszavasvári lakossal ingatlanra vonatkozóan személyes megbeszélés alapján. Címeket a Kiadóba kérem. „Be- iáró”. (78839) ötéves nyolchónapos hasas tehén, 6 db választási malac eladó. Nyrítura, Arany János u. 66. (153672) KUVASZKÖLYKÖK kaphatók és elője- gyezhetők. Tisza Csaba Tunyogma- tolcs, Árpád u. 15. (153638) TENISZÜTÖ, tollaslabdaütő. javítás, húrozás. Nyíregyháza, Dózsa György u. 53. (153664) __________ FOGÁSZATI szak- rendelés hétfőn, szerdán, pénteken délután 5—8-ig. _ Dr. Bácskái, Ószőlő u. 112. Telefon: 10-054. _______________(153648) RS—09-es kéthengeres traktor magas- nyomású permetezővel eladó. Mátészalka, Fürst S. u. 35. (81359) OLTOTT mész lapáttal vágható minőségű, 50 kg-os csomagolásban állandóan kapható. Kisvárda, November 7. tér 7. (153646) T4K—14-es kerti traktor újszerű álla- pótban Rapitox 3-as permetezővel, pótkocsival és egyéb tartozékokkal eladó. Mátészalka, Kölcsey u. 34. (81360) DBOTSZÖRÜ iox- terier (hím) fehér színű kutya, hatan fekete folttal ereszeit. Becsületes megtalálóját megjutalmazom. Cim: Szálai, Oszőlő u. 99 . 6/37. ’ (84913) GYEPKOCKAS görög- és sárgadinnye- palánta bármilyen mennyiségben és a következő fajtáikban eladó. Szigetcsepi, torai tonai, hevesi futó, sugár babi, es sima hevesi. Síkío- liázók május egytől szállíthatják. Dara- bonként 2,50 Ft. Bíró Béla Kótaj, Árpád u. 4. (84622) AUTOMATA mosógép költözés miatt eladó. Érd., megtekint teni: Széchenyi u. 36. Kollégium hármcste- ri lakás, szombaton —vasárnap. (84613) SÉNYÖ „Zöld Mező” Mg. Termelőszövetkezet jó minőségű cefrét kínál megve- telre 230 Ft/mazsa. Kifőzését vállaljuk. (84609) ELADÓ T4K cseh- szlovák traktor utánfutó hidraulikával és MPM 210- es Dugatti kerti kapa, 10 lóerős, új állapotban. Érd.: Nyírbátor, Víg u. 1. Lángnál. (84598) SZUPER Zetor eladó. Érd.: Csongor u. 32. (84536)_________ 30 család méh 24 keretes NB kaptárban eladó. Nyíregyháza. Puskin u. 46. _______(153624) KÉT fél éves bika eladó. Ugyanitt 400 négyszögöl szőlő. Érd.: Kék. Kölcsey U. 18. (84482) ________ EGY fehér színű anyakoca április 22- én Szélső-bokor 23. száim alól eltévedt. Megtalálója, vagy aki tud róla, jutalom ellenében a fenti cí- men szíveskedjen jelenteni. (84740) FELVÉTEL TECHNIKUSMINÖ- SITÖ TANFOLYAMRA. A Nyír- egyházi Ipari Szakközépiskola (Korányi F. u. 15.) 1983. szeptemberében önköltséges, két féléves, levelező rendszerű technikusnál- nősitő különbözeti vizsgára és minősítő államvizsgára felkészítő tanfolyamot indít az alábbi sza- kokon: gépszerelő, gépkarbantartó-javító, elektronikai műszer- gyártó és karbantartó, híradás- technikai készülék karbantartó (csak különbözeti). Jelentkezési lap és bővebb felvilágosítás az iskola műszaki igazgatóhelyettesénél. Jelentkezési határidő: 1983. május 31. Igazgatóság. (674) A MÓRICZ ZSIGMOND SZÍNHÁZ NAGY GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GYORS- ÉS GÉPÍRÓT ALKALMAZNA. JELENTKEZES A SZÍNHÁZ GAZDASÁGI HIVATALÁBAN NYÍREGYHÁZA, BENCZÚR TÉR 21. I. emelet. (673) FELVESZÜNK GÉPIPARI TECHNIKUMI végzettségű katonaidőt letöltött munkavállalókat MEO-s munkakörbe, galvanizáló szakmunkásokat, valamint 1 portást. Jelentkezni lehet: -ELEK- TERFÉM Nyíregyháza, Kinizsi út 4. Üzemgazdasági osztályon. (675) A szabolcs-szatmar me GYEI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT azonnali belépéssel felvesz gyors gépírót 1983. november hó 30-ig meghatározott időre. Jelentkezés a vállalat titkárságvezetőjénél. (Szabolcs-Szatmár m. Beruházási Vállalat Nyíregyháza, Kórház út 1 A.) Bérezés a 24/1980. MŰM sz. rendelet előírása alapján meg egyezés szerint. (665) A CSEMEGE KERESKEDELMI VALL. 133. sz. ABC-je, valamint 125. sz. boltja felvesz szakképzett bolti eladókat, valamint két segédmunkást. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Kossuth tér 1., va lamint a Dózsa György u. 2. sz, boltvezetőknél. Pályázati felhívás A Külkereskedelmi Minisztérium pályázatot hirdet külke- I reskedelmd minisztériumi megbízotti állásra Szabolcs-Szatmár megyében. A megyei külkereskedelmi megbízott he- | lyileg a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztályán dolgozik, a KkM. személyi állományába tartozik, a munkáltatói jogokat a Külkereskedelmi Minisztérium gyakorolja. A megye» megbízott fontosabb feladatai: — a kis volumenű cikkek, valamint a megyei ipari szövet- I kezet és a tanácsi kis- és középvállalatok termékeinek felkutatása, a nem rubel viszonylatú export fokozása céljából és a feltárt árualapok közvetítése az illetékes | külkereskedelmi vállalatokhoz, — külkereskedelmi vonatkozású információk közvetítése a I termelőkhöz, a megyei társadalmi és érdekvédelmi szervezetekhez, illetve a termelői elképzelések közvetítése a külkereskedelmi vállalatokhoz, valamint külkereskedelmi célú tanácsadói feladata ellátása a megyei exportra | termelők számára. A pályázatra jelentkezhet minden olyan büntetlen előéletű, feddhetetlen magyar állampolgár, aki a meghirdetett I munkakör betöltéséhez szükséges közgazdasági vagy egyéb félsőfokú iskolai végzettséggel, középfokú politikai képzettséggel, lehetőleg idegen nyelvtudással, valamint a külkereskedelem területén vagy a megyében ehhez kapcsolódó területen több éves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Besorolás és fizetés a hatályban lévő rendelkezések | szerint. A pályázatnak tartalmaznia kell: — a pályázó nevét, — munkahelyét, — beosztását, — szakmai gyakorlatát, — munkaköri besorolását, — jövedelmét,. — szakmai önéletrajzát, — a személyére vonatkozó részletes felvilágosítást nyújtó | szerv vagy személy megjelölését. A pályázatot a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács keres- kedélmi osztályára kell benyújtaná (Nyíregyháza, Tanács- köztársaság tér 5. 4401). A pályázat benyújtásának határideje: 1983. május 15. A pályázat elbírálásának határideje: 1983. május 31. A munkakör betöltésének'kezdő időpontja: 1983. július 1. Bővebb felvilágosítást ád az érdeklődők számára a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács kereskedelmi osztálya, illetve a Külkereskedelmi Minisztérium személyzeti és oktatási főosztályán Hodos Aranka (320-320/170 mellék, vagy 313-362). (676) AZ CTJFEHERTOI ÉPÍTŐ- ÉS FAIPARI SZÖVETKEZET (elvételre keres szerkezetlakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Üjfehértó, Pósa A. u. 4. Munkaügyi osztály. ELADÓKAT KERES felvételre a Kelet Áruház. Jelentkezni le- bet a személyzeti osztályon. Rákóczi út 20. (679) GYORS- ÉS GÉPÍRÓT felvesz, a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés a munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, ! Derkovits u. 106—108. GYAKORLOTT AUTOSZERE- I LÖKET, autóvillamossági szerelőt felveszünk. Jelentkezni lehet a Műszaki Erdészet vezetőjénél. ! Nyíregyháza, Kótaji út 9—11. sz. Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa ISZÁLY PÉTER rövid szenvedés után 71 éves korában váratlanul elhunyt. Ham- vasztás előtti társadalmi búcsúztatása 1983. május 3-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (84901) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a császárszállási tsz vezetőségének, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZABÓ ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Kopogó u. 3. sz. (84866) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy POLÁK LAJOS volt tiszaiberceli lakos életének 70. évében tragikus hir- telenséggel elhunyt. Társadalmi I temetése f. hó 30-án 14 órakor | lesz a tiszaberceli ravatalozóból. A gyászoló család. (84972) Köszönetét mondunk minden | kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk BARNA ANDRAS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (153734) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, déd- nagyapa MÉSZÁROS KAROLY életének 86. évében elhunyt. Temetése 1983. május 2-án 13 órakor lesz az Északi temető rava- 13102030001. Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. BENDE ANDRASNÉ Tóth Etelka életéinek 64. évében súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól május 2- án 15 órakor veszünk végső búcsút az Északi temető ravatalozójából. Gyászolóják, fiai, menye és unokája. (153710) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek. Béke Tsz vezetőségének, volt munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk HRIVNYAK LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. (84817) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető feleség, édesanya, nagymama, testvér, rokon FARKAS ANDRÁSNÉ életének 73. évében türelemmel viselt betegség után 1983. április 22-én elhunyt. Temetése 1983. május 3-án de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (84908) HQQyjJlQP m —-------------------------------------------------:---------------------------------------------------------------------------------------- * g | Tüzelőutalvány érv. 1983. jún. 30. : « 8 l « n >. _* *> Y Felhívjuk a tüzelőutalvánnyal rendelkező £ vásárlóink figyelmét, * hogy az utalványokat annak lejárta előtt a TÜZÉP-telepeken beváltaná szíveskedjenek! EGYES SZÉNFAJTAK MÁZSÁNKÉNT MEG MINDIG 13,— £s 17,— ft Árengedménnyel kaphatok; g /#Ü\ * Jelenleg korlátlan tűzifakészlettel állunk * a lakosság és a közületek rendelkezésére
